Oimeraẽ túva oñemondýi oikuaávo imemby orekoha peteĩ mbaʼasy ndahetáiva. Ha’e peteĩ temiandu ndaikatupyrýiva. Péro oñemotenondévo pe pohã koʼag̃agua, koʼág̃arupi oĩ umi tratamiénto ojejapóva algúna mbaʼasy rehe, yma oñeimoʼãvaʼekue ndaikatumoʼãiha oñepohano. Ko árape ñañe'êta peteî vacuna especial hérava Fosdenopterina rehe, ojeporúva peteî condición genética ndahetáiva pero ivaietereívape guarã, ‘Deficiencia de Cofactor de Molibdeno Tipo A’.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Deficiencia Cofactor de Molibdeno Tipo A.
Kóva ha’e peteĩ téra ikomplikado’imi, ha katu ñamantene simple. Ñapensamína ñande rete haʼeha peteĩ fávrika tuicháva. Ko fábrica oguereko máquina michĩmi (enzima) ojapóva opaichagua tembiapo. Ko'ã máquina omba'apo porã haguã, oikotevê accesorio especial (peteî cofactor). Cofactor de molibdeno ha’e peteĩ accesorio esencial peichagua.
Mitãnguéra orekóva condición genética hérava Deficiencia Cofactor de Molibdeno Tipo A ndikatúi ojapo ko componente. Upéi umi mákina oĩva upe fávrikape nombaʼapovéima. Upéicha rupi oñepyrũ oñembyaty apytuʼũ ha ñande retepýpe umi químico vai ha tóxico (por ehémplo, sulfito). Péicha ikatu pe mitã oreko trastorno neurológico vai, convulsiones ha omano jepe.
Mba’épa oiko pe vacuna Fosdenopterina rehegua.
Pépe ou ñanepytyvõ haguã pohã Fosdenopterin (marca: Nulibry). Ndaha’éi peteĩ pohã opa mba’e rehegua, ha katu ojapo peteĩ mba’e iñimportantetereíva.
Ñamombe’u porãsérõ, ko vacuna ome’ẽ peteĩ componente esencial mitã rete ndaikatúiva ojapo, hérava piranopterina monofosfato cíclico (cPMP) .
Péva oñeme'êvo, umi máquina inactiva (enzima) ñande retepýpe oñepyrû jey omba'apo. Upéi opyta pe acumulación umi químico tóxico, ha oñepyrũ osẽ ñande retepýgui. Upévare tuicha oipytyvõ oñemboguejy haguã pe mba’asy omanóva. Upévare, kóva ha’ete peteĩ jopói tekove rehegua peteĩ mitãme ĝuarã péicha.
Emombe’u katuete nde pohanohárape ko’ã mba’e reñepyrũ mboyve tratamiento.
Reme’ẽ mboyve ko pohã ne membýpe, tuicha mba’e pe equipo médico oikuaa haguã algunas cosas. Eñe’ẽ porã ko’ã marandu rehe nde pohanohára ndive.
| Materia oñemombe’uva’erã | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Alergia rehegua | Oiméramo ne memby oreko alergia fosdenopterina térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe, katuete emombe’u chupekuéra upéva. |
| Embarazo térã oha’arõvo mitã | Jepémo kóva ha’e pohã oñeme’ẽva jepi mitã onase ramóvape, oñemombe’uva’erã pohanohárape pe tapicha oñepohano va’ekue hyeguasu térã oñeha’ãramo hyeguasu. |
| Okambúva imemby kambúpe | Peteĩ sy oñepohano va’ekue okambúramo imemby, tuicha mba’e oñeñe’ẽ haguã ko mba’ére pohanohára ndive. |
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Fosdenopterina ha'e peteĩ inyección oñeme'ẽva peteĩ vena-pe . Oñeme’ẽ jepi peteĩ tasyópe térã clínica-pe umi médico oñembokatupyrýva. Péro sapyʼánte, nde doktór ikatu heʼi ndéve remeʼẽ hag̃ua pe inyección nde rógape.
- Oñeme’ẽva’erã itiempoitépe: Iñimportanteterei oñeme’ẽ ko vacuna peteĩ aravópe ára ha ára, exactamente nde pohanohára he’iháicha. Esegi epohano nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haĝua.
- Oñeme’ẽramo ndéve ko mba’e nde rógape: Oñembokatupyry ramo ndéve reme’ẽ haguã ko mba’e nde rógape, elee ha entende porã umi instrucción. Oiméramo reguereko mba’e porandu, eporandu jey jey nde pohanohára térã enfermera-pe.
Ojeity haguã seguro umi aguja ha jeringa
Araka’eve ani remombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva. Oñemoĩva’erã peteĩ mba’yru ojejapo porãvape (mba’yru haimbe asýva) . Ndereguerekóiramo peteĩ, nde pohanohára ikatu ohupyty peteĩ. Péva tuicha mba’e ne memby ha opavave familia-pegua seguridad-rã.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
- Oiméramo tasyópe/clínica-pe: Ani refalta pe ára oñeme’ẽha ne membýpe pe pohã. Ndaikatúiramo reho pe ára ojeprogramávape, pya’e ehenói nde pohanohárape ha eikuaauka chupekuéra.
- Oiméramo reme’ẽ hína nde rógape: Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Upéi, eha’arõ por lo menos 6 aravo’i pe dosis ojeperdéva rire nde dosis oúva peve.Eme’ẽ chupe. Araka’eve ani reme’ẽ peteĩ dosis doble. Oiméramo nde duda, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
Umi efecto secundario ha umi mba’e ñañangarekova’erã hese
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko algún efecto secundario. Iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe ha pyaʼe jajapo tekotevẽramo.
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Alergia vaiete | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ, hasy ñande pytuhẽ. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Akãnundu, ro’ysã, tos, garganta hasy, hasy orina jave. |
| Apañuãi inyección rendaguépe | Hasy vai, pytã térã hinchazón pe inyección rendaguépe. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva mba’eve ojepy’apyva’erã, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape osegíramo | |
| Apañuãi sistema digestivo rehegua | Diarrea, tyekue hasy, vómito. |
Iñimportánte: Ko lístape ndoikéi opaite mbaʼe vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo mbaʼeve ndahaʼéiva jepiguáicha ne membýpe, pyaʼe voi ehenói nde doktórpe.
¡Eñangareko kuarahy rehe!
Ikatu ne memby pire oñandu porãve kuarahy resape (fotosensitivo) re’u aja ko pohã. Upévare, ani rembohasa ne membýpe kuarahy resape mbarete. Resẽramo okápe, eipuru ao oñeñangarekóva hese ha eipuru peteĩ protector solar iporãva, heʼiháicha nde doktór.
¿Ikatúpa oĩ provléma umi ótro pohãre?
Oñemopyendáva marandu ko'ágãguáva, fosdenopterina noñemombe'úi omoheñóiha mba'eveichagua interacción específica ambue pohã ndive. Ha katu iñimportanteterei reme’ẽ nde pohanohárape peteĩ lista completa oimeraẽ ambue pohã, vitamina, pohã ñana (ha’eháicha decocción, arishta) térã suplemento dietético ne memby ho’úva.
Mba’éichapa reñongatu pe pohã. (Iñimportanteterei ko mbaʼe)
Ko pohã osẽ porãha odepende oñeñongatu porã haguére, upévare esegi porã koʼã instruksión.
- Vial ndojepe’áiva: Ko’ãva oñeñongatuva’erã congelador- pe temperatura -25 ha -10 grado Celsius mbytépe. Eñongatu pe caja original-pe ojepuru peve, oñeñangarekóvo tesape’ỹgui. Ojepe’a congelador-gui 30 minuto ojeporu mboyve.
- Oñembojehe’a rire: Oñembojehe’a rire pohã pohýi pe líquido ndive, ikatu oñeñongatu temperatura ambiente-pe (15-25 Celsius) térã frigorífico-pe (2-8 Celsius). Ha katu oñeme’ẽva’erã mitãme 4 aravo’i oñembojehe’a rire .
- Emombo umi pohã vencido térã hembýva. Ejerure nde pohanohárape consejo mba’éichapa ikatu remombo hekopete.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Fosdenopterina ha’e peteĩ pohã peteĩ mba’asy genética ndahetáivape g̃uarã hérava Deficiencia de Cofactor de Molibdeno Tipo A. Jepémo nomongueráiete ko mba’asy, tuicha oipytyvõ oñemboguejy haguã pe riesgo de muerte.
- Iñimportánte reme’ẽ ko vacuna peteĩ jave ára ha ára, nde pohanohára he’iháicha. Reperdéramo peteĩ dosis, pya’e eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
- Eñangareko porãiterei oimeraẽva reacción alérgica rehe, signo de infección ha hasy/inflamación pe inyección rendaguépe. Rehechakuaáramo mba’e ndaha’éiva jepiguáicha, pya’e emombe’u pohanohárape.
- Ojejapo porãiterei umi instrucción oñeñongatu haguã pohã (ko’ýte congelación). Péva iñimportanteterei pe pohã omba’apo haguã.
- Nde ndaha'éi ndeaño. Eñe’ẽ abiertamente nde equipo médico ndive umi mba’e ndepy’apýva ha nde kyhyje rehe rembohovái jave peteĩ condición ndahetáiva. Haʼekuéra omeʼẽta ndéve pe pytyvõ reikotevẽva.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario