¿Oguerekópa ne memby ko provléma? ¿Osẽmapa umi intestino? - Jaikuaami Gastrosquisis rehegua

¿Onase piko raʼe ne memby peteĩ párte michĩmi ijyvagui osẽva? Normal oimeraẽ sy térã túva ojepy’apy ohechávo peteĩ mba’e peichagua. Péro oñemombeʼu porãramo ndéve ko mbaʼére, ndaipóri mbaʼeve rejepyʼapyvaʼerã. Ko árape, ñañe'êmi ko mba'asy hérava Gastrosquisis rehe. Kóva ikatu ipu peteĩ mba’asy tuicháva rehendu jave, ha katu ñañe’ẽmi hese simplemente.

Mba’épa pe Gastrosquisis? Ñantende porãkena upéva

Eñeimahinamína, peteĩ mitã oúvo ko múndope, osẽ michĩmi umi intestino (he’iséva, ipy’a, intestino delgado ha intestino tuicháva)? Upéva ha'e pe jaheróva gastroesquisis. Kóva ha’e peteĩ mba’asy congénita. Ko intestino osẽ peteĩ yvykua michĩvagui mitã ryepýpe, jepivegua 2 térã 5 centímetro rupi, cordón umbilical rapykuéri.

Péva oiko mitã rekove ñepyrũme. Upéva he ise, pe mitã rye pared noñeformapaitéi jave, opyta peteĩ brecha michĩva, ha ko órgano osẽ ipype. Upéi, umi intestino osêva'ekue oveve pe líquido amniótico-pe, ha'éva peteî líquido y rehegua oîva sy útero ryepýpe. Upévare, sapy’ánte ko’ã órgano ikatu oñembohye michĩmi ha omoheñói infección michĩmi.

Pe iñimportantevéva haʼe hína ko situasiónpe tekotevẽha katuete ojejapo peteĩ operasión oñemoĩ jey hag̃ua pe mitã órganokuéra hete ryepýpe ha oñemboty hag̃ua pe yvykua.

Mba’épa ojoavy Gastrosquisis ha Omphalocele apytépe.

Oĩ ambue defecto nacimiento rehegua hérava Omphalocele. Pévape oike avei mitã órgano abdominal osêva canal de nacimiento-gui. Péro ojoavyʼimi mokõivéva.

• Gastroesquisis: Ko’ápe, umi intestino osê mba’eveichagua cubierto’ÿre. Péva he’ise ojehechaha directamente umi intestino.
• Omphalocele: Ko'ápe, umi órgano osêva ojejaho'i peteî membrana fina .

Umi doktór ikatu ohechakuaa jepi ko diferénsia ojejapo jave peteĩ examen de ecografía onase mboyve pe mitã.

¿Mávapepa oiméne ojeafectave ko situasión?

Ndojejuhúi gueteri mba'épa añetehápe omoheñói gastroesquisis. Péva he’ise oimeraẽ kuña hyeguasúva oguerekoha posibilidad oguereko haĝua imembype. Ha katu oĩ estudio (techapyrã, estudio ojapóva Centros de Control y Prevención de Enfermedades - CDC) ohechaukáva oĩha mba’e ikatúva ombohetave pe riesgo. Umíva apytépe oĩ:

• Sykuéra hyeguasu imitãiterei guive: Upéva he’ise umi oikova’ekue sy ramo imitã guive.
• Pe tabaco jeporu, ho’u vevída térã ambue droga jeporu imembykuña aja.

Ko'ãva ha'e umi factor de riesgo ojehechakuaáva ko'ágã peve. Péro nemanduʼákena ko mbaʼasy ikatu avei oiko umi hénte ndojapóivape ni peteĩva koʼã mbaʼe.

Mba’éichapa ojehecha pe gastroesquisis.

Kóva peteî situación ndahetáiete añetehápe.Por ehémplo, América-pe, ko mbaʼasy oityvyro peteĩ mitãrupi umi 2.000 mitã onasévagui káda áño. Péva ndaha'éi jepiguáicha Sri Lanka-pe avei.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Gastrosquisis.

Pe sy ikatu ndoguerekói mba’eveichagua síntoma imembykuña jave ko mba’asy rupi. Péro umi ecografía rupive ikatu ohechauka koʼã mbaʼe pe mitã ykére:

• Pe mitã rye, intestino delgado térã intestino tuicháva haʼete oĩha hete okaháre .
• Ikatu oñembohye umi intestino osẽva'ekue .
• Sapy'ánte ikatu oñembojere oñondive umi intestino .
• Heñói rire pe mitã , ikatu oguejy hete haku (hipotermia).

Mba’épa omoheñói gastroesquisis.

Jaʼéma haguéicha, ndojekuaái gueteri mbaʼérepa oiko upéva. Ha'e upéichante: Pe mitã okakuaa ohóvo hyepýpe, pe muro oĩva hyepýpe noñeformapaitéi. Upéva ha'e pe mba'e principal omopyendáva péva. Oiméramo replanea reime hyeguasu, iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive mbaʼéichapa ikatu rejejoko reguereko defékto reime hag̃ua.

Mba’éichapa ojekuaa Gastrosquisis?

Ko mba’asy ojehechakuaa imembykuña jave térã mitã heñói rire. Ojekuaave umi prueba rutinaria ojejapóva 18 ha 20 semanas de embarazo mbytépe. Mba’épa ko’ã prueba.

• Ultrasonido: Ko prueba ojepuru umi onda sonora ojehecha porã hagua umi tejidos oĩva nde rete ryepýpe, ha avei pe mitã. Ikatu avei ohechauka osêpa umi intestino.
• Tuguy jesareko: Oñemedi ciertas sustancias oíva sy ruguype. En particular, pe nivel peteĩ proteína hérava alfa-fetoproteína tuichavéramo pe normal-gui (ko’ýte 18-22 semana mbytépe), ikatu ha’e peteĩ señal peteĩ mba’asy hérava gastroesquisis rehegua.
• Prueba RM (Imagen de Resonancia Magnética): Kóva ha’e avei peteĩ prueba de imagen. Ikatu ogueraha ta’anga hesakãvéva ha detalladovéva nde rete ryepy ha ne memby rehegua. Naentéroi oikotevẽ ko mbaʼe, péro umi doktór ikatu orrekomenda algúna káso espesiálpe.

Mba’éichapa oñepohano Gastrosquisis?

Ojekuaa ramo jepe ko mba’asy imembykuña jave, ikatu oñepyrũ tratamiento pe mitã onase riremínte.

Pe cirugía ha’e obligatoria. Ko cirugíape oñemoĩ jey pe mitã órgano hete ryepýpe ha oñemboty pe yvykua oĩva cordón umbilical ypýpe. Péicha ndosẽmoʼãvéima umi órgano.

Odepende mbaʼeichaitépa ivaieterei pe mitã ha mboy órganopa osẽ, oĩ mokõiichagua cirugía:

1. Ñemyatyrõ tenondegua: Ikatu ramo ojejapo cirugía mitã heñói riremínte ha oñemoinge umi órgano oñemboty haguã pe yvykua oĩva ñande ryepýpe. Péva ha’e pe oñeha’ãvéva.

2. Ñemyatyrõ etapa-pe: 1.1.Pe condición gastroesquisis rehegua ikomplikadove’imi, he’iséva pe mitã naiporãiha oaguanta haĝua pe cirugía, térã ndaipóriramo suficiente espacio pe mitã ryepýpe oñemoĩ haĝua opa ko’ã órgano peteĩ jeýpe, pe cirujano ojapóta pe cirugía etapa-pe.

Pe mitã onase guive ojeopera peve, pe mitã cirujano ojahoʼi umi órgano osẽva peteĩ vosa de plástico espesiálpe hérava silo . Péicha umi órgano ani hag̃ua oñeinfecta, iseko ha oñembyai.

Ojejapo rire pe operasión ñepyrũrã, sapyʼánte ikatu oñeikotevẽve ojeopera oñemopuʼã jey hag̃ua pe mitã múskulo térã intestíno ipyʼápe.

¿Oĩpa complicación ojeopera rire?

Heẽ, oĩ algunas complicación ikatúva oiko ojejapo rire cirugía gastroesquisis rehegua. Mba’épa umíva?

• Infección oîva pe quirúrgico rendaguépe.
• Hasy okaru haguã.

Sapyʼánte péicha, ikatu tekotevẽ oñemongaru pe mitãme peteĩ línea intravenosa (IV) rupive, por ehémplo salina , térã peteĩ tubo nasogástrico rupive ikatu jey peve okaru porã.

¿Ikatu piko oiko umi problema intestinal tratamiento gastroesquisis rire?

Haimete 25% mitã heñóiva gastroesquisis-gui ikatu oreko algún problema okakuaa haguã intestino. Upearã ikatu oikotevẽ peteĩ operasión adicional oñepohano hag̃ua. Techapyrã: 1.1.

• Resección intestinal: Ojepe’a quirúrgicamente umi parte oñembyaíva intestino-gui.
• Ileostomía térã Colostomia: Pévape ojepe’a peteĩ extremo intestino rehegua pe pared abdominal-gui ha oñemoĩ upépe peteĩ vosa oñembyaty haguã heces. Péva natekotevẽi opavavetépe guarã, umi káso especial-pe añoite.

Mba’épa umi efecto secundario oguerekóva Gastrosquisis.

Umi mitã heñóiva gastroesquisis reheve ikatu ombohovái algunos problemas de salud hekove pukukue javeve:

• Heñói mboyve: Mitã oguerekóva gastroesquisis ikatu jepi heñói mboyve.
• Oñemboty intestinal: Ojeopera rire, mitã intestino ikatu oñemboty amo hendápe, upéva ikatu ojapo hi'upyrã ha heces ndohasái porãi.
• Síndrome de intestino mbyky: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetái. Oĩ mitã saʼive umi párte orekóva intestíno, upévare ikatu hasy chupekuéra ogueraha porã hag̃ua umi nutriénte oĩva tembiʼúgui.

Araka’épa ikatu araha che memby ógape ojejapo rire peteĩ cirugía gastroesquisis rehegua?

Ijetu'úgui mitã'i mba'asy, oike Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCI) tasyópe.Ikatu tekotevẽ repyta ospitálpe dos semána guive heta mése peve. Ko periodo ojedetermina ojesareko porãvo mitã herida rehe ojehecha haguã okuera porãpa ha ikatúpa ho'u ha odigesti porã tembi'u. Sapy’ánte, oñeikotevẽramo ojejapove cirugía, ikatu ipukuve pe estancia hospital-pe.

Mba’éichapa ikatu amboguejy pe riesgo aguereko haĝua peteĩ mitã orekóva gastroesquisis?

Jepémo ndaikatúi oñemboguepaite ko riesgo, ojejapo jave algunas cosas ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã riesgo:

• Ani repita ha reiporu umi mbaʼe ojejapóva sigarríllogui.
• Ani rey’u alcohol nde hyeguasu aja.
• Ani reiporu pohã hasy’ỹva (ko’ýte opioides) nde ryeguasúpe reñeme’ẽ’ỹre pohãnohára.
• E’u peteĩ dieta nutritiva ha equilibrada .

Ko’ãva rapykuéri tuicha mba’e nde salud-pe guarã ha avei ne memby salud-pe guarã.

Mba’épa aha’arõva’erã che memby oguerekóramo gastroesquisis.

Pe mitã onase riremínte tekotevẽ ojeopera oñemboty hag̃ua ipyʼa oñemoĩvo umi órgano. Tuicha ramo pe yvykua oĩva ñande ryepýpe, umi doktór omoĩta saʼi saʼípe umi órgano unos kuánto día térã semána onase rire pe mitã.

Ojeopera rire, oñeme’ẽta ne membýpe umi nutriente IV (intravenoso) ha antibiótico ani haguã oreko infección okuera peve. Ndaikatúi reme’ẽ ne membýpe kamby térã fórmula ojeopera riremínte. Nde pohanohára he’íta ndéve araka’épa ikatu reñepyrũ reme’ẽ ne membýpe kamby/fórmula.

Heta vése, ne memby oguerekóramo peteĩ mbaʼasy hérava gastroesquisis añoite, haʼe okuera porãta ha okakuaapáta ótro mitãicha. Ha katu, oî peteî riesgo michîmi ojeguereko haguã algunas complicaciones digestivas hekove rire. Nde pohanohára oñe’ẽta nendive ko mba’ére.

Mba'éichapa reme'ê peteî mitã orekóva gastroesquisis.

Iporãve reime tasyópe orekóva unidad de terapia intensiva neonatal (UCI) ha umi pohanohára especializado oñatende haguã ko'ã mba'asy. Umi mitã oguerekóva gastroesquisis ikatu jepi imemby vaginal térã cesárea rupive (C-sección). Nde obstetra nepytyvõta redesidi hag̃ua mbaʼe métodopa iporãvéta ne membýpe g̃uarã.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape ojeopera rire.

Ojeopera rire, pya’e reho va’erã pohanohárape ne memby oguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:

• Pe cirugía tenda oñembohye ha pytãramo .
• Oiméramo peteĩ mbaʼe ojoguáva líquido-pe osẽ pe lugár ojejapohápe quirúrgico.
• Revómito ramo térã nerembohasáiramo hekopete heces.

Ko’ãva ikatu ha’e señal de infección térã ambue complicación, upévare iñimportante jaheka pya’e tratamiento.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Koʼãichagua tiémpope ikatu reguereko heta porandu. Ani rekyhyje reporandu hagua nde pohanohárape. Koʼápe oĩ unos kuánto ehémplo:

• Mba’épa umi complicación ipukúva gastroesquisis rehegua.
• Mboy tiémpopa opytáta che memby ospitálpe ojeopera rire.
• Araka’épa ikatu añepyrũ ame’ẽ che membýpe kamby térã fórmula?

Ikatu oporomondýi rehechávo ne memby órgano osẽha onase jave. Péro ne memby oreko tuicha posibilidad okuera hag̃ua pe operasión rire omoĩ jey hag̃ua umi órgano.

## Marandu Ojegueraha haguã ógape

• Gastroesquisis ha'e mitã ryepy, órgano-icha, osẽ jave peteĩ yvykua michĩva rupive ipy'ápe.
• Ndaikuaái mbaʼérepa añetehápe oiko upéva.
• Péva ikatu ojehechakuaa ecografía rupive imembykuña jave.
• Pe tratamiento ha’e ojejapo haĝua cirugía oñemoinge haĝua pe órgano ha oñemboty haĝua pe yvykua.
• La majoría umi mitã ojerrekuperapaite ko mbaʼasýgui ha okakuaa normálmente.
• Oñemboguejy haguã riesgo, tuicha mba'e ojesegi haguã estilo de vida saludable embarazo jave.
• Oiméramo reguereko mba’e porandu térã mba’e ndepy’apýva, ani rekyhyje reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive. Haʼekuéra penepytyvõta.

Aipotaite ningo ko informasión nepytyvõ. Nemanduʼákena ndahaʼeiha ndeaño. Umi doktór ha enferméra oĩ meme oipytyvõ hag̃ua ndéve ha ne membýpe.

` Gastroesquisis, defecto nacimiento, prolapso intestinal, mitã salud, embarazo, cirugía neonatal, neonatal ñangareko