Sapyʼánte peteĩ erída, ampolla térã raspado oĩva ñande pire rehe nokuera porãi, ¿ajépa? Oñepyrũ oñemongu’e, pytã ha sapy’ánte hasy voi. Pe mba’e iñimportantevéva ojejapo upéva ha’e umi bacteria oikeha pe herida-pe ha ojapo peteĩ infección. Péva pohanohára ome'ê jave ñandéve peteî crema Gentamicina-icha. Upéicha ko árape, ñañe’ẽmi mba’épa Gentamicina, mba’éichapa añetehápe jaipuruva’erã, ha mba’e ambue mba’e tekotevẽ jaikuaa ko pohã rehegua.
Mba’eichagua pohãpa pe Gentamicina.
Ñamombe’u porãsérõ, Gentamicina ha’e peteĩ antibiótico . Oúva crema térã pohã ñana ojejapóva ñande pire rehe. Oĩ peteĩ clase de antibióticos hérava `Aminoglicósido`-pe.
Hembiapo tenondegua ha'e ocontrola ha omonguera umi mba'asy bacteriana pire rehegua . Pe mba’e iñimportantevéva ñantendeva’erã ko’ápe ha’e kóva omba’apoha bacteria rehe añoite. Upéva he ise, nomongueraiha infección fúngica ni infección viral pire rehegua. Upévare, reiporuva’erã ko pohã peteĩ pohanohára nde hesa’ỹijo ha omoañete ramo añoite reguerekoha peteĩ mba’asy bacteriana.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã
Ome’ẽ mboyve ndéve Gentamicina, nde pohanohára oikuaava’erã peteĩ marandu nde rehegua. Iñimportánte ndejeheguiete reime honesto ha ere ndéve mbaʼépa añetehápe regueraha.
| Situación tekotevẽva remombe’u | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Alergias nde reguerekóva | Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo alergia Gentamicina térã ambue antibiótico rehe, ko’ýte umi aminoglicósido rehe. Emombe’u avei nde pohanohárape reguerekóramo alergia ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Oĩ pohã ikatúva oityvyro pe mitãme imembykuña aja, upévare iñimportánte ere nde pohanohárape nde hyeguasu térã replaneáramo hyeguasu. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Oĩ pohã ikatúva ohasa mitãme kamby rupive, upévare oiméramo remokambúramo, tekotevẽterei reikuaauka nde pohanohárape ko mba’e. |
Mba'éichapa añetehápe reiporu crema Gentamicina rehegua.
Ikatu hag̃uáicha jahupyty porãve peteĩ pohã, iñimportánte jaipuru porã. Ko'ápe ojehechauka mba'éichapa ojeporu crema Gentamicina:
- Tenonderãite, kóva ojepuru okáguio añoite. Ani re’u juru rupive térã remoĩ ñande rete pehẽngue ryepýpe mba’eveichagua mba’ére.
- Jajohéi porâ ñande po havõ ha ype ñamoî mboyve pohã ha ñamoî rire. Péicha ojejokóta pe mba'asy ani haguã ojeipyso ambue tendáre.
- Ojeporu peteî capa fina pohãgui pe tenda oñeinfectávape. Ojeporu hetaiterei ramo noipytyvõmo’ãi pe mba’asy okuera pya’eve haĝua. Ojeporu pe cantidad he’íva pohanohára.
- Ojeporu rire pe pohã, ikatu ojejaho’i pe tenda peteĩ apósito de gasa estéril reheve tekotevẽramo. Ejerure nde pohanohárape consejo ko mba’ére.
- Ani reheja oike nde resápe ko pohã. Reike ramo accidentalmente nde resápe, pya’e ejohéi porã nde resa y potĩme.
- Oje’u pohã ára ha ára oikehápe pohanohára he’iháicha.
- Pe iñimportantevéva ha’e ñamohu’ã pe periodo oje’éva. Haʼetéramo jepe pe erída okuera, eipuru pe pohã mboy díapa nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua. Repytáramo, umi bacteria hembýva ikatu imbarete jey ha pe mba’asy ivaive yma guarégui.
Reiporúramo ko pohã mitã michĩva rehe, eñe’ẽ nde pediatra ndive hese. Sapyʼánte oñemeʼẽramo jepe mitãme g̃uarã, ikatu oñeñangareko espesiál.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.
¿Mbaʼépa ikatu rejapo redosisetereíramo pe pohã?
Kóva ha’égui pohã tópico, pe cantidad oabsorbéva ñande rete sa’i. Upévare, pe posibilidad ojejapo haĝua peteĩ sobredosis generalmente imbovy. Péro oĩramo hoʼúva accidentalmente ko krema térã omoĩ hetaiterei ipire rehe, iporãvéta pyaʼe porã jaheka doktórpe.
Peteĩ emergencia-pe, ikatu rehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe . Iteléfono ha'e 0112686143. Térã oho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi'aguîvévape.
Umi mba’e vai ojehúva pohã rehegua
Opaichagua pohãicha, Gentamicina ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Jepe la majoría koʼã mbaʼe michĩ, oĩ umi mbaʼe jaikuaavaʼerã.
| Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Nota: Ko’ã mba’asy ndaha’éi tuicha mba’éva ojehu peteĩ crema de piel rehe. Péro ikatu ohechauka peteĩ mbaʼasy ivaietereíva, upévare pyaʼe porã eheka doktórpe reguerekóramo peteĩva koʼã síntoma. | |
|
|
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva | |
| Pytã, picazón térã irritación michĩmi pire rehegua pe ojejapohápe. | |
Ambue mba’e ñañangarekova’erã hese
- Ndaipóriramo mba’eveichagua mejora nde pire mba’asýpe peteĩ arapokõindy rupi reipuru rire ko pohã, emombe’u nde pohanohárape.
- Ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe. Haʼetéramo jepe osẽ porãva ndéve g̃uarã, peteĩ doktór odesidi vaʼerã osẽ porãtapa ótro ipire infeksiónpe g̃uarã.
- Ani hagua ojeipyso mba’asy, ani rembohasa ambue tapicha ndive nde toalla, tupa, hamba’e .
- Oipuru aja ko pohã, eporandu nde pohanohárape remoĩ mboyve ambue mba’e ojejapóva ñande pire rehegua upe tendápe.
Mba’éichapa reñongatu porã pohã.
- Eñongatu peteĩ tenda isegúrovape, mitã michĩva ndohupytýiva ógape.
- Oñeñongatu 2 ha 30 grado Celsius mbytépe (temperatura normal kotypegua). Ani reñongatu hakuetereípe térã remoĩ frigorífico térã recongelar.
- Ohasáramo pe fecha de vencimiento oĩva pe tubo-pe, emombo pe pohã reiporu’ỹre.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Gentamicina ha’e peteĩ crema antibiótica peteĩ pohanohára ome’ẽva umi infección bacteriana pire rehegua.
- Eipuru mboyve ko pohã, emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ alergia reguerekóva ha nde hyeguasu térã remokambúpa.
- Jajohéi porâ ñande po ñamoî mboyve ha ñamoî rire pe pohã. Ojeporu peteĩ capa ipire hũva añoite.
- Haʼetéramo jepe pe erída okuera, ojepuru vaʼerã pe pohã pe tiémpo kompletoite pe doktór heʼi vaʼekue chupe.
- Oiméramo reñandu mba’eveichagua picazón térã enrojecimiento ojejapo haguépe pe pohã, térã pe mba’asy noñemoporãvéiramo peteĩ arapokõindýpe, emombe’u nde pohanohárape.
- Araka’eve ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario