¿Oĩpa peteĩ tapicha hi’aguĩva ndehegui ohasa asýva pérdida de memoria? ¡Jaikuaami umi parche pire rehegua Rivastigmina rehegua!

Ñañeñandu vaieterei ñande jahayhúva mbeguekatúpe operde jave imanduʼa ha ijetuʼu chupe ojapo hag̃ua umi tembiapo káda día, ¿ajépa? Péicha jave umi doktór heʼi algúna pohã oipytyvõ hag̃ua chupekuéra. Peteĩ pohã ko’ãichagua héra Rivastigmina. Avei oúva peteĩ pire rogueicha. Upéicha ko árape, ñañe'êmi ko'ã parche de piel Rivastigmina rehe.

Mba’épepa ojepuru ko pohã.

Ñamombe’u porãsérõ, ko pohã, hérava Rivastigmina, ojeporu oñepohano haguã demencia leve térã moderada oúva mba’asy Parkinson-gui ha demencia leve, moderada térã severa oúva mba’asy Alzheimer . Omba’apo ocontrolávo umi nivel de ciertos químicos cerebro-pe, ikatúva oipytyvõ oñemyatyrõ haguã memoria ha capacidad ojejapo haguã tembiapo ára ha ára.

Ko pohã sapy’ánte ikatu ojeporu ambue mba’asyrã, upévare reguerekóramo mba’e porandu hese, iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe. Peteĩ marca ojeguerohorýva ko pohã rehegua ha’e Exelon Patch.

Mba’épa umi mba’e remombe’use pohanohárape.

Reñepyrũ mboyve reiporu pe parche Rivastigmina rehegua, iñimportante remombe’u nde pohanohárape térã enfermera-pe ko’ã mba’e. Koʼã informasión oipytyvõta chupekuéra odesidi hag̃ua oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã ha mboýpa reikotevẽ.

• ¿Reiporúmapa peteĩ parche rivostigmina rehegua ha reguereko ra’e mba’eveichagua reacción nde pire rehegua ojejapo haguépe pe parche? (Techapyrã: pytã, ampolla, picazón vai, hamba’e)
• ¿Reguerekópa korasõ mba'asy ?
• ¿Reguerekópa mba'asy riñón rehegua ?
• ¿Reguerekópa mba'asy hígado rehegua ?
• ¿Reguerekópa mba’asy pulmón térã hasýva repytu’u haguã (ha’eháicha asma)?
• ¿Reguerekómapa convulsiones ?
• Nde korasõ ipu mbegue térãpa irregular ?
• ¿Reguerekópa mbaʼeveichagua mbaʼasy nde rye térã nde ryepýpe , úlcera térã huguy?
• Hasy piko ndéve re’u haguã ?
• ¿ Reguerekómapa algún reacción alérgica ndaha’éiva jepiguáicha rivastigmina, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante?
• ¿Nde hyeguasu piko? Térãpa reha'arõ hyeguasu ?
• Nde piko peteĩ sy imemby kambúva ?

Oĩramo mba’e peichagua, tuicha mba’e ñamombe’u pohanohárape.

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko parche?

Ko pohã ojeporu haguã tópico añoite . Ani re’u nde juru rupive térã reiporu ambue hendáicha. Ejapo hekopete umi instrucción ome’ẽva nde pohanohára térã pohã ryrúpe.

• Oñemoĩ mboyve peteĩ parche pyahu, akóinte ojeipe’ava’erã pe parche tuja. Upéva ningo iñimportanteterei.
• Ojepe’a pe forro protector pe parche-gui ha ojejapo pya’e ñande pire rehe.
• Ani reikytĩ, remombyky térã remoambue pe parche. Eipuru oĩháicha.
• Pe parche ojejapova’erã peteĩ tenda ipotĩva, iseko ha iñakãrague’ỹvape, ñande po yvate gotyo, ñande pyti’a térã ñande jyva ári .
• Ani rembojehe’a umi tenda oñembyaívape, oñembohorýva, ikyráva térã oñembyaívape. Avei ani remoĩ umi lugár ikatuhápe ojeipeʼa pe parche, por ehémplo ao ojejokóva térã peteĩ cinturón.
• Ani remoĩ pe parche peteĩ lugár ndaʼareguasúi remoĩ haguépe losión, krema térã polvo.
• Oñemoĩ rire pe parche ipire ári, ojepyso porã umi ijyke oñembojoaju porã meve, ha ojejagarra 30 segúndorupi .
• Remoĩ meméramo pe parche nde pire peteĩchaguápe, ikatu nde pire pytã ha nde pire. Upévare ani remoĩ jey pe parche peteĩ lugárpe 14 día aja . Emoambue pe área.
• Emoambue pe parche peteĩ jave ára ha ára. Pyhareve, pyhareve ha pyhare, pyhare. Péicha nderesarái, ha pe pohã ombaʼapo porãta avei.
• Ani reiporu hetave pe pohanohára he’ívagui ndéve.
• Ani repyta sapy’a reiporu ko pohã nde pohanohára he’i’ỹre.

Penemandu’áke: Ko parche ha’e peẽme ĝuarãnte. Ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe, jepe ha’ekuéra oguereko peteĩchagua síntoma ndeichagua.

Oipurúramo ko pohã mitãnguérape, tuicha mba’e ojeho peteĩ pediatra térã profesional de salud-pe. Ikatu oñeñangareko especialmente.

Iñimportánte: Oiméramo reimoʼã redosisa hague ko pohã, tereho pe departamento de emergencia hospital hiʼag̃uivévape térã ehenói pyaʼe peteĩ centro de control de veneno-pe.

Mbaʼépa rejapo nderesaráiramo remoĩ hag̃ua peteĩ parche.

Sapy’ánte ñanderesarái umi mba’égui. Upéicharõ, nderesaráiramo remoĩ hag̃ua peteĩ parche, koʼápe oĩ mbaʼépa rejapovaʼerã:

• Emoĩ peteĩ parche pyahu nemandu'a riremínte .
• Upéi, ambue árape, upe jave avei remoambue jepi nde parche, eipe’a pe último parche remoĩva’ekue peteĩ ára mboyve ha emoĩ peteĩ pyahu .
• Ani reñeha’ã remoĩ mokõi parche peteĩ jeýpe remyatyrõ hag̃ua peteĩ tesaráipe.
• Ndaikatúiramo reiporu ko parche mbohapy ára térã hetave , eñe’ẽ nde pohanohára ndive rejerure haĝua consejo reñepyrũ jey mboyve.

Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive.

Re’u jave rivastigmina, ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive. Péva he’ise ikatuha ojupi umi efecto secundario térã ikatuha oguejy pe pohã rembiapo. Upévare emombeʼu nde doktórpe oimeraẽva koʼã mbaʼe:

• Oĩ antihistamínico alergia, tos ha resfriado-pe guarã.
• Atropina rehegua.
• Oĩ pohã ojeporúva vejiga rehegua, techapyrãramo , oxibutnina ha tolterodina .
• Oĩ pohã ojeporúva mba’asy Parkinson-pe g̃uarã, techapyrãramo benztropina ha trihexifenidil .
• Oĩ pohã ojeporúva oñepohano hagua mba’asy ñande py’ápe (e.g., calambres estómagos, IBS), ha’eháicha diciclomina ha hiosciamina .
• Glicopirrolato `(glicopirrolato)`.
• Ipratropio rehegua.
• Oĩ pohã ojeporúva oñepohano hag̃ua mbaʼasy ha vómito ojeviaha jave, por ehémplo , escopolamina .
• Umi pohã oñeme’ẽva ombopiro’y haguã músculo ojeopera mboyve.
• Ambue pohã mba’asy Alzheimer-pe guarã.

Ko lista noñembotýi. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (ohai va’ekue nde pohanohára, rejoguáva farmacia-gui, pohã yma guare, vitamina, pohã ñana) . Remombeʼuvaʼerã avei nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ambue pohã.

Mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã

Nde pohanohára ojeruréta ndéve reike jepi haguã rehecha haguã nde rekove reiporu aja ko parche. Katuete reho umi cita-pe. Emombe’u nde pohanohárape noñemoporãvéiramo ne mba’asy térã ha’etéramo ivaive ohóvo.

• Ko pohã ikatu ojapo oĩ tapichápe oke térã iñakãrague . Upévare ani remaneha, remombaʼapo umi mákina térã rejapo ótro tembiapo oikotevẽva reñekonsentra reikuaa porã peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã.
• Repuʼãvo reguapyhágui térã nde tupagui, epuʼã mbeguekatu . Koʼýte iñimportánte upéva ndetujámaramo. Repuʼãramo sapyʼa, ikatu reñeñandu ndepyʼaju ha reʼa.
• Ani reho sauna-pe térã repyta are kuarahy’ãme.
• Ikatu rebaña, repytu’u, rejeducha ha rejapo nde actividad normal ko parche reheve.
• Ojepe’áramo pe parche , pya’e ñamoĩ peteĩ parche pyahu ha jaheja ára pukukue. Upéi, emoambue ambue árape al mismo tiempo normalmente remoambue nde parche.
• Oiméramo rejapo hína peteĩ escaneo de RM (Imagen de Resonancia Magnética) , erevaʼerã pe técnico de RM-pe reguerekoha ko parche nde rete rehe. Pe parche ojeipe’ava’erã ojejapo mboyve RM.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, pe parche Rivastigmina rehegua ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe, ha katu naentéroi ohupyty.

Oikóramo mba’e peichagua, pya’e emombe’u nde pohanohárape:

Koʼã efecto secundario ikatu ivaieterei, upévare rehechakuaáramo mbaʼeve peichagua, pyaʼe reho doktórpe.

• Reacciones alérgicas: Pire hũ, picazón, colmena, hinchazón hova, juru ha lengua.
• Reacción ojejapo haguépe pe parche: pire pytã, ampolla, hinchazón de la pire parche guýpe térã ijerére, picazón vaiete.
• Reguerekóramo kámbio nde visión-pe térã reñeñandu desequilibrio nde retepýpe.
• Ñembopy'aju .
• Reñeñandu ramo kangy, nde akã asy térã re’áramo.
• Py’ỹi reikotevẽramo re’u , térã ndaikatúiramo rejoko nde orina (incontinencia).
• Reñeñandu ramo ipy’aguapy’ỹha ohóvo, rejepy’apy térã reñekonfundi .
• Ipire pytã, ikyrỹi térã ojepe’áramo (péva ikatu avei oiko juru ryepýpe).
• Oiméramo nde reguereko diarrea vaiete .
• Nde korasõ ryrýi oñeñandu mbeguekatu térã reñeñandu vai ramo .
• Tye rasy .
• Resu'uetereíramo .
• Umi tete pehẽngue omýiramo ojejoko’ỹre (ñemomýi ndojejokóiva).
• Vómito rehegua .
• Reguerekóramo pérdida de peso oñeha'arõ'ỹva .

Koʼã efecto secundario ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro osegíramo, ere nde doktórpe:

Ko’ã mba’e jepive oguejy mbovymi ára rire. Péro opersisti térã nemolesta ramo, emombeʼu nde doktórpe.

• Akãrasyvai .
• Oñeñandu henyhẽva (indigestión), py’a rasy .
• Pérdida de apetito rehegua .
• Diarrea leve , ko’ýte umi ára iñepyrũme ojeporu rire pe pohã.
• Py'ajere .

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo mba’eve ndaha’éiva jepiguáicha ko’ãva ári, eporanduva’erã nde pohanohárape upévare.

Mba’éichapa añongatuva’erã pe pohã.

Avei tuicha mba’e ñañongatu porã pohã.

• Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã ha ani haguã ohupyty.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grado Celsius / 59 ha 86 grado Fahrenheit mbytépe). Ani reñongatu tenda hakuetereívape térã ro’yetereihápe.
• Eñongatu pe parche ibolsa original-pe reiporu peve.
• Ani reiporu umi pohã ovenséva. Emombo hekopete umíva.
• Umi parche ojeporúva oñemboyke porãva’erã. Ikatu gueteri opyta pohã pe parche ojeporúvape. Upévare, embojere mbytépe pe parche ojeporúva, emboja oñondive umi mokõi lado pegajoso ha upéi emombo basurero-pe.Péicha ojejapóramo, ndojokomoʼãi accidentalmente ótro pirére ni ndojejagarramoʼãi peteĩ mitã michĩva pópe.

Marandu paha ojegueraha haguã ógape

Oĩ porã, upévare heta ñañe’ẽma pe Rivastigmina pire parche rehe, ¿ajépa? Ko’ápe oĩ mbovymi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme:

Ko pohã oñeme’ẽ oipytyvõ haguã tapicha orekóva problema de memoria. Iñimportanteterei ningo jaipuru porã pe doktór heʼiháicha. Oiméramo reguereko mbaʼe porandu térã duda, ani retĩ reporandu hag̃ua pe doktór térã farmacéuticope. ¡Pe rehayhúva rekove ha’e pe mba’e iñimportantevéva oréve ĝuarã!

Ko marandu kuatia ha’e peteĩ ñemombyky añoite. Ikatu ndoguerekói ipype opaite marandu. Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára, farmacéutico térã ambue tesãihára ndive.

` Rivostigmina, pérdida de memoria, Alzheimer, Parkinson, parche de piel, pohã, efecto secundario