¿Reñandu piko sapyʼánte nde po térã nde py ojepeʼaha, pytã térã ipiru? Sapy’ánte ojoguante hikuái umi parche escamoso ha áspero-pe? Kóva ha’e peteĩ mba’asy pire rehegua oguerekóva oĩ tapicha. Ñande ja’e chupe ‘psoriasis’. Oiko jave ko’ýte nde po ha nde pyti’a rehe, ja’e chupe Psoriasis Palmoplantar . Kóva ikatu añetehápe ñanemoñeñandu vai, ha katu ani pejepy’apy, ko árape ñañe’ẽta hese detalle reheve, ¿oĩ porãpa?
Mba’épa pe psoriasis palmoplantar.
Ñamombe’u porãsérõ, psoriasis ha’e peteĩ mba’asy crónica pire rehegua ikatúva ipuku. Oiko ñande sistema inmunológico omba’apoiterei jave. Ñañeimahinamína, ñande sistema inmunológico, ojoguáva peteĩ sistema de defensa orekóvape ñande rete, sapyʼánte ojavy umi célula ñande pire hesãivape voi haʼeha enemígo. Upérõ heñói ko'ã apañuãi.
Psoriasis ojehechauka ojejapoha ñande pire pytã, escamoso ha sapy’ánte ikyráva, oñembohérava avei placa . Psoriasis palmoplantar-pe, ko’ã parche ojehecha jepi nde rehe:
- Palmas rehegua
- Suelas rehegua
- Kuã ha pyti’a
- Correa nde kuã ha nde pyti’a mbytépe
- Embojere nde po ha nde py ári
- Muñecas ha tobillos
- Ikatu ojehu umi tenda ojeheróva uña térã uña py rehegua.
Sapyʼánte pe pire oĩva koʼã lugárpe ikatu ijyvyra, ojejapete ha huguy jepe , upévare hasy jajapo hag̃ua umi tembiapo káda día.
Mba’eichagua psoriasispa ohupyty ñande po ha ñande py.
Psoriasis ndaha’éi peteĩ mba’asy año. Oĩ hetaichagua opaichagua. Ko’ápe oĩ umi tipo principal ikatúva oityvyro po ha py:
- Psoriasis placa rehegua: Kóva ha’e pe ojehechavéva. Ojekuaa parche pytã ha escamoso-icha ha yvate gotyo escama plátaicha.
- Psoriasis gutada: Kóva ojehechauka umi mancha michĩ ha ojoguáva gota-pe.
- Psoriasis pustular: Ko’ãichagua, ojekuaa ampolla michĩ ha henyhẽva pus-gui (pústulas) pire pytãme. Péva ikatu ivaieterei umi py po ha ipysã rehe.
- Psoriasis uña rehegua: Péva ojapo umi uña ryru, oñembyai, oñembohyku ha sapy’ánte ojepe’a uña guýgui.
Reikuaa porã hag̃ua mbaʼeichagua psoriasispa reguereko, tekotevẽ reho doktórpe.
Mávapa orekove ko mbaʼasy? Mba’éichapa ojehecha jepi?
Oimeraẽva oguerekóva psoriasis ikatu oguereko psoriasis palmoplantar ipo ha ipy rehe. Ha’égui peteĩ mba’asy ipukúva , umi síntoma ikatu oñecera ha oguejy tekove pukukue javeve.
Millones de persóna ko múndo tuichakuére oreko psoriasis. En particular, peteĩ porcentaje significativo umi hasýva psoriasis-gui ohasáta pe condición ipo ha ipy rehe algún momento hekovépe. Upéicharõ, ndahaʼéi ndeaño.
¿Peteĩ mba’épa pe ‘Psoriasis Palmoplantar’ ha ‘Pustulosis Palmoplantar’?
Mokõivéva oityvyro po ha py pire. Péro oĩ peteĩ diferénsia michĩmi. Psoriasis palmoplantar omoheñói jepi pire rape escamoso ha descolorido. Ha katu, Pustulosis Palmoplantar ha’e peteĩ subtipo psoriasis rehegua. Ipype, umi parche escamosa ndive, ojekuaa umi ampolla michĩva henyhẽva pus-gui (pústulas) térã vesículas umi py po ha ipysã rehe. Ko’ãva ikatu hasy’imi.
Mba’épa ojoavy ‘Psoriasis’ ha ‘Eczema’?
Sapy’ánte, psoriasis po ha py rehegua ikatu oñembojoavy ambue mba’asy pire rehegua hérava eczema . Pe eczema ojapo jepi ñande pire ipiru, oñembyai ha ipiru. Psoriasis katu jepivegua ojapo umi parche hũ ha escama .
Péro peteĩ doktór añoite ikatu ohechakuaa mbaʼéichapa idiferénte koʼã mokõi. Haʼe omañáta umi síntoma rerekóvare ha heʼíta ndéve mbaʼépa añetehápe pe mbaʼasy. Sapy’ánte, peteĩ tapicha ikatu oguereko mokõive psoriasis ha eczema peteĩ jave.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva psoriasis ñande po ha ñande py rehe.
Oñepyrũvo psoriasis po ha py rehe, ikatu rehecha mba’asy ha’eháicha:
- Pe pire ojepe’a térã ojepe’a escama-icha.
- Ipire ñemongu’e (ikatu pytã, rósa, morotĩ térã morotĩ, odependéva pire tono rehe).
- Oĩ picazón vaiete .
- Ipire ipiru ha ojejapete.
Oĩichagua psoriasis-pe, ha’eháicha pustulosis palmoplantar, ikatu oñepyrũ ampolla (pústulas) henyhẽva líquido térã pus-gui. Koʼãva ikatu hovy térã morotĩ ohasávo pe tiémpo ha upéi oñepyrũ ojepeʼa.
Mba’érepa ojehu ko ‘psoriasis’ po ha py rehe.
Jaʼéma haguéicha, pe psoriasis káusa prinsipál haʼe hína peteĩ sistéma inmunológico ombaʼapoitereíva . Normalmente, ñande sistema inmunológico oñorairõ umi invasor extranjero-kuéra ndive bacteria-icha ha ñaneresãi. Ha katu peteĩ tapicha orekóva psoriasis-pe, pe sistema inmunológico ojavy ñande pire célula hesãivape ha’eha invasor extranjero. Upéicharõ, oñehaʼãvo ohundi umi sélula, umi célula ñande pire rehegua oñepyrũ oñembojaʼo ha okakuaa pyaʼe . Koʼã célula okakuaa pyaʼéva opa ñande pire ári célula omanóvaicha. Upérõ oñeforma umi parche escamoso ha escamoso.
Ha katu ndojejuhúi gueteri mba’érepa añetehápe ojehu psoriasis oĩ tapicha po ha ipy rehe añoite, térã ambue hete pehẽnguére añoite .
¿Kóva piko peteĩ mbaʼasy ogueraháva?
Nahániri, ni mbaʼeveichavérõ!Psoriasis ndaha’éi peteĩ mba’asy ojegueraháva. Péva he’ise ndaikatuiha rejagarra repoko haguére ambue tapicháre, térã ambue tapicha opokágui nderehe. Upéva ningo iñimportanteterei ñañongatu ñane akãme.
Mba’éichapa ojekuaa ko mba’e?
Peteĩ pohanohára ohecháta jepi nde pire ha oporandúta ndéve mba’éichapa reguereko mba’éichapa ohechakuaa reguerekópa psoriasis. Avei oporandúta hikuái nde historia médica , alergia, irritantes de la piel, ha oĩpa nde rogayguápe orekóva peteĩ mba’asy ipire rehegua psoriasis-icha.
Psoriasis sapy’ánte ojoguágui ambue mba’asy pire rehegua, por ehémplo eczema, ikatu nde pohanohára ojapose algún prueba omboyke haĝua ambue mba’asy térã omoañete haĝua ha’eha psoriasis. Techapyrã ramo:
- Biopsia pire rehegua (ojegueraha peteĩ pire pehẽngue michĩva) .
- Prueba de alergia rehegua
Péicha jave iporãvéta reho peteĩ dermatólogope .
Mba’éichapa oñepohano?
Psoriasis ohupyty jave po ha py, oî heta tratamiento ojeguerekóva. Nde doktór odetermináta mbaʼéichapa pe tratamiénto ohechávo mbaʼeichaitépa ivaieterei.
- Crema térã pohã ñana ojeporúva: Koʼãva ikatu oreko umi mbaʼe omonguʼéva (ombopiroʼýva ñande pire) , urea , ácido salicílico térã alquitrán de carbón . Ko’ãva ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã iseko ha ojepe’a haguã ñande pire.
- Pohã tópico: Pohanohára ikatu he’i umi mba’e ha’éva umi crema corticosteroide térã crema calcipotrieno rehegua . Ko’ãva omboguejy ñande pire inflamación ha ocontrola pe velocidad okakuaa haguã célula.
- Pohã oje’úva: Ivaive ramo pe mba’asy, ikatu oñeme’ẽ pohã oje’úva ha’éva retinoides , acitretina , metotrexato ha ciclosporina .
- Terapia tesape térã fototerapia: Kóva ha’e peteĩ tratamiento ojedirigihápe umi tipo específico de luz ultravioleta (UV) ñande pire gotyo.
- Biológicos: Ko’ãva ha’e umi pohã ipyahuvéva ha ipu’akavéva michĩmi. Umi pohã ha’eháicha etanercept térã infliximab oike ko atýpe. Haʼekuéra okontrola pe mbaʼasy oityvyróvo directamente algúna párte oĩva pe sistéma inmunológicope.
Momba'eguasu:Oĩ ko’ã pohã ikatúva ojapo efecto secundario. Eñe’ẽ katuete nde pohanohára ndive reñepyrũ mboyve tratamiento, ko’ýte re’úramo pohã ambue mba’asýpe ĝuarã, hyeguasu, remokambúramo térã reñeha’ãramo hyeguasu.
Mba’éichapa pya’e añeñandu porãvéta tratamiento rire?
Ikatu ohasa heta arapokõindy umi síntoma iporãve haguã oñepyrũ rire tratamiento. Sapy’ánte, umi mba’e ha’eháicha picazón ikatu pya’e oguejy. Péro umi placa térã umi párte escamoso oĩva ñande pire rehe ikatu ohasa semána térã mése oñemopotĩmba hag̃ua, oñepohanoramo jepe. Nde doktór ojapóta peteĩ plan de tratamiénto osẽ porãva ndéve g̃uarã, ha pyaʼe reñepyrũvaʼerã reñeñandu porãve. Iñimportánte repasiénsia nde tratamiéntore.
Mba’épa reha’arõva’erã reiko jave ko mba’asy reheve?
Psoriasis ha’e peteĩ mba’asy ipire rehegua . Péva he’ise ikatuha odura hekove pukukue, ha ko’áĝa ndaipóri pohã . Péro ani rejepyʼapy, oĩ umi tratamiénto iporãva oipytyvõva ojejoko hag̃ua umi síntoma oiko jave.
Sapy’ánte, ko’ã mba’asy ikatu ojupi sapy’a oĩgui mba’e nde rekohápe, térã oĩgui mba’e nde rekovépe. Ñahenói chupekuéra ‘desencadenante’ . Ko’ã ‘desencadenante’ omokyre’ỹ ñande sistema inmunológico, ha upéicha rupi oñemomba’apoiterei. Umi ‘desencadenante’ ojehechavéva apytépe oĩ:
- Kane'õpyre
- Oĩ mba’asy
- Pire rehegua mba’asy
- Oĩ pohã
- Kuarahy resapetereíramo térã kuarahy resape’ỹ (péva ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe) .
- Pe sigarríllo ha alcohol jeporu
Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha eñeha’ã ehechakuaa ko’ã ‘desencadenante’ ombohasyvéva nde síntoma. Rejehekýivo umívagui ikatuháicha, ikatu remboguejy jepi umi síntoma.
Ikatúpa ojejoko psoriasis ani haguã okakuaa po ha py rehe.
Ndaipóri mba’éichapa ojejokopaite pe psoriasis, oguerekógui avei influencia genéticamente. Ha katu, oĩ mbovymi mba’e ikatúva rejapo remboguejy haĝua umi flare-up:
- Jajohéi meme ñande po ha ñande py havõ ha y reheve. Ani reiporu havõ hatã.
- Akóinte remoĩ hidratante nde pire rehe, ko’ýte rejepohéi rire.
- Ehechakuaa umi mba’e omoñepyrũva ivaive nde psoriasis ha eñemomombyry ikatuháicha chuguikuéra.
- Eipuru anteojo de sol ha protector solar osẽ jave okápe. (Péro oĩ persóna oñandúva kuarahy resape, upévare eheka konsého doktórpe).
- E’u peteĩ dieta hesãiva ha ejapo ejercicio.
- Controla estrés rehegua.Umi mba’e ha’eháicha meditación ha yoga ikatu oipytyvõ.
Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?
Ko’ãichagua kásope, katuete reho va’erã pohanohárape:
- Ivaive ramo umi síntoma oñepyrũ rire tratamiento.
- Oĩramo hasyetereíva, incomodidad térã picazón.
- Oiméramo reguereko señal de infección, por ehémplo akãnundu, hasy, hinchazón térã drenaje peteĩ herida-gui .
Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.
Reho jave pohanohárape, iporãta rejapo ko'ã porandu:
- Mba’eichagua psoriasis piko areko.
- ¿Ikatu piko umi pohã oñeme’ẽva chéve ojapo efecto secundario?
- Mboy jeypa al día amoĩva’erã crema de piel.
- Mboy tiémpopa ohasáta oguejy hag̃ua che síntoma?
- ¿Mbaʼe kámbiopa tekotevẽ ajapo che rekovépe?
Psoriasis ikatu ha’e peteĩ mba’asy ñanembopy’arory ha ñanembopy’aroryva. Ikatu ipuku ha oñepyrũ oñeimoʼãʼỹre. Oĩ tapichápe g̃uarã ikatu voi oafekta ijehe. Péicha reñeñandu ramo, ikatu nepytyvõ reñe’ẽramo peteĩ profesional de salud mental ndive. Nde pohanohára ikatu nepytyvõ remaneha haĝua pe mba’asy ani haĝua umi mba’asy reguerekóva ojoko nde rekovépe ára ha ára. Ani rekyhyje, epyta mbarete!
Marandu paha ojegueraha haguã ógape
Oĩ porã, upévare, ajerure peẽme penemandu’a haĝua umi mba’e iñimportantevévare umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui:
- Psoriasis palmoplantar ha’e peteĩ mba’asy ñande pire rehegua oúva inmuno rupive ha ohupyty ñande po ha ñande py.
- Péva ndaha'éi contagioso .
- Ndaipóriramo jepe pohã kompletoite, oĩ umi tratamiénto iporãitereíva ojejoko hag̃ua umi síntoma.
- Ehechakuaa umi ‘desencadenante’ ombohetavéva nde síntoma ha eñehaʼã ejehekýi chuguikuéra .
- Esegi porã nde doktór heʼíva. E’u nde pohã itiempoitépe ha emoĩ hekopete umi crema.
- Eipuru hidratante ikatu haguã nde pire oñemohu'ũ meme .
- Epyta mbarete mentalmente. Eheka pytyvõ salud mental rehegua oñeikotevẽramo.
Aipotaite ningo ko informasión nepytyvõ. ¡Aipota peẽme pya'e pekuera!
` Psoriasis, psoriasis po rehegua, psoriasis py rehegua, psoriasis palmoplantar, dermatología, pire mba’asy, inmunidad











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario