¿Reguerekópa avei koʼã mbaʼe hasýva ha nde pire? ¡Jaikuaami umi mba'asy Grupo A Estreptococo (GAS) rehegua!

¿Nde térã peteĩ tapicha nde rógape oreko peteĩ garganta hasýva? Térãpa reguereko ampolla térã erupción michĩva nde pire rehe? Sapy’ánte ko’ãva ikatu ojapo peteĩ bacteria hérava Estréptococo Grupo A (GAS) . Ani rekyhyjeterei rehendu jave ko téra. Ko árape, ñañe’ẽta hese simplemente, peteĩ manera ikatúvape pentende. Oñeñe’ẽháicha peteĩ angirũ ndive.

Mba’épa pe Estreptococo Grupo A (GAS) rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, ko Grupo A Streptococcus ha’e peteĩ tipo de bacteria . Ha'ete ku peteĩ organismo michĩmi. Ko mba’asy oike jave ñande rete ryepýpe, jaguereko opaichagua mba’asy. Ombohasyve ñande jyva ha ñande pire . Oje'e oîha hetave 120 tipo ko bacteria GAS. ¡Eñeimahinamína mbaʼeichaitépa idiferénte!

Heta vése umi mbaʼasy oguerúva ko bacteria ndahaʼéi ivaietereíva, umi mbaʼasy ojejapóva jepi añoite . Péro sapyʼánte nañanetratáiramo hekopete, ikatu ñandegueraha umi mbaʼasy vai ikatúva ñandejuka . Upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.

¿Oĩpa tipo koʼã mbaʼasy?

Heẽ, oĩ opaichagua mba’asy Estreptococo Grupo A (GAS) rehegua. Oĩ jepivegua ha pya’e okuera. Péro oĩ iseriovéva ha oikotevẽva oñeñangareko espesiál.

Umi mba’asy ojehechavéva, sa’ive ivaíva

Ko’ãva ha’e umi mba’asy ojehechavéva, ndaha’éiva michĩvéva:

• Celulitis: Kóva ha’e peteĩ mba’asy oúva umi tejidos pypuku ñande pire guýpe. Ikatu oñeñandu pe pire oñembohyeha hyepy guive.
• Erisipelas: Kóva ha’e avei mba’asy pire rehegua, ha katu ko’áĝa ohupyty umi capa yvategua ñande pire rehegua.
• Impetigo: Ikatu rehecha oĩha mitã michĩva oguerekóva ampolla michĩ ha yichagua ijuru, ijyva jerére térã ipo ha ipy rehe, ha upéi oñembotyryry. Upéva ha'e pe.
• Garganta hasýva: Mba’e ha’eháicha garganta hasy general ha iñe’ẽ ñemoambue.
• Strep throat: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ñande jyva ha amígdalas rehegua. Ikatu hasy ñatraga ha ñande akãnundu.

Infecciones graves oñeñangarekova’erã hese

Ko’ãva ha’e situación ipeligroso’imiva ha oikotevẽva pya’e atención médica:

• Mba’asy oikéva tuguy rape (Bacteremia): Ko kásope, mba’asy ikatu oike tuguy rape ha oho ñande rete tuichakue javeve.
• Akãnundu escarlata: Péva omoheñói erupción, garganta hasy ha akãnundu yvate.
• Síndrome de choque tóxico: Mba’asy ikatúva oporojukáva ha ohupyty heta órgano peteĩ jeýpe.
• Akãnundu reumática: Péva omongu’e ñande py’a ha ikatu avei oityvyro ñande py’a.
• Fasciitis necrotizante: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ivaietereíva. Pe tejido pire rehegua omano pya’e. Oĩ tapicha ohenóiva chupe "bacterias ho'úva so'o".

Mávapa ohupyty jepi koʼã mbaʼe? Mba’éichapa oñembohasa?

Añetehápe, oimeraẽva ikatu oguereko infección Grupo A Estreptococo (GAS) rehegua ko bacteria ndahasýigui oñembohasa peteĩ tapichágui ambuépe.

Ikatúpa reñeimahina, oje'e 10 millones de personas rupi peteî arýpe oreko infección menor garganta ha pire ko bacteria-gui. Upéva he'ise ojehecharamoitereiha.

Peteĩ tapicha orekóva ko mba’asy ikatu ombohasa ambue tapichápe hasy aja.

• Umi gota michĩvagui oikeva’ekue yvytúpe retos térã reestornuda jave.
• Repokóramo peteĩ herida térã ampolla peteĩ tapicha infectado pire rehe.

Upévare akóinte ja’e ñañemomombyrývo ñande rapichakuéragui hasy jave ha jajaho’i ñande juru ja’u jave.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva umi mba’asy GAS rehegua.

Umi mba’asy ikatu iñambue, ha avei odepende mba’éichapa hasy pe mba’asy.

Umi mba’asy ojehechavéva

• Hasy otragávo, hasy otragávo.
• Akãrasyvai.
• Ojekuaa umi punto pytã michĩva (petechiae) juru ári.
• Ahy'orasy.
• Ikatu nde rye hasy.
• Amígdalas hinchadas, ganglios linfáticos hinchados ijajúrape.

Mba’asy pire rehegua

• Erupciones ijajúra, axilas ha ingle-pe.
• Ojekuaa ampolla ha ryguasu rupi’a michĩva, pytã guive morotĩva peve, ñande ryépe, ñande juru jerére, ñande po ha ñande py rehe.
• Picazón rehegua.
• Líquido térã pus hesakãva osêva herida-gui.
• Pe herida ári oñeforma peteĩ corteza hovy.

Mba’asy vai (oguerekóramo ko’ãva, pya’e rehova’erã pohanohárape!)

• Diarrea (py’a rasy).
• Ñembopy’aju.
• Akãnundu yvate.
• Ojekuaa herida tuicháva, ampolla henyhẽva ygui térã mancha morotĩ ipire rehe.
• Nausea, vómito rehegua.
• Hasy vaiete ojeipysóva pe herida rendaguégui.
• Ipire sa’y oñemoambue (pytãgui morotĩme).
• Pe pire oñembohye ha oñeñandu haku ojepoko jave.

Iñimportánte: Oiméramo reguereko peteĩva koʼã síntoma ivaietereíva, ani reperdé nde tiémpo ha pyaʼe reho doktórpe. Tuicha mba'e nde salud-pe guarã.

Mba’érepa jaguereko ko’ã mba’asy?

Ko’ã mba’asy omoheñóiva ha’e pe bacteria Grupo A Streptococcus, ñañe’ẽ hague yma.

Ñande rete oguereko peteĩ sistema inmunológico . Ha'ete ku peteĩ fuerza de defensa ñande rete ryepýpe. Hembiapo ha’e ñandeprotehe umi enemigo okáguio ha’eháicha bacteria ha virus.

Upéicharõ, ko bacteria GAS oike jave ñande retepýpe, ñañepyrũ jaguereko síntoma. Upe jave avei, ñande sistema inmunológico oñepyrũ avei omba’apo ohundi haguã ko bacteria. Ha katu sapy'ánte hasy ñande "ejército"-pe guarã ogana haguã ko ñorairõ ha'eño. Upéva ha’e peteĩ pohanohára ome’ẽ jave ñandéve pohã antibiótico -icha , oipytyvõ haguã control pya’e ko bacteria ha omboguejy haguã síntoma.

¿Kóva piko peteĩ mbaʼasy ogueraháva? Mba’éichapa oñembohasa?

Heẽ, ko bacteria Estreptococo Grupo A-pegua katuete oñembohasa. Oiméne oñembohasa oñecontacta estrechamente peteĩ tapicha orekóva infección ndive.

• Ojepytu’úvo umi gota de saliva oñembyatýva aire-pe ojetos térã ojeestornuda jave.
• Reike ramo pe moco térã esputo oúva peteĩ tapicha infectado ryekue térã jurugui (techapyrã, repokóramo peteĩ pañuelo oiporúvare peteĩ tapicha hasýva).
• Hoy’úvo pe y vaso hoy’úvagui peteĩ hasýva, ha oiporúvo umi cubierto ha tenedor oiporúva hikuái.
• Repokóramo peteĩ herida infectada térã ampolla peteĩ hasýva pire rehe.

Ko mba'asy ikatu oñemyasãi reguerekóramo mba'asy . Upévare ro'e peẽme pepyta haguã pende rógape peñeñandu ramo hasy, pejehekýi umi tenda público-gui, peipuru máscara ha peñongatu haguã oimeraẽ herida ipotĩ ha ojejaho'íva.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?

Reho jave doktór rendápe, haʼe oporandúta raẽ ndéve umi síntoma , por ehémplo mboy tiémpopa reguereko ha mbaʼeichaitépa ivaieterei. Upéi ojapóta hikuái peteĩ exámen físico .

Avei, ikatu ojejapo ko’ã prueba ojekuaa haguã kóva ha’épa peteĩ infección GAS rehegua:

• Tuguy jesareko: Ojehechakuaa hagua mba’asypa ñande retepýpe.
• Hisopo garganta rehegua (prueba rápida térã prueba de cultivo): Ojepe’a peteĩ hisopo michĩva garganta rapykuéri ha ojehecha microscopio rupive ojehecha haguã oĩpa bacteria ipype.
• Biopsia: Sapy’ánte ojeipe’a peteĩ tejido michĩmi peteĩ lesión pire rehegua ha oñeha’ã.
• Umi prueba de imagen: Por ehémplo ojejapo peteĩ RM, CT térã ecografía . Ko'ãva ojesareko mba'eichaitépa oñembyai infección ipire guýpe.

Mba’éichapa oñepohano?

Grupo A Umi mba'asy estreptococo rehegua oñepohano jepi antibiótico rupive . Nde pohanohára odesidíta mba’eichagua antibióticopa ome’ẽta ndéve, odependévo mba’eichagua infección rehepa reguereko. Ikatu oñeme’ẽ crema ramo ojejapóva ñande pire rehe (tópico) térã píldora ramo oje’u juru rupive (oral).

Umi antibiótico ome’ẽ ndéve heta mba’e porã, umíva apytépe:

• Oñemboguejy pe mba’asy pukukue.
• Pya’e oguejy ohóvo umi mba’asy.
• Ko mba’asy ndojeipysovéima ambue tapichápe.
• Ojoko mba'asy ivaive haguã ha ambue mba'e hasýva ani haguã oiko.

Tuicha mba’e re’u haguã pe antibiótico exactamente ome’ẽva’ekue nde pohanohára pe cantidad exacta tiempo exacto-pe. Oĩ tapicha ndo’uvéimava pe pohã iporãvévo umi síntoma orekóva. Ani rejapo upéva. Ikatu pe bacteria ndopamoʼãi, ha ikatu ou jey pe mbaʼasy, térã pe bacteria okambia ikatu hag̃uáicha oñemoĩ pe pohãre.

Mba’eichagua pohãpa oĩ upévarã.

Ojepuruve ko’ãichagua pohã:

• Antibiótico : Ojogua `(Penicilina)`, `(Amoxicilina)`, `(Benzatina)`.
• Ambue antibiótico oñeme’ẽva tapichakuérape alergia penicilina rehe ha’e: `(Cefalexina)`, `(Cefadroxil)`, `(Clindamicina)`, `(Azitromicina)`, `(Claritromicina)`.
• Pohã tópico: ha’eháicha `(Mupirocina)`, `(Retapamulina)`.

Mba’éichapa pya’e cheporãvéta añepyrũ rire pe pohã.

Jepive reñepyrũta reñeñandu porãve mbohapy térã cinco ára reñepyrũ rire umi antibiótico . Peteĩ mba’asy michĩva jepiveguaicha oñemopotĩta mbovy ára rire. Péro peteĩ mbaʼasy ivaietereíva ikatu ohasa dos semána peve okuera hag̃ua.

Mba’épa ojehu aguerekóramo ko mba’asy. ¿Ikatu piko oiko jey?

Reguerekóramo peteĩ mba’asy Grupo A Streptococcus rehegua, reñeñandu hasýta mbovy ára pukukue umi antibiótico ha nde sistema inmunológico omba’apo aja oñondive ojuka haguã umi bacteria. Ko tiémpope iporãvéta japytuʼu porã ha japytáramo ñande rógape. Péicha avei oipytyvõta ani haguã ojeipyso ambue tapichápe umi mba'asy.

Ñambyasy, peteĩ jey reguerekógui ko infección nde’iséi ndereguerekomo’ãvéima. Reñembohasáramo pe bacteria-pe, ikatu reguereko jey pe mba’asy.

¿Ikatu piko upéva ogueru complicación grave?

Jepémo péva ndoikói jepi, sapy’ánte ko bacteria Estreptococo Grupo A-pegua ikatu oñemyasãi ambue tete pehẽnguépe ha omoheñói complicación . Ko’ápe oĩ umi mba’e jaikuaava’erã:

• Infección sinus rehegua.
• Apysa mba’asy.
• Py’a ​​mba’asy (fiebre reumática).
• Mba’asy riñón rehegua `(Glomerulonefritis post-estreptocócica)`.
• Umi absceso ojehu umi amígdalas ypýpe.

Ko'ã infección GAS ikatu ipeligroso especialmente kuña hyeguasúva ha mitã michĩvape guarã . Oiméramo nde hyeguasu térã ne memby michĩva ohechaukáramo ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape.

Mba’éichapa ikatu reñangareko ko’ã mba’asygui?

Mba’e iporãvéva ñañangareko haĝua ko’ã mba’asygui ha’e ñamantene higiene personal porã. Upéva he’ise:

• Akóinte jajohéi porã ñande po havõme.Koʼýte okaru mboyve, oipuru rire baño ha opoko rire peteĩ hasývare.
• Ejaho’i nde juru ha nde ryekue retosu térã reestornuda jave. Eipuru peteĩ tejido térã por lo menos nde codo.
• Iporã ñamombo umi tejido ojeporúva basura-pe.
• Ojejohéi porã ha ojeporu jey umi pláto, kópa ha cubiertos oiporúva peteĩ hasýva.
• Reñandu ramo hasy, epyta nde rógape. Anive remosarambi ambue tapichápe.
• Oĩramo peteĩ herida, ñamopotĩ porã ha ñañongatu jajaho’i okuera peve.

¿Oĩpa peteĩ vacuna upévarã?

Ñambyasy, ko'ágã ndaipóri vacuna ohapejokóvo infección Grupo A Estreptococo. Ha katu umi científico oinvestiga ko mba’e, ha roha’arõ tenonderãme ojejuhu peteĩ vacuna.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Katuete reho vaʼerã doktórpe reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼasy:

• Oiméramo nde reguereko mba’asy vai (umi mba’e ha’eháicha pe akãnundu ñañe’ẽva’ekue yma, lesión tuicháva nde pire rehegua ha hasy rerrespirávo).
• Oiméramo nde infección ivaive ohóvo ára ha ára.
• Umi síntoma noñemoporãvéiramo mokõi arapokõindy oñepohano rire.

Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.

Reho jave pohanohárape, ani retĩ rejapo haguã ko'ãichagua porandu:

• — Pohanohára, mboy tiémpopa a’uva’erã ko’ã antibiótico ha mboy jeypa peteĩ árape?
• "¿Mba'eichagua infección piko areko?"
• "Che alergia penicilina rehe, upévare mba'e ambue antibiótico ikatu a'u?" (Oĩramo peichagua alergia)
• —Mba'éichapa añangarekova'erã che pire herida rehe okuera peve?

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Grupo A Umi mba’asy estreptococo (GAS) rehegua ndaha’éi jepi ha oñepohano antibiótico rupive . Péro oiméramo reguerekóramo síntoma, iporãta reho pyaʼe doktórpe repohano hag̃ua. Sapy’ánte ko’ã mba’asy ikatu ivaieterei ha ohupyty ambue tete pehẽngue. Upévare, rehaʼarõ ha rehaʼarõ rangue, ejapo peteĩ mbaʼe reñangareko hag̃ua nde salúre.

Ñañangarekóvo higiene personal rehe ikatu oho mombyry ñañangareko haguã ko'ã tipo de infección-gui. Upévare, py’ỹi ejohéi nde po, ha eñemomombyry ambuekuéragui hasýramo. ¡Iñimportánte pepyta hesãi peẽme ha umi oĩvape pende jerérepe g̃uarã!

` GAS mba’asy, estreptococo, garganta hasýva, pire mba’asy, mba’asy bacteriana, antibiótico , mba’asy oporogueraháva