¿Reñandu piko nde korasõ opyrũha itavyháicha, opyrũ pya’e ha irregularmente, ha reñandu reguerekoha peteĩ mba’e iñextraño nde pyti’ápe? Péva ha’e pe ja’éva Fibrilación Auricular (AFib) pohãnohárape. Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehecharamóva ritmo cardíaco rehegua. Heta vése, ko mbaʼasy ikatu ojejoko pohã rupive. Péro oĩ tapichápe g̃uarã hasy ojoko hag̃ua pohã rupive añoite. Péicha jave, ko árape ñañe'êta peteî cirugía osẽ porãitereíva rehe, umi pohanohára orecomendava'ekue. Oje'e hese Procedimiento de Laberinto . Jepémo pe téra iñextraño’imi, ikatu omonguera heta tapicha rekove AFib reheve.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko Procedimiento de Laberinto?
Epensamína peteĩ juego de laberinto rehe. Peteĩ tape ojeike, peteĩ tape osẽ ha peteĩ tape porãnte oĩ ijapytépe. Péro oĩ avei heta tape vai ogueraháva jey jey hyepýpe. Péicha avei oiko Procedimiento Laberinto-pe.
Sencillamente, ko procedimiento-pe, pe cirujano omoheñói peteĩ patrón delicado ha planeado-itereíva tejido cicatriz rehegua nde korasõ tejido-pe. Ha’ete ku omoheñóiva peteĩ laberinto korasõ ryepýpe.
Ko ága emañamína, pe ojehúva peteĩ tapicha orekóva Fibrilación Auricular korasõme ha e umi señal eléctrica ocontroláva korasõ ryrýi oñepyrũha peteĩ manera caótica-pe, oñepyrũ peteĩ hendápe ha ojeipyso irundyve ipo peve. Péva ha’e mba’érepa pe korasõ operde ritmo ha oñepyrũ opyrũ pya’e.
Pe patrón tejido cicatriz rehegua ojejapóva Procedimiento de Laberinto-pe omboty umi tape umi señal eléctrica irregular ha hendape’ỹva oho ha ou haguã . Upe jave avei, ojeabri pe tape añoite pe señal eléctrica hekopete oinupã hag̃ua . Ojogua pe tape hekopete peteĩ laberinto-pe. Kóva ojoko opaite señal hendapeꞌeva ha oheja oho umi señal hekopeteguánte. Amo ipahápe, nde korasõ ryrýi oho jey peteĩ ritmo normal ha hesãivape.
Pohanohára oipuru mokõi método omyatyrõ haguã ko tejido cicatriz:
- Crioablación: Oipuru ro’yeterei (congelación) ombyai hagua tejido ha omoheñói cicatriz.
- Energía radiofrecuencia rehegua: Energía radiofrecuencia rehegua ojepuru oñemboyku hagua tejido ha ojejapo hagua cicatriz.
Ko procedimiento ikatu sapy’ánte ojejapo ambue cirugía korasõ rehegua (ha’eháicha cirugía de bypass). Térã, ikatu ojejapo ha’eño. Ko'ã árape, forma ipyahuvéva ha oñemotenondevéva ko cirugía, procedimiento Cox-maze IV , ojehecha "estándar de oro" fibrilación auricular-pe guarã.
Mbaʼe kásopepa ojejapo ko cirugía?
Pe Procedimiento Laberinto noñemoñe’ẽi opavave hasývape AFib-pe guarã. Jepive nde pohanohára oñe’ẽta nendive ko procedimiento rehe, oiméramo:
- Ojeordena ndéve guarãUmi pohã ndaikatúiramo ocontrola nde korasõ ritmo, térã ndaikatúiramo reiporu ciertos pohã umi efecto secundario rupi.
- Oiméramo reguereko fibrilación auricular, upéva ojapo tuguy coágulo nde retepýpe ha omoheñói condición ipeligrosa ha'eháicha accidente cerebrovascular .
- Oiméramo reñembosako’i rejapo haĝua cirugía ambue mba’asy korasõ rehegua (e.g., válvula cardíaco ñemyatyrõ, cirugía de bypass) , ko método ikatu ojeporu oñepohano haĝua nde fibrilación auricular pe cirugía aja.
- Oiméramo rejapo ra’e peteĩ tratamiento hérava Ablación de Catéter ha ndosẽporãi.
Noñepohanoiramo, peteĩ mbaʼasy hérava fibrilación auricular ikatu ombohetave pe riesgo omanóva ha ombohetave cinco térã siete vése pe riesgo de accidente cerebrovascular. Avei ikatu ogueru insuficiencia cardiaca congestiva. Upévare tuicha mba’e ojeguereko haguã tratamiento hekopete ko mba’asýpe.
Mbaʼépa oiko pe operasión mboyve?
Ndaikatúi reho peteĩ cirugía-pe péicha peteĩ jeýpe. Upe mboyve, rehecha porã vaʼerã mbaʼéichapa oĩ nde rete. Ojejapo heta pruéva ha ojevisita doktórpe.
- Ecocardiograma Transtorácico: Kóva ha’ete peteĩ ecografía korasõ rehegua. Ojesareko nde auricular izquierdo tuichaha ha oîpa problema válvula cardíaco rehegua.
- CT pecho rehegua (Tomografía Computarizada) Escáneo: Ojejapo peteĩ CT pecho rehegua. Sapy’ánte, ojejapóta ramo peteĩ cirugía mínimamente invasiva, ikatu avei ojejapo peteĩ CT nde rye ha pelvis rehegua.
- Reñembyaty umi pohanohára ndive: Ne cardiólogo, cirujano ha anestesiólogo oñembyatýta nendive omyesakã haguã pe cirugía, umi riesgo orekóva ha mba'éichapa oñeme'ẽta anestesia. Ejapo oimeraẽ porandu ikatúva reguereko ko’ã momento-pe.
- Oñeme’ẽvo instrucción: Oñeme’ẽta ndéve instrucción hesakãva mba’épa re’u, rey’u, anivéma re’u ha mba’e pohãpa re’u umi ára ojeopera mboyve.
Mbaʼéichapa ojejapo pe operasión?
Pe Procedimiento Laberinto rehegua ikatu ojejapo mokõi tape tenondegua rupive. Nde cirujano odesidíta mbaʼe métodopa iporãvéta ne situasiónpe g̃uarã.
| Método quirúrgico rehegua | Pe tape ojejapo haĝua upéva ndahasýi. |
|---|---|
| Cirugía abierta (Método esternotomía rehegua) . |
|
| Cirugía llave rehegua (método toracoscópico) . |
|
Ojejapógui cirugía agujero de llave (Toracoscópica) incisiones michĩetereíva reheve, sa’ive complicación ha mbykyve estancia hospitalaria.
Mba’épa ojejapo Apéndice Auricular Izquierda rehe.
Kóva ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva Procedimiento de Laberinto-pe. Apéndice Auricular Izquierda ha'e peteĩ vosa michĩ ha apysaicha, oñembojoajúva auricular izquierdo korasõ rehe. Péva ha’e pe tenda principal oñeformahápe tuguy coágulo umi tapicha orekóva fibrilación auricular.
Investigación ohechauka 90% tuguy coágulo omoheñóiva accidente cerebrovascular umi paciente AFib-pe oñeforma ko área michîmívape.
Oñemoapañuãi jave pe korasõ ritmo, pe tuguy oikéva ko apéndice-pe oñembotapykue upépe, upéicha rupi ikatu oñeforma tuguy coágulo. Peteĩ tuguy coágulo oñeformava péicha ojeipeʼáramo ha oviaha umi tuguy rape rupi ha ojejokóramo peteĩ vena oĩvape ñane akãme, ikatu ojapo peteĩ derrame cerebral.
Upévare, Procedimiento Laberinto aja, pe cirujano omboty ko Apéndice Auricular Izquierda oipurúvo puntada, grapa térã peteĩ aparato especial, térã oikytĩmbaite. Péicha ikatu tuicha omboguejy pe riesgo reguereko hag̃ua peteĩ derrame cerebral amo gotyove.
Mbaʼépa oiko pe operasión rire?
Ojejapo rire cirugía, oñeñongatúta unidad de terapia intensiva (UCI)-pe ojehecha haguã peteî térã mokõi ára, ha upéi oñembohasáta sala regular-pe. Oiméramo rejapo raʼe ótro operasión, ikatu ipukuve repyta ospitálpe. Jepive, peteĩ tapicha ojeoperava’ekue agujero de llave-gui ikatu oho hógape cuatro día rupi. Oiméramo rejapo raʼe peteĩ operasión abierta, ikatu repyta una semánarupi.
Reho rire jepe nde rógape, reʼu vaʼerã unos kuánto pohã heta mésere.
- Anticoagulantes (tuguy ñemongu’e): Tekotevẽta re’u ko’ã pohã (e.g., warfarina, apixaban) mbohapy jasy jepe ani haguã tuguy oñembyai. Upe rire, ne doktór odesidíta tekotevẽpa resegi reʼu koʼã pohã.
- Pohã ojokóva korasõ ryrýi: Ko’ãva ikatu oñeikotevẽ ojejoko haguã korasõ ryrýi irregular ikatúva oiko umi etapa ñepyrũme korasõ recuperación.
- Diuréticos: Ko’ã pohã oñeme’ẽ oñemboguejy haguã líquido oñembyatýva natekotevẽiva ñande retepýpe.
Sapy’ánte, AFib noñesolucionáiete Procedimiento Laberinto rire. Péicha jave ikatu oñeikotevẽ peteĩ ablación adicional catéter rehegua . Upévare, iñimportanteterei reime en contacto nde cardiólogo ndive pe procedimiento rire.
Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko cirugía.
| Umi mba’e porã oguerekóva | Riesgos & Complicaciones rehegua |
|---|---|
|
|
Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?
Jepive reikotevẽ mbohapy térã seis semána rejapo jey hag̃ua umi mbaʼe rejapovaʼekue jepi káda día. Oiméramo rejapo raʼe peteĩ operasión de agujero de llave, tuicha pyaʼeve rerrekupera hag̃ua ndaipórigui incisión tuicháva nde jyváre.
Araka’épa tekotevẽ reho jey nde pohanohárape.
Reñandu jeýramo AFib mba’asy ojeopera rire, pya’e emombe’u nde cardiólogo-pe. Avei, tekotevẽta reñongatu peteĩ horario específico umi prueba ha cita rehegua.
- Peteĩ semána rire aha ógape ospitálgui.
- Ehecha cardiólogo-pe un mes rupi.
- Umi prueba electrocardiograma (EKG) rehegua 3, 6 ha 12 jasy ojejapo rire cirugía, ha upéi peteĩ jey peteĩ arýpe.
- Peteî monitor Holter (peteî aparato ojesarekóva actividad cardíaca 24 aravo pukukue) prueba 6 ha 12 meses cirugía rire.
Tuicha mba’e ojejapo porã haguã opa ko’ã prueba ikatu haguãicha nde rekove.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe Procedimiento Laberinto ha’e peteĩ cirugía osẽ porãitereíva Fibrilación Auricular (AFib) rehegua, peteĩ mba’asy hasýva ojejoko haguã pohã rupive.
- Péva oike omoheñóivo peteî patrón ojoguáva ‘laberinto’ tejido cicatriz omboty haguã señal eléctrica hekope'ÿva korasõme.
- Ko cirugía onormalisáva nde korasõ ritmo ha tuicha omboguejy pe riesgo de accidente cerebrovascular.
- Oĩ mokõi método: cirugía abierta ha cirugía agujero de llave rehegua. Pe tiempo de recuperación ojejapo rire cirugía agujero de llave rehegua pya’eve.
- Eñe’ẽmi nde pohanohára ndive oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko cirugía ha mba’épa umi beneficio ha riesgo.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario