Jaikuaa porã mba'éichapa jaipuruva'erã peteĩ bomba de mama ñamongaru haguã ne membýpe (Guía de la bomba de mama) .

Nde piko sy pyahu ? Upéicharõ, ¿reñepyrũ potaitémapa reho jey ofisínape? Térãpa oĩ sapyʼánte reikotevẽhápe peteĩ ne família pytyvõ remokambúvo ne membýpe? Upéi peteĩ bomba de mama ikatu tuicha nepytyvõ. Upe jave avei, ikatu avei ome’ẽ alivio nde jyva henyhẽ jave kambygui ha hatã ha hasy jave. Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi mba’épa peteĩ bomba de mama ha mba’éichapa ojeporu añetehápe.

Mba’épa peteĩ bomba de mama.

Ñamombe'u porãsérõ, bomba de mama ha'e peteĩ tembipuru ojeporúva ojeipe'a (ojeexpresa haguã) kamby materna nde ryepýgui. Péicha ikatu ñañongatu pe kamby ojeipe’ava’ekue péicha ha ñame’ẽ ñane membýpe upe rire. Ko método ideprovechoitereíramo reime jave ne rembiapohápe, reho jave peteĩ viáhepe térã tekotevẽ jave remongaru ne membýpe ambuépe reime aja mombyry.

Akóinte iñimportánte reñe’ẽ nde pohanohára ndive reñepyrũ mboyve reiporu peteĩ bomba de mama. La majoría umi sy oñepyrũ ombopupa imemby onase riremínte. Oiméramo reho jeýta rembaʼapo térã eskuélape, iporãta reñepyrũ rembopupa dos semánarupi resẽ mboyve. Péicha remeʼẽta ndéve ha ne membýpe tiémpo pejepokuaa hag̃ua. Eñeha’ã embopupa 15 minuto rupi cada 3-4 aravo, peteĩchagua mboy jeypa okaru ne memby. Peteĩ bomba de mama ikatu avei oipytyvõ ombohetave haĝua nde kamby ha ombogue haĝua umi condición ha’eháicha umi mama oñemboty térã umi conducto kamby rehegua oñembotýva.

Péicha ojeporu hekopete peteĩ bomba de mama.

Naentéroi umi bomba de mama ombaʼapo peteĩcha, upévare katuete relee umi instruksión oúva nde bomba ndive. Ko’ãva ha’e umi paso general ojesegui haĝua.

1. Jajohéi ñande po: Jajohéi porâ ñande po havõ ha ype jajapo mboyve pe bomba de mama. Upéva ningo iñimportanteterei.

2. Eiporavo peteĩ tenda kirirĩháme: Eiporavo peteĩ tenda ipotĩ, isegúrova ha privado ikatuhápe repytu’u ha rejapo ko tembiapo py’aguapýpe.

3. Ñambosako i pe bomba: Ñambyaty umi bomba pehẽngue ha jahecha jey opa mba e ipotĩpa.

4. Eipytyvõ nde kamby osyry haguã: Oñepyrũvo oike nde kamby, ja’e chupe ‘decepción’. Ikatu hag̃uáicha ifasilve upéva, ejagarra ne membýpe térã emaña peteĩ fótore ne membyre. Repensáramo ne membýre oipytyvõta osyry hag̃ua nde kamby .

5. Ñamoí pe Escudo de mama: Pe parte orekóva embudoichagua bomba de mama rehegua héra Escudo de Pecho (térã Brida). Emoĩ kóva nde jyva ári. Nde pezón oĩvaʼerã exactamente pe eskúdo mbytépe .

6. Ñañepyrũ ñambopupa: sa’ive orina raẽEñepyrũ peteĩ nivel de succión michĩva reheve. Oñepyrũ vove osyry nde kamby, mbeguekatúpe embotuichave pe nivel de succión peteĩ nivel oĩporãvape ndéve g̃uarã.

. Rembopupapa rire, mokõive nde jyva oñeñandu va’erã ipiro’y.

8. Ñañongatu kamby: Pya’e ñamoĩ kamby oñembohasáva frigorífico térã congelador-pe.

9. Ñamopotî: Jadesmonta pe bomba, jajohéi porâ ha jaheja toseca aire-pe. Péva iñimportanteterei ojeporu rire.

Mba'éichapa oñeñongatu kamby oñembohasáva seguridad reheve.

Ojebombea rire, kamby oñeñongatuva’erã vosa especial oñeñongatu haguã kamby térã mba’yru ipotĩva, hi’upyrã -grado-pe.

Mbovymi mba’e ñanemandu’ava’erã:

• Ehai porã pe ára ha aravo pe vosa térã kamby ryru ári.
• Emoĩnte pe cantidad ne memby oikotevẽva peteĩ jeýpe (jepivegua 2-4 onza) peteĩ vosa/botella-pe. Péicha, pe kamby ndohói ojedesperdisia.
• Ani reiporu mba’yru plástico noñemoñe’ẽiva oñeñongatu haguã kamby imemby.
• Ejehekýi umi botella orekóva símbolo de reciclaje número 7, ikatúgui oreko químico perjudicial BPA.

Mba'érepa iñimportante jaiporavo pe tamaño correcto Brida de Pecho rehegua?

Brida de Mama (Escudo de Mama) haꞌehína pe bomba pehẽngue embudoichagua ha oikeva nde pezón jerére. Tuicha mba’e kóva ha’e pe tamaño oike porãva. Reiporúramo pe tamaño vai, ikatu hasy ha ndaikatúi rembopupa porã kamby.

Mba éichapa ikatu ñamedi pe brida tuichakue hekopete.

Heta bomba de mama apoha oguereko guía de tamaño ipágina web-pe nepytyvõ haĝua ko mba’épe. Pe brida tuichakue ojekuaa nde pezón diámetro rupive . Pévape ndoikéi pe areola.

Eipuru peteĩ cinta de medición emedi hagua pe diámetro milímetro (mm)-pe nde pezón base pukukue (oñepyrũhápe pe pezón). Eiporavo petet brida tuichakue tuichavéva 1-3 milímetro rupi nde medidagui. Péicha nembopyʼaguapyvéta.

Mba'éichapa reikuaa ivaípa pe brida tamaño.

Pe brida oike porãramo, nde pezón oñecentrava’erã hese ha omýiva’erã sãsõme. Avei ani reñandu mba’eveichagua mba’asy rembopupa jave. Rembopupapa rire, nde jyva nandipaite ha ipiro’yva’erã.

Pe brida tuichakue naiporãiramo, ikatu ojapo pezón hasy ha ndojevaciaiete pe mama. Ndojepe’áiramo hekopete pe kamby, ikatu oguejy kamby producción, ikatu oñemboty umi conducto kamby rehegua ha ikatu oñepyrũ peteĩ mba’asy hasýva hérava mastitis .

Mastitis ha'e peteĩ mba'asy oguerekóva umi tejido mamario oñeinfectáva ha oñembohye. Umi mba’asy ohechaukáva ha’e:

• Hasy ha hinchazón ñande pyti’ápe.
• Oñeñandu haku opokóvo pe seno afectado rehe.
• Oñandu peteĩ ryguasu rupi’a térã oñembohykueha ñande pyti’ápe.
• Ojehapy térã hasy oñemokambúvo térã oñembopupu jave.
• Ipire pytã.
• Oñeñandu letárgico ha oreko akãnundu (101°F térã yvateve).

Tipos de Bombas de Mama ha Eiporavo pe Oĩporãva ndéve g̃uarã

Oĩ opaichagua bomba de mama mercado-pe. Jahechami umi tipo principal.

Mba'éichapa reiporavo pe bomba oike porãva ndéve guarã.

Eiporavo hagua pe bomba okonvenivéva ndéve, eñeporandu ko a mba e:

• Mboy jeypa reha'arõ rembopupa. (¿Heta vése al día? Térã sapyʼánte?)
• Mboy tiempo piko reguereko rembopu hagua. (Bomba eléctrica ipya'eve)
• ¿Reipotápa peteĩ mbaʼe ndahasýiva regueraha hag̃ua?
• Mba’éichapa oĩ nde presupuesto?
• Ha iñimportantevéva, ¿oike porãpa nderehe pe Escudo de Mama?