Mba’épa reikuaava’erã hidrocortisona rehegua (Gránulos Oral de Hidrocortisona) .

¿Ome’ẽpa nde ra’y térã peteĩ hogaygua Hidrocortisona pohanohára? Ko’ýte pe tipo gránulo rehegua. Ikatu rejepy’apy’imi rehendu jave ko téra. "Mba'e piko ko pohã? Mba'épa ojapo? Mba'éichapa aiporuva'erã?" Ikatu ou ñane akãme heta porandu. Ani rekyhyje mba'evegui. Ko árape ñañe’ẽta ko pohã hérava Hidrocortisona Gránulos Oral rehe peteĩ tape hasy’ỹetereívape ikatúva peikuaa.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe hidrocortisona?

Ñamombe’u porãsérõ, hidrocortisona ha’e peteĩ pohã sintético ojoguaitereíva pe hormona cortisol ñande rete omoheñóiva naturalmente. Koʼãva oike peteĩ grúpo de fármaco héravape esteroide.

Ko'ágã oiméne repensa: "Mba'épa ko cortisol?" Eñeimahinamína, sapyʼaitépe reñandu heta presión, estrés, térã reguereko peteĩ mbaʼasy vai térã peteĩ aksidénte. Sapyʼánte koʼãichagua tiémpope, pe cortisol haʼe pe hormona prinsipál ñande rete oiporúva oñorairõ hag̃ua upe situasiónre. Ambue ñe’ẽme, ha’ete ñande rete ‘luchador de estrés’ natural.

Oĩ tapicha, ko’ýte mitã michĩva, ndojapóiva hetepýpe oñeikotevẽva ko hormona cortisol rehegua. Médico ñe’ẽme, ko mba’asy ja’e insuficiencia adrenal . Péicha jave oñeme’ẽ hidrocortisona okáguio oñemoĩ jey haguã pe cortisol michĩva ñande retepýpe. Ja’eporãsérõ, péva ojejapo oñecompensa haguã peteĩ deficiencia oĩva ñande retepýpe.

Mba’e ereva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Tuicha mba’e reñe’ẽ abiertamente nde pohanohára ndive reñepyrũ mboyve ko pohã ndéve térã ne membýpe guarã. Emombe’u katuete nde pohanohárape nde térã ne memby oguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:

• Oiméramo reguereko ra'e reacción alérgica hidrocortisona térã ambue corticosteroide rehe .
• Nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua oguerekóva diabetes .
• Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy hérava síndrome de Cushing (peteĩ mba’asy ojoajúva cortisol ojupívare nde retepýpe).
• Oiméramo nde reguereko glaucoma, mba’asy oguerekóva presión ojupíva nde resa rehe.
• Oiméramo nde reguereko presión alta .
• Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy oĩmava (ha’eháicha akãnundu, tos, resfrío).
• Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
• Oiméramo reguereko peteĩ problema de salud mental (e.g. depresión).
• Oiméramo reguereko peteĩ mba'asy ombopiro'ýva kangue ha'eháicha osteoporosis .
• Oiméramo nde reguereko apañuãi nde rye térã nde ryepýpe (e.g. gastritis, úlcera).
• Oiméramo pyaʼe ojeoperata ndéve .
• Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
• Pe mitã oñemokambúramo imemby kambúpe .

Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.

Péva ha’e pe problema tuichavéva heta tapicha oguerekóva. Jepémo umi Gránulo Oral Hidrocortisona oúva cápsula-icha, araka’eve naiporãi oñemboy’u.

Ko'ápe ojehecha mba'éichapa omba'apo:

1. Jaipe'a petettet umi vaina: Jaipyhy pe vaina ha jaipe'a jajere mokôive gotyo.

2. Jaipe’a umi semilla hyepýpe: Jaipe’ávo pe vaina, jahecháta hetaiterei ha’ỹi michĩetereíva ha morotĩva (gránulo) hyepýpe. Ñaikotevẽnte umi semilla rehe.

3. Ñamoĩ ñande jurúpe ha jay’u: Ñamoĩ ko’ã semilla directamente ñande juru ári. Upéi hoy’u peteĩ vaso y térã kamby.

.​ Oje’uva’erã ha’ekuéra oĩháicha.

Reme'ẽramo peteĩ mitã michĩvape...

Oñeme’ẽvo mitã onase ramóvape térã mitã michĩvape, hasy ñamoĩ haguã directamente ijurúpe ko’ã semilla. Péicha jave ikatu oñembojehe’a ko’ã semilla kamby térã fórmula michĩmi ndive ha oñeme’ẽ mitãme peteĩ cuchara rupive. Péro rembojeheʼa rire, ani reheja are, pyaʼe emeʼẽ.

Iñimportantevéva: Iñimportanteterei re’u ko pohã nde pohanohára he’iháichaite, peteĩ aravópe ára ha ára. Ani repyta re’u pe pohã nde pohanohára he’i peve ndéve.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Por favor, ani pejepy'apy hese. E’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo pe dosis oúva, esalta pe dosis reperdéva ha eʼu pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.

¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?

Oiméramo reguereko sospecha re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, pya’e tereho pe hospital hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe . Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.

¿Oĩpa mbaʼe vai ojehúva ko pohãre?

Opaichagua pohãicha, hidrocortisona ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Péro naentéroi ohupyty umíva. Iñimportánte ningo jaikuaa koʼã síntoma ha pyaʼe jajapo peteĩ mbaʼe oikóramo.

Ambue mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave ko pohã

• Ani repyta sapy’a: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Ani repytu’u sapy’a ko pohã mba’eveichagua mba’ére reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive. Jajapóramo upéicha ikatu oreko consecuencia ivaietereíva. Oiméramo nderehejái reʼu pe pohã, ejapo upéva nde doktór oñatende jave, ha mbeguekatúpe emboguejy pe dosis.
• Eñangareko umi mba’asy rehe: Ikatu ikangy’imi nde sistema inmunológico re’u aja ko pohã. Upévare, eñemomombyry umi tapicha hasývagui. Reguerekóramo síntoma ha’eháicha akãnundu térã resfrío, ani reñepohano ndejehe ha reho pohanohárape.
• Emombe’u nde pohanohárape ambue pohã rehegua: Emombe’u nde pohanohárape re’úramo ambue pohã diabetes, tuguy ñemongu’e, convulsiones , infecciones fúngicas, térã analgésicos (AINS) ha’éva ibuprofeno térã naproxen re’u aja ko pohã. Ko’ã pohã ikatu ojoaju ojuehe. Eme’ẽ nde pohanohárape peteĩ lista opaite pohã ha vitamina re’úva rehegua.