¿Oñeme’ẽmapa ndéve umi tableta Hiosciamina rehegua? (Hyosciamina Sublingual Tablets) - Jaikuaami ko pohã rehegua

¿Reñandu piko sapy’ánte peteĩ mba’asy haimbe nde ryepýpe, peteĩ temiandu incomodidad ojejokóramoguáicha? Térãpa pyʼỹinte reipotaiterei rerina térã ijetuʼu ndéve rekontrola hag̃ua nde vejiga? Ko’ã mba’asy rehegua ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ píldora hérava Hiosciamina. Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi mba’épa ko pohã, mba’éichapa jaipuruva’erã ha mba’e mba’e rehepa ñañangarekova’erã.

Mba’eichagua pohãpa Hiosciamina.

Ñamombe’u porãsérõ, Hiosciamina ha’e peteĩ pohã oikeva’ekue peteĩ clase de pohã hérava ‘antispasmódico’ -pe . Pe mba'e tenondegua ojapóva ha'e ombopiro'y umi músculo ñande sistema digestivo-pe (i.e. umi intestino) ha vejiga.

Eñeimahinamína, sapy’ánte ko’ã músculo oñecontrata peteĩ manera involuntaria, pya’e ha mbaretépe. Pévape ñahenói ‘espasmo’. Upérõ ñañandu umi mba’e ha’eháicha calambre ha hasy vai ñande ryepýpe. Upévare pe ojapóva ko pohã ha’e ocontrola upe contracción involuntaria.

Oĩ heta jeporu jepivegua ko pohã rehegua:

• Síndrome de Intestino Irritable (IBS): Kóva ha’e peteĩ mba’asy oguerekóva heta tapichápe. Ojekuaa umi episodio alternado de dolor abdominal, hinchazón, diarrea ha estreñimiento.
• Ulcera de estómago: Péva oipytyvô avei oñemboguejy hagua mba’asy ha incomodidad oúva úlcera de estómago rupive.
• Espasmo Vejiga rehegua: Ko pohã oñeme’ẽ avei mba’asykuérape ha’éva py’ỹi orina ha infección urinario rehegua oñecontracción involuntaria rupi umi músculo vejiga rehegua.

Avei, ko pohã omboguejy avei ñande rete oproduci sudor, saliva ha ácido estomacal michĩmi.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Ome’ẽ mboyve ndéve Hiosciamina, nde pohanohára ogueraha va’erã peteĩ historial médico completo. Koʼýte iñimportánte ere chupekuéra oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy:

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

Nde pohanohára ome’ẽta ndéve instrucción específica mba’éichapa reiporu ko píldora. Tuicha mbaʼe jasegi porã umi instruksión.

• Mba’éichapa oje’u: Ko’ã tableta oñemoĩ jepi ñande juru guýpe ha ojeheja ojedisuelve (sublingualmente) . Ikatu avei oñemboy’u enteroite y reheve térã ojemastika . Emoñe’ẽ porã umi instrucción oñeme’ẽva ndéve.
• Aravo: E’u pe kantida oje’éva ndéve nde pohanohára he’i jave ndéve. Araka’eve ani re’u hetave pe dosis oje’évagui.
• Mitãnguérape guarã: Oñeñangarekova’erã especialmente oñeme’ẽ jave ko pohã mitãnguérape. Jepe ikatu oñeme’ẽ algún condición mitãnguéra orekóva 12 áño ári, iñimportanteterei oñeñe’ẽ porã hese pohanohára ndive.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, ani remboyke. Eike pya’e peteĩ tasyópe Unidad de Emergencia (ETU)-pe térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe .

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?

Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo pe tiémpo rejapo hag̃ua nde dosis oúva, esaltá pe dosis reperdéva ha ejagarra pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.

Mba’e jaguerekova’erã ñane akãme ja’u jave ko pohã

Eikuaa porãke ko’ã punto nde seguridad ha bienestar-pe guarã reiporúvo ko pohã.

• Ñembopy’aju: Ko pohã ikatu ñanembopy’aju térã ñanembopy’aju. Upévare , ani remboguata térã remombaʼapo umi mákina reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã. Koʼýte ndetujáramo, ani repuʼã sapyʼa reguapyhágui. Péva ikatu ñanembopy’aju ha ho’a.
• Alcohol: Ojey’úramo alcohol ikatu ombohasyve ñande py’a. Upévare iporãve ñañemomombyrýramo alcohol-gui ja’u aja ko pohã.
• Juru seko: Juru seko ha’e peteĩ mba’e vai ojehechavéva ko pohãgui. Péva ikatu ojejoko ojemastika ramo goma ndorekóiva asuka ha ojey’úramo heta y. Ko provléma osegíramo, emombeʼu nde doktórpe.
• Mba’épa ojapo tesápe: Ikatu tesa hasy oaguanta haguã tesape, ha ikatu ojehecha’imi. Ikatu avei umi tesa oñeñandu seco. Oiméramo nde peteĩ oiporúva lente de contacto, ikatu reñeñandu incomodidad. Eporandu nde pohanohárape umi gota lubricante rehegua.
• Hakueterei: Kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva. Oje’úramo ko pohã, oguejy pe sudor. Upévare, saʼive nde rete ikatuha oñembopiroʼy. Upévare , eñemomombyrymbaite umi lugár hakuetereívagui, por ehémplo umi sauna ha bañera hakuáva. Ndaupeichairamo, ikatu ojupi peligrosamente nde rete temperatura ha omoheñói ‘aVC haku’.

Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?

Opaichagua pohãicha, Hiosciamina ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Oĩ koʼãva apytépe ivaietereíva, ha ótro katu ojehecha jepi.

Oiméramo reñandu ambue mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha noñeñe’ẽiva ko lista-pe, eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive hesekuéra.