Reguerekóramo resfrío, reguereko avei nde ryekue oñemboty, nde akã pohýi, nde rete hasy ha nde akãnundu, ¿ajépa? Sapy’ánte ko’ãichagua, oiméne repensa mba’eichaitépa tuicha mba’éta oĩrire peteĩ pohãnte opa ko’ã síntoma-pe ĝuarã. Ibuprofeno ha Pseudoefedrina ha’e peteĩ pohã oñembojoajúva ome’ẽva alivio heta mba’asy rehegua. Ñañe’ẽmi ko árape pypukuvévo ko mba’ére. Jaikuaa porãmína mbaʼéichapa jaipuru vaʼerã, mbaʼe mbaʼérepa ñañatende vaʼerã ha mávapepa naiporãi.
Mba’épa añetehápe oiko ko pohã oñembojoajúva rehe.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e mokõiichagua pohã oñembojoajúva.
1. Ibuprofeno: Kóva ha’e peteĩ pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS) ha’éva peteĩ mba’asy omboguejýva. Omboguejy nde rete rasy, akãrasy ha akãnundu.
2. Seudoefedrina: Kóva ha’e peteĩ descongestionante. Péva he’ise omba’apoha oipe’ávo nde ryekue rape, oñembotýva resfrío, gripe térã seno problema rupi, ndahasýi rerrespira haguã.
Upévare oñembojoajúramo koʼã mokõi, pyaʼe voi ñanepytyvõ umi mokõi provléma prinsipál oúvagui peteĩ resfrío ndive: hasy ha ñande ryekue ñemboty .
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Reipuru mboyve ko pohã, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy tesãi rehegua, ikatu haguére ko pohã naiporãi oĩ tapichápe g̃uarã.
| Oiméramo reguereko ko'ã condición... | Mbaʼérepa iñimportánte ñamombeʼu pe doktórpe? |
|---|---|
| Py’a mba’asy, tuguy presión térã cirugía korasõ rehegua | Ko pohã ikatu ombohetave tuguy presión ha ombohetave riesgo infarto térã accidente cerebrovascular. |
| Ulcera estómago térã ambue problema gastrointestinal | Ibuprofeno ombohetave pe riesgo huguy ñande ryepýpe. |
| Riñón térã hígado mba’asy | Ko pohã ikatu oityvyro riñón ha hígado rembiapo. |
| Tuguyasuka | Ko pohã ikatu oityvyro pe asuka tuguýpe. |
| Apañuãi huguy rehegua | Péva ikatu oityvyro tuguy coagulación, ikatúva ombohetave riesgo huguy. |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Péva ikatu ipeligroso imembykuña jave (ko’ýte 3 jasy ohasava’ekuépe), ha umi sy imemby kambúva ohekava’erã avei asesoramiento médico. |
| Oiméramo re’u hína umi pohã MAOI rehegua | (Iñimportanteterei) Ani re’u ko pohã re’úramo peteĩ MAOI (peteĩ antidepresivo) ko’ã 14 ára ohasava’ekuépe. Ikatu ojapo peteĩ reacción ipeligrosoitereíva. |
Iñimportantevéva ha’e ere nde pohanohárape reguerekóramo alergia umi pohã ibuprofeno, aspirina térã oimeraẽ mba’ére.
Mba’éichapa ojeporu porã pe pohã
- Oje’u ko pohã peteĩ vaso y reheve.
- Reñandu ramo nde rye vai re’u rire pe pohã, e’u tembi’u re’u mboyve pe pohã.
- Ani reñeno re’u rire pe pohã. Eguapy térã eñembo’y 10 minuto jepe.
- Ejapo hekopete umi instrucción oĩva pohã ryrúpe. Ani re’u hetave pe oje’évagui.
- Oñeme’ẽramo ko pohã mitãnguéra ndohupytýivape 12 ary, ojehova’erã pediatra-pe.
- Umi tapicha orekóva 65 áño ári ikatu orreacciona vaive ko pohã, upévare ikatu oikotevẽ dosis michĩvéva. Eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive upévare.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave.
¿Mbaʼépa oikóta reʼúramo hetaiterei pohã? (Sobredosis rehegua) .
Oiméramo reimoʼã reʼu hetaiterei hague ko pohã, pyaʼe reho vaʼerã pe ospitál hiʼag̃uivévape .Eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe. Térã, ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento. Ani regueraha ligero ko mbaʼe.
Koʼýte reñatende vaʼerã koʼã mbaʼére reʼu jave pohã.
1. Tuguy huguy: Pe ibuprofeno oĩva ko pohãme ikatu ojapo ñande py’a rasy ha huguy. Reguerekóramo mba’asy ha’éva nde rye hasy, vómito ojoguáva café molido-pe, térã heces morotĩ ha alquitrán rehegua, pya’e reho pohanohárape. Ko riesgo tuichave umi tapicha opitáva térã hoy’úva alcohol.
2. Riesgo de infarto ha accidente cerebrovascular: Ko pohã ndojokói infarto térã accidente cerebrovascular. Añetehápe, ko riesgo ikatu ojupi ojepuru are ramo térã oguerekómaramo korasõ mba’asy. Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo mba’asy ha’éva nde pyti’a hasy, hasy rerrespirávo, hasy reñe’ẽ haĝua térã reñembopy’aju peteĩ lado nde rete rehe.
3. Oje’u ambue pohã hasýva ndive: Ani oje’u ambue mba’asy AINE ha’éva Aspirina ha Naproxen oje’u aja ko pohã. Péicha jajapóramo, ikatu ñanembopy’a rasy ha ñande huguy.
4. Jay’u ka’u: Ani ja’u ka’u ja’u aja ko pohã. Ikatu ombohetave umi efecto secundario.
5. Reacción vaiete pire rehegua: Jepémo sa’i, ko pohã ikatu ojapo reacción vaiete pire rehegua. Reguerekóramo nde pire pytã, ojepe’a térã nde pire osẽva akãnundu ndive, anivéma re’u pe pohã ha pya’e reho pohanohárape.
6. Embarazo: Oje’úramo ko pohã 20 ha 30 arapokõindy imembykuña rire ikatu ojapo vai mitã hyepýpe. Ani re’u mba’eveichavérõ ko pohã 30 arapokõindy rire.
7. Oke ha apytu’ũ: Oĩ tapicha ikatu oñandu oke térã iñakãrague ho’u rire ko pohã. Upévare, ani remboguata térã remombaʼapo mákina reikuaa peve mbaʼéichapa ndeafekta upéva.
Umi Efecto Secundario ikatúva ojejapo
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ ijapytepekuéra iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Umi efecto secundario ha precaución ojejapova’erã | |
|---|---|
| Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape. | |
| Umi reacción alérgica rehegua | Pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua. |
| Tuguy ñemongu’e | Heces morotĩ alquitrán-icha, vómito ka’a rykuéicha, tuguy orina-pe, mancha pytã ipire rehe. |
| Infarto/accidente cerebrovascular rehegua mba’asy | Hasy vaiete ñande pyti’ápe, hasy ñande pytuhẽ haĝua, ñande rete peteĩ lado-pe oñembopy’aju, hasy ñañe’ẽ haĝua. |
| Apañuãi hígado/riñón rehegua | Oñemboguejy orina, orina hovy/marrón hũ, tesa hovy, hasy ñande rye akatúa yvate gotyo. |
| Koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Keve'ỹ | Eñeha’ã e’u pe pohã ára mboyve. Osegíramo, emombeʼu nde doktórpe . |
| Ambue mba’asy michĩva | Akãrasy, tyekue rasy’imi, py’aruru, hinchazón, py’aguapy’ỹ. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ibuprofeno ha Pseudoefedrina ha’e peteĩ pohã oñembojoajúva ome’ẽva alivio hasy, akãnundu ha ryekue ñemboty peteĩ jave.
- Re’u mboyve ko pohã, emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ mba’asy reguerekóva, taha’e korasõ mba’asy, presión alta, úlcera estómago térã riñón mba’asy.
- Ani re’u ko pohã nde ryeguasúramo, ko’ýte 3 jasy ohasava’ekuépe.
- Ani re’u ambue pohã hasýva (ha’eháicha aspirina) ha alcohol re’u aja ko pohã.
- Oiméramo reñandu mba’eveichagua efecto secundario ivaietereíva ha’éva pecho hasy, calambres de estómago mbarete térã erupción vai nde pire rehegua, pya’e eheka consejo médico-pe.
- Re’utereíramo pohã, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
- Oipuru mboyve oimeraẽ pohã, iporãvéta ñañeʼẽ peteĩ doktór ndive ha jaheka konsého.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario