¿Oĩpa peteĩ provléma pe mitã akã, ijajúra térã ijyva? - Ñañe'êmi Iniencefalia rehe

Oh, sapyʼánte ñañembyasy ha ñañemondýieterei umi mbaʼe ñahendúvare, ¿ajépa? Koʼýte oñeñeʼẽ jave peteĩ mitã pyahu oúvare ko múndope. Ko árape ñañe'êta peteî condición ndahetáiva rehe ha'éva sensible'imi, pero tuicha mba'e ñandéve guarã ñaime consciente. Pévape ñahenói Iniencefalia.

Upéicharõ, mba’épa pe Iniencefalia?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, Iniencefalia haʼe peteĩ mbaʼasy ikongénita ikomplikadova . Oityvyrove mitã akã, ijajúra ha columna vertebral. Umi mitã heñóiva ko mba’asy reheve ikatu oguereko ijajúra mbykymi, térã jepe ndorekói ijajúra mba’eveichavérõ. Avei ikatu oreko iñakã trasero ojedobláva ha deformidades espinales. Epensamína mbaʼeichaitépa ijetuʼu upéva. Py’ỹi, ko’ã problema principal ári, ikatu oĩ anomalías ambue sistema mitã rete rehegua, por ehémplo ikorasõ ha pulmón.

Py’ỹive, umi mitã heñóiva ko mba’asy reheve omano onase mboyve, taha’e isy ryepýpe térã onase riremi. Sa’ieterei, peteĩ mitã orekóva peteĩ mba’asy sa’ive ivaíva ikatu oikove are.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Añetehápe, ko mba'asy hérava ``Iniencefalia`` sa'ieterei . Upéva he’ise ndojehechái py’ỹieterei. Umi sientífiko omombeʼu ypy ko mbaʼasy áño 1836 guive. Ha katu ko’ã cálculo iñambue’imi. Ambue mba’e katu oje’e avei ko mba’asy ojehechaveha michĩmi mitã kuña apytépe.

Mba’éichapa ojehu iniencefalia?

Jahechami mba'éichapa oiko ko Iniencefalia. Añetehápe kóva ha'e peteĩ defecto nacimiento sistema nervioso rehegua . Pohanohára ohenói pévape ``Defecto del Tubo Neural''. ¿Reikuaápa umi primera semána oñekonseño rire iñimportantetereiha? Ko'ãga rupi oñepyrũ oñeforma pe ``tubo neural'', upéva rupive mitã apytu'ũ, médula espinal ha médula espinal (nervio principal ohasáva médula espinal rupive). Normalmente, mbohapyha térã irundyha semana de embarazo-pe, ko tubo neural oñembotypaite, ha sistema nervioso oñemoakãrapu’ã porãva’erã. Ha katu Iniencefalia kásope, mba’érepa oñeinterrumpi ko proceso, ha sistema nervioso noñemongakuaái hekopete.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva iniencefalia.

Hasy jaʼe porã hag̃ua mbaʼépa ojapo upéva. Umi pohanohára oguerovia ha'eha peteî combinación de factores genéticos (i.e. heredada) ha ambiental. Oĩ jave ojejuhu ojoajuha hese umi mba'e vai cromosómica, ha'eháicha `(Monosomía X)`, `(Trisomía 13)` ha `(Trisomía 18)`.

Avei, ciertos factores ambientales imembykuña jave ikatu avei ombohetave ko riesgo. Umíva apytépe oĩ:

• Ácido fólico ndoguerekóiva: 1.1.Kóva ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva. Ñañe’ẽvéta ko mba’ére.
• Alcohol jeporu: Ojey’u alcohol imembykuña jave.
• Pe sigarríllo: Upéva heʼise umi mbaʼe haʼetéva pe sigarríllo.
• Diabetes Mellitus: Pe sy oguereko diabetes ndojejokóiva.
• Obesidad: Sy rete ipohýi tuicha ojupi pe cantidad oje’évagui.
• Oĩ pohã jeporu: Ojepuru oĩ pohã, ko’ýte imembykuña ñepyrũme. Techapyrã ha’e pohã sulfa, pohã anticonvulsiones, diuréticos ha antihistamínicos.

Pe iñimportantevéva ha’e ne memby oguerekóramo defecto tubo neural rehegua peteĩ embarazo mboyve, pe riesgo tuicha’imi nde embarazo oúvape.

Mba’éichapa ojekuaa Iniencefalia?

Pe mitã onase riremínte, umi doktór ikatu ohechakuaa mbaʼéichapa oĩ iniencefalia omañávo pe mitã akãrague ha ikolúmna vertebral rehe. Upéva heʼise ikatuha ohechakuaa hikuái umi señál oĩva okáguio rupive . Pe mitã oikove are ramo, pe doktór ikatu oipuru umi pruéva haʼetéva ecografía, CT ha RM ohecha porãve hag̃ua mbaʼéichapa oĩ ha odesidi mbaʼe tratamiéntopa ojeguereko.

¿Ndaikatúi piko ojehechakuaa upéva onase mboyve pe mitã?

Heẽ, kóva ha’e peteĩ porandu iñimportantetereíva. Oĩ heta pruéva ikatúva ohechakuaa umi defékto oĩva pe tubo neural-pe, por ehémplo iniencefalia, jepe pe mitã onase mboyve, upéva heʼise imemby aja . Ikatu nde pohanohára he’i ko’ã prueba peteĩ chequeo rutinario-pe, térã oimo’ãramo nde membykuña oĩha peligro-pe.

• Ecografía prenatal: Kóva ha’e pe escaneo opavave jaikuaáva. Oipuru onda sonora ogueraha hagua ta anga pe mitã hyepýpe. Pe doktór oipuru ko escaneo omaña porã hag̃ua pe mitã akã, ijajúra ha ikolúmna vertebral rehe ohecha hag̃ua oĩpa mbaʼe vai.
• Pantalla cuadrilátero: Kóva ha’e peteĩ tuguy jesareko ojejapóva sy rehe. Oheka heta hormona ha proteína. Peteĩ proteína iñimportánteva ojesarekóva haʼe hína alfa-fetoproteína (AFP). Ko AFP ojapo pe mitã. Upéi ohasa pe sy ruguype. Pe nivel de AFP sy ruguype yvatetereíramo, ikatu ohechauka pe mitã ikatuha oreko defecto tubo neural rehegua.
• Amniocentesis rehegua: 1.1.Ko prueba-pe, pohanohára oipuru peteî aguja hũva oipe'a haguã michîmi pe líquido amniótico ojeréva mitã rehe. Ko laboratorio omedi nivel de AFP ko líquido amniótico-pe, ha avei ojapo peteî prueba hérava ``prueba de cariotipo'' ohecha haguã oîpa anomalías cromosómicas. Mokõive ko’ã prueba ikatu ome’ẽ peteĩ idea oĩpa peteĩ problema tubo neural rehegua ha mba’épa pe causa.
• RM fetal: Kóva ha’e avei peteĩ tipo de escaneo. Oipuru umi onda de rrádio ha peteĩ campo magnético imbaretéva ojapo hag̃ua taʼanga hesakãitereíva ha detallado pe mitã kangue ha tejidos rehegua. Iporãvéva ha’e peteĩ escaneo de RM nomoĩri pe mitãme radiación-pe.

Tuicha mba'e ojekuaa haguã ko mba'asy ikatuháicha . Ojekuaa jave iñepyrũrã, umi doktór ikatu omyesakã pe mitã mbaʼasy ifamíliape ha omeʼẽ tuvakuérape pe apoyo psicológico oñeikotevẽva. Pe embarazo osegíramo, koʼã mbaʼe vai ikatu avei omoĩ algún riesgo pe sype imemby aja.

Mba’épa umi pohã ojejapóva Iniencefalia rehegua.

Añetehápe, ndaipóri tratamiento específico ko condición-pe guarã, Inencefalia. Tuichaiterei ningo umi mitã orekóva ko mbaʼasy omano imembykuña aja, imembykuñáme térã unos kuánto óra onase rire. Péva ha’e peteĩ situación ñembyasy etereíva. Pohanohára ha mba'apohára tesãi rehegua ome'ê pytyvõ oñeikotevêva familia-pe ombohovái haguã ko ñembyasy ha ombohovái haguã.

Sa’ieterei, he’iséva sa’ieterei mitã oikove are, umi pohanohára oñatende peteĩteĩ mitãme peteĩteĩ, oñemopyendáva umi síntoma heñóiva upe jave.

¿Ikatu piko ácido fólico ojoko péva?

Péva ha'e pe mba'e iñimportantevéva opavave jaikuaava'erã . Pe mbaʼe iñimportantevéva ikatúva rejapo ani hag̃ua reguereko defékto tubo neural-pe, umíva apytépe anencefalia, haʼe hína reʼu ácido fólico nde hyeguasu mboyve ha nde hyeguasu aja . Ácido fólico ha’e peteĩ vitamina B. Iñimportanteterei ojejapo hag̃ua umi célula pyahu ñande retépe.

Umi investigación ohechauka oje’úramo 400 microgramos (mcg) ácido fólico peteĩ árape ikatuha omboguejy 70% rupi pe riesgo de defecto tubo neural rehegua . Tuicha mba'e mayma kuña orekóva edad imemby haguã ogueraha ko monto ára ha ára. Oĩ mokõi mbaʼérepa ojejapo upéva:

• Heta imembykuña noñeplanifikái.
• Umi defecto tubo neuronal rehegua ojehu umi arapokõindy iñepyrũme imembykuñáme, heta tapicha ndoikuaái voi hyeguasuha.

Upévare, oiméramo reha’arõ peteĩ mitã, térã reguereko edad rememby haĝua, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive ácido fólico rehe. Oiméramo replanea reime hyeguasu, ejerure nde doktórpe tomombeʼu ndéve peteĩ vitamina prenatal ojejapo vaʼekue espesiálmente ha orekóva ácido fólico.

Umi kuña imemby vaʼekue yma ha orekóva defékto tubo neural ha ohaʼarõva ótro mitã ikatu oikotevẽ hetave ácido fólico. Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) Estados Unidos-gua he’i oje’u haguã 4.000 microgramos (4 miligramos) ácido fólico ára ha ára, oñepyrûvo peteî jasy concepción mboyve ha oñemotenonde mbohapy jasy iñepyrûháme imembykuña. Péro naiporãi jaʼu hetaiterei ácido fólico . Upévare, katuete reñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive reʼu mboyve umi ácido fólico.

Mbaʼépa ikatu ojejapove oñemboguejy hag̃ua pe riesgo.

Oje’u rire ácido fólico, oĩ heta ambue mba’e ikatúva rejapo remboguejy haguã pe riesgo anencefalia rehegua:

• Ojehekýivo ciertos medicamentos ojekuaáva omoheñóiha defecto tubo neural. (Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére).
• Ojejoko haguã alcohol consumo completamente.
• Omantene peteĩ peso corporal hesãiva ndéve ĝuarã.
• Oiméramo nde reguereko diabetes, iñimportánte rekontrola porã.
• Repitáramo, anivéma.

Mba’épa pe perspectiva iniencefalia rehegua.

Iniefalia ha’e peteĩ mba’asy genética ikomplikadoitereíva. Upévare, pe resultado ko mbaʼasýgui heta vése naiporãiete . Heta imembykuña opa aborto térã imemby omanóvape. Pe mitã onase oikovéramo jepe, tuicha posibilidad omano mbovymi óra rire.

Ary 2019 peve, ocho mitãnte ko mundo -pe oikove puku pe condición iniencefalia reheve. Cuatro koʼãva apytégui ojeopera, ha ojeʼe osẽ porã hague pe tratamiénto. Ha katu, péva peteĩ mba’e sa’ieterei ojehúva.

Mba’éichapa ikatu ñaplanea peteĩ embarazo hesãiva?

Oiméramo nde reguereko edad rememby haguã, iñimportánte re’u 400 microgramos ácido fólico ára ha ára, jepe nereñeha’ãi hyeguasu. Oĩgui la mitad rupi opaite imembykuñágui noñeplanifikaiva’ekue, umi defecto tubo neural rehegua, umíva apytépe anencefalia, oiko heta tapicha oikuaa mboyve jepe hyeguasuha, ha ácido fólico ikatu ojoko ko’ã mba’e.

Umi oplanea vaʼekue imemby hag̃ua katuete oho vaʼerã doktórpe ha ohupytyvaʼerã asesoramiento preconcepción . Ko cita aja, nde pohanohára ohesa’ỹijóta opaite mba’e ikatúva rejapo ha he’i mba’épa ikatu rejapo reguereko haĝua peteĩ embarazo hesãiva.

Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã ko tembiaságui ha’e

Oĩ porã, upévare roha’arõ peguereko algún idea pe Iniencefalia roñe’ẽva’ekuére. Jepe kóva ha’e peteĩ condición ndahetái ha compleja, iñimportanteterei ñandéve ĝuarã ñaime consciente.

Ñanemandu'áke, tuicha mba'e opavave kuña oha'ãrõva mitã ohupyty ácido fólico hekopete hyeguasu mboyve ha mbohapy jasy imembykuña'i jave.

Péva ikatu tuicha omboguejy riesgo defecto tubo neural ha'eháicha iniencefalia. Avei tuicha mba’e jaiko hesãiva, jajehekýi alcohol ha sigarríllo, ha ñacontrola umi condición ha’eháicha diabetes. Oiméramo reguereko mbaʼe porandu térã duda, katuete reñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive. Haʼekuéra omeʼẽta ndéve umi konsého tekotevẽva.

` Iniefalia, defecto nacimiento, defecto tubo neural, ácido fólico, embarazo, congénito