Skip to main content

Ñañe'êmi ka'avokuéra rehe ikatúva ndeperhudika avei (Irritación de la piel relacionada con la planta) .

Ñañe'êmi ka'avokuéra rehe ikatúva ndeperhudika avei (Irritación de la piel relacionada con la planta) .

Rejapo aja michĩmi jardinería térã reguata javente pe korapýpe, sapyʼaitépe nde po ha nde py ojekutu, ñuatĩ ndekutu, ha upéi nde pire oñepyrũ pytã ha oisuʼu. ¿Reguerekómapa ko experiencia ? Pyʼỹinte ñapensa upéva oikoha umi ñuatĩme añoite, haʼetéva peteĩ rosa kaʼaguy térã peteĩ parral de bougainvillea. Péro añetehápe, umi plánta ha hogue ojehecharamovéva inosénte jepe ikatu ojapo provléma ñande pirére. Ñañe'êmi ko árape detalladamente ko mba'ére.

Mba’eichagua yvyramáta ha hoguepa ikatu ombopochy ñande pire.

Ikatu rehecha umi ñuatĩ oĩva peteĩ cactus ári rehecha riremínte. Péro oĩ unos kuánto plánta ndahaʼéiva upéicha ñanemoñeñandu vaíva. Umi ñuatĩ, iñakãrague ha ijyke haimbe asýva oĩva unos kuánto plántape ikatu tuichaiterei ombyai ñande pire. Sapy’ánte ko’ãva ikatu ojapo ñande pire herida, corte ha raspado. Pohãnohápe, péva sapy'ánte oñembohéra ``Dermatitis de Contacto'', he'iséva alergia ojehúva oúramo mba'e pire rehe.

En general, ikatu jahecha ko'ã característica umi ka'avo ombopochýva ñande pire.

Pe parte molesto Techapyrã ha ñemombe’u
Hogue ijyke haimbe térã iñakãrague Ka'avokuéra Agave térã Yucca-ichagua oguereko hogue haimbeitereíva ha ojoguáva aguja-pe. Ikatu oikytĩ térã omondoro nde pire reñemoaguĩetereíramo. Oĩ ka’avo ornamental ha’eháicha kapi’ipe Pampas ikatu ojehecha lisoitereíva, ha katu hogue rembe’y haimbe navajas-icha. Avei ndahasýi oikytĩ nde pire.
Eñuatĩ Péva ndaha’éi peteĩ sorpresa. Heta ka'avo iporãva, por ehémplo rosa ka'avo ha bougainvillea parral, oguereko ñuatĩ. Jepiveguáicha ojekutu ko’ãvagui omba’apo aja yvotytype.
Espinas especiales ha gloquidos reheguaIkatu jahecha umi columna vertebral peteĩ cactus típico rehegua. Péro oĩ tipo de cactus, por ehémplo pe Esinosa, orekóva umi espina dorsal iporãitereíva ha ojoguáva iñakãrague. Ko’ãvape oñembohéra gloquido. Koʼãva oñemoĩ ñande pirére ojepokoʼimiramo jepe, ha idelikadoiterei, upévare ndojehechái tesa rupive ha hasyeterei ojeipeʼa hag̃ua.
Akãrague oĩva hapo ha hogue ári Oĩ ka'avo oguerekóva iñakãrague porãite ha iñakãrague hũ ha hogue rehe. Ko’ãva ikatu oisu’u ha pytã ojepokóramo hese. Ojehecha rupi ndojapói mbaʼeve ivaíva, nañapensái haʼeha peteĩ provléma.
Fibras Iritantes rehegua ¿Reikuaápa umi bulbo de tulipán jepe ikatuha omoñeñandu vai ñande pire? Umi fibra michĩeterei ha nañapensái umi bulbo de tulipán ipeligrosoha. Ha katu umi tapicha opokóva jepi umi bulbo tulipán rehe ikatu oguereko peteĩ mba'asy hérava "dedos de tulipán". Péva oiko peteî reacción química oîva umi fibra ha bulbo apytépe, péva omoheñói reacción alérgica ñande pire rehe.

Mba’épa rejapo reñelastima térã reguerekóramo peteĩ erupción de piel.

Jajepy’apy jaguerekóramo peteĩ picadura, peteĩ erupción , térã peteĩ mancha pytã ñande pire rehe ha jaikytĩva’erã. Péro ñanemanduʼavaʼerã, tahaʼe haʼéva pe alergia ñande pirére, pe primera kósa jajapovaʼerã haʼe hína ñañangareko porãiterei hese ani hag̃ua ivaive.

Ñamombeʼu porãsérõ, tekotevẽ ñañangareko porã pe erídare.

1. Ñamopotî pe herida

Pe mba’e tenonderãite jajapova’erã ha’e jajohéi ha ñamopotĩ porã pe tenda oñembyaíva jaipurúvo peteĩ havõ ha y suave. Araka’eve ani reiporu mba’eve ha’eháicha alcohol de frotación, péicha ikatu ombopiro’yve ñande pire ha ombohetave pe irritación.

2. Jaipe’a umi ñuatĩ

Oĩramo umi espina dorsal tuicháva ojehecháva tesa rupive, jaipuru pinza jaipe’a porã haguã. Ja'e haguéicha, ojejokóramo ipype umi columna vertebral iporãitereíva, ojoguáva iñakãrague -pe, oîramo mokõi tape ojeipe'a haguã.

  • Método cinta rehegua: Jaipyhy petet cinta celofán rehegua ha ñamoí pe tenda ojejokohápe umi ñuatĩ, upéi jaipe a heta jey. Pe cinta ojejokóta ha ojepeʼáta umi ñuatĩ.
  • Pe método ojejapo hagua pegamento: Ambue método ojejuhúva investigación rupive ha e ñamoí michtmi pegamento ogapypegua pe área afectada rehe, ñamoí petet gasa pehẽngue hi'ári, jaheja 30 minuto rupi ha upéi jaipe'a. Oje’e ko método ikatuha oipe’a heta ñuatĩ porã.

3. Ñamboguejy hasy ha ñande py’a

Lesiones pire reheguaMba’e iporãvéva ha isensíllova oñemboguejy haguã inflamación ha picazón ha’e ñamoĩ peteĩ paño ipotĩva oñembohykúva y ro’ysãme pe herida rehe. Ojeheja 15 minuto rupi.

Umi irritación ha picazón michĩvape g̃uarã, ikatu ojeporu peteĩ crema hidrocortisona rehegua ndojejoguáiva térã peteĩ antihistamínico, ikatu hag̃uáicha oñemboguejy pe picazón. Péro iporãve reñeʼẽ nde doktór ndive reiporu mboyve oimeraẽ pohã.

4. Ñamonguera ñande pire humedad reheve

Oĩramo peteĩ corte michĩmínte ñande pire rehe, ñamoĩramo hese michĩmi vaselina puro (e.g. Vaselina) oipytyvõta pe herida okuera pya’eve haĝua, ome’ẽgui ñande pire pe humedad oñeikotevẽva.

5. Jajaho’i peteĩ Band-Aid reheve

Iporã ñamoĩ peteĩ banda-ayuda pe herida rehe ñañangareko hag̃ua hese ára pukukue. Péro reipeʼáramo pe banda de ayuda pyhare reke aja ha rehejáramo og̃uahẽ pe áire pe erídape, upéva oipytyvõta okuera pyaʼeve hag̃ua.

6. Jajesareko mba’éichapa ojehechauka mba’asy

Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Reguerekóramo peteĩ corte nde pire rehe, ikatu oike umi gérmenes ha ojapo peteĩ infección. Pe corte noñemongueráiramo mbovy ára rire, osẽramo pus, pytãramo térã reñeñandu haku pe lugárpe, ikatu ohechauka peteĩ infección.

Rehecháramo peteĩva koʼã síntoma, ikatu haʼe peteĩ señál ohechaukáva oñepyrũha peteĩ infeksión. Oiméramo upéicha, pya'e reho pohanohárape.**

Mbaʼéichapa ikatu reñangareko koʼãichagua provlémagui?

" Prevención iporãve pohãgui", he'i hikuái. Upévare, iporãvéta reñangareko koʼãichagua provlémagui.

Pe mba’e tenondegua ha’e reikuaa porã nde jerére, sapy’ánte ko’ã ka’avo ikatu haguére oike orendive umi mba’e oñeha’arõ’ỹvape.

  • Remba’apo jave yvotytype térã reguata jave ka’aguýpe, reimo’ãramo ikatuha oĩ ko’ã ka’avo imolestáva, eipuru ao manga puku ha pantalón puku .
  • Ejeasegura eipuru guante remba’apo jave hardín-pe.
  • Eipuru peteĩ hidratante iporãva ikatu haguã nde pire hesãi ha hidratado. Pe pire hesãiva ha’ete peteĩ barrera protectora iporãva. Omboguejy pe riesgo alergia michĩva rehegua.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Oĩ jepe umi plánta haʼetévaicha inosénte ikatúva ombyai nde pire ha omoñeñandu vai, upévare eñatende vaʼerã umi mbaʼe oĩvare nde jerére.
  • Pe pire oñembohorýramo térã oñekytĩramo, jajohéi raẽ porã havõme. Oĩramo ñuatĩ ojehecháva, ñañangareko porã jaipe’a pinza rupive.
  • Ikatu reipuru cinta de celofán térã goma reipe’a haĝua umi ñuatĩ porã ndojehecháiva tesa rupive.
  • Oñemboguejy hagua picazón ha inflamación, ñamoî y ro’ysã. Tekotevẽramo, eñeʼẽ nde doktór ndive ha eipuru peteĩ krema oĩ porãva.
  • Pe herida pytãramo, osẽramo pus térã oñeñandu haku, ikatu oñeinfecta. Pya’e eheka asesoramiento médico-pe.
  • Iporãve ojehapejoko. Emonde ao puku ha guante remba’apo jave yvotytype.

Mba’asy pire rehegua, ka’avo, ñuatĩ, herida, primeros auxilios, infecciones, pire hũ
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 2 + 2 =
Ñañe'êmi ka'avokuéra rehe ikatúva ndeperhudika avei (Irritación de la piel relacionada con la planta) .

Ñañe'êmi ka'avokuéra rehe ikatúva ndeperhudika avei (Irritación de la piel relacionada con la planta) .

Rejapo aja michĩmi jardinería térã reguata javente pe korapýpe, sapyʼaitépe nde po ha nde py ojekutu, ñuatĩ ndekutu, ha upéi nde pire oñepyrũ pytã ha oisuʼu. ¿Reguerekómapa ko experiencia ? Pyʼỹinte ñapensa upéva oikoha umi ñuatĩme añoite, haʼetéva peteĩ rosa kaʼaguy térã peteĩ parral de bougainvillea. Péro añetehápe, umi plánta ha hogue ojehecharamovéva inosénte jepe ikatu ojapo provléma ñande pirére. Ñañe'êmi ko árape detalladamente ko mba'ére.

Mba’eichagua yvyramáta ha hoguepa ikatu ombopochy ñande pire.

Ikatu rehecha umi ñuatĩ oĩva peteĩ cactus ári rehecha riremínte. Péro oĩ unos kuánto plánta ndahaʼéiva upéicha ñanemoñeñandu vaíva. Umi ñuatĩ, iñakãrague ha ijyke haimbe asýva oĩva unos kuánto plántape ikatu tuichaiterei ombyai ñande pire. Sapy’ánte ko’ãva ikatu ojapo ñande pire herida, corte ha raspado. Pohãnohápe, péva sapy'ánte oñembohéra ``Dermatitis de Contacto'', he'iséva alergia ojehúva oúramo mba'e pire rehe.

En general, ikatu jahecha ko'ã característica umi ka'avo ombopochýva ñande pire.

Pe parte molesto Techapyrã ha ñemombe’u
Hogue ijyke haimbe térã iñakãrague Ka'avokuéra Agave térã Yucca-ichagua oguereko hogue haimbeitereíva ha ojoguáva aguja-pe. Ikatu oikytĩ térã omondoro nde pire reñemoaguĩetereíramo. Oĩ ka’avo ornamental ha’eháicha kapi’ipe Pampas ikatu ojehecha lisoitereíva, ha katu hogue rembe’y haimbe navajas-icha. Avei ndahasýi oikytĩ nde pire.
Eñuatĩ Péva ndaha’éi peteĩ sorpresa. Heta ka'avo iporãva, por ehémplo rosa ka'avo ha bougainvillea parral, oguereko ñuatĩ. Jepiveguáicha ojekutu ko’ãvagui omba’apo aja yvotytype.
Espinas especiales ha gloquidos reheguaIkatu jahecha umi columna vertebral peteĩ cactus típico rehegua. Péro oĩ tipo de cactus, por ehémplo pe Esinosa, orekóva umi espina dorsal iporãitereíva ha ojoguáva iñakãrague. Ko’ãvape oñembohéra gloquido. Koʼãva oñemoĩ ñande pirére ojepokoʼimiramo jepe, ha idelikadoiterei, upévare ndojehechái tesa rupive ha hasyeterei ojeipeʼa hag̃ua.
Akãrague oĩva hapo ha hogue ári Oĩ ka'avo oguerekóva iñakãrague porãite ha iñakãrague hũ ha hogue rehe. Ko’ãva ikatu oisu’u ha pytã ojepokóramo hese. Ojehecha rupi ndojapói mbaʼeve ivaíva, nañapensái haʼeha peteĩ provléma.
Fibras Iritantes rehegua ¿Reikuaápa umi bulbo de tulipán jepe ikatuha omoñeñandu vai ñande pire? Umi fibra michĩeterei ha nañapensái umi bulbo de tulipán ipeligrosoha. Ha katu umi tapicha opokóva jepi umi bulbo tulipán rehe ikatu oguereko peteĩ mba'asy hérava "dedos de tulipán". Péva oiko peteî reacción química oîva umi fibra ha bulbo apytépe, péva omoheñói reacción alérgica ñande pire rehe.

Mba’épa rejapo reñelastima térã reguerekóramo peteĩ erupción de piel.

Jajepy’apy jaguerekóramo peteĩ picadura, peteĩ erupción , térã peteĩ mancha pytã ñande pire rehe ha jaikytĩva’erã. Péro ñanemanduʼavaʼerã, tahaʼe haʼéva pe alergia ñande pirére, pe primera kósa jajapovaʼerã haʼe hína ñañangareko porãiterei hese ani hag̃ua ivaive.

Ñamombeʼu porãsérõ, tekotevẽ ñañangareko porã pe erídare.

1. Ñamopotî pe herida

Pe mba’e tenonderãite jajapova’erã ha’e jajohéi ha ñamopotĩ porã pe tenda oñembyaíva jaipurúvo peteĩ havõ ha y suave. Araka’eve ani reiporu mba’eve ha’eháicha alcohol de frotación, péicha ikatu ombopiro’yve ñande pire ha ombohetave pe irritación.

2. Jaipe’a umi ñuatĩ

Oĩramo umi espina dorsal tuicháva ojehecháva tesa rupive, jaipuru pinza jaipe’a porã haguã. Ja'e haguéicha, ojejokóramo ipype umi columna vertebral iporãitereíva, ojoguáva iñakãrague -pe, oîramo mokõi tape ojeipe'a haguã.

  • Método cinta rehegua: Jaipyhy petet cinta celofán rehegua ha ñamoí pe tenda ojejokohápe umi ñuatĩ, upéi jaipe a heta jey. Pe cinta ojejokóta ha ojepeʼáta umi ñuatĩ.
  • Pe método ojejapo hagua pegamento: Ambue método ojejuhúva investigación rupive ha e ñamoí michtmi pegamento ogapypegua pe área afectada rehe, ñamoí petet gasa pehẽngue hi'ári, jaheja 30 minuto rupi ha upéi jaipe'a. Oje’e ko método ikatuha oipe’a heta ñuatĩ porã.

3. Ñamboguejy hasy ha ñande py’a

Lesiones pire reheguaMba’e iporãvéva ha isensíllova oñemboguejy haguã inflamación ha picazón ha’e ñamoĩ peteĩ paño ipotĩva oñembohykúva y ro’ysãme pe herida rehe. Ojeheja 15 minuto rupi.

Umi irritación ha picazón michĩvape g̃uarã, ikatu ojeporu peteĩ crema hidrocortisona rehegua ndojejoguáiva térã peteĩ antihistamínico, ikatu hag̃uáicha oñemboguejy pe picazón. Péro iporãve reñeʼẽ nde doktór ndive reiporu mboyve oimeraẽ pohã.

4. Ñamonguera ñande pire humedad reheve

Oĩramo peteĩ corte michĩmínte ñande pire rehe, ñamoĩramo hese michĩmi vaselina puro (e.g. Vaselina) oipytyvõta pe herida okuera pya’eve haĝua, ome’ẽgui ñande pire pe humedad oñeikotevẽva.

5. Jajaho’i peteĩ Band-Aid reheve

Iporã ñamoĩ peteĩ banda-ayuda pe herida rehe ñañangareko hag̃ua hese ára pukukue. Péro reipeʼáramo pe banda de ayuda pyhare reke aja ha rehejáramo og̃uahẽ pe áire pe erídape, upéva oipytyvõta okuera pyaʼeve hag̃ua.

6. Jajesareko mba’éichapa ojehechauka mba’asy

Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Reguerekóramo peteĩ corte nde pire rehe, ikatu oike umi gérmenes ha ojapo peteĩ infección. Pe corte noñemongueráiramo mbovy ára rire, osẽramo pus, pytãramo térã reñeñandu haku pe lugárpe, ikatu ohechauka peteĩ infección.

Rehecháramo peteĩva koʼã síntoma, ikatu haʼe peteĩ señál ohechaukáva oñepyrũha peteĩ infeksión. Oiméramo upéicha, pya'e reho pohanohárape.**

Mbaʼéichapa ikatu reñangareko koʼãichagua provlémagui?

" Prevención iporãve pohãgui", he'i hikuái. Upévare, iporãvéta reñangareko koʼãichagua provlémagui.

Pe mba’e tenondegua ha’e reikuaa porã nde jerére, sapy’ánte ko’ã ka’avo ikatu haguére oike orendive umi mba’e oñeha’arõ’ỹvape.

  • Remba’apo jave yvotytype térã reguata jave ka’aguýpe, reimo’ãramo ikatuha oĩ ko’ã ka’avo imolestáva, eipuru ao manga puku ha pantalón puku .
  • Ejeasegura eipuru guante remba’apo jave hardín-pe.
  • Eipuru peteĩ hidratante iporãva ikatu haguã nde pire hesãi ha hidratado. Pe pire hesãiva ha’ete peteĩ barrera protectora iporãva. Omboguejy pe riesgo alergia michĩva rehegua.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Oĩ jepe umi plánta haʼetévaicha inosénte ikatúva ombyai nde pire ha omoñeñandu vai, upévare eñatende vaʼerã umi mbaʼe oĩvare nde jerére.
  • Pe pire oñembohorýramo térã oñekytĩramo, jajohéi raẽ porã havõme. Oĩramo ñuatĩ ojehecháva, ñañangareko porã jaipe’a pinza rupive.
  • Ikatu reipuru cinta de celofán térã goma reipe’a haĝua umi ñuatĩ porã ndojehecháiva tesa rupive.
  • Oñemboguejy hagua picazón ha inflamación, ñamoî y ro’ysã. Tekotevẽramo, eñeʼẽ nde doktór ndive ha eipuru peteĩ krema oĩ porãva.
  • Pe herida pytãramo, osẽramo pus térã oñeñandu haku, ikatu oñeinfecta. Pya’e eheka asesoramiento médico-pe.
  • Iporãve ojehapejoko. Emonde ao puku ha guante remba’apo jave yvotytype.

Mba’asy pire rehegua, ka’avo, ñuatĩ, herida, primeros auxilios, infecciones, pire hũ
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 2 + 2 =