¿Oñe'êma piko nendive pe pohanohára "trasplante de riñón" rehe? Térãpa oĩ ne família térã ne amígo ojapovaʼerã peteĩ mbaʼe peichagua? Normaliterei ningo reñeñandu ipohýi ha reñeñandu vai'imi rehendu jave ko téra. Mávapepa ndogustái umi ñe'ê "cirugía" ha "trasplante", ¿ajépa? Péro ani rekyhyje. Ko mba’ére ñañe’ẽta simpleiterei, sinhala-pe pentendeva, ha’ete ku reñe’ẽva peteĩ angirũ ndive.
Ñamombeʼu porãsérõ, mbaʼépa peteĩ trasplante de riñón?
Ñapensamína ñande rete haʼeha peteĩ áuto. Ko mba'yrumýi oguereko mokõi filtro, ha'éva ñande riñón. Ko'ã mokõi filtro rembiapo tenondegua ha'e omopotî ñande ruguy ha oipe'a umi mba'e ky'a ha mba'e vai ñande rete noikotevẽiva orina ramo. Péro oĩgui mbaʼasy, ohasávo pe tiémpo, koʼã mokõi riñón ikatuha ombaʼapo mbeguekatúpe, ha amo ipahápe nombaʼapovéima.
Peteĩ riñón ñembohasa ha’e peteĩ procedimiento quirúrgico oñembohasáva nde retepýpe peteĩ riñón hesãiva peteĩ tapicha hesãivagui oñemyengovia hag̃ua peteĩ térã mokõi riñón nomba’apóiva hekopete. Haʼete voi jaipeʼáva peteĩ áutogui peteĩ filtro tuja ha ikyʼáva ha ñamoĩ peteĩ ipyahúva. Upe rire ko riñón pyahu ojagarra pe tembiapo omopotĩ hag̃ua pe tuguy oĩva nde retépe .
Mba'éichapa ikatu rehupyty peteĩ riñón pyahu. (Tipos de donantes) rehegua .
Oĩ mokõi tape tenondegua ikatu haguã jahupyty riñón hesãiva. Upéva ningo iñimportanteterei.
| Tipo Donante rehegua | Mbaʼépa heʼise upéva? |
|---|---|
| Donante oikovéva | Upéva heʼise peteĩ persóna hesãiva omeʼẽha ndéve voluntariamente peteĩva irriñón. Kóva ha’e jepi peteĩ familiar (sy, túva, hermano), cónyugue térã angirũ hi’aguĩva. Ko método osẽ porãiterei pórke pe riñón ojoaju porãiterei ñande retépe. Ha katu hasy’imi jajuhu haĝua peteĩ donante péichagua. |
| Donante omanóva | Kóva ha’e peteĩ riñón ojeipe’áva peteĩ tapicha apytu’ũ omanóvagui. Upéva heʼise peteĩ omanóva peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ aksidéntepe, péro irriñón oĩ porã. Heta tapicha ome'ê consentimiento ome'ê haguã órgano oikove aja gueteri. Térã upéva oiko ifamília permíso reheve. Ko’ãichagua trasplante ha’e pe ojehechavéva Sri Lanka-pe. |
Pe iñimportantevéva haʼe hína jajeasegura vaʼerã ojogueraha porãpa pe tuguy ha ambueichagua tejido orekóva pe omeʼẽva ha pe orresivíva. Iporãvévo ko joaju, oiméne osẽ porãvéta pe cirugía.
Mbaʼérepa tekotevẽ ojejapo peteĩ trasplante de riñón?
Peteĩ trasplante de riñón oñekonsidera umi riñón nombaʼapovéimaramo añoite. Ko mba'asy oñembohéra "insuficiencia renal etapa final".
Ko situasiónpe, reguereko mokõi opción prinsipál:
1. Diálisis: Upéva jaipuru peteĩ mákina jaipeʼa hag̃ua ñande ruguy ñande retégui, ñamosẽ hag̃ua umi mbaʼe kyʼa ha upéi ñamoĩ jey ñande retépe tuguy potĩ. Kóva ha’e peteĩ mba’e rejapova’erã aravo pukukue mbovymi ára peteĩ arapokõindýpe. Nde rekove tuicha oñeconfina upe máquina-pe.
2. Riñón ñembohasa: Ojejapo porã rire peteĩ trasplante, natekotevẽmoʼãvéima ojejapo diálisis. Ikatúta reiko peteĩ vida normal, rekaru normalmente ha remba’apo sãsõme.
Heta vése, peteĩ trasplante de riñón haʼe pe opsión iporãvéva peteĩ persóna orekóvape g̃uarã derecho ojejapo rangue diálisis.
Mávapa ikatu ojejapo peteĩ trasplante de riñón?
Naentéroi ikatu ojejapo peteĩ trasplante de riñón. Oĩ ciertas calificaciones oñekumpli vaʼerã. Avei, oĩ ciertas razones ikatúva peteĩ tapicha noĩri eligible. Koʼã mbaʼe odesidi peteĩ ekípo de doktór ohesaʼỹijo porã rire nderehe.
| Umi calificación ojehecháva generalmente | Umi mba’e ikatúva ojejapo inelegibilidad rehegua |
|---|---|
| - Mba’asy renal etapa final ha ojejapo tratamiento diálisis rehegua. | - Oguereko ambue mba'asy, ha'eháicha peteĩ mba'asy vai korasõ rehegua ndaikatúiva ojejoko. |
| - Tasa de filtración glomerular (GFR) mbovyvéva 20-gui. | - Oguerekóva peteĩ mba’asy oñepohano’ỹva, ojeipysóva ñande rete tuichakue javeve. |
| - Oikuaa porâ hagua umi instrucción ojejapova era ojejapo rire cirugía. | - Nda’aréi ojehechakuaa térã oñepohano ramo ko’ágã cáncer rehe. |
| - Oĩ porã haguã hete ha apytu’ũme. | - Mba’asy vai apytu’ũ rehegua. |
| - Oguereko apoyo familiar iporãva térã apoyo social oñangareko haguã nderehe ha nepytyvõ haguã. | - Oguerekóva antecedente ndoiporúi hague hekopete umi pohã ome’ẽva’ekue pohanohára térã ndojapói hague umi instrucción. |
¿Iprovléma piko pe eda? Añetehápe, pe iñimportantevéva pe edagui ha’e nde salud general. Ojejapo porã umi trasplante de riñón umi kakuaáva hesãietereíva ha imbaretévape.
Mbaʼéichapa ojejapo pe operasión?
Kóva ikatu ipu oporomondýiva, ha katu kóva ha’e peteĩ cirugía osẽ porãitereíva ko mundo-pe ko’áĝa.
Ko cirugía ojejapo jepi cuatro ha seis óra .
Péva ha’e pe ojehúva:
1. Moõpa oĩ pe riñón pyahu: Jepive ndojepe’ái nde riñón tuja ha nomba’apóiva. Oĩ aja gueteri nde retepýpe, nde pohanohára ombohasáta pe riñón pyahu nde rye guype, taha’e nde rye akatúa térã asu gotyo. Oñemoĩ rire upépe, ndahasýi oñembojoaju haguã tuguy rape ha vejiga rehe.
2. Joaju: Umi tuguy rape ( arteria ha vena) oĩva riñón pyahúpe ojoaju umi tuguy rape tenondegua nde py rehe. Upéi pe tubo ogueraháva orina pe riñón pyahúgui (uréter) oñembojoaju nde vejiga rehe.
3. Ñañepyrũ tembiapo: Ojejapo porã rire ko’ã joaju, tuguy osyry riñón pyahúpe, oñepyrũta omba’apo, ha oñepyrũta ojapo orina.
Ojeopera rire, repytáta tasyópe mbohapy ára rupi. Ko tiémpope, pe ekípo médiko oñatende porãta nderehe oasegura hag̃ua nde riñón pyahu ombaʼapo porãha ha ohecha hag̃ua oĩpa ótro provléma. Sapy’ánte ikatu ohasa mbovymi ára térã semana nde riñón pyahu oñepyrũ haĝua omba’apo. Ikatu tekotevẽ reho sapy’ami diálisis-pe ko tiempo aja. Péva ningo normal.
Mba'épa pe "rechazo riñón"? Mbaʼéichapa ikatu ojejoko?
Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva ojesarekova’erã peteĩ trasplante de riñón aja.
Ñande rete oreko peteĩ sistema de defensa hechapyrãitereíva. Ñande ja’e chupe Sistema Inmunológico. Hembiapo ha’e ohechakuaa oimeraẽ mba’e oúva hete okáguio (virus, bacteria-icha) ha oataka ha ohundi. Upéicharõ, peteĩ riñón pyahu jepe oñemoĩva nde retepýpe, nde rete ohecha peteĩ "mba'e pytagua" ramo. Upévare, ko sistema de defensa oñeha'ã oataka, térã "ombotove", upe riñón pyahu.
Ojejoko haguã ko ñemboyke, umi pohanohára ome'êta ndéve pohã especial. Ko'ãvape oñembohéra pohã inmunosupresor . Ñamombe'u porãsérõ, ko'ã pohã ombovevýi nde sistema inmunológico ha "ombopy'aguapy". Péicha ojoko ani haguã oataka riñón pyahu.
Iñimportanteterei re’u ko’ã pohã nde rekove pukukue aja, he’iháichaite ndéve nde pohanohára, refalta’ỹre ni peteĩ ára. Péva ha’e pe mba’e iporãvéva ikatúva rejapo reñangareko haĝua nde riñón pyahúre.
Mba’épa aikuaava’erã ajerrekupera aja?
Jepive ningo seis semánarupi ojerrekupera porã, péro upéva idiferénte káda persónape. Tekotevẽ reñangarekove ndejehe ko tiémpope.
Tembiaporã ha ocio rehegua
- Jaipyso hagua umi mba e pohýi: Ani jahupi mba e pohýi por lo menos dos meses. Eporandu nde pohanohárape mba’eichagua tembiapopa iporã ha mba’épa nahániri.
- Conducción: Ani remaneha seis semána jepe ojejapo rire peteĩ operasión.
- Deporte: Ejehekýiete umi deporte de contacto-gui. Ikatu ombyai hikuái riñón pyahu.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u ha jay’u jave
Ikangy rupi nde sistema inmunológico, tekotevẽ reñatende porãiterei mbaʼépa reʼu ha reʼu.
- Y: Ojey’u 2 litro jepe peteĩ árape. Japytávo hidratado porã tuicha mba’e ñande riñón salud-pe guarã.
- Tembi’u ikyrỹiva: Ani re’u so’o, pira térã óvulo ikyrỹiva térã oñembojy’ỹva. Koʼãva ningo tuichaiterei ikatu ñanembohasy.
- Proteína: Ja’u tembi’u oguerekóva proteína (pira, huevo, kamby) ñamopu’ã haguã ñande rete pe periodo de recuperación aja.
- Eñemomombyry ko yvagui: Pomelo ha pomelo juky. Ko’ãva ikatu ointeractua negativamente algunos medicamentos ikatúva re’u.
- Pohã hasýva: Ani re’u mba’eveichagua pohã hasýva, ko’ýte umi pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINE) ha’eháicha Ibuprofeno térã Naproxen, reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive. Koʼãva ikatu ojapo vai nde riñónpe.
- Vitamina ha ka’avokuéra: .Ani reiporu mba’eveichagua vitamina térã suplemento ka’avo rehegua reñe’ẽ’ỹre raẽ pohanohára ndive.
Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape.
Ojeopera rire, reho meme vaʼerã pe klínikape. Péro reguerekóramo peteĩva koʼã síntoma nde cirugía aja, ikatu ohechauka reñemboyke térã reguerekoha infección. Upévare, emombeʼu pyaʼe nde doktórpe térã ne ospitálpe .
- Peteĩ akãnundu 100 Fahrenheit (37 Celsius) térã hetave.
- Hasy térã ternura pyahu pe riñón pyahu ojejapohápe.
- Hinchazón (edema) rehegua.
- Umi mba’asy ojoguáva resfrío térã gripe-pe, ha’eháicha oñeñandu letárgico, tete hasy, akãrasy ha py’aruru.
- Peteĩ disminución sapy’a ha tuicha pe orina rembohasáva.
- Peteĩ síntoma ndaha’éiva jepiguáicha iñambuéva nde salud jepiveguágui.
Mboy tiémpopa ipuku peteĩ riñón oñetransplantáva.
Péva iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Ha katu en general, .
- Peteĩ riñón ojeipe'áva peteĩ donante oikovévagui omba'apo porã 12-20 ary rupi .
- Peteĩ riñón ojeipe'áva peteĩ donante omanóvagui omba'apo porã 8-12 ary rupi .
Oĩ tapicha oguerekóva mokõi térã mbohapy trasplante de riñón hekovépe ha oikove normalmente. Peteĩ trasplante osẽ porã rire, ikatu reiko peteĩ vida hesãiva ha vyʼápe. Ko tecnología ko'ã árape, tasa de éxito ko'ã cirugía ojupíva 90% ha 95%.
Hasy eterei jaikove mba’asy riñón reheve. Péro peteĩ trasplante de riñón ikatu omeʼẽ ndéve peteĩ tekove pyahu ha esperanza pyahu. Rekyhyjéramo ko mba’égui, ani rekyhyje, eñe’ẽ abiertamente nde pohanohára ndive. Haʼe oikuaaukáta ndéve pe tratamiénto ideprovechovéva ndéve g̃uarã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ trasplante de riñón ha’e peteĩ tratamiento ome’ẽva calidad de vida ha libertad tuicha iporãvéva tratamiento diálisis-gui.
- Pe cirugía osẽ porã hag̃ua, iñimportanteterei peteĩ joaju porã pe donante ha pe orresivíva apytépe.
- Iñimportanteterei re’u umi pohã inmunosupresor nde pohanohára ome’ẽva’ekue nde rekove pukukue javeve, refalta’ỹre ni peteĩ ára.
- Recuperación aja, reñangareko porãiterei va’erã dieta rehe, protección infección-gui ha re’u ambue pohã.
- Reguerekóramo mbaʼeveichagua síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe. Ikatu rehupyty umi resultado iporãvéva ani rekyhyje ha reñe’ẽ abiertamente nde equipo médico ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario