Jaikuaa porã umi antibiótico rehegua. ¡Mbohovái opa ne porandukuérape!

Mboy jey piko rehendu pe ñe'ê "antibiótico"? Reho jave pohanohárape, rejogua jave pohã farmacia-gui, térã reñe’ẽ jave jepe ne angirũ ndive, rehendu ko ñe’ẽ, ¿ajépa? Mba’épa añetehápe ko’ã antibiótico. Iporãpa térãpa ivaíva ñande retépe g̃uarã? ¿Mbaʼérehepa ñapensa vaʼerã espesífikamente jaipuru jave umíva? Aju ko ñemyesakã reheve ko árape ambohovái haĝua heta porandu ko’ãichagua pene akãme peteĩ manera simple ikatúvape pentende.

Mba’épa añetehápe peteĩ antibiótico.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, umi antibiótiko haʼe umi pohã espesiál oñemeʼẽva oñepohano hag̃ua umi mbaʼasy oúva umi microorganismo héravagui bacteria. Koʼã pohã ombaʼapo umi soldádo oñembokatupyrývaicha, oatakáva umi enemígope peteĩ gérrape añoite. Oho derechoite umi mba’asy omoheñóivape ha ohundi, térã ojoko umi mba’asy okakuaa haguã ani haguã oñemyasãi ñande rete ryepýpe.

Péro pe iñimportantevéva koʼápe haʼe hína umi antibiótiko ombaʼapoha umi infección bacteriana rehe añoite. Ñanemandu’ava’erã umi antibiótico nomba’apomo’ãi mba’asy oúva virus-gui, techapyrãramo, resfrío común, akãnundu, tos (flema’ỹre), dengue, varicela, hamba’e Péva ojehu bacteria ha virus ha’égui mokõi organismo aty iñambuetereíva.

Mba’épa ojoavy bacteria ha virus apytépe.

Ikatu repensa: "Upéicharõ ko'ãva mokõivéva ha'e tekove michĩva, ¿ajépa? Mba'ére piko pe pohã oñeme'ẽva peteĩme nomba'apói ambuépe guarã?" Oĩ porã, amombe’úta upéva simplemente.

• Bacteria ha'e peteĩ microorganismo aty ojejapóva peteĩ célula-gui ha ikatu jepi oiko ha'eño, oñemboja'o ha oñembohetave ijehegui. Oĩ avei mba’asy porã ñande rete ryepýpe ha ñande rekohápe, avei mba’asy vai omoheñóiva mba’asy.
• Virus ha'e umi partícula tuicha michĩvéva bacteria-gui ha ndaikatúi oikove ijehegui. Ikatu hag̃uáicha oikove, oñembojaʼo ha oñembohetave, oikevaʼerã ótro célula oikovévape (peteĩ célula huésped).

Umi antibiótico ojejapo ombyai hagua ciertas partes de bacterias (por ehémplo, pared celular bacteriana) térã ojoko hagua umi proceso hekove rehegua (techapyrã, producción de proteínas). Umi virus estructura ha ciclo de vida iñambuetereígui umi bacteria-gui, umi antibiótico ndaikatúi ojuka umi virus.

Iñimportánte: Upévare, reguerekóramo resfrío, ani reporandu pe doktórpe: “Emeʼẽ chéve peteĩ antibiótico”. Pe pohanohára nome’ẽiramo ndéve peteĩ antibiótico, ikatu naiporãigui nde mba’asýpe.

Mba’eichaitépa iñimportánte jajuhu peteĩ antibiótico?

Ojejuhúvo umi antibiótico ha’e peteĩ revolución tuichaitereíva pohãno’aópe. Ymave heta tapicha omano umi infección bacteriana simple-gui. Ñapensamína mboy omanópa peteĩ erída michĩva oñeinfecta haguére térã peteĩ infección garganta-pe (ha’eháicha estreptococo garganta).

Péro áño 1928-pe peteĩ sientífiko hérava Alexander Fleming ojuhu accidentalmente pe primer antibiótico , penicilina . Ohechakuaa peteĩ tipo de moho (haʼeháicha pe moho okakuaáva peteĩ naranja ári) ojokoha umi bacteria okakuaa. Upépe oñepyrû ko'ã droga maravillosa jeguata. Koʼág̃arupi umi antibiótiko ningo tekotevẽterei oñepohano hag̃ua heta mbaʼasy oúva bacteriagui, por ehémplo neumonía, tuberculosis, infeksión de piel ha infección urinaria. Avei ojepuru ojehapejoko hagua mba’asy ojeopera rire.

Umi antibiótico tipo ha mba’éichapa omba’apo

Koʼág̃arupi oĩ hetaiterei antibiótiko diferénte kláse. Naentéroi ombaʼapo peteĩcha. Oĩ umíva apytépe:

• Ojoko umi bacteria ani haguã ojapo ipared celular. Upéi ojeheja umi bacteria oñedefendeʼỹre ha omano.
• Ojoko umi bacteria ojapo hagua umi proteína oikotevêva. Umi bacteria ndaikatúi oikove proteína’ỹre.
• Ombyai hikuái pe bacteria ADN, térã ojoko ani hag̃ua ojekopia. Upéi umi bacteria ndaikatúi oñemboja’o ha oñembohetave.

Peteĩ doktór oiporavóta ndéve g̃uarã peteĩ antibiótico heta mbaʼére, por ehémplo mbaʼeichagua bacteriapa ojapo nde infección, mbaʼe antibiótikopa oñandu umi bacteria, nde eda ha reguerekópa ambue mbaʼasy.

Oĩ antibiótico "espectro amplio", he'iséva ikatuha omba'apo hetaiterei bacteria rehe. Ambue katu "espectro estrecho", he'iséva ojepytasoha mbovymi tipo específico bacteria reheguánte.

¡Eñeha’ãkena nemandu’a ko’ã mba’ére reiporúvo antibiótico!

Jepe umi antibiótico ningo pohã ivaliosoitéva osalva hag̃ua ñande rekove, ikatu oreko konsekuénsia ipeligrósova ndojeporúiramo hekopete. Upévare tuicha oñeñangarekovaʼerã koʼã mbaʼére.

1. Ja’uva’erã pe curso completo pohã ome’ẽva’ekue pohanohára:

• Jepe reñeñandu porãve mokõi térã mbohapy ára rire, e’u pe pohã pe ára pukukue nde pohanohára he’íva ndéve. Repytáramo, umi bacteria vai opytáva nde retépe ikatu nembohasy jey. Ndaha’éi upévante, umi bacteria hembýva ikatu avei oñemombarete pe pohã rehe. Oikóramo upéva, ikatu nombaʼapói pe pohã oñemeʼẽva ndéve ótra ves.
• Eñeimahinamína, ne angirũ Sumanawati-pe 7 ára pukukue pohanohára ome’ẽ chupe antibiótico peteĩ infección garganta rehegua. Ndo’uvéiramo pe pohã 3 ára rire, umi bacteria hembýva ikatu ombohasy jey chupe, ikatu ojapo peteĩ mba’asy ipeligrosoitéva ha’eháicha fiebre reumática.

2. Jaipuru antibiótico pohanohára he’íva añoite:

• Ani reiporu jey umi antibiótico hembýva oñeme’ẽva’ekue ndéve peteĩ mba’asy yma guarére. Ikatu pe pohã nomba’apói upe mba’asýpe ĝuarã, térã pe dosis ndaha’éi suficiente.
• Ani re’u peteĩ antibiótico oñeme’ẽva ne angirũ térã ne pariente-pe reimo’ãvo oĩporãha ndéve ĝuarã.

3. Ani reme’ẽ nde antibiótico ambuépe.

4. Ani nderesarái ere haguã nde pohanohárape reguerekóramo alergia oimeraẽ pohã rehe, re’úramo pohã ambue mba’asýpe guarã, hyeguasu térã remokambúramo, oĩgui antibiótico naiporãiva ko’ãichagua kásope.

5. Eñatendékena umi mbaʼe vai oguerúvare:

• Heta antibiótico ikatu ojapo efecto secundario michĩva. Umi mba’e ha’eháicha tyekue rasy, py’aruru, vómito ha erupción michĩva pire rehegua. Koʼãva ndahaʼéi jepi ivaietereíva ha oñesolusiona mbovy ára ojejoko rire pe pohã.
• Péro hasýramo ndéve rerrespirávo, nde rova ​​oñembohye térã nde rete kompletoite osẽ erupción, upéva ikatu ohechauka rerreacción alérgica vaiha. Péicha oikóramo , pya’e anivéma re’u pe pohã ha ehecha pohanohárape.

Mba’épa pe ipeligroso resistencia antibiótica rehegua.

Péva ha’e pe problema tuichavéva salud rehegua ko mundo-pe ko’áĝa. Antibiótico resistencia ha'e umi bacteria imbaretetereíramo ha oñembohasávo antibiótico-pe ohasávo ára ha upévare oñemomba'e umi pohã rehe. Ñamombe'u porãsérõ, umi bacteria "iñarandu" ha oheka tape okañy haguã umi pohã ñame'êva chupekuéra ojuka haguã.

Pe mba’e iñimportantevéva ojejapo haguã upéva ha’e jaipuru vai haguére antibiótico.

• Oje’u antibiótico natekotevẽi jave (e.g. fiebre viral-pe guarã).
• Ndo’úi pe pohã pe periodo completo ome’ẽva’ekue pohanohára.
• Ejogua antibiótico farmacia-gui rejerure’ỹre pohanohárape.

Oñembohetavéramo pe resistencia antibiótica-pe, umi infección bacteriana común jepe ikatu noñepohanoi. Péva he’ise umi mba’asy oñepohano va’ekue yma peteĩ pohã hasy’ỹvape oikotevẽtaha tratamiento pyahu, imbaretevéva ha hepyetéva. Ikatu voi ogueru heñói haguã "superbugs" ndaipóri ambue pohã ikatúva omonguera.

Opavave jaguereko tuicha responsabilidad jahapejoko haguã péva. Iporãvéva jajapo ha’e jaipuru antibiótico pohanohára he’iháicha.

Mba’épa pe especial oñeme’ẽvo antibiótico mitãnguérape?

Tekotevẽ reñangareko porãiterei reme’ẽ jave antibiótico mitãnguérape.

• Dosis: Mba’éichapa ojeporu umi antibiótico oñeme’êva mitãnguérape, ojekuaa ipohýire. Pe dosis oñeme'êva kakuaávape ndikatúi oñeme'ê mitãnguérape.
• Tipo: Oĩichagua antibiótico naiporãiva mitã eda térã hete okakuaávape.
• Pediatra consejo: Akóinte eme’ẽva’erã ne membýpe antibiótico pediatra ome’ẽva’ekue añoite, he’iháichaite, ha he’i aja pukukue.
• Ani rejerure jepi antibiótico umi mba’e ha’éva resfrío ha tos viral. Umi pohanohára ome’ẽ jepi antibiótico umi infección bacteriana-pe guarã ha’eháicha amigdalitis bacteriana, algunas infecciones de oído ha infecciones urinarias (ITS).

¿Ndaikatúi piko reikove umi infección bacteriana-gui antibiótico’ỹre?

Heẽ! Oĩ mba’e ikatúva jajapo ani haguã umi mba’asy bacteriana oiko mboyve:

• Epyta potĩ: Jajohéi porã ñande po havõ ha ype, ko’ýte jakaru mboyve, jaipuru rire baño ha jaju rire ñande rógape okáguio.
• Ojehupyty vacuna: Oĩ vacuna ikatúva ojoko algunas enfermedades bacterianas (e.g. neumonía, meningitis, tos ferina). Ehupyty chupekuéra itiempoitépe.
• Tembi’u rekove: Ja’u tembi’u oñembojy porãva ha ipotĩva.
• Ñamopotî porâ umi herida: Ñamopotî porâ umi herida michîva jepe ha ñamoî peteî apósito tekotevêramo.

Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare che apensa koʼág̃a rentende porãmaha umi antibiótiko. Ipahápe, ñanemandu’a jey ko’ã mba’ére:

• Antibiótico ha'e peteĩ pohã iporãitereíva ojeporúva oñepohano haguãnte umi mba'asy bacteriana . Ndomba’apói mba’asy vírica rehe.
• Akóinte ojeporu antibiótico pohanohára he’íramo añoite, ha he’iháicha añoite .
• Ejeasegura emohu’ãpaite pe pohã ome’ẽva’ekue nde pohanohára. Ani repyta re’u oguejy haguérente umi síntoma.
• Opavave ñaipytyvõ jahapejoko haguã situación peligrosa resistencia antibiótica rehegua. Iporãvéta jajapo upéva haʼe ani jaipuru natekotevẽiramo umi antibiótico.
• Oiméramo nde reduda peteĩ mbaʼére, ani retĩ ha eporandu nde doktórpe.

¡Aipota peẽme peteĩ tekove hesãiva!

` Antibiótico, Bacteria, Virus, Antibiótico, Infecciones, Pohã, Tesãi, Antibiótico Resistencia, Pohã