¿Peteĩ inyección columna vertebral-pe algún py hasy haĝua? Ñañe'êmi ko Bloque Simpático Lumbar rehe!

¿Reñandu piko sapy’ánte hasy ha hasy nde py, taha’e ha’éva mboy pohã re’u térã reñepohano? Térãpa reguereko peteĩ mbaʼasy ojoguáva diabetes-pe ha hasýva regueropuʼaka hag̃ua pe mbaʼasy ha inflamación oĩva nde py rehe? Ikatu nde pohanohára omombe’u ndéve peteĩ ‘Bloqueo Simpático Lumbar’ rehegua. Pe téra ikatu ipu oporomondýi ha ikomplikado’imi, añetehápe ha’e peteĩ procedimiento médico relativamente simple ha seguro oguerúva alivio heta tapichápe. Ñañe’ẽmi opa mba’ére peteĩ manera isencilloitereívape ko árape.

Mba’épa añetehápe pe Bloque Simpático Lumbar?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ inyección espesiál oñemeʼẽva nde jyva guype. Ojoko sapy’ami umi señal hasýva oho haĝua nde py ha nde py gotyo. Sapy’ánte, oñembojehe’a pohã pe inyección-pe oipytyvõ haguã umi nervio oñembyaíva okuera haguã.

Ñapensamína umi nervio ñande retepýpe haʼeha peteĩ rred de káble eléctrico ohóva ñande rete pukukue. Koʼã káble ogueraha jey jey umi señál ñane apytuʼũ ha ñande rete rembyre apytépe. Ko’ã señal ha’e pe ohejáva ñandéve ñañandu hasy, japoko ha ñande actividad muscular.

Peteĩ parte especial ko sistema nervioso-pe héra umi nervio `simpático`. Koʼãva okontrola umi mbaʼe oikóva ñande retépe jahechakuaaʼỹre, por ehémplo, jarrespira, jasudor ha ñande presión. Ha katu sapy’ánte, algún tipo de accidente rire, ko’ã nervio `simpático` oñepyrũ omondo hendape’ỹ señales de dolor.

Umi nervio `lumbar simpático` oĩ ñande columna vertebral guype, umi vértebra renondépe voi. Upéicha ko inyección `Bloque Simpático Lumbar` ojepytaso umi nervio rehe. Ikatu ojoko chupekuéra omondo haĝua señales de dolor natekotevẽiva.

Mba’eichagua mba’épepa ojepuru ko bloque.

Ko vacuna ojeporu mbohapy mba’e tenondeguápe.

Umi condición oñerecomenda haguã ko tratamiento

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy ohypýiva nde py térã nde pyti’a, nde pohanohára ikatu he’i ndéve ko tratamiento.

• Síndrome de Dolor Regional Complejo (CRPS): Ha’e peteĩ mba’asy hasy’ỹva, hasyvéva, ojehúva peteĩ accidente rire.
• Fantom Limb Pain: Oñeñandu hasy meme peteĩ py térã po oñeikytĩva’ekue quirúrgicamente.
• Hiperhidrosis: Ojesu’ueterei ñande po ha ñande py.
• Neuropatía ojoajúva diabetes rehe: Inflamación, ñembopy’aju ha hasy oñembyaígui umi nervio py rehegua diabetes rupive.
• Neuralgia Postherpética: Nervio hasy ojehúva herpes (virus peteĩchagua omoheñóiva varicela) infección rire.
• Mba'asy Raynaud rehegua: Mba'asy oguejyhápe tuguy osyryha umi kuãme, omoheñóiva decoloración ha hasy oñembohasávo ro'y.
• Cáncer mba’asy.
• Mba’asy vascular rehegua.

¿Tekotevẽpa añembosako’i ko inyección-rã upe mboyve?

Heta vése, upéva noikotevẽi mbaʼeveichagua preparación espesiál.

Péro sapyʼánte pe doktór ikatu odesidi nemoĩ peteĩ situasión de sueño (sedación). Oiméramo upéicha, ojejeruréta ndéve reajuna hag̃ua 6-8 óra rupi . Avei, iñimportanteterei oĩ ndegueraháva hógape pe procedimiento rire.

Mba’éichapa oiko pe procedimiento.

Péva ojejapo jepi ambulatorio-pe, natekotevẽi opyta tasyópe. Ko’ãva ha’e umi mba’e ojehúva jepi:

• Peñemoĩta peteĩ mesa espesiál ári, pemañáva yvýre.
• Ikatu oñeme’ẽ ndéve peteĩ sedante nepytyvõtava repytu’u haĝua, peteĩ línea IV rupive nde po-pe.
• Pohanohára omopotî porãta pe inyección tenda peteî solución antiséptica reheve.
• Upéi, oñeme’ẽ ambue inyección michĩva oñembopy’aju haguã pe área. Ko’ã momento-pe, ikatu reñandu peteĩ sensación picazón michĩmi pe aguja ogolpea jave.
• Upe rire, pe doktór omaña aja umi taʼangáre peteĩ mákina de rayos X-pe (imagen de rayos X), oñeñangareko porãiterei omoinge peteĩ aguja ipire hũva pe columna vertebral ykére.
• Ojeasegura hagua pe pohã ohoha hendaitépe, ikatu oñeinyecta michĩmi peteĩ ‘tinte de contraste’ especial.
• Ipahápe oñeme’ẽ peteĩ inyección esteroide rehegua oñemboguejy haguã hasy ha hinchazón.

Ko tembiapo pukukue jepivegua ndohasái 30 minúto .

Mba’épa oiko pe inyección rire.

Ojejapo rire pe procedimiento, ikatu reñandu peteĩ sensación haku térã "iñambuéva" nde py ha nde jyva guype. Avei rehechakuaáta pe mbaʼasy mbeguekatúpe oguejyha ohóvo. Ani rejepy’apy nde py oñeñandu ramo michĩmi oñembopy’aju térã hekove’ỹ, péva ohopaitéta umi analgésicos ojedesgasta rire.

Ikatu rekaru ha re’u ne pohã jepiveguáicha. Péro ani rejapo umi mbaʼe ijetuʼúva, rehupi umi peso térã rejapo ehersísio 24 óra. Pegueraha porãkena. Ikatu reñepyrũ jey umi tembiapo normál ambue árape.

Umi mba'e porã ha ikatúva oreko efecto secundario péva

Mba'eporã

• Pe mba’asy sapy’ami opa, ha umi tembiapo ára ha ára ojejapóva ikatu ojejapo ndahasýi.
• Omboguejy hinchazón umi nervio hasýva ha oipytyvõ chupekuéra okuera haguã.
• Oipytyvõ pohanohárape ojuhu haguã causa específica hasýva.

Ha katu iñimportánte ñanemandu’a naentéroi oguerekóta alivio hasy ko inyección rupive. Péicha oikóramo, nde doktór heʼíta ótro tratamiénto.

Umi efecto secundario ha complicación

Opaichagua procedimiento médico-icha, oĩ algunos riesgos involucrados, ha katu umi complicación grave sa’ieterei.

Mboy tiémpopa ipukúta ko mbaʼasy ñemboguejy?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Péro ndaipóri ni peteĩ rrespuésta upévape. Tuicha idiferénte káda persónagui ambuépe.

Oĩ tapichápe guarã, pe mba’asy oguejy oñeme’ẽ riremínte pe inyección. Péro ikatu ou jey pe mbaʼasy ojedesgasta rire pe pohã hasýva. Oñepyrũ alivio ipukúva oñepyrũ rire omba’apo pe pohã esteroide rehegua, ha’éva jepi mokõi térã mbohapy ára ryepýpe. Oĩme g̃uarã ko alivio ipuku unos kuánto día, ótrope g̃uarã katu heta semána.

Heta vése, remantene hag̃ua alivio, tekotevẽta reʼu heta inyección koʼãichagua peteĩ tiémpo aja. Sapy’ánte mokõi ikatu suficiente, sapy’ánte hetave diez-gui. Péva odetermina nde pohanohára.

Mba’e aravópepa ahenóiva’erã pohanohárape.

Upéva ningo iñimportanteterei. Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy pyahu pe inyección rire, térã reguerekóramo mba’eveichagua complicación (techapyrã, signo infección rehegua ha’éva pytã, hinchazón térã akãnundu pe inyección rendaguépe, térã oñemoambue nde nervio-kuérape ha’eháicha ñemongu’e térã hormigueo nde py rehegua), ehenói pya’e nde pohanohárape.