¿Oñembyaípa pe visión ñandetujavévo? Ñañe'êmi Degeneración Macular (DMA) rehe!

¿Reguerekómapa peteĩ experiencia iñextraño relee jave peteĩ diario térã remañávo peteĩ tapicha rova ​​rehe, ikatuhápe rehecha umi orilla-nte, ndaha’éi pe centro exacto? Ikatu umi línea recta pehecháva, umi ventána marco-icha, ojehecha ojepysóva ha ojearruga? Ko’ãva ndaha’éi umi mba’e aleatorio añónte. Ko’ãva ikatu ha’e síntoma peteĩ mba’asy tesa rehegua heta tapicha oguerekóva 50-60 ary rire. Upéva rehe ñañe'ê ko árape.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Degeneración Macular?

Degeneración macular ha'e peteĩ mba'asy oityvyróva tesa jehecha central, he'iséva, jahecháva ñamañávo derecho tenonde gotyo. Jepive ojehu py’ỹive ñandetujavévo. Upévare oñembohéra avei degeneración macular edad rehegua térã ``Degeneración macular relacionada edad rehegua'' térã ``(AMD)''.

Ñapensamína ñande resa haʼeha peteĩ kámara. Tesa ryepýpe, hapykuépe, oĩ peteĩ pehẽngue hérava `retina`. Upéva ha'e pe omba'apóva `sensor` cámara-icha. Ko `retina` mbytépe voi, pe punto michĩ iñimportantetereíva ojagarráva umi detalle iporãvéva ha ta'anga hesakãvéva jahechávagui héra `mácula`. Ñamoñe’ẽ peteĩ aranduka, jahechakuaa peteĩ tapichápe, jaguata mba’yrumýi, ha ko pehẽngue hérava `macula` ñanepytyvõ opa ko’ã mba’épe.

Degeneración macular-pe oñembyai pe parte hérava `mácula`. Upéi, ñande visión central ikangy. Péro ko kásope ndajahói siégo kompletoite. Visión periférica iporã gueteri. Upéva heʼise jepe umi mbaʼe ñamañáva directamente ojehecha hũha, umi mbaʼe oĩva ñande jerére ikatuha ojehecha normálmente.

Ko mba’asy ikatu ohupyty peteĩ tesa añoite, térã ikatu ohupyty mokõive tesa. Sapy’ánte ikatu avei iñambue mba’asy mbarete mokõi tesápe.

Mávapa orekove ko mbaʼasy? (Factores de riesgo) rehegua .

Héra he’iháicha, pe envejecimiento ha’e pe factor principal riesgo rehegua. Ko riesgo ojupi 50-60 ary rire. Péro oĩ avei heta ótro mbaʼe ndahaʼéiva upéva.

• Hogayguakuéra rembiasakue: Oiméramo nde sy, nde túva térã ne ermáno oguerekóma ko mbaʼasy, nde reguerekovéta avei ko mbaʼasy.
• Pe sigarríllo: Umi tapicha opitáva ningo tuichaiterei ikatu oreko ko mbaʼasy.
• Ipohýi: Iñimportánte avei ñamantene ñande rete peso hesãiva.
• Tuguy presión alta (Hipertensión): Reguerekóramo presión alta, tuicha mba’e rejoko porã haguã nde resa rehe.
• Tembi’u naiporãiva: Naiporãi avei ja’u jepi umi tembi’u oguerekóva heta ikyrakue, taha’e aceite, tembi’u frito ha tembi’u pya’e.
• Tapicha morotĩ: Umi investigasión ohechauka umi persóna morotĩva orekoha ko mbaʼasy michĩmi ambuégui.

Oĩ mokõiichagua degeneración macular tenondegua:

Ko condición ikatu oñemboja’o mokõi tipo principal-pe: seco ha húmedo.

Jaikuaami avei mba'e etapapa oguereko ko mba'asy.

Oĩ mbohapy etapa principal tesa seko rehegua. Umi síntoma ojekuaa jepi umi etapa rire, péro peteĩ doktór tesa rehegua ikatu ohechakuaa koʼã kámbio oñepyrũvo ojejapo jave peteĩ examen.

1. Etapa ñepyrũrã: Oñepyrũma oñemoambue mácula-pe, ha katu ndojehechái mba’eve.

2. Etapa intermedia: Visión oñembotapykue’imi, oñepyrũ ojekuaa arruga.

3. Tarde/Avanzado: Visión central haimete okañymbaite.

Mba’épa ohechauka ko mba’asy.

Heta tapicha ndohasái mba’eveichagua síntoma umi etapa ñepyrũme. Ko’ã mba’asy oñepyrũnte ojekuaa pe mba’asy ivaive jave. Ehecha reguerekópa peteĩva koʼã síntoma.

• Oñemboguejy jehecha tesape’ỹme: Oguejy jehecha pyhare sa’i jave tesape ógape.
• Rehecha vai: Ikatu reñeñandu mbyky mbytépe, koʼýte relee térã remañávo umi hovare.
• Umi sa’y jehechakuaa ñemoambue: Umi sa’y ikatu ojehechauka iñypytũve ha oñembojerevéva.
• Línea recta: Kóva ha’e peteĩ característica iñimportantetereíva . Umi mba’e recto ha’eháicha umi ventána marco, okẽ marco ha línea de azulejos ojehecha ramo arrugado ha ojepyso, ani remboyke.
• Jahecha mba’e morotĩ térã nandi jehecha mbytépe: Jahecha peteĩ mba’e ñamañáva mbytépe peteĩ mancha morotĩ térã tenda nandi.

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, iñimportanteterei pya’e reho peteĩ especialista tesa rehegua .

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?

Pe degeneración macular ndoguerekói jepi síntoma oñepyrũvo, iñimportánte ojehecha káda áño nde resa , koʼýte orekóramo 50 áño rasa.

Reho vove pohanohárape, ohechaukáta nde retina ha mácula okambiapa. Ikatu ojapo peteĩ térã hetave koʼã pruéva.

• Amsler prueba de rejilla: Kóva haꞌehína peteĩ cuadrícula oguerekóva peteĩ cuadrícula hi’ári. Oĩ peteĩ punto tuicháva mbytépe. Pe doktór ojeruréta ndéve remaña hag̃ua pe rejilla rehe ha rehecha hag̃ua oĩpa línea ojepysóva, oñembyaíva térã oñembotapykue. Péicha ikatu omeʼẽ ndéve peteĩ idéa reguerekópa pe mbaʼasy térãpa ivaieterei. Ikatu avei reipuru kóva reñangareko hagua nde resa rehe nde rógape.
• Exámen de ojos dilatados: Pohanohára oipurúta gotas tesa rehegua ombotuichave hagua nde pupila ha petet lente especial omaña hagua nde resa ryepy.
• Angiografía fluoresceína: Oñeinyecta peteĩ tinte hovy peteĩ vena oĩvape ñande pope, ha peteĩ kámara espesiál ogueraha taʼanga pe tinte ohasávo umi tuguy rape oĩva ñande resa ryepýpe. Péicha ikatu oipytyvô ojekuaa hagua oîpa tuguy téra líquido osêva mácula guýpe.
• Tomografía de coherencia óptica (OCT): Kóva ha’ete ku ojejapóva peteĩ escaneo nde resa ryepy rehegua. Ha'e hasy'ỹva. Remañávo pe máquina lente rehe, ogueraha ta anga hesakãitereíva tridimensional (3D) rehegua peteĩ sección transversal retina ha mácula rehegua nde resa ryepýpe.

Mba’épa umi tratamiento.

Pe tratamiento odepende mba’e tipo-pa reguereko.

Tratamiento tipo seco rehegua

Ndaipóri tratamiento específico pe tipo seco-pe guarã. Ha katu umi estudio tuicháva hérava ``AREDS`` ha ``AREDS2`` ohechauka oje'úramo peteî combinación específica vitamina ha mineral rehegua ikatuha ombovevýi ko mba'asy progresión. Ko’ã suplemento nutricional oguereko jepi:

• Vitamina C rehegua
• Vitamina E rehegua
• Luteína rehegua
• Zeaxantina rehegua
• Zinc rehegua
• Kuarepotipytã

Reñe’ẽva’erã nde oftalmólogo ndive re’uva’erãpa ko’ãva ha mba’e dosis-pepa. Ani re’u ndejeheguiete umi vitamina.

Tratamiento Tipo Húmedo rehegua

Pe tipo húmedo ningo ivaieterei rupi, tekotevẽ pyaʼe oñepohano.

• Inyección anti-VEGF: Kóva ha’e pe tratamiento principal ha iporãvéva ojeguerekóva. Kóva ha’e peteĩ pohã ojokóva peteĩ proteína hérava VEGF, omoheñóiva okakuaa haguã tuguy rape pyahu ikangyva tesa ryepýpe. Pe doktór ombopyʼarory pe tesa ha oinyecta pe inyección hasyʼỹre . Koʼã inyección ikatu sapyʼánte omoĩ jey michĩmi pe visión okañy vaʼekue.
• Terapia fotodinámica (PDT): Pévape oñeinyecta peteĩ pohã oñandu porãva tesape peteĩ vena-pe ha upéi ojedirigi peteĩ haz especial láser tesápe oñehundi hag̃ua umi tuguy rape ndojeipotavéiva ojejapo ramóva.
• Fotocoagulación láser: Ojepuru peteĩ haz láser energía yvate ojesella/ohundi hagua tuguy rape huguypa. Ha katu tuicha oguejy ko’ã método jeporu osẽ guive vacuna pyahu `Anti-VEGF`.

¿Mbaʼéichapa ikatu ñañangareko ko situasióngui?

Ndaikatúiramo jepe ojejokopaite, oĩ heta mbaʼe ikatúva jajapo saʼive hag̃ua pe riesgo.

• Repitáramo, pyaʼe voi repyta. Péva ha’e pe mba’e iporãvéva ikatúva rejapo.
• Emantene peteĩ peso hesãiva.
• Ejapo jepi ejercicio.
• Eñongatu porã nde presión arterial ha colesterol.
• Ojeadopta peteĩ dieta hesãiva. Ho’uve ka’avo hovy, yva ha pira (ko’ýte pira ikyráva salmón ha caballa-icha).
• Eipuru anteojo de sol orekóva protección UV iporãva resẽ jave okápe.

Pérdida de visión central ikatu oreko tuicha impacto umi actividad ára ha ára. Ikatu hasy jalee hag̃ua peteĩ lívro, jahechakuaa hag̃ua hova ha ñamaneha hag̃ua peteĩ áuto. Péva ikatu ogueru depresión ha ansiedad. Koʼãichagua tiémpope iñimportánte jaheka pytyvõ ñane famíliagui ha tekotevẽramo jaheka asesoramiento médico.