¿Reperdépa pigmento nde resa ryepýpe? (Síndrome de Dispersión Pigmentaria) - ¿Ikatu piko kóva ha’e peteĩ mba’e omoñepyrũva glaucoma (Glaucoma Pigmentario)?

¿Repensáma piko umi mbaʼe michĩva ikatuha ojepeʼa nde resa ryepýpe ha omoheñói provléma? Añetehápe, umi partícula pigmento ñande resápe ikatu sapyʼánte ojedespega ha omboty umi tape ojehasa hag̃ua pe líkido oĩva ñande resa ryepýpe. Péicha oiko jave, pe presión oĩva ñande resa ryepýpe, ha upéva ikatu ogueru peteĩ mbaʼasy ipeligrósova hérava glaucoma . Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy ko’ãichagua rehe, Síndrome de Dispersión Pigmentaria (PDS) ha Glaucoma Pigmentario (PG) ikatúva osẽ chugui.

Mba’épa pe síndrome de dispersión pigmentaria (PDS) ha glaucoma pigmentario (PG).

Ñamombe’u porãsérõ, ko’ãva ha’e mokõi káso peteĩ mba’asýpe. Síndrome de Dispersión de Pigmentos (PDS) ha’e pe pigmento oĩva nde iris -pe , ome’ẽva nde resa icolor, oñemboja’o michĩmi ha oñepyrũ oveve pe líquido oĩva nde resa ryepýpe. Epensamína haʼeteha pe pínta ojepeʼáva peteĩ yvyra tujagui.

Ko mbaʼasy PDS rehegua opytáramo are, ikatu heta áño térã década jepe, ikatu oiko chugui peteĩ mbaʼasy hérava glaucoma pigmentario (PG) . Naentéroi orekóva PDS omoheñóita PG . Péro ipukuvévo reguereko PDS , tuichavéta pe riesgo reguereko hag̃ua PG .

Mba’éichapa pe síndrome de dispersión de pigmento (PDS) ogueru glaucoma.

Ñantende hag̃ua upéva, tekotevẽ jaikuaa raẽ michĩmi mbaʼépa oiko ñande resa ryepýpe. Pe iris nde resa rehegua ha’e peteĩ músculo plano ha anillo-icha ha oguerekóva peteĩ pigmento hérava melanina , ome’ẽva nde resa icolor. Ko iris oguereko mokõi espacio henondépe ha hapykuéri. Ko'ã espacio henyhẽ peteĩ líquido hérava humor acuoso -gui . Pe presión ko líquido rehegua ha e pe omantene tesa esférico.

Reguerekóramo PDS , nde iris ndaikatuvéima oguereko porã iforma ha ojedobla mombyry eterei tapykue gotyo. Upéi pe iris rapykue ojeroky umi fibra muscular rehe okontroláva pe lente tesa rehegua forma. Nde iris oñembotuichave ha oñecontratávo (i.e., pe iris oñecontrata ha oñecontrae oñemohenda hagua pe tesape), umi gránulo pigmento oíva irispe ojedespega.

Jaʼe porãsérõ g̃uarã, koʼã pigmento ojepeʼa ohóvo, pe kolór ojepeʼaháicha peteĩ yvyra pehẽnguégui.

Umi partícula pigmento suelto oveve pe humor acuoso-pe ha ojegueraha ambue tesa pehẽnguépe. Oĩ peteĩ sistema de drenaje ko humor acuoso-pe g̃uarã osẽ hag̃ua tesagui. Oje'e hese malla trabecular . Umi partícula pigmento suelto ikatu oñembyaty ko malla trabecular-pe ha ombyai. Péva oiko jave, pe humor acuosoPe líquido ndaikatúi osẽ porã ñande resagui. Péicha oñembohetave pe presión oĩva ñande resa ryepýpe. Pévape oñembohéra hipertensión ocular . Péicha osegíramo, amo ipahápe ikatu ogueru glaucoma . Noñepohanoiramo glaucoma , ikatu ogueru pérdida de visión irreversible, severa ha ohecha’ỹ jepe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva PDS ha PG.

Heta vése, PDS ndojapói mbaʼeveichagua síntoma. Upévare heta tapicha ndoikuaái voi orekoha pe mbaʼasy. Péro oiméramo umi síntoma, ojogua jepi umi síntoma ojehechavévape glaucoma . Umíva apytépe oĩ:

• Tesa hasy
• Tesa pytã
• Sensibilidad tesape rehe ( fotofobia ) ​​.
• Ohecha halo térã deslumbramiento umi luz jerére

Oĩ tapicha ikatúva oñandu sapyʼami ojupiha hesa presión, ndohechaporãi térã oreko halo umi lus jerére, por ehémplo ojejapo jave ehersísio. Péro koʼãva ohóta sapyʼami rire.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva PDS.

Umi expérto ndoikuaái gueteri mbaʼépa añetehápe ojapo pe PDS , péro ohechakuaa heta mbaʼe ikatúva oipytyvõ upévape.

• Genética: Umi investigasión ohechauka oĩha joaju oĩha umi mutasión ADN ha PDS/PG . Péva rehe PDS ha PG ikatu oñemboguata familia-pe. Péro hasy jaikuaa hag̃ua mbaʼéichapa oñemoakãrapuʼãta.
• Edad: PDS ojehechakuaa jepi tapichakuéra orekóva 20 ha 50 ary.
• Sexo: PDS ha PG mba’asy ohupytyve kuimba’ekuérape .
• Raza: Umi tapicha morotĩ térã Asia ñemoñare oguereko sa’ive riesgo oguereko haĝua PDS ha PG . Umi tapicha morotî oîve riesgo-pe.
• Ojesareko mombyry (Miopía): Umi tapicha orekóva miopía , he’iséva ndaikatuiha ohecha mombyry, oîve riesgo oguereko haguã PDS ha PG . Rehechavévo mombyry, ikatu reguereko PDS térã ikatu oñekonverti PG -pe.
• Tesa estructura: Nde cámara anterior ipypukúramo, ikatu reguereko PDS ha PG . Péva oiko pe cámara ipypukúramo ikatu oñembyaty ipype hetave líquido. Péva ikatu ojapo iris "oñembojere" tapykue gotyo, lente gotyo. Avei, peteĩ córnea aplanada ikatu haʼe peteĩ mbaʼe oipytyvõva.
• Nivel de actividad hetaiterei: Ejercicio térã actividad física hetaiterei haUmi investigación ohechauka oîha joaju PDS/PG apytépe. Oiméramo nde reguereko PDS térã PG , oiméne nde doktór nde resa oporandúta mbaʼéichapa nde aktivida. Oiméramo nde nivel de actividad o’afectá hína ko condición, ikatu o’aconseja ndéve remboguejy haĝua.

Mba épa pe Dispersión Pigmento Secundario rehegua.

Oĩ avei ambue mbaʼérepa ikatu operde nde iris pe pigmento. Pévape oñembohéra "PDS secundario". Péva iñambue "PDS primario"-gui. PDS primaria ha’e PDS oiko jave ambue condición médica subyacente’ỹre. Ha katu PG ikatu avei oiko PDS secundario ndive.

Oĩ mba’e ikatúva omoheñói PDS secundario ha’e:

• Peligro-kuéra tesa rehegua
• Tumor (okakuaáva) ojejapóva tesa ryepýpe
• Dislocación peteĩ lente intraocular rehegua (IOL ) .

Mba’éichapa ojekuaa PDS ha PG?

Mba'e iporãvéva ojehechakuaa haguã PDS ojekuaa mboyve umi síntoma ha'e ojejapo peteĩ examen rutinario tesa rehegua . Oĩ umi ñemoambue tesa ryepýpe ikatúva ojehecha peteĩ tesa jehecha aja PDS térã PG rupive, umíva apytépe oĩ:

• Huso Krukenberg: Kóva ha e petet línea ipire hũ ha vertical ojehechaukáva nde pupila renondépe , peteĩchagua color nde iris ndive. Ojejapo oñembotapykuévo líquido tenonde gotyo ojupívo presión tesa ryepýpe, upéicha rupi umi gránulo pigmento suelto ojepyso córnea ryepýpe.
• Defecto iris radial rehegua: Ko'ãva ha'e línea fina pigmento rehegua ojehechaukáva iris rehe. Haʼekuéra ojogua umi rayos orekóvape peteĩ rruéda de bicicleta. Peteĩ especialista tesa rehegua ikatu ohecha ko’ãva oiporúvo umi técnica especial de iluminación.
• Pigmentación hi’aguĩva iris rembe’y oka gotyo: Nde resa especialista ikatu oipuru peteĩ prueba hérava gonioscopia ohecha haguã gránulo pigmentado oñedepositáva upépe.

Umi prueba ikatúva oiporu nde especialista tesa rehegua

Oĩ heta prueba glaucoma rehegua ikatúva oipytyvõ ojekuaa haguã PDS ha PG . Oĩ koʼãva ojejapóva ojejapo jave peteĩ exámen rutinario tesa rehegua. Ambue katu oñeespecializave’imi. Nde especialista tesa rehegua he'íta ndéve mba'e prueba-pa iporãvéta oipytyvõ haguã ojehechakuaa térã oñemboyke haguã PDS ha PG .

Ko’ã prueba ikatu jepi oike peteĩ térã hetave ko’ãva apytégui:

• Lámpara hendidura rehegua examen
• Tonometría ( ojehecha hagua tesa presión) .
• Tomografía de coherencia óptica (OCT) rehegua .
• Paquimetría (ojehecha hagua ñande rete hũha) .
• Gonioscopia (ojehecha pe ángulo de drenaje tesa rehegua) .
• Prueba campo visual rehegua ( prueba visión periférica rehegua) .

Mba’éichapa oñeñangareko PDS ha PG rehe.

PDS ha PG ñepohano ojoguaiterei ambueichagua glaucoma ñepohano . Ko’ã tratamiento ikatu oike peteĩ térã hetave ko’ãva apytégui:

• Pohã: Glaucoma pohã omba’apo omboguejývo presión tesa ryepýpe opaichagua hendáicha. Oĩ pohã omba'apóva ombotuichave rupi nde pupila ha ombohetavévo pe drenaje humor acuoso rehegua . Ambue katu omba'apo omboguejývo producción humor acuoso . Ko’ãva ojeguerekove tesa’yrã ramo.
• Cirugía glaucoma rehegua: Ko procedimiento oñeha’ã jepi omoporãve pe líquido osyry ha osyry porã. Techapyrã ha’e trabeculectomía , goniotomía ha algunas cirugías láser.

Py’ỹi, umi tapicha orekóva PDS ha PG tekotevẽ oipuru peteĩ enfoque combinación ohupyty haguã resultado iporãvéva. Techapyrã, cirugía láser oñembojoajúva pohã ndive. Ko método iporãiterei pe pohã añoite nomboguejýiramo suficientemente pe presión oĩva ñande resa ryepýpe.

Nde especialista tesa rehegua ha’e pe tapicha iporãvéva ome’ẽ haĝua ndéve marandu umi tratamiento opción rehegua. Haʼe neasesora vaʼerã mbaʼéichapa nde’afectáta umi tratamiénto, mbaʼépa umi mbaʼe rejapovaʼerã ha mbaʼe efecto secundariopa ikatu rehaʼarõ.

Che aguerekóramo ko mbaʼasy, mbaʼépa ahaʼarõvaʼerã?

Naentéroi orekóva PDS omoheñóita PG . Péro pe riesgo ojupi ohóvo ohasávo pe tiémpo. Haimete 10% tapicha orekóva PDS oguerekóta PG 10 arýpe. Ohasávo 15 áño, upe número ojupi 15%-pe. Peteĩ tekove pukukue javeve, ko riesgo oĩ 35% ha 50% mbytépe.

PDS ha PG oñepyrũ jepi peteĩ eda tuicha mboyve ambueichagua glaucoma -gui , iñimportanteterei oñemaneha porã ko mbaʼasy ikatuháicha. Peteĩ parte upévagui ha’e resegui reho nde pohanohárape ha reguereko seguimiento.

Ko’ã cita ikatu cada tres a seis meses, térã una vez al año, odependéva nde condición rehe. Koʼã pruéva ikatu oipytyvõ ne doktórpe ohechakuaa hag̃ua oimeraẽ mbaʼe ojupíva pe presión tesa rehegua ha heʼi mbaʼéichapa ojejapo vaʼerã ani hag̃ua oñembyai térã por lo menos ani hag̃ua ivaive.

Nde mba’ePe monitoreo ha manejo continuo PDS térã PG rehegua ha’e pe clave oñeñongatu haĝua nde visión. Pe ceguera permanente ndahetái umi tapicha osegíva consejo especialista, ohóva chequeo regular ha omaneháva condición orekóva.

¿Ikatu piko ojejoko PDS térã PG?

Ñambyasy, ndaipóri mba’eve ikatúva rejapo ani hag̃ua PDS ha PG . Oiko oñeha’arõ’ỹre, ha heta tapicha ndoikuaái voi oguerekoha ko’ã mba’asy peteĩ especialista ohechakuaa peve ko’ã cambio peteĩ examen rutinario tesa rehegua aja, térã oñepyrũ meve síntoma.

Che aguerekóramo PDS térã PG, mba’éichapa añangareko chejehe?

Oiméramo nde reguereko PDS térã PG , oĩ heta mbaʼe ikatúva rejapo reñongatu hag̃ua nde resa ha ani hag̃ua reguereko mbaʼasy vai, por ehémplo rehecha hag̃ua:

• Ehecha nde pohanohárape he’iháicha. Ani refalta umi chequeo programado .
• E’u nde pohã oje’eháicha. Ojepuru pohã oje’eháicha, aravo oje’évape ha oje’eháicha.
• Oiméramo nde especialista tesa rehegua orrecomenda, ekambia nde estilo de vida. Por ehémplo, emboguejy pe ehersísio hetaiterei.
• Rehechakuaáramo okambiaha nde resa, reguereko síntoma pyahu térã reguereko porandu ne pohã rehegua, ehenói pya’e nde pohanohárape.

Araka’épa ahava’erã peteĩ Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe ?

Reguerekóramo algún síntoma nde resa rehegua, tekotevẽ pyaʼe reho doktórpe. Noñepohanoiramo, ikatu oiko tesa ñembyai irreversible. Ojekuaa rire ndéve, eñe’ẽ nde especialista tesa rehegua ndive mba’e síntoma rehepa reñangarekoveva’erã, oñemopyendáva nde condición específica rehe, ha mba’épa rejapova’erã reguerekóramo peteĩva ko’ã síntoma.

Umi mba’asy oikotevẽva atención médica pya’e ha’e:

• Oñemoambue jehecha, por ehémplo ojehecha sapy’aitépe térã sa’ive ojehecha
• Halo pyahu térã ivaiveva térã deslumbramiento umi luz jerére
• Tesa hasy sapy’a, tuicha ha/térã akãrasy
• Ojeperde sapy’a (parcial térã completo) .

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Oĩ porandu ikatúva rejapo nde especialista tesa rehegua:

• Mba’éichapa ivai/oñemotenonde che condición PDS ? ¿Oñemoambuémapa PG-pe ?
• Mbaʼe tratamiéntopa nde rerrekomenda?
• Mba’e efecto secundariopa aha’arõva’erã pe tratamiento-gui. Mbaʼépa ikatu ajapo amaneha térã amombyta hag̃ua umi efecto secundario?
• ¿Tekotevẽpa akambia mbaʼeveichagua kámbio che rutina térã aktivida normálpe?

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Nde reguereko Síndrome de Dispersión Pigmentaria (PDS) térã Glaucoma Pigmentario (PG).Reikuaávo reguerekoha glaucoma ikatu ndepyʼaroryʼimi, koʼýte reguerekóramo imitãme. La mayoría umi tipo de glaucoma oñepyrũramo jepe hekovépe, PDS ha PG jepivegua oñepyrũ heta tenondeve. Koʼã mbaʼasy ombaʼapo ojoguaiterei umi ótro kláse de glaucoma -pe , oĩ avei umi mbaʼe iñimportánteva idiferénteva. Ha katu pe iñimportánteva ha’e pe atención médica regular ha tratamiento hekopete, ikatu oñemaneja PDS ha PG ha umi complicación grave ha’eháicha pérdida de visión térã ceguera ikatu oñelimitá térã ojejoko. Upévare, ani rekyhyje ha esegi nde doktór heʼíva.

` Glaucoma, Síndrome de Dispersión de Pigmentos, Glaucoma Pigmentario, Tesa rekove, Tesa presión, Jehecha, Tesa mba’asy