¿Reguerekómapa peteĩ alergia umi fármaco rehe? (Alergia Droga) Ñañe'êmi ko mba'ére!

Ñande hasy térã jareko jave peteĩ provléma, enterovéva jaʼu pohã ñamonguera pyaʼe hag̃ua. Péro sapyʼánte, pe pohã jaʼúva voi ñañeñandu porãve hag̃ua, ikatu ogueru provléma pyahu ñande retépe. ¿Reguerekómapa peteĩ mbaʼe haʼetéva picazón, pytã ha hinchazón nde rete pukukue reʼu rire peteĩ pohã térã reʼu rire peteĩ inyección? Oikóramo upéva, ikatu reguereko alergia umi fármaco rehe . Upévare ko árape, ñañeʼẽmi ko mbaʼére detálle michĩmi . Ndaipóri mba'eve jajepy'apýva, jaikuaa porã ramo ko'ã mba'e, ikatu jajehekýi apañuãi tuichávagui.

Mba’épa ko alergia pohã rehegua.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ alergia fármaco rehegua haʼe hína nde rete inmunológico orreaccionaiterei jave peteĩ mbaʼe oĩvare peteĩ pohã reʼúvape. Ñapensamína peteĩ grúpo de guárdia oĩvaicha ñande rete ryepýpe, pe sistéma inmunológico. Haʼekuéra rembiapo ningo oñangareko ñanderehe oñorairõvo umi mbaʼe ivaívare, por ehémplo umi gérmenes, bacterias ha virus oikéva ñande retépe.

Péro sapyʼánte, koʼã guárdia ojavy michĩmi. Ojavy hikuái peteĩ sustancia oĩva peteĩ pohãme añetehápe ñanepytyvõva’erãha peteĩ mba’e ivaíva ñande rete rehe. Upéi, upe pohã oike vove ñande retepýpe, pe sistema inmunológico oñepyrũ oñorairõ upe “invasor perjudicial” ndive. Ko ñorairõgui osẽ umi mba’asy ñañe’ẽmava’ekue yma, ha’eháicha picazón ha jehapy.

Primera ves reʼu jave upe pohã, ikatu nereñandúi mbaʼeve. Ha katu nde pypukúpe, nde sistema inmunológico imandu’a upe pohã rehe peteĩ “enemigo” ramo. Ág̃a re’u vove upe pohã, opensa: “Oh... kóva ha’e pe enemigo yma guaréva”, ha omosãso umi soldado especial hérava anticuerpos oñorairõ haĝua hendive. Péva añetehápe oiko peteĩ alergia fármaco-pe.

Iñimportanteterei: Oĩ alergia umi fármaco ikatúva ñandejuka . Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oguerekóramo síntoma ivaietereíva re’u rire peteĩ pohã, por ehémplo nde lengua térã nde garganta oñembohye, hasy rerrespira hag̃ua, nde korasõ ipu pyaʼe, ndepyʼaju térã nereñeñandúi, pyaʼe rejapo vaʼerã!

>

* Pya’e ehenói 1990 térã número de emergencia nde rendaguépe.

* Eho pya’e ikatuháicha sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape.

Mba’eichagua pohãpa ikatu omoheñói alergia pohã rehegua.

Jepémo oimeraẽ pohã ikatu ojapo peteĩ reacción alérgica, oĩ mbovymi pohã ikatúva omoheñói reacción alérgica. Hikuái:

• Antibiótico: Ko'ýte pe tipo hérava `Penicilina`. Heta tapicha oje’e orekoha alergia ko mba’épe.
• Pohã sulfa rehegua: Kóva ha’e avei peteĩichagua antibiótico. Oguereko `Sulfonamidas`.
• Pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS): .Ko’ãva ha’e umi pohã ja’u jepi hasy, akãnundu ha ñande rete rasýpe. Techapyrãramo oĩ `Ibuprofeno` (techapyrã: Advil®), `Aspirina` (techapyrã, Bayer®), ha `Naproxen` (techapyrã: Aleve®).
• Acetaminofeno (Tylenol®): Pohã paracetamol-ichagua jaipuru jepi.
• Opiáceo: Ko’ãva ha’e mba’asy pohýi mbarete. Techapyrã apytépe oĩ `Morfina`, `Codeína`.
• Pohã quimioterapia rehegua: Pohã oñeme’ẽva umi hasývape cáncer rehegua.
• Pohã anticonvulsiones rehegua.
• Material de contraste (tinte) ojeporúva ojehupyty hagua ta anga hesakãva algunas pruebas de rayos X ha CT-pe.

Mba’e pohãpa omoheñói hetave alergia.

Oje’e penicilina ha’eha pe pohã ojepuruvéva ha omoheñóiva alergia. Haimete 10% tapicha he'i orekoha alergia penicilina rehe. Péro umi estúdio pyahu ohechauka oĩha alergia penicilina rehegua ikatúva oho ohasávo pe tiémpo.

Mba’éichapa ojehecha jepi umi alergia pohã rehegua.

Oimeraẽ mba'e oñeha'arõ'ỹva térã ndogustáiva peteĩ pohã rehe oñembohéra reacción adversa fármaco rehegua . Sa’ive 10% ko’ã reacción adversa fármaco-pe añetehápe ha’e alergia fármaco-pe. Hetave 90% ha'e umi efecto secundario . Umi efecto secundario ha’e umi reacción oñeha’arõva ndojoajúiva nde sistema inmunológico rehe ha katu ojejapóva peteĩ mba’e pohãme. Por ehémplo, oĩ pohã ndepytuʼu hag̃ua térã ndepyʼa rasy.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ alergia fármaco rehegua.

Umi síntoma alergia rehegua oñepyrũ jepi unos kuánto minúto ojeʼu rire peteĩ pohã. Ko’ã mba’asy ha mba’éichapa ivai ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe.

Alergia rehegua mba’asykuéra: .

• Hete picazón.
• Tesa y rehegua (epiphora).
• Irritación de piel térã peteĩ erupción de piel. Ikatu pytã, eczema-icha, ha ikatu ojekuaa ampolla michĩvaicha.
• Colmena: Ko’ãva ha’e umi ryguasu rupi’a pytã ha ikyráva ha ojehecha sapy’a ñande pire rehe.
• Nariz osyry.
• Hinchazón (Angioedema): Umi tenda oĩva tesa, juru ha ñe’ẽ jerére ikatu oñembohye.

Mba’asy ohechaukáva reacción alérgica vai (Anafilaxia): .

Péva ha’e pe situación ipeligrosovéva. Anafilaxia ha’e peteĩ reacción alérgica vaiete ikatúva oporojukáva noñepohanoiramo pya’e. Umi mba’asy ohechaukáva ha’e:

• Hasy otragávo (Disfagia).
• Hasy opytu’u haguã. Ikatu reñandu nde garganta oñembotyha ha ikatu reñandu reñembopy’ajuha.
• Mareo térã oñeñandu iñakãrague hũ.
• Tuguy oguejy.
• Korasõ ryrýi ojupíva.
• Oñeñandu jepy’apy térã ipy’aguapy’ỹva.
• Pérdida de conciencia rehegua.

Umi mba’asy ojehechaukáva tarde: .

Sa’i sa’ípe, ikatu ojekuaa umi síntoma alérgica heta ára, térã semana jepe, oje’u rire peteĩ pohã. Ko’ã mba’asy ikatu avei opyta heta ára ojejoko rire pe pohã. Umi mba’asy oñembotapykuéva ha’e:

• Akãnundu.
• Pire rehegua ñemongu’e.
• Articulación hasy térã articulación hinchazón.
• Sa’i glóbulo rojo (anemia) térã sa’i plaqueta (trombocitopenia).
• Umi mba’e vai ojehúva tuguy glóbulos blancos-pe (`Leucocitosis` térã `Leucopenia`) térã ojupi eosinófilos (`Eosinofilia`).
• Oguejy riñón (Nefritis) térã hígado (Hepatitis) rembiapo.
• Umi ganglio linfático oñembohye.

Mba’érepa ko pohã ojapo alergia?

Oiméramo nde reguereko alergia pohã rehegua, re’u ypy jave pe pohã (pévape oñembohéra sensibilización), nde sistema inmunológico ojapo peteĩ anticuerpo especial hérava Inmunoglobulina E (IgE). Ko’ã anticuerpo IgE rembiapo ha’e ohechakuaa umi mba’e vai oikéva ñande retepýpe ha oipytyvõva ojeipe’a haguã chuguikuéra. Oĩ opaichagua IgE ñande retepýpe, peteĩteĩva ojepytaso umi alérgeno específico rehe.

Ko'ã anticuerpos IgE oho ha opyta ñande pire, tracto respiratorio ha tracto gastrointestinal (tracto GI)-pe umi célula oguerekóva peteĩ químico hérava ``histamina'' (ojeheróva avei ``mastocitos''). Ág̃a re’u vove upe pohã alergia rehegua, umi anticuerpo IgE oho ha oñembojoaju pe alérgeno oĩvare upe pohãme. Upéi oñeseñala umi mastocitos-pe osẽ hag̃ua histamina ha ambue químico. Ko histamina ha’e pe omoheñóiva umi síntoma alérgico pya’e (ha’eháicha picazón, colmena). Koʼãva oiko jepi unos kuánto minútope.

Avei, peteî tipo de glóbulos blancos hérava `células T` ñande retepýpe ikatu sapy'ánte omoheñói reacción alérgica. Ko'ã célula T ohechakuaa pohã "extranjero" ha oñembojoaju hese. Ko reacción oiko mbeguekatuve, ha oityvyrove ñande pire (ha’eháicha colmena, peteĩ erupción picazón).

Mboy tiempopa ohasa ojekuaa hagua umi síntoma alergia fármaco rehegua.

Haʼe ningo idiferénte káda persónagui ambuépe. Oĩ tapicha ikatúva oreko peteĩ reacción alérgica primera vez ho’úvo pe pohã. Ambuépe guarã, ikatu ojekuaa mokõiha jey, térã heta ojeporu rire umi síntoma alérgica.

¿Ojegueraha piko umi alergia fármaco rehegua?

Nahániri, umi alergia droga rehegua ndaha’éi contagiosa. Ndaikatúi rembohasa ambue tapichápe peteĩ alergia fármaco rehegua.

Mávapa ikatu oreko alergia ko pohã rehe.

Oimeraẽva ikatu oguereko alergia pohã rehegua. Péro oiméramo nde tuvakuéra oreko raʼe alergia umi drógape, amo gotyove ikatu reguereko upéva térã reguereko. Péva he'ise ikatuha oî peteî vínculo genético.

Mba’éichapa reikuaa porã reguerekópa alergia droga rehegua?

Peteĩ alérgista, peteĩ doktór oñeespecialisáva alergia rehe, ikatu odiagnostica hekopete peteĩ alergia fármaco rehegua. Haʼe ojapóta opaichagua pruéva ohechakuaa hag̃ua añetehápepa reguereko alergia umi fármaco rehe ha oiméramo upéicha, mbaʼépa pe tratamiénto iporãvéva.

Ojesareko mboyve ndéve, pohanohára oporandúta nde historia médica rehegua ha ikatu avei ojapo porandu ha’eháicha:

• Araka’épa reñandu ypy ko’ã mba’asy?
• Mba’épa nde síntoma.
• Mboy tiémpopa oĩ umi síntoma?
• ¿Reʼúpa raʼe mbaʼeveichagua pohã ikatu hag̃uáicha remboguejy umi mbaʼasy?
• ¿Reho vaʼerãpa doktór térã ospitálpe koʼã síntoma káusare?
• ¿Re’u piko vitamina térã suplemento ka’avo rehegua?
• ¿Oĩpa ne famíliape orekóva alergia umi fármaco rehe?
• Mba’e pohãpa re’u ko’áĝa (oikehápe umi ikatúva rehupyty farmacia-gui receta’ỹre)?
• Mba’e pohãpa reiporu ko’ã arapokõindy ohasava’ekuépe.
• ¿Reguerekómapa reacción ojoguáva ambue pohã rehe upe mboyve?

Mba’e prueba-pa ojeporu ojekuaa hagua alergia.

Odepende pe pohã resospechávare ojapoha nde alergia, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ pruéva de pire . Péva ideprovechoiterei ojehechakuaa haguã alergia umi pohã tipo penicilina rehe.

Peteĩ pruéva de pinchazo de piel ningo nde doktór oinyecta michĩeterei nde pirére pe pohã repensáva ikatuha reguereko alergia. Jepive, omopotĩ hikuái peteĩ tenda michĩva nde pire rehegua, por ehémplo nde po rapykue térã nde po yvategua, ha upéi oipuru peteĩ aguja iporãitereíva (lanceta) oinupã hag̃ua pe pohã nde pirére.

Umi resultado ojehecha jepi 15 minutos-pe. Oiméramo nde reguereko alergia, pe lugár ojejapo haguépe pe pohã ikatu pytã ha ikatu ojekuaa peteĩ topetẽ ojeipysóva (rueda), ojoguáva peteĩ ñatiʼũ oisuʼúvape. Péicha oikóramo, he’ise ikatuha reguereko alergia pe pohã rehe.

Oĩ sapyʼánte, umi doktór ikatu avei omanda ojejapo hag̃ua tuguy . Ikatu ideprovécho peteĩ pruéva de sangre, koʼýte haʼéramo peteĩ reacción alérgica ivaietereíva ha tardado, ha pe doktór osospecháramo ojeafectáma hague múltiple sistéma de órgano oĩva ñande retépe.

Mba’éichapa repohano peteĩ alergia fármaco rehegua?

Ikatu nde pohanohára he’i mba’éichapa ojejapo umi tratamiento ha’éva:

• Pya’e anivéma re’u pe pohã omoñepyrũva’ekue pe alergia: Osẽ rire pe pohã nde sistema-gui, mbeguekatúpe oguejyva’erã nde síntoma. Oiméramo reʼu raʼe pe pohã repohano hag̃ua ótro mbaʼasy, nde doktór omeʼẽta ndéve ótro pohã nde ndahaʼéiva alergia.
• Antihistamínicos rehegua: 1.1.Ko’ã pohã omba’apo ombotývo umi efecto histaminas ojejapóva nde retepýpe, omboguejýva síntoma ha’eháicha picazón ha colmena.
• Corticosteroides: Ko’ãva ha’e pohã antiinflamatorio oipytyvõva oñemboguejy haguã hinchazón ha enrojecimiento oúva alergia rupive.
• Broncodilatadores: Ko’ã pohã ombogue umi mba’asy ojoajúva nde pulmón rehe (ha’eháicha hasy rerrespirávo).
• Autoinyector de epinefrina (EpiPen®): Oiméramo nde reguereko alergia vaiete pohã rehegua (ha’eháicha anafilaxia), nde pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve ko tembipuru. Pe pohã epinefrina pya’e ombojere umi síntoma anafilaxia rehegua. Nde pohanohára omombe’úta mba’éichapa reiporuva’erã ha araka’épa reiporuva’erã.
• Desensibilización alergia rehegua: Ko tratamientope, pohanohára ome’ê ndéve sa’ieterei pe alérgeno. Ohasávo pe tiémpo, nde sistéma inmunológico ojepokuaa pe alérgeno rehe ha nombohováivéima. Pe pohanohára ombohetave mbeguekatúpe pe dosis peteĩ periodo de horas aja, sapy’ánte ára pukukue, nde rete ikatu peve oaguanta pe alérgeno mba’eveichagua reacción alérgica’ỹre.

Mboy tiémpopa ipuku peteĩ alergia fármaco rehegua.

La majoría umi hénte okuera unos kuánto órape ojoko rire pe pohã ojapo vaʼekue pe alergia. Péro saʼi saʼípe ikatu ohasa heta semána, térã heta mése jepe, umi síntoma okañymbaite hag̃ua.

Mba’épa oiko reguerekóramo alergia fármaco-pe?

Peteĩ alergia fármaco rehegua ndaikatúi okuerapaite. Péro ikatu rekontrola umi síntoma rejehekýivo umi pohã reikuaávagui realergiaha ha reʼúramo umi pohã omboguejýva nde sistema inmunológico.

¿Ikatu piko ojejoko umi alergia fármaco rehegua?

Oiméramo nde reguereko alergia pohã rehegua, pe tape añoite rejokótava reacción alérgica ha’e rejehekýi pe pohã reguerekóvare alergia ha umi pohã ojoguáva.

Tuicha mba’e reñongatu nde registro médico-pe nde alergia pohã rehegua ikatu haguã umi pohanohára oikuaa upéva ome’ẽ mboyve ndéve pohã tenonderãme, upéicha sa’ive pe riesgo reacción alérgica rehegua.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Oiméramo nde reguereko alergia fármaco rehegua, katuete reikuaauka vaʼerã nde doktórpe rejapo mboyve oimeraẽ tratamiénto (tahaʼe reho dentista rendápe térã reñeopera).

Avei iporãta reñongatu nendive marandu nde alergia fármaco rehegua ikatu hag̃uáicha ambue tapicha oikuaa ndaikatúiramo reñemongeta peteĩ emergencia-pe. Oĩ heta tape ojejapo hag̃ua upéva:

• Eñongatu peteĩ registro nde salud rehegua peteĩ aplicación de salud-pe nde smartphone-pe. Ejesareko ikatuha reike ko marandu nde pantalla de bloqueo guive oikóramo peteĩ emergencia.
• Emonde peteĩ joya especial (pulsera térã collar de alerta médica).
• Peteĩ tarjeta laminada ikatúva reñongatu nde monedero térã nde billetera-pe.
• Ojejapo haguã peteĩ tatuaje. (Jepémo kóva ha’ete peteĩ idea extremista’imi, oĩ tapicha oiporúva avei ko método).

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reguereko mbaʼeveichagua síntoma alérgico reʼu rire peteĩ pohã, katuete reñeʼẽ vaʼerã peteĩ doktór ndive.

Araka’épa ahava’erã Departamento de Emergencia (ETU) -pe ?

Oiméramo reguereko síntoma reacción alérgica vai rehegua , eike pya’e sala de urgencia-pe térã ehenói 911. Ko’ã síntoma vaiete apytépe oĩ:

• Hasy opytu’u haguã.
• Hasy otragávo.
• Peteĩ temiandu sapy’aitépe oñedesmaia térã iñakãrague.
• Korasõ ryrýi pya’eterei.
• Pérdida de conciencia rehegua.

Ñanemanduʼavaʼerã noñepohano pyaʼéiramo umi síntoma vaiete koʼãichagua, ikatu voi oporojukáva .

Mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape.

Reho jave pohanohárape, iporãta rejapo ko'ãichagua porandu:

• Mbaʼéichapa añetehápe heʼi chéve pe doktór arekoha alergia umi fármaco rehe?
• Mba’e pohã específico-pa omoheñói ko’ã síntoma alérgico.
• Che a’u hína ko pohã ambue mba’asyrã. ¿Oĩpa peteĩ alternativa segura ikatúva ajagarra hendaguépe?
• ¿Aikotevẽpa tratamiento upévarã?
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa heʼi chéve pe doktór.

Heta tapichápe ĝuarã, pohã ha’e peteĩ mba’e oipytyvõva ocontrola haĝua umi síntoma ha omonguera haĝua mba’asy. Péro oĩ persónape g̃uarã ndaikatúiva hoʼu algúna pohã pórke pe sistéma inmunológico oimoʼã javýpe ojapo vaiha. Pe reacción rerekóva peteĩ alergia fármaco rehe ikatu idiferénte ótrogui. Ikatu reñandu mba’asy michĩmínte ha’eháicha picazón, erupción de piel térã tesa y. Péro umi káso ivaietereívape, ikatu oityvyro pe rrespirasión, ikorasõ ryrýi ha ikatu voi oporojukáva.

Upévare, reguerekóramo mbaʼeveichagua síntoma alérgico reʼu rire peteĩ pohã, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe. Haʼe ikatu ojapo umi pruéva ojekuaa hag̃ua añetehápepa nde alergia pe pohãre. Ikatu avei orrecomenda umi tratamiénto oñeikotevẽva ha umi pohã alternativo ndojapóiva alergia.

Marandu ojegueraha haguã ógape

• Peteĩ alergia fármaco rehegua haʼe hína nde rete inmunológico orreacciona vai jave algúno pohãre.
• Ko mba’asy ikatu oike umi mba’asy michĩvagui ha’eháicha picazón ha erupción, umi mba’asy vai, oporojukáva ha’eháicha hasy respiración ha pérdida de conciencia.
• Umi antibiótico ha’eháicha penicilina ha analgésicos (AINS) jepivegua omoheñói alergia.
• Oiméramo reguereko síntoma re’u rire peteĩ pohã reimo’ãva nde alergia, pya’e eheka consejo médico-pe.
• Ojehúramo mba’asy vaiete (hasývo rerrespira, hinchazón de garganta/lengua, apytu’ũ), ojeho pya’e tasyópe térã oñehenói 1990-pe.
• Akóinte emombe’u nde pohanohárape (dentista-kuérape avei) oimeraẽ pohã nde alergia rehe.
• Eñongatu nde pópe marandu nde alergia rehegua oikóramo peteĩ emergencia (e.g., pulsera de alerta médica, tarjeta).

Aipotaite ko marandu ideprovecho peẽme. ¡Epyta hesãi haguã!

` alergia fármaco rehegua, alergia fármaco rehegua, síntoma alergia rehegua, anafilaxia, alergia penicilina rehegua, envenenamiento fármaco rehegua, erupción pire rehegua