Jaikuaave Meningoencefalitis rehegua, oityvyróva ne apytu’ũ ha ne apytu’ũ ñemo’ãha.

Apytu’ũ ha’e peteĩ umi órgano iñimportantevéva ñande retepýpe. Upéicharõ, mbaʼépa oikóta pe apytuʼũ hasýramo? Eñeimahinamína mbaʼeichaitépa ikatu ivaieterei. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy peichagua rehe, ivai’imi, ha katu reikuaa porãramo mba’épa rejapova’erã, ikatu pya’e rejapo mba’e. Pévape oñembohéra meningoencefalitis . Sapy’ánte umi pohanohára he’i avei encefalomeningitis.

Upéicharõ, mba’épa pe meningoencefalitis?

Ñamombe’u porãsérõ, meningoencefalitis ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva, ha katu ikatúva oporojukáva, reguerekohápe meningitis ha encefalitis peteĩ jave.

Ko'ágã jahechami mba'épa pe meningitis ha encefalitis por separado.

• Meningitis ha'e peteĩ mba'asy ha hinchazón umi membrana protectora (ojeheróva meninges) ojeréva nde apytu'ũ ha médula espinal rehe (médula nerviosa oĩva nde columna vertebral ryepýpe). Ko’ã meninges oñangareko ha oipytyvõ ne apytu’ũ ha médula espinal ani haguã ojekutu.
• Encefalitis ha'e peteĩ hinchazón térã infección oĩva apytu'ũ retepy ryepýpe.

Upéicha, ko'ã mokõi mba'asy ojoajúvo, oiko meningoencefalitis. Kóva ha’e peteĩ mba’asy ivaietereíva ikatúva ohupyty oimeraẽvape oimeraẽ eda-pe, jepe umi mitã michĩetereívape .

Mba’épa umi mba’e tenondegua omoheñóiva meningoencefalitis.

Oĩ hetaichagua meningoencefalitis odependéva mba’érepa oiko pe mba’asy. Péro hetave vése oiko peteĩ infeksión rupive. Upéva he’ise umi mba’asy oúva virus, bacteria, hongo térã ameba rupive. Sapy’ánte ikatu oiko mba’asy autoinmune rupive, techapyrãramo, encefalitis autoinmune térã meningoencefalitis, térã efecto secundario ramo ciertos pohãgui (ha’eháicha terapia inhibidora de punto de control inmune).

Jahechamína umi mba’asy ojehechavéva:

• Meningoencefalitis bacteriana: Kóva ojehu peteĩ mba’asy bacteriana rupive. Umi mba’asy ojehechavéva omoheñóiva ko mba’e ha’e Neisseria meningitidis (ojeheróva avei mba’asy meningocócica), Streptococcus pneumoniae ha Haemophilus influenzae tipo b.
• Meningoencefalitis criptocócica: Kóva ha’e peteĩ mba’asy hongo rehegua. Oiko peteĩichagua hongo hérava Cryptococcus oinfecta jave ne apytu’ũ ha/térã ne pulmón.
• Meningoencefalitis herpética (HME) rehegua:Ikatu ojehu infección virus herpes rehegua. Py’ỹive ojehu virus herpes simples tipo 1 (HSV1) – virus omoheñóiva herida ro’ysã. Ha katu ikatu avei ojehu virus herpes simples tipo 2 (HSV2) rupive. Sapy’ánte meningoencefalitis ojehu peteĩ mba’asy ñepyrũrã, ha katu hetave jey ojehu peteĩ mba’asy oñembopyahu jeýgui pe virus peteĩ mba’asy oúvagui.
• Meningoencefalitis amébica primaria (PAM): Péva oiko peteĩ amoeba hérava Naegleria fowleri rupive. Ko amoeba oiko opaite yvy ape ári, ko'ýte umi y potĩ ha haku asývape ha'eháicha lago, ysyry ha yvu haku. Oĩ tapicha ohenóiva chupe "ameba ho'úva apytu'ũ", ha upéicha avei ipeligroso.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva meningoencefalitis.

Ko mba’asy mba’asy ojehechauka jepi pya’eterei ha pya’e ikatu ivaieterei. Upévare tuicha mba’e jaikuaa ko’ã mba’asy.

Mba’asy ojehechavéva: .

• Akãrasy vaiete.
• Ajúra ñemongu’e térã ijajúra hasy.
• Akãnundu.
• Kane’õiterei.
• Nausea ha vómito.
• Músculo ikangy.
• Hasy oñeñe’ẽ haguã.
• Sensibilidad tesape rehe, he’iséva hasyha ojesareko tesape rehe (fotofobia).
• Hasy ñapensa porã haĝua.
• Umi cambio personalidad ha comportamiento-pe.
• Alucinaciones, ha’eháicha ojehecha umi mba’e ndaipóriva térã oñehendu umi mba’e ndaipóriva – ko’ýte alucinaciones visuales ha/térã auditivas.
• Convulsiones rehegua.
• Desmayado.

Peteĩ mitã michĩva oguerekóramo ko mba’asy, ikatu avei ohechauka ko’ã mba’asy ambuéva:

• Protrusión de la frente (peteĩ hinchazón-icha).
• Hasy hoy’u haguã kamby.
• Oke hetaiterei térã hasy opu’ã haguã.

Iñimportantevéva ha’e pya’e reheka consejo médico nde térã ne memby oguerekóramo peteĩ térã hetave ko’ã síntoma. Meningoencefalitis ha’e peteĩ mba’asy oporojukáva, upévare iñimportanteterei oñepohano pya’e!

¿Ojegueraha piko meningoencefalitis?

Meningoencefalitis, peteĩ inflamación apytu’ũ ha meninges rehegua , ndaha’éi directamente contagioso. Ha katu, oĩ umi mba’asy omoheñóiva ikatúva ha’e. Techapyrã, heta umi mba’asy ha virus (ha’eháicha virus herpes simples) omoheñóiva meningoencefalitis ikatu oñemyasãi peteĩ tapichágui ambuépe.

Mávapa oîve riesgo oguereko haguã ko mba'asy.

Umi tapicha orekóva sistema inmunológico ikangyva, generalmente oreko mayor riesgo oreko haguã meningoencefalitis oúva infecciones-gui.

Umi mba’asy ha mba’e omokangyva ñande sistema inmunológico:

• Edad: Mitãnguéra ndohupytýiva 5 ary ha umi tapicha orekóva 65 ary ári, jepivegua oguereko sistema inmunológico ikangyvéva. Koʼýte umi mitã mimi oreko riesgo oreko hag̃ua ko mbaʼasy.
• VIH (virus inmunodeficiencia humana) mba’asy: Techapyrã, meningoencefalitis criptocócica ohupyty jepi tapichakuéra orekóva VIH vaiete.
• Oje’u inmunosupresores: Umi tapicha ojejapova’ekue trasplante de órgano, trasplante de células madre térã ho’úva ko’ã pohã ciertas enfermedades autoinmune-pe guarã.
• Cáncer ha cáncer ñepohano: ha’eháicha quimioterapia ha radiación.
• Mba’asy inmunodeficiencia primaria (PIDD) rehegua .
• Oĩ mba’asy autoinmune: Techapyrã ha’e psoriasis, mba’asy Crohn ha lupus.
• Mba’asy alcohol jeporu rehegua.

Reimo’ãramo nde sistema inmunológico ikangyha, eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa ikatu repyta hesãi ha ani reguereko infección grave.

Mba’éichapa ojekuaa Meningoencefalitis?

Oiméramo nde térã ne memby oreko síntoma de meningoencefalitis, umi doktór pyaʼe ombaʼapóta omoañete hag̃ua pe diagnóstico. Ojapóta hikuái peteî examen físico ha exámen neurológico. Avei oporandúta ndéve umi mbaʼasy reguerekóva, por ehémplo mbaʼéichapa ha arakaʼépa oñepyrũ.

Ko’ápe oĩ umi prueba ojejapóva oñemoañete haguã mba’asy:

• Tete rykue jesareko: Ojejapo opaichagua líquido ñande rete rehegua, taha’e orina, tuguy ha saliva, ojehecha hagua mba’asy ohechaukáva (ha’eháicha ojupiha glóbulos blancos). Ko'ã prueba ikatu avei ojekuaa mba'eichagua infección.
• Grifo espinal (puntura lumbar): Ko prueba-pe, nde pohanohára omoinge peteĩ aguja ipire hũva nde jyva guype ha ogueraha peteĩ muestra líquido cerebroespinal (LCE) rehegua. Pe líquido oñeha’ã peteĩ laboratorio-pe ojehecha haguã bacteria, hongo térã célula anormal, avei umi tipo ha nivel de proteína ha glóbulos blancos. Ko prueba LCR ojepuru jepi ojehechakuaa hagua meningoencefalitis ambue mba’asýgui, ha’eháicha toxicidad tuguy rehegua térã sepsis.
• Prueba EEG (electroencefalograma): EEG omedi ha ohai umi señal eléctrica nde apytu’ũme. Umi pohanohára oipuru oheka haĝua umi problema cerebral función rehegua odiagnostica térã oevalua haĝua meningoencefalitis.
• CT: CT niko peteĩ pruéva ojeporúva heta radiografía ha komputadóra ojejapo hag̃ua taʼanga detallado nde rete ryepy rehegua. Ikatu ohechauka apañuãi ha’éva tuguy ñembyai, hinchazón ha infección apytu’ũ térã meninges-pe.
• RM (resonancia magnética) jehechauka:Peteĩ RM haʼe peteĩ pruéva ojeporúva peteĩ imán tuicháva, umi onda de rrádio ha peteĩ komputadóra ojejapo hag̃ua taʼanga detallado. Peteĩ CT-icha, ikatu ohechauka oĩha provléma ñane akãme térã ñane meninges-pe. Peteĩ RM iporãve mitã michĩvape g̃uarã ndoiporúigui radiación.

Mba’éichapa oñepohano meningoencefalitis?

Ko mba’asy ñepohano iñambue odependévo mba’érepa ha mba’éichapa ivaieterei pe mba’asy. Heta vése tekotevẽ oñeinterna oñepohano hag̃ua.

Heta mba’e ojejapóva oñepohano haguã:

• Pohã oñepohano haguã mba’asy oîva ipype: Techapyrã, oñeikotevê pohã antifúngico meningoencefalitis criptocócica-pe guarã. Umi pohã antiviral, ha’eháicha aciclovir, ojeporu meningoencefalitis herpética-pe guarã.
• Pohã anticonvulsiones: Oñeme’ẽ pohã ha’éva dilantina térã fenitoína ojehapejoko térã oñepohano haguã convulsiones oúva meningoencefalitis-gui.
• Corticosteroides ha diuréticos: Corticosteroides, Decadrón-icha, ikatu oipytyvô oñemboguejy hagua hinchazón. Avei ikatu oipytyvõ ani haguã ohendu ñembyai ikatúva oiko meningoencefalitis ndive.
• Drenaje de líquido cerebroespinal: Péicha avei oipytyvô oñemboguejy hagua presión akãrague ryepýpe.
• Pohã hasýva ha/térã sedante: Ko’ã pohã ikatu ojeporu umi káso hinchazón vaietépe.

Pe equipo médico nde monitoreo porãta reime aja tasyópe. Ha’ekuéra ojapóta umi paso oñeikotevẽva oimeraẽ problema térã complicación ikatúva reguereko.

Mba’épa pe tasa de recuperación peteĩ tapicha orekóva meningoencefalitis.

Pe pronóstico ojerekupera haguã ko mba’asýgui odepende mba’érepa pe mba’asy, mba’éichapa ivai ha mba’éichapa pya’e ojejapo tratamiento.

Umi oikovéva meningoencefalitis criptocócica-gui, haimete 69% oreko deterioro cognitivo (pensamiento) ha/térã físico 12 meses ojehechakuaa rire. 50% ha 70% umi oguerekóva meningoencefalitis herpética ikatu oguereko daño permanente cerebral, déficit neurológico térã coma.

Ha katu umi mba’asy ndaha’éiva ivaietereíva ha oñepohano tenonderãite, sa’ive oguereko complicación.

¿Ikatu piko ojejoko Meningoencefalitis?

Naentéroi umi káso meningoencefalitis rehegua ikatu ojejoko. Ha katu pe tape iporãvéva remboguejy haĝua nde riesgo ha’e reñeha’ã reime hesãi ha reñemomombyry umi bacteria, virus ha hongo omoheñóiva infección-gui.

Ko’ápe oĩ mba’éichapa ikatu reñangareko ndejehe ha ambue tapicháre ani haĝua mba’asy:

• Akóinte jajohéi porã ñande po havõme.
• Ejaho’i nde juru ha nde ryekue retosu térã reestornuda jave.
• Oñemopotî umi superficie ojepoko jepi hese (ha'eháicha okê ryru, mesa ári) desinfectante reheve.
• Emboguejy térã ehejapaite reñemongeta umi tapicha hasýva ndive peteĩ mba’asy contagiosa reheve, taha’e nde térã ambue tapicha hasýva.
• Ani rejepohéi térã rey’u y ikatúva oguereko mba’asy. Oiporúramo irrigación nasal, ojeporu y destilada térã purificada.
• Eipuru condón reñangareko hagua infecciones sexuales transmitidas (ITS)-gui ha ojejapo jepi prueba ITS rehegua.
• Eipuru peteĩ máscara umi lugár oĩháme yvytimbo, por ehémplo umi lugár ojejapohápe konstruksión, ha epyta óga ryepýpe umi tormenta de polvo jave. Oiméramo reiko peteĩ lugár oĩháme jepi umi infección fúngica, eñangarekove vaʼerã.
• Akóinte eñe’ẽ pohanohárape rejerure haĝua chupe consejo, ko’ýte nde sistema inmunológico ikangy ramo (inmunocomprometido).
• Oiméramo reviaha ótro tetãme, eikuaa mbaʼéichapa ikatu reñatende umi mbaʼasy oporoguerahávagui, ojehúva umi tetãme.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Meningoencefalitis ha’e peteĩ mba’asy ivaietereíva, oporojukáva. Oiméramo nde térã ne memby oreko peteĩva koʼã síntoma, pyaʼe reho doktórpe. Pe tratamiento ñepyrũrã ha’e pe oportunidad iporãvéva peteĩ resultado porãme ĝuarã. Oiméramo nde reime tuicha riesgo reguereko haĝua pe infección, eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa ikatu remboguejy nde riesgo ha repyta haĝua hesãi. Roha’arõ ko marandu nepytyvõ. ¡Epyta hesãi haguã!

` meningoencefalitis, apytu’ũ mba’asy, meningitis, encefalitis, apytu’ũ akãnundu, mba’asy neurológica, mba’asy oporogueraháva