¿He’ímapa ndéve nde pohanohára reguerekoha peteĩ mba’asy hérava ‘ Colitis Ulcerosa ’? Upéi ikatu ojehai ndéve peteĩ pohã hérava Mesalamina (Me-sa-la-meen). Kóva ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva oipytyvõva ojejoko haguã úlcera ha inflamación intestino-pe. Upéicharõ, taha’e nde ipyahúvo ko pohã térã peteĩ oiporúmava, ikatu reguereko heta porandu hese. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi simpleiterei ko pastilla Mesalamina rehe ha umi mba’e tekotevẽva reñangareko hese reiporu aja.
Mba’épa pe Mesalamina.
Ñamombe’u porãsérõ, Mesalamina ha’e peteĩ pohã omboguejýva inflamación nde intestino grueso-pe (tracto digestivo). Colitis Ulcerosa-pe, pe revestimiento intestino rehegua oñeinflama ha oñeforma herida. Upévare Mesalamina ombaʼapo okontrolávo upe inflamación ha omboguejy umi síntoma.
Avei umi doktór heʼi resegi hag̃ua reiporu ko pohã ojejoko rire jepe umi síntoma ani hag̃ua reñepyrũ. Ko pohã oike peteĩ clase de pohã hérava salicilatos-pe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã
Ome’ẽ mboyve ndéve Mesalamina, nde pohanohára oikuaase nde historia completa de salud. Upévare, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy oĩva koʼápe.
- Oiméramo reguerekova’ekue peteĩ bloqueo intestinal upe mboyve.
- Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua.
- Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua.
- Oiméramo reguereko peteĩ mba'asy hérava ``Estenosis pilórica``, ha'éva peteĩ apañuãi válvula estomacal rehegua.
- Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción alérgica mesalamina, aspirina térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Oiméramo reñeha’ã reime hyeguasu térã reimema hyeguasu.
- Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
Ko’ã marandu rehe, nde pohanohára odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã térã tekotevẽpa oñemoambue pe dosis.
Mba’éichapa ojeporu hekopete pe pohã.
Ojehupyty porãve haguã ko pohã, tuicha mba'e ojeporu porã haguã.
- Oje’u: Oje’u ko tableta entero peteĩ vaso y reheve . Araka’eve ani reity, rembopupu térã remastika ko tableta. Péicha jajapóramo ikatu ojoko pe pohã osẽ porã hag̃ua. Sapyʼánte koʼã tableta ojejapo ojedisuelve hag̃ua peteĩ párte espesífikope añoite pe intestínope. Upévare tekotevẽterei ñatraga enteroite.
- Aravo oje’u haguã: Eñeha’ã e’u peteĩ aravópe nde pohã ára ha ára , nde pohanohára he’iháicha. Rejepokuaa ramo péva, nepytyvõta ani haguã refalta nde dosis.
- Tembi’u reheve? Térã nahániri?:Eporandu nde pohanohárape re’uva’erãpa ko pohã tembi’u mboyve, rire térã tembi’u ndive.
- Rejoko hagua: Reñeñandu porãramo jepe, ani repyta re’u pe pohã nde pohanohára he’i peve ndéve. Ikatu tekotevẽ resegi reʼu ko pohã rekontrola hag̃ua pe mbaʼasy, okañýramo jepe umi mbaʼasy.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u doble dosis recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva.
¿Mbaʼépa oikóta reʼúramo hetaiterei pohã? (Sobredosis rehegua) .
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague pohã, pya’e reho pe hospital hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe . Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe .
Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Upévare, ani reme’ẽ ko pohã ambue tapichápe oguerekóva síntoma ndeichagua.
Umi mba’e ojehechava’erã oje’u jave pohã
Re’u aja mesalamina, oĩ mbovymi mba’e reñatendeva’erã.
- Ambue pohã: Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã re’úva (ambue mba’asýpe guarã), vitamina ha pohã ñana. Ko’ã pohã en particular ikatu ojoaju Mesalamina ndive:
- Azatioprina rehegua
- Mercaptopurina rehegua
- Pohã hasýva ha pohã ñana (AINS) - Techapyrã: Ibuprofeno, Naproxen
- Kuarahy rendy: Ikatu nde pire oñeñandu porãve kuarahy resape rehe re’u aja ko pohã. Péva he’ise ikatuha nde pire pytã ha okáipa pya’eve. Upévare ani resẽ kuarahyʼãme ikatuháicha. Resẽramo, eipuru ao reñangarekóva hese ha eipuru peteĩ protector solar iporãva.
- Riñón rehegua jesareko: Re’u aja ko pohã, ikatu nde pohanohára omanda ojejapo haguã tuguy jesareko ojesareko haguã nde riñón rembiapo rehe. Ani rembohasa ko'ã prueba.
- Ojey’u heta y: Iñimportanteterei ani hagua ojedeshidrata. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mboy ypa re’uva’erã peteĩ árape.
- Tableta cáscara: Oĩramo algún tipo de Mesalamina, pe tableta cáscara nandi ikatu oñedesmaia nde heces-pe oñembohyru rire pe pohã. Péva ningo normal. Péro oikóramo jepi upéva térã rejepyʼapýramo pe pohã ndojeguerahaporãiha, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive.
- Oñemoambuévo marca: Ani remoambue pe marca de Mesalamina reiporúva reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive, ikatu haguére iñambue pe dosis opaichagua marca apytépe.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, Mesalamina ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Koʼãva apytépe oĩ ivaietereíva, ha ótro katu ipyʼaguapýva.
| Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
|---|---|
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Mba’épa ojapo umi riñón rehe | Oñemboguejy orina, hinchazón tobillo, po térã py. |
| Mba’épa ojapo hígado rehe | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ndaikatuvéima tembi’u, ñanembopy’aju, ñande pire térã ñande resa hovy, ñande py’a hovy/morotĩ hũ. |
| Py’a músculo oñembohye | Hasy ñande pytuhẽ, ñande pyti’a hasy, ñande py’a ryrýi anormal, ñanekane’õiterei, ñande py oñembohye. |
| Síndrome de intolerancia mesalamina rehegua | Tye rasy vai, diarrea huguypa, py’aruru, vómito, akãrasy, akãnundu, músculo hasy. |
| Reacciones graves pire rehegua | Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a (juru ryepýpe jepe). |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
|---|---|
| Tye | Akãrasyvai |
| Py'ajere | Ijyva osyry térã ñande ryekue oñemboty |
| Ahy'orasy | Tye rasy |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo reñandu mba’eveichagua síntoma ndaha’éiva jepiguáicha ko’ãva ári, eñe’ẽ nde pohanohára ndive hesekuéra.
Mbaʼéichapa reñongatu ha remombo porã umi pohã?
- Ñeñongatu: Akóinte ñañongatu pohã mitã ha mymbakuéra ndohupytýi . Oñongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grado Celsius mbytépe). Ani reiporu pohã ovenséva.
- Ñemboyke: Pe tape isegurovéva ñamombo hagua umi pohã ndojeporúiva térã ovenséva ha’e ñame’ẽ peteĩ programa de recogida de fármaco-pe umi tasyo público térã algunas farmacia-pe. Ndaikatúiramo upéva, embopupu umi pastilla, embojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha té rogue ojeporúva, ka’a ñemongu’e térã yvy, ha emoĩ peteĩ vosa oñemboty porãvape ha emombo basurero-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Mesalamina ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva oñeñangareko haguã Colitis Ulcerosa rehe. Eipuru he’iháichaite nde pohanohára pe periodo oje’évape.
- Ani reity, rembopupu térã remastika ko tableta. Oje’upaite y reheve.
- Reguerekóramo umi efecto secundario ivaietereíva (mba’asy vaiete nde ryepýpe, reacciones alérgicas, ampollas de piel, disminución de la orina), eñe’ẽ pya’e nde pohanohára ndive.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani peme'ẽ ambuépe. Eñe’ẽ abiertamente ne médico ndive oimeraẽ porandu térã jepy’apy reguerekóvare.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment