¿Reikuaápa pe cáncer hérava Mesotelioma? Ñañe'ẽmi hese!

Sapy’ánte ñahendu umi tipo de cáncer ndahetáiva ha katu ivaietereíva. Mesotelioma ha’e peteĩva umíva apytégui. Ikatu are guivéma hasy ndéve repytu'u haguã térã nde pyti'a hasy, iporã repensa ko'ã mba'ére. Jahechamína mbaʼépa upéva?

Mba’épa pe Mesotelioma?

Ñamombe’u porãsérõ, mesotelioma ha’e peteĩ tipo de cáncer. Péro koʼãva ningo espesiálʼimi. Oĩ peteĩ membrana oñangarekóva ñande retepýpe unos kuánto órgano iñimportánteva jerére, haʼetéva peteĩ cubierta ipire hũva. Pévape oñembohéra mesotelio . Ko cáncer oñepyrũ umi célula mesotelio-pe.

Ñapensamína, ñande pulmón ojere peteĩ membrana héravare pleura , ha ñande órgano abdominal ojere peteĩ membrana hérava peritoneo rehe. Ko’ãva ha’e umi tenda ojehuvéva. Sa’i, ikatu ojehu pericardio -pe , pe membrana ojoguáva saco-pe, oĩva korasõ jerére, térã pe túnica vaginalis-pe, pe membrana oĩva testículo jerére kuimba’épe.

Ambue mba’e especial ko mba’épe ha’e ikatuha oñemboguata hetave peteĩ cáncer-gui. Sapy’ánte ko’ã tumor ikatu oñembojoaju ha oñemyasãi peteĩ sábanaicha pe órgano jerére. Upéva oiko jave, hasyʼimi pe tratamiénto.

Oĩpa umi tipo de mesotelioma?

Heẽ, oĩ heta tipo principal odependéva moõpa okakuaa.

• Mesotelioma pleural: Kóva ha’e pe tipo ojehechavéva . Oñemoheñói pe forro ñande pulmón jerére, hérava pleura.
• Mesotelioma peritoneal: Kóva ha’e mokõiha mba’e ojehechavéva. Oñemoheñói peritoneo-pe, pe revestimiento oĩva umi órgano jerére oĩva ñande ryepýpe ha cavidad pélvica-pe.
• Mesotelioma pericardial: Kóva ha’e peteĩ cáncer ndahetái . Oñemoakãrapu’ã pericardio-pe, ha’éva pe membrana ojoguáva saco-pe, ojeréva ñane korasõre.
• Mesotelioma testículo túnica vaginalis rehegua (ojeheróva avei mesotelioma paratesticular): Péva avei sa’ieterei . Oñemoakãrapu’ã pe forro oĩva umi testículo jerére kuimba’épe.

Sapy'ánte rehendu ``Tumor fibroso solitario'' rehegua, oñembohérava avei ``mesotelioma benigno''. Ha katu añetehápe ndojoajúi mesotelioma ``maligno'' rehe.

Avei, ikatu rehendu mesotelioma oñemombe’úva epitelioide , sarcomatoide , térã mokõivéva oñembojoajúva , térã bifásico, odependéva forma ha ambue característica orekóva umi célula cáncer rehegua. Umi tratamiento opción ha pronóstico ikatu iñambue odependévo pe tipo de mesotelioma reguerekóvare.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Mesotelioma mba’asykuéra iñambue odependévo moõpa oĩ ñande retepýpe. Umi mba’asy ojehechavéva ha’e:

• Akãnundu
• Pyhare jave osudávo
• Kane’õ meme
• Pérdida de peso intencionalmente rehegua
• Pecho térã tyekue hasy
• Ñepytu’u hasy, taha’e apytu’ũ mbyky (disnea) , tos ha hasy ña’u haguã (disfagia) .
• Sistema digestivo mba’asykuéra, techapyrãme diarrea, ndoipotái apetito, py’aruru ha vómito
• Umi mba’asy ojoajúva sistema cardiovascular rehe, ha’eháicha presión arterial baja ha ritmo cardíaco anormal
• Hinchazón, grumos térã hasy umi testículo térã ingle area-pe

Oguerekóramo peteĩ térã mokõi ko’ã mba’asy ndaha’éi peteĩ señal de mesotelioma. Péro osegíramo koʼã síntoma, iñimportánte jaheka konsého doktórpe.

Mbaʼérepa oiko upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

Péva káusa principal ha'e exposición asbesto rehe . Asbesto ha’e peteĩ mineral ojejuhúva naturalmente. Ymave ojeporu heta industria-pe, por ehémplo materiales de construcción, construcción de barcos ha industria automotriz-pe. ¿Reikuaápa pe asbesto orekoha fibra ojoguáva aguja-pe? Koʼãva ikatu ombyai ñande tejidos ñainhaláramo térã ñatragáramo.

Ha katu pe mba’e especial ko’ápe ha’e ko cáncer ndojedesarrollái pya’e oñembohasa rire asbesto-pe. Ikatu ohasa heta década pe kánser oñepyrũ hag̃ua.

Péro upéva ndoikói enterovépe. Naentéroi oñembohasáva asbesto rehe oguereko mesotelioma. Ha naentéroi oguerekóva mesotelioma oñembohasa asbesto-pe. Upéva he’ise ambue mba’e ikatuha oguereko peteĩ rol.

Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu?

Remba’apo haguére peteĩ tembiapo nde’exponéva asbesto-pe ha’e peteĩ factor de riesgo tuicháva. Techapyrã ramo:

• Tapichakuéra omba'apóva edificio construcción ha demolición-pe
• Umi tapicha oîva industria naviera-pe
• Umi tapicha omba’apóva industria minera-pe
• Umi hénte oservíva militárpe (oĩ umi ekípo tuja ikatu oreko asbesto) .
• Umi tapicha oñembohapéva industria molienda-pe
• Umi tenda oñemyatyrõhápe mba'yrumýi (ko'ýte umi mba'e ha'eháicha forro de freno mba'yrumýi itujavévape) .

Oĩ ambue mba’e ikatúva oporojukáva:

• Exposición radiación rehegua: Oiméramo rejapova’ekue ymave tratamiento radiación rehegua cáncer rehegua (ko’ýte nde pyti’ápe), térã remba’apóramo peteĩ tembiapo nde expuesto radiación-pe.
• Ojehechávo Erionita: Erionita ha’e peteĩ mineral ojoguáva asbesto-pe. Yma ojeporu vaʼekue ojejapo hag̃ua tape.
• Genética: Peteĩ mutación hereditaria gen BAP1-pe ikatu ombohetave pe riesgo ojeguereko haguã ciertos tipos de cáncer, umíva apytépe mesotelioma.
• Sexo biológico: Kuimba’ekuéra oguerekove mesotelioma kuñanguéragui.

Complicaciones Mesotelioma rehegua

Mesotelioma ikatu oñemyasãi (oñemetástasis) ambue tete pehẽnguépe. Ikatu avei oñembyaty líquido ñande pulmón jerére (derrame pleural) , korasõ jerére (derrame pericárdico) , térã ñande ryepýpe (ascitis) . Ko’ãva ikatu omoheñói ambue complicación hasývape.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa upéva?

Odepende nde síntoma ha historia de salud rehe, nde pohanohára ikatu ojapo ko’ã prueba oikuaa haĝua reguerekópa mesotelioma:

• Tuguy rehegua jesareko
• Umi prueba función pulmonar rehegua
• Umi prueba de imagen, ha'eháicha radiografía de tórax ha CT
• Umi escaneo PET (tomografía de emisión de positrones - escaneo) ojehecha hagua oîpa célula cáncer rehegua ambue hendápe ñande retepýpe
• Ojepe’a líquido cavidad pleural térã cavidad abdominal-gui (toracentesis térã paracentesis) ha ojehecha célula cáncer rehegua (citología) .
• Biopsia - Péva ojegueraha peteĩ tejido pehẽngue michĩva ha ojehecha microscopio rupive ojehecha haguã oĩpa célula cáncer rehegua.

Mba’épa umi tratamiento.

Jepive hasy ñamonguerapaite haguã mesotelioma peteĩ tratamiento-nte. Umi tratamiento opción ikatu iñambue odependévo pe tipo de mesotelioma reguerekóvare. Umi tratamiento ikatúva ojejapo ha’e:

• Cirugía: Kóvape ikatu ojejapo cirugía ha’éva neumonectomía extrapleural (EPP) (ojepe’a pulmón, pleura ha cáncer), pleurectomía descorticación reheve ( ojeipe’a pleura ha cáncer), citoreducción (cirugía oñemboguejy haguã célula cáncer rehegua), térã pericardiectomía (ojepe’a pe vosa korasõ jerére).
• Inmunoterapia: Koʼã tratamiénto ombokatupyry nde sistema inmunológico ohechakuaa ha ohundi hag̃ua umi célula cáncer rehegua.
• Quimioterapia: Pohanohára ome’ẽ jepi pohã quimioterapia peteĩ vena (IV) rupive. Koʼã pohã ohasa tuguy rape rupi ha ojuka umi célula cáncer rehegua. Oĩ avei umi tratamiento quimioterapia rehegua, ha’eháicha quimioterapia intraperitoneal hipertérmica (HIPEC) , oñeme’ẽva directamente pe tumor-pe.
• Umi terapia ojepytasóva: 1.1.Umi célula cáncer rehegua oguerekóramo algún cambio genético, ikatu oĩ umi terapia ojedirigíva ikatúva oñepohano.
• Terapia radiativa: Terapia radiativa oipuru umi rayos X oguerekóva energía yvate ohundi hagua umi célula cáncer rehegua.
• Ensayos clínicos: Ikatu avei nde pohanohára he’i ndéve rejapo haĝua ensayos clínicos umi pohã rehegua umi investigador ohechava’ekue gueteri iporãpa.
• Atención paliativa: Ikatu nde pohanohára he’i ndéve atención paliativa nepytyvõ haguã remaneha haguã umi síntoma cáncer rehegua ha umi efecto secundario tratamiento rehegua. Péva ikatu oike umi mba’e ha’eháicha hasy jesareko ha umi método ojeipe’a haguã líquido oñembyatýva órgano jerére.

Pe iñimportantevéva haʼe hína reñeʼẽ nde doktór ndive oiporavo hag̃ua pe método de tratamiénto okonvenivéva ndéve.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reguereko síntoma ha’eháicha repytu’u mbyky, tos persistente térã cambio nde jepokuaa intestinal-pe, katuete reho pohanohárape. Ikatu ha’etéramo jepe oporomondýiva reinvestiga haĝua umi síntoma, iporãve akóinte reñepohano temprano, tarde rangue. Ani rejepy’apy, reñe’ẽramo peteĩ pohanohára ndive ikatu ome’ẽ ndéve heta py’aguapy.

¿Ikatu piko ojejehekýipaite upévagui? Térã ikatúpa oñepohano?

Sa’i ojejokopaite pe kánser. Ha katu ikatu oñemboguejy pe riesgo oguerekóva mesotelioma oñemomombyrýramo asbesto-gui. Oiméramo remba’apova’erã asbesto reheve térã peteĩ tekoha oguerekóvape, reñangarekova’erã remboguata ha remombo porã haguã.

Oiméramo yma reguereko peteĩ tembiapo nde’exponéva asbesto-pe, eñe’ẽ nde pohanohára ndive oĩpa recomendación ojesareko haĝua nde salud rehe térã oimeraẽ prueba-pe ĝuarã.

Pe tasa de sobrevida mesotelioma rehegua iñambue odependévo pe tipo reguerekóvare. Techapyrã, tasa de sobrevida relativa cinco años tipo ojehechavéva, mesotelioma pleural, oime 7% ha 24%. En general, mesotelioma peritoneal oguereko tasa de sobrevida tuichavéva ambue tipo-gui.

Péro ñanemanduʼavaʼerã koʼã cifra oñemopyenda umi hénte ojediagnostikavaʼekuére ojapo por lo méno cinco áño. Ikatu ndaha’éi peteĩ representación completa ikatúva peha’arõ umi tratamiento pyahu térã ambue factor pende situación específica-pe. Iporãvéta reporandu nde doktórpe nde situasión espesífikare.

¿Ojukápa pe Mesotelioma opavavetépe g̃uarã?

Nahániri, pe mesotelioma ndahaʼéi oporojukáva enterovépe g̃uarã. Péro haʼe peteĩ kánser ivaietereíva ha pyaʼe ojeipysóva. Avei, sa’i ojejagarra oñepyrũvo, oñepohanovévo.

Natural ningo reñandu tuicha jepy’apy ha incertidumbre rerrecibívo peteĩ diagnóstico mesotelioma rehegua. Normal ningo reikuaase mbaʼépa oĩ tenonderãme ha mbaʼe tapérepa reguata. Pejuhúvo umi aty pytyvõrã ha ambue recurso ikatúva penepytyvõ pentende haĝua umi opción ikatu penepytyvõ. Eñe’ẽ honestamente nde médico ndive nde situación específica rehe, umi mba’e ndepy’apývare ha mba’épa reha’arõta.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Oĩ porã, upéicharõ, aipota pehupyty algún entendimiento mesotelioma rehegua umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui.

• Penemandu’áke, kóva ha’eha peteĩ cáncer ndahetáiva. Ha katu iñimportánte reheka pohanohárape reguerekóramo mba’eveichagua síntoma (ko’ýte reñembohasáramo asbesto-pe).
• Asbesto ha'e factor principal de riesgo, upévare esencial ojesegui umi procedimiento de seguridad omba'apóramo umi área oîhápe asbesto.
• Reguerekóramo síntoma, ani rekyhyje ha pyaʼe reho doktórpe. Ojekuaa ha oñepohano ramo tenonderãve ikatu ojehupyty porãve.
• Oĩ heta mbaʼe ikatúva ojejapo oñepohano hag̃ua. Nde equipo médico nepytyvõta redesidi hag̃ua mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã.
• Nde ndaha'éi ndeaño. Pe apoyo oúva familia, amigo ha médico-kuéragui tuichaiterei mba’e ko momento hasývape. Tekotevẽramo, eike umi grúpo de apoyo-pe.

Roha’arõ ideprovécho ndéve ko marandu. ¡Epyta hesãi haguã!

` Mesotelioma, Mesotelioma, Cáncer, Asbesto, Pulmón, Tye, Mba’asy, Pohã