¿Oñesũpa nde raʼy py hyepy gotyo? Ñañe'êmi Metatarsus Aductos rehe!

Revyʼáramo jepe peteĩ mitã onase ramóva ou jave hógape, oĩ sapyʼánte rekyhyjeʼimiha umi mbaʼe michĩvagui, ¿ajépa? Sapyʼánte rehechakuaa okambiaʼimiha ne memby py. Ikatu umi pyti’a ojedobla hyepy gotyo. Upéva rehe ñañe'êta ko árape. Ko condición ñahenói `(Metatarsus Addductus)`. Jepe pe téra ikatu ipu iñextraño’imi, ani rekyhyje. Ñamyesakãmi simplemente.

Mba'épa ko `(Metatarsus Aductos)`? Mávapa ohupyty?

Ñamombe'u porãsérõ, `(Metatarsus Addductus)` ha'e peteĩ ñemoambue michĩva ipy rehe oguerekóva oĩ mitã heñóivo (`(Congénito)`). Kóva ha’e peteĩ curvatura michĩmi nde memby py rehegua ipy mbytégui umi pyti’a gotyo, hyepy gotyo. Ha’ete ku oĩva peteĩ doblado michĩmi ipy rehe, peteĩ plátano-icha.

Péva ohupyty jepi umi mitã imitãitereívape . Ikatu ohupyty peteĩ térã mokõive ipy. Sapy’ánte, peteĩ tapicha ijedámava oguerekóramo ko mba’asy, oiméne ha’e peteĩ mba’e heñóiva’ekue hendive.

Koʼág̃a ikatu reñeporandúma: “¿Mbaʼeichaitépa ojehecha jepi ko mbaʼe?”. Añetehápe, `(Metatarsus Adductus)` ha'e pe deformidad py rehegua ojehechavéva umi pediatra-kuéra. Oĩ estúdio heʼíva ohypýiha peteĩme umi 1.000 mitã onase vaʼekuégui. Ha katu ambue marandu he’i ojehechaveha, ikatu 12% peve umi mitã heñóiva ko mba’asýpe. Upévare, oiméramo ne memby oguerekóramo ko mbaʼasy, nemanduʼavaʼerã ndahaʼeiha ndeaño.

Mbaʼéichapa oafektáta upéva che membýpe?

Heta túva ojepyʼapy upéva oafektataha imemby tenonderãme. Pe marandu porã ha’e la mayoría umi mitã orekóva metatarso aducto iporãvéta ijeheguiete okakuaavévo ohóvo, mba’eveichagua tratamiento’ỹre. Sapyʼánte umi doktór ikatu heʼi ojapo hag̃ua umi ehersísio isensíllova ojeestira hag̃ua.

Ha katu sa’i sa’ípe, oĩ mitã ikatúva avei oguereko apañuãi pe cadera rague ñemongakuaápe (`Displasia Cadera Desarrollo`). Upévare umi pohanohára oñatende avei ko mba'ére.

Pe iñimportánteva ha’e la mayoría umi mitã orekóva ko condición oikove tekove hesãiva ha activo mba’eveichagua problema’ỹre.

Mba épa ojoavy `(Metatarsus Adductus)` ha `(Clubfoot)` apytépe.

Ikatu avei rehendu peteĩ mba'asy hérava ``Clubfoot.`` Jepémo mokõivéva ha'e problema congénito py rehegua, oĩ joavy mokõivéva apytépe.

`(Metatarsus Adductus)`-pe, ipy renondegua añoite ojedobla hyepy gotyo.

Ha katu peteĩ mba'asy hérava ``Clubfoot``, umi ñemoambue umi tendón ombojoajúva umi músculo ipy ha ipy rehegua umi kangue rehe ikatu ojapo mitã py tuichakue ojere hyepy gotyo, sapy'ánte ojere peve ipy suela yvate térã lado gotyo. Kóva ha’e peteĩ mba’asy ikomplikado’imivéva ``Metatarsus Adductus``-gui.

Oĩ avei peteĩ condición hérava `(Skew Foot)`. Pévape, umi pyti’a ha talón rague oñemohenda tai Z. Ko mba’asy ikatu omoheñói apañuãi oguata haguã (`(Trastornos de marcha)`). Upévare, rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe idiferénteva ne memby py rehe, iporãvéta rehechauka doktórpe oikuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe upéva.

Mba'épa umi mba'e omoñepyrũva `(Metatarsus Adductus)`?

Añetehápe, hasy umi pohanohárape oikuaa haguã mba'érepa añetehápe oî mitã oguerekóva ``Metatarsus Addductus''. Péro oĩ mbovymi mbaʼe ojeʼéva oipytyvõha upévape:

• Historia familiar: Sapy’ánte ikatu kóva ha’e peteĩ trastorno genético. Péva he’ise oiméramo peteĩ tapicha ogaygua oguerekova’ekue ko mba’asy upe mboyve, michĩmi posibilidad pe mitã oguerekotaha avei.
• Presión úterope: Mitã oĩ aja hyepýpe, sapy'ánte ndaipórigui espacio útero ryepýpe térã mitã rendaguépe, ikatu oiko presión ipy rehe, upéicha rupi ojedobla pe py.
• Líquido amniótico reducido (`(Oligohydramnios)`): Oguejy ramo pe líquido amniótico ojeréva mitãre hyepýpe, oje’e avei ha’eha peteĩ mba’e ikatúva omoheñói ko mba’asy.

Ko situasión ikatu oiko tahaʼe haʼéva koʼã mbaʼe, upévare iñimportánte nemanduʼa ndahaʼeiha nde kulpa.

Mba'épa umi mba'asy ohechaukáva `(Metatarsus Adductus)`?

Pe mba’e iñimportantevéva ha’e pe py rembe’y okapegua ha umi pyti’a ojere hyepy gotyo. Ko curvatura ikatu michĩeterei oĩ mitãme, ha ikatu ojehechaukave ambuépe. Oĩ mitãme ikatu avei ipy ijyvytu’imi , he’iséva ndaikatuiha omýi fácilmente.

Ikatu rehechakuaa raẽ upéva remaña porã jave ne memby py rehe. Térã, ne memby oñepyrũvo oguata, ikatu ha’ete oguatáva ipy hyepy gotyo (`(Paloma Pie)` térã `(Intoeing)`).

Mba’éichapa ikatu jahechakuaa ko mba’asy?

Jepive, regueraha jave ne membýpe clínica mensual-pe (`(Well-baby Care Visit)`), pohanohára ohechakuaáta ko curvatura py rehegua ohesa’ỹijo aja mitã. Térã, jaʼéma haguéicha, ikatu rehechakuaa ko kámbio pe mitã oñepyrũvo oguata.

Umi prueba diagnóstico rehegua

Py’ỹi, pe pohanohára ohechakuaáta ko mba’asy ohesa’ỹijóvo físicamente pe mitã py. Pohanohára ohecháta mba'éichapa ojedobla pe py, ha iflexible térã rígido.

Oiméramo ne memby py hatãiterei térã ojehecha ojekurvaitereiha, ikatu avei nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ radiografía ikatu hag̃uáicha ojekuaa porãve moõpa oĩ umi kangue.

Mba’éichapa oñepohano Metatarsus Adductus rehegua.

Pépe heta túva ojuhu alivio. La majoría umi mitãme g̃uarã, ko mbaʼasy iporãve ijeheguiete og̃uahẽvo ikumpleáño peteĩha, ndorekóiramo mbaʼeveichagua tratamiénto espesiál. Heẽ, upéva ningo añete! Hete okakuaavévo ohóvo, ipy mbeguekatúpe oñembo’y.

Péro ne memby py hatãramo térã pe kurva hetaitereiʼimi , ikatu nde doktór ndegueraha peteĩ ortopedia pediátrico rendápe. Koʼã doktór haʼe especialista otratávo umi provléma ojoajúva ñande rete sistema esquelético rehe, umíva apytépe oĩ umi kangue, ligamento ha tendones.

¿Mbaʼépa oikóta ko situasión noñemoporãvéiramo jepe pe mitã okakuaapámarõ?

Oiméramo ne memby py ojekurva térã hatã gueteri ikumpleáño ypy peve, ikatu nde doktór heʼi reñepyrũ hag̃ua oñepohano. Pe tratamiento ikatu oike:

• Fundición térã Férula: Sapy’ánte ikatu oñemoĩ peteĩ fundición michĩva (térã férula) mitã py rehe, oñemoambuéva semanal. Péicha oipytyvõ oñemantene haguã pe py posición correcta-pe.
• Sapatu especial: Ikatu avei jaipuru sapatu especial oipytyvova umi tejido ha kangue ñande py rehegua oguereko hagua forma correcta.
• Ejercicios de estiramiento: Pe doktór ikatu omeʼẽ ndéve unos kuánto ejercicio de estiramiento isensíllova rejapo hag̃ua ne memby py rehe. Koʼã mbaʼe ikatu rejapo nde rógape. Epensamína remeʼẽramoguáicha ne membýpe peteĩ masajeʼimi.

Taha’e ha’éva tratamiento ojeporúva, hetave jey ome’ẽ resultado porã. Saʼieterei, upéva heʼise pe mbaʼasy noñemoporãvéiramo 10 áñorupi rire añoite, umi doktór ohesaʼỹijo ojejapo hag̃ua peteĩ operasión. Péro saʼieterei oiko upéva.

¿Ikatu piko oñepohano umi kakuaáva orekóva Metatarsus Aductos?

Ko mba’asy sa’ive ojehecha umi kakuaávape. Péro oiméramo nde py oñesũ hyepy gotyo ha hasy ndéve reguata hag̃ua, iporãta reho peteĩ podólogope. Haʼe ikatu nepytyvõ rekorrehi hag̃ua pe mbaʼasy omeʼẽvo ndéve sapatu espesiál okonveniva ndéve.

Ikatúpa ajoko che membýpe ani haguã oguereko Metatarsus Aductus?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta túva oporandúva. Ñambyasy, ndaipóri mba'eve ikatúva jajapo ani haguã oiko ko condición. Péva ha’e jepi peteĩ mba’e oikóva pe mitã okakuaa aja gueteri hyepýpe.

Péro rehechakuaáramo oĩha peteĩ kurva ndahaʼéiva jepiguáicha ne memby py, térã okambiaha ne memby oguataha, emombeʼu pyaʼe peteĩ doktórpe. Rehechakuaa pyaʼeve, ndahasýi reñepyrũ hag̃ua repohano tekotevẽramo.

¿Ombohetavépa ambue condición médica che memby riesgo oguereko haĝua Metatarsus Adductus?

Heẽ, oĩ algunas condiciones. Techapyrã, ne memby oguerekóramo displasia cadera desarrollo rehegua (ja’e haguéicha yma) térã peteĩ mba’asy ijajúra rehegua (torticolis), ikatu tuichave’imi pe riesgo oguereko haĝua metatarso aducto. Oiméramo ne memby oguerekóramo peteĩva ko’ã ambue problema de salud, eñe’ẽ avei nde médico ndive hesekuéra.

Che memby oguerekóramo `(Metatarsus Adductus)`, mba'épa aha'arõva'erã?

Ikatu tekotevẽ regueraha py’ỹive ne membýpe pohanohárape. Ikatu pe pohanohára ohechase ne memby py, térã ne memby oguerekóramo peteĩ fundición hese, emoambue peteĩ jey káda semána.

Pe iñimportantevéva ha’e rejeasegura regueraha haĝua ne membýpe opa cita clínica-pe ha prueba pohanohára ome’ẽva. Péicha pe doktór ikatu ohecha iporãvépa pe mitã py térãpa tekotevẽ oñepohanove.

Metatarsus Aductos iporãve jepi imitãme. Upéicharõ, nepasiénsiaʼimi ha osegíramo nde doktór heʼíva, ne memby ikatúta oñani ha oñembosarái mbaʼeveichagua provlémaʼỹre.

Mba'éichapa añangarekova'erã che membýre `(Metatarsus Addductus)` reheve?

Ejapo porã opaite instrucción ome’ẽva pohanohára. Natekotevẽi relimitá pe mitã actividad física ni remeʼẽ mbaʼeveichagua tratamiénto espesiál pe doktór heʼi peve ndéve.

Ñanemandu'ava'erã, `(Metatarsus Adductus)` ha'e peteĩ mba'asy ojehecháva mitã'ípe, ha heta jey oñemyatyrõ ijehegui, térã ikatu oñepohano tratamiento simple rupive. Mitãnguéra orekóva ko mba'asy ndorekói problema oiko haguã tekove hesãiva ha activo.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Oĩ porã, upévare ñamombykymi mba'épa ñañe'ẽkuri:

• `(Metatarsus Adductus)` ha'e peteĩ mba'asy mitã py renondegua ojedobla hyepy gotyo.
• Péva ningo ojehecharamoiterei, ha hetave vése ndahaʼéi mbaʼeve jajepyʼapýva.
• La majoría umi mitã iporãve ijeheguiete itujavévo ohóvo, ndorekói mbaʼeveichagua tratamiénto.
• Sapy’ánte ikatu oñeikotevẽ umi tratamiento simple ha’eháicha ejercicio de estiramiento, sapatu especial térã yeso.
• Rehechakuaáramo oĩha kámbio péichagua ne memby py rehe, iporãvéta reho doktórpe rejerure hag̃ua chupe konsého.
• Jepe ko mba’asy, ne memby michĩva ikatu oiko peteĩ tekove hesãiva ha vy’apavẽ.

Upévare, ani rejepyʼapy tekotevẽʼỹre ko mbaʼére. Ejapo pohanohára he'íva, eñangareko mborayhúpe ne membýpe. ¡Opa mbaʼe oĩ porãta!

` Metatarso Aducto, mitã py oguejy, mitã py deformidad, py ojere hyepy gotyo, py deformidad congénita, clubfoot, mitã salud, ortopédica