Sapyʼánte rembojere sapyʼa nde py térã nde po, térã reipyso peteĩ múskulo rehupi aja peteĩ mbaʼe rehuga aja depórte? Pe mba’asy ha incomodidad orekóva umi músculo ojejokóva ikatu ndaikatúi jagueropu’aka. Koʼãichagua tiémpope ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve peteĩ mbaʼe ombopiroʼýva umi múskulo. Metaxalona ha’e peteĩ pohã ko’ãichagua ikatúva oipytyvõ ombogue haguã ko’ã mba’e vai.
Mba’épa pe Metaxalona?
Ñamombe’u porãsérõ, Metaxalona ha’e peteĩ relajante muscular. Ojepuruve oñemboguejy hagua músculo hasy ha ijyvytu hatãva oúva tensión, esguince térã ambue lesión ojoguáva. Omba’apo mba’asy ha ombopiro’y umi músculo, ome’ẽvo ndéve alivio.
Sri Lanka-pe, ko pohã ikatu oike opaichagua marca-pe ha'eháicha `(Skelaxin)`. Ha katu opavave oguereko peteĩchagua ingrediente activo hérava Metaxalona. Péro oĩ mbovymi mbaʼe iñimportánteva jaikuaavaʼerã jaipuru mboyve ko mbaʼe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã
Ome’ẽ mboyve ndéve Metaxalona, tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa porã nde rekove. Ko pohã ikatu ndojoguerahái algunas condiciones médicas ndive. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe upéva.
| Nde situación | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã? |
|---|---|
| Anemia térã ambue mba’asy tuguy rehegua | Oĩ pohã ikatúva oityvyro tuguy, upévare iñimportánte jaikuaa ko mbaʼe. |
| Mba’asy riñón rehegua | Umi pohã ojefiltra ñande retepýgui umi riñón rupive. Umi riñón nombaʼapoporãiramo, ikatu oñembyaty ñande retépe umi pohã. |
| Mba’asy hígado rehegua | Pohãnguéra oñembyai (oñemetaboliza) ñande retepýpe hígado rupive. Oĩramo peteĩ provléma pe hígadope, ikatu okambia umi mbaʼe vai ojapóva pe pohã. |
| Alergia metaxalona térã ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe | Oiméramo reguereko raʼe peteĩ alergia, reñeʼẽramo hese ikatu nepytyvõ ani hag̃ua reguereko peteĩ reacción alérgica vai. |
| Ihyeguasu térã oñeha’ãvo hyeguasu | Oĩ pohã ikatúva oityvyro mitãme imembykuña jave, upévare iñimportánte ñañeʼẽ ko mbaʼére. |
| Omokambúvo mitã | Umi pohã ikatu ohasa mitãme kamby rupive, upévare iñimportánte reheka nde pohanohárape. |
Mba’éichapa aiporuva’erã pe pohã?
Ko pohã ha’e peteĩ tableta re’úva juru rupive. Oje’u pe tableta peteĩ vaso y reheve. Pe iñimportantevéva ha’e re’u ko pohã nde pohanohára he’i haguéichaite, ha pe cantidad oje’évape añoite. Ejapo hekopete umi instrucción oĩva pohã etiqueta-pe. Ani regueraha hetave pe ojeʼévagui ndéve regueraha hag̃ua.
Umi pohanohára orecomenda ko pohã mitãnguéra orekóva 13 ary ári oî káso especial. Péro haʼekuéra ojapo upéva oñeñangareko espesiál reheve. Upévare , araka’eve ani reme’ẽ ne membykuérape ko pohã pohanohára he’i’ỹre.
Atención: Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã (Sobredosis), ani rekyhyje. Pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe. Térã ohenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe. Avei, ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve rekomparti ótrondi.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju Metaxalone ndive
Metaxalona ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive, ha’eháicha alcohol, ikatúva ombohetave umi efecto secundario térã omoambue mba’éichapa omba’apo pe pohã.
| Material interacción potencial rehegua | Oñeñangarekova’erã particularmente. |
|---|---|
| Kaguy | Katuete ojehekýi chugui. Oje’úramo ko pohã alcohol ndive ikatu ogueru efecto secundario vai ha’éva oke ha iñakãrague. |
| Ambue pohã oke’ỹva | Techapyrã: antihistamínico, pohã jepy’apy/oke rehegua, oĩ antidepresivo |
| Oĩ umi pohã ñana | Pohã narcótico hasy haguã, ko’ýte morfina |
| Pohã anestésico ojeporúva ojejapo haguã cirugía | Oiméramo reñeopera, tekotevẽterei reikuaauka pohanohára ha anestesiólogo-pe re’uha Metaxalona. |
Ko lista noñembotýi. Upévare, rehechávo nde doktórpe, emeʼẽ chupe peteĩ lísta kompletoite entéro umi pohã, vitamina, pohã ñana ha suplemento reʼúva. Katuete ere chupe repitáramo térã reʼúramo vevída.
Mba’e jaguerekova’erã ñane akãme ja’u jave ko pohã
- Nde síntoma noñemoporãvéiramo, térã ivaive ramo jepe, emombeʼu nde doktórpe.
- Ko pohã ikatu ndepy’aju térã ndepy’aju. Upévare ani remaneha, remombaʼapo umi mákina térã rejapo oimeraẽ mbaʼe oikotevẽva reñekonsentra reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã.
- Reguapy sapyʼáramo reñemboʼy rire, térã repuʼã sapyʼáramo reguapyhágui, ikatu reñeñandu ndepyʼaju. Koʼýte eñatende vaʼerã nde haʼéramo peteĩ persóna ijedámava. Péicha ikatu oñemboguejy pe riesgo de mareo ha ho’a.
- Ani reʼupaite pe vevída. Pe vevída ikatu omoambue umi efecto orekóva pe pohã ha ombohasyve umi efecto secundario.
- Re’úramo ambue pohã ndeke’ỹva, ikatu reguereko hetave efecto secundario. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, Metaxalona ikatu ojapo mba’e vai amo tapichápe. Oĩ koʼãva apytépe ivaietereíva, ha ótro katu ojehecha jepi.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Heseguáva |
|---|---|
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Hasy opytu’u haguã | Apytu’ũ mbyky, oguejy ritmo de respiración. |
| Ikangy térã ikane’õ jepivegua’ỹva | Kane’õiterei mba’eve’ỹre. |
| Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva atención médica (ha katu emombe’u nde médico-pe osegíramo) . | |
| Py'atarova | Jepy’apy razonable, py’aguapy’ỹ. |
| Akãrasyvai | Akãrasy michĩ ha moderado. |
| Irritabilidad rehegua | Pya’e ipochy, peteĩ apytu’ũ ojepy’apýva. |
| Tye rasy | Nausea, tyekue rasy, hamba’e. |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive rejerure hag̃ua ndéve konsého.
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.
- Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã.
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grado Celsius mbytépe).
- Eñongatu pohã ryru/caja oñemboty porã.
- Emombo pohã ovenséva reiporu’ỹre.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Metaxalona ha’e peteĩ mba’e ombopiro’ýva ñande retepýpe ojeporúva oñemboguejy haguã mba’asy ha ijyvytu hatãva umi lesión ha’éva tensión muscular ha esguince.
- Akóinte e’u pe dosis nde pohanohára he’íva, he’iháicha exactamente. Aníke arakaʼeve regueraha hetave mbaʼe.
- Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva (ko’ýte hígado ha riñón rehegua) ha opaite ambue pohã re’úva.
- Ani re’upaite alcohol re’u aja ko pohã.
- Ani remboguata ha rejapo tembiapo ipeligrosova pe pohã ikatu haguére oke ha ñanembopy’aju.
- Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua efecto secundario ivaietereíva, por ehémplo, nde pire osẽ térã hasy rerrespirávo, pyaʼe eheka doktórpe.
- Akóinte ñañongatu ko pohã peteĩ tenda isegúrovape, mitãnguéra ndohupytýiva.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment