Sapyʼánte, peteĩ aksidénte rire térã ótra kósare, umi múskulo ojejoko ha hasy, ¿ajépa? Ko mba’asy ikatu hasy jajapo haĝua tembiapo ára ha ára jepe. Metocarbamol ha’e peteĩ pohã ikatúva oipytyvõ oñemboguejy haguã ko’ãichagua músculo hasy ha ijyvytu. Oñeme’ẽ jepi inyección ramo. Ñañe'êmi ko árape ko mba'ére.
Mba’épa pe Metocarbamol?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe metocarbamol haʼe peteĩ mbaʼe ombopiroʼýva ñande múskulo . Pe mbaʼe iñimportantevéva ñane múskulokuéra oñembopyʼaju ha hasy haʼe hína umi señál ndojeipotavéiva oúva pe sistema nerviosogui. Ñapensamína peteĩ teléfono ipu memévaicha, umi nervio omondo meme jave señal, umi múskulo oñetensa. Upéicharõ ko pohã ojapóva ha’e ocontrola umi señal nerviosa ndojeipotavéiva cerebro guive umi músculo peve ha ombopy’aguapy umi nervio. Upéi umi múskulo tenso ha nudo mbeguekatúpe opytuʼu ha saʼive pe mbaʼasy.
Ojekuaa jepi héra marca `Robaxin` rupive. Péro umi doktór ikatu oskrivi ambue mbaʼerã avei. Upévare reguerekóramo mbaʼe porandu, iporãvéta reporandu nde doktórpe.
Mba’e ereva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Ome’ẽ mboyve ndéve inyección metocarbamol rehegua, iñimportanteterei nde pohanohára oikuaa nde historia completa de salud. Ko pohã ikatu oñembojoaju algunas condiciones médicas ndive. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
| Situación oñemombe’uva’erã | Ñemombe’u ha iñimportanteha |
|---|---|
| Mba’asy riñón rehegua | Ko pohã oñemboyke ñande retepýgui riñón rupive. Umi riñón nomba’apoporãiramo, ikatu oñembyaty pe pohã ñande retepýpe ha ombohetave umi efecto secundario. |
| Epilepsia térã convulsiones (Convulsiones) . | Ko pohã ohypýigui sistema nervioso, oñeñangarekova’erã especialmente oñeme’ẽ jave peteĩ tapicha orekóva antecedente de convulsiones. |
| Alergia rehegua | Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo alergia metocarbamol, látex, ambue pohã, tembi’u térã conservante rehe. |
| Embarazo térã oñeha’ãvo hyeguasu | Oiméramo nde hyeguasu térã reha’arõ peteĩ mitã, tekotevẽ rejeasegura ko pohã ndojapomo’ãiha pe mitã’i. |
| Okambúva imemby kambúpe | Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ikatúpa ohasa pe pohã ne membýpe kamby rupive. |
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Metocarbamol inyección oñeme'ẽ jepi peteĩ músculo térã peteĩ vena -pe . Péva ome'ê jepi personal médico peteî tasyo térã clínica-pe.
Péro oĩ káso espesiálpe, rejapovaʼerãramo ko inyección nde rógape, oñemboʼéta ndéve mbaʼéichapa reñembosakoʼi ha remeʼẽta. Péicha jave, esegi porã umi instruksión oñemeʼẽva. Oje’u pe dosis oje’éva añoite, pe aravo oje’évape. Araka’eve ani re’u hetave pe kantida oje’évagui.
Iñimportánte: Araka’eve ani remombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva. Oñemoĩva’erã peteĩ mba’yru especial sharps-pe. Ndereguerekóiramo, eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu rehupyty peteĩ.
Ikatúpa oñeme'ê ko pohã mitãnguérape?
Oĩ káso espesiálpe, ko pohã ikatu oñemeʼẽ mitãnguérape, péro upéva ojejapovaʼerã tuicha ñeñangarekópe ha supervisión médica espesiál guýpe.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã? (Sobredosis rehegua) .
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pe dosis oje’évagui, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe, térã tereho Departamento de Emergencia (ETU)-pe, tasyo hi’aguĩvévape. Ani regueraha ligero ko mbaʼe.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Interacciones) .
Oĩ pohã ikatúva omoheñói reacción ndojeipotavéiva oje’úramo metocarbamol ndive. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana). Ko pohã ikatu oñomoirũ ko’ãva ndive en particular:
- Alcohol: Mokõivéva koʼã mbaʼe omboguejy ñande sistema nervioso, upévare ojeʼúramo oñondive ikatu ñanekeiterei, ñanembopyʼaju ha hasy jarrespira hag̃ua.
- Ambue pohã ñandepy’apýva:
- Pohãnguéra resfrío ha alergia-pe guarã (Antihistamínicos) .
- Pohã jepy’apy térã oke haguã
- Oĩ pohã ñana depresión rehegua (e.g. amitriptilina, fluoxetina) .
- Pohã anticonvulsivo (e.g. fenobarbital) .
- Pohã hasýva narcótico hasyetereívape guarã
- Oĩ jarabe de tos orekóva efecto intoxicante
- Anestesia: Ko pohã ikatu ojoaju umi anestesia oñeme’ẽva ndive ojejapo mboyve cirugía.
- Ambue mba’e relajante muscular rehegua
Ko lista noñemohu’ãi, upévare isegurovéta remombe’u nde pohanohárape opa mba’e re’úva.
Umi mba’e ojehechava’erã oje’u jave pohã
Ko pohã ikatu ndepy'aju térã ndepy'aju . Upévare, rejehekýivaʼerã umi tembiapo oikotevẽva reñatende porã, por ehémplo remaneha térã remombaʼapo hag̃ua mákina, reikuaa porã peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã.
- Oiméramo nde tuja, ani repuʼã térã reguapy pyaʼeterei. Py’ỹi omoambue umi posición. Ndaupeichairamo, ikatu ndepy’aju ha re’a.
- Ani reʼupaite pe vevída. Pe vevída ikatu ivaive umi efecto secundario orekóva pe pohã.
- Nde síntoma noñemoporãvéi térã ivaive ramo, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Oiméramo nde hasy rerrespirávo térã reketereíramo, upéva ningo peteĩ emergencia. Eho pya’e peteĩ tasyópe.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu oñehaʼarõ?
Opaichagua pohãicha, metocarbamol ikatu oreko efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Clasificación umi efecto secundario rehegua | |
|---|---|
| 🚨 Mba’asy secundario oñemombe’uva’erã pohanohárape pya’e ikatuháicha | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Sistema nervioso central ñembyasy (SNC ñembyasy) . | Opytu’u mbegue térã ipypuku, hasy orrespira haguã, oke hetaiterei, oñembotavy. |
| Tuguy oguejy | Mareo, desmayo, visión borrosa. |
| 🙂 Umi mba’e vai jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva (ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistéramo) . | |
| Ñepyrũ ha oke | Ko’ãva ojehecha jepi ñande rete ojepokuaa peve pe pohã rehe. |
| Akãrasyvai | |
| Peteĩ sabor metálico oĩva juru ryepýpe | Péva ikatu oiko oñeme’ẽramo pohã peteĩ vena-pe. |
| Tye rasy | |
| Hasy ha pytã pe inyección rendaguépe | |
Ko lista-pe ndoikéiva opaite efecto secundario. Oiméramo rehasáma peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Metocarbamol ha’e peteĩ pohã omboguejýva músculo hasy ha ijyvytu ha ombopy’aguapy nervio.
- Re’u mboyve ko pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva (ko’ýte riñón mba’asy) ha opaite ambue pohã re’úva.
- Ikatu oke ha ñanembopy’aju ja’u aja pe pohã. Upévare ani rejapo umi mbaʼe tekotevẽva reñatende porã, por ehémplo remaneha.
- Ani re’upaite alcohol re’u aja ko pohã.
- Pya’e eheka pohanohárape hasýramo ndéve rerrespirávo, rekeetereíramo térã reguerekóramo síntoma alérgica vai.
- Eñeñandu líbre eñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive oimeraẽ mba’e porandu térã jepy’apy ikatúvare reguereko.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment