Jaikuaava’erãpa umi pastilla (Methylergonovine) oñeme’ẽva huguy hetaiterei haguére imemby rire?

Oiko chugui sy ha’e pe vy’a tuichavéva tekovépe, ¿ajépa? Péro sapyʼánte imemby rire, ñambohovaivaʼerã algúna provléma michĩva ñande salúpe. En particular, oĩ sy orekóva mitã onase ramóva ikatu oreko peteĩ mbaʼasy hérava Hemorragia Postparto. Péva ha’e peteĩ mba’e tekotevẽva ojegueraha en serio. Upéicha jave oĩ peteĩ pohã espesiál oiporúva umi doktór ojoko térã okontrola hag̃ua pe tuguy hetaiterei imemby rire. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ pohã ko’ãichagua rehe, ha’éva peteĩ pastilla hérava (Methylergonovine). Reikuaa porã koʼãichagua mbaʼe iñimportanteterei ndéve ha ne famíliape g̃uarã.

Mba’eichagua pohã piko kóva (Methylergonovine)?

Ñamombe’u porãsérõ, Methylergonovina ha’e peteĩ pohã oikeva’ekue umi pohã clase Ergot Alcaloide-pe . Hembiapo tenondegua ha’e ohapejoko térã oñepohano huguy hetaiterei imemby rire. Oiméne rehendu ra’e ko pohã hérava Methergine.

Ha katu ikatu avei nde pohanohára ome’ẽ ko pohã ambue mba’asykuérape g̃uarã. Upévare, reguerekóramo mba’e porandu ko pohã rehegua, iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.

Mba’e mba’épa tekotevẽ amombe’u pohanohárape aiporu mboyve ko pohã.

Peteĩ doktór heʼíramo reiporu hag̃ua pe metilergonovina, iñimportanteterei ere pe doktórpe umi mbaʼe iñimportánteva nde rekove rehegua. Ko marandu ohechaukáta oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã ha mbaʼéichapa oñemeʼẽvaʼerã.

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, katuete ere nde pohanohárape:

• Apañuãi sistema circulatorio rehegua: Upéva he ise, reguerekóramo mba e problema tuguy circulación rehegua nde retepýpe.
• Py’a ​​mba’asy: Oiméramo reguereko térã reguerekómava mba’eveichagua mba’asy korasõ rehegua.
• Tuguy Tuguy: Reguerekóramo tuguy presión alta.
• Peteĩ mba’asy ñande retepýpe: Ndaha’éi peteĩ mba’e michĩva ha’eháicha resfrío térã gripe, ha katu peteĩ mba’asy ivaivéva.
• Mba’asy Riñón rehegua: Oĩramo mba’e vai nde riñón rembiapo rehegua.
• Mba’asy hígado rehegua: Apañuãi ojoajúva hígado rembiapo rehe.
• Alergia Metilergonovina térã ambue Alcaloides Ergot rehegua: Oiméramo yma reguereko reacción alérgica ko’ãichagua pohã rehe.
• Alergia ambue pohã, tembi’u, tinte ha conservante rehe: Oiméramo nde alergia ambue mba’ére, emombe’u chupekuéra.
• Embarazo térã oñeha’ãvo hyeguasu: Ko pohã oñeme’ẽ jepi imemby rire. Ha katu, emombe’uva’erã avei nde pohanohárape nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu re’u aja ko pohã.
• Kambúpe: Péva iñimportanteterei . Oĩ instrucción especial oñe’ẽva imemby kambúre oje’u aja ko pohã, ñañe’ẽtava hese upe rire.

Penemandu’áke, iñimportanteterei pende seguridad-pe ĝuarã pemombe’u ne médico-pe pe añetegua entero pende condición de salud rehegua.

Mba’éichapa reiporu hekopete ko pohã.

Jepive rehupyty ko pohã pastilla-icha.

• Ko’ã pastilla oje’uva’erã y reheve.
• Ejapo umi instrucción he’i haguéichaite nde pohanohára. Oje’u dosis hekopete pe aravo hekopete.
• Araka’eve ani re’u hetave pohã nde pohanohára he’ívagui, ha ani araka’eve re’u hetave pe número oje’évagui ndéve.

Ikatúpa oñeme’ẽ ko pohã mitã michĩvape?

Ko pohã oikotevê supervisión médica especial oñeme'ê ramo mitãnguéra michîvévape. Upévare, oiméramo reme’ẽ hína ko pohã peteĩ mitãme, eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha ejerure consejo.

Mba’épa rejapova’erã re’úramo hetaiterei pohã (sobredosis)?

Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave ko pohã re’uva’erãgui, pya’e eike sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape, térã ehenói centro de control de veneno-pe. Ani reperdé nde tiémpo.

Iñimportánte: Ko pohã ome’ẽ ndéve nde pohanohára. Ani reme’ẽ ko pohã ambuépe mba’eveichagua mba’ére, jepe ambue tapicha oguereko síntoma ojoguáva nde mba’évape.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Nderesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis ko pohãgui, esalta pe dosis reperdéva. Oje’u pe dosis oúva jepiveguáicha. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe recompensa haĝua peteĩ dosis tesaráipe.

Mba’e ambue interacción ikatu oiko ko pohã ndive.

Ko pohã hérava (Methylergonovine) ikatu oñembojoaju ambue pohã re’úva ndive, tembi’u ndive térã ambue nde jepokuaa tesãi rehegua ndive. Oiko ramo ko’ãichagua interacción, pe pohã (Methylergonovina) rembiapo porã ikatu oguejy, oñembohetave térã ojapo efecto secundario ndojeipotavéiva. Upévare tuicha mbaʼe jaikuaa porã ko mbaʼe avei.

¡Ani regueraha ko'ãva oñondive (Methylergonovine) ndive!

Oĩ pohã ndoje’uiva’erã Methylergonovina ndive. Ko’ãva ha’e:

• Oĩ antibiótico , techapyrãramo, Claritromicina ha Eritromicina.
• Oĩ pohã antiviral oñeme’ẽva mba’asykuérape guarã ha’eháicha VIH térã hepatitis.
• Pohã hérava (Conivaptan).
• Pomelo juky. Heẽ, ¡rehendu porã upéva! Pomelo juky ikatu oñembojoaju ko pohã ndive.
• Pe pohã ñana cáncer rehegua Imatinib.
• Oĩ pohã antifúngico, .Techapyrã, (Itraconazol), (Ketoconazol), (Voriconazol).
• Umi pohã jahe’o rehegua, ko’ýte umi oĩva Triptán clase-pe (e.g. Sumatriptan, Rizatriptan).
• Peteĩ antidepresivo hérava Nefazodona.
• Ambue Alcaloides Ergot rehegua (techapyrã: Ergotamina, Dihidroergotamina).

¡Reñatende vaʼerã avei koʼã pohãre!

Oĩ ambue pohã ikatúva omoheñói apañuãi oje’úramo metilergonovina ndive. Upévare remombeʼuvaʼerã ne doktórpe koʼã mbaʼe avei:

• Oĩ pohã ojeporúva tuguy presión alta, korasõ mba’asy ha mba’asy ritmo cardíaco rehegua.
• Pohã antifúngico hérava Clotrimazol.
• Pohã (descongesante) omboguejýva nasal congestion ha moco, techapyrãme (Fenilefrina) ha (Pseudoefedrina).
• Pohã antifúngico hérava Fluconazol.
• Antidepresivo ha’eháicha (Fluoxetina) ha (Fluvoxamina).
• Oĩ pohã ojeporúva ojeopera hag̃ua.
• Pohã oguerekóva nitrato (e.g. Nitroglicerina).
• Pohã omokyre’ỹva trastorno de atención, pérdida de peso térã insomnio-pe guarã.
• Zileuton ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã asma.

Ko lista ndaha’éi exhaustiva. Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva’ekue ndéve, ndojejoguáiva, pohã ñana, vitamina ha suplemento), ha repitáramo, re’u alcohol térã reiporúramo ambue pohã . Oĩ ko’ãva apytépe ikatúva oñembojoajúva metilergonovina ndive.

Mba’épa umi mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave (Methylergonovine)?

Tekotevẽ reñangarekove michĩmi nde rekove rehe re’u aja ko pohã.

• Tereho ejapo umi chequeo médico umi hora ojeprogramávape heʼiháicha ndéve nde doktór. Upéi ikatu rehecha mbaʼéichapa ohose nde rekuera.
• Nde mba’asy (ko’ýte huguy pohýi) noñemoporãvéiramo, térã ha’ete ku ivaive ohóvo, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
• Ejapo opa ambue instrucción nde pohanohára ome’ẽva ndéve imemby rire.

¡Umi sy imemby imemby kambúva oikuaava’erã ko’ýte ko mba’e!

Upéva ningo iñimportanteterei. Oiméramo re’u metilergonovina, ani remokambúvo ne membýpe re’u aja ha 12 aravo’i re’u rire nde dosis paha.

Ñanemandu'áke, ko pohã ikatu ohasa mitã retepýpe kamby imemby rupive. Ikatu ojapo vai pe mitãme. Upévare, ko periodo aja rehejava’erã remokambúvo mitãme. Ejerure nde pohanohárape hetave marandu ko mba’ére. Ha’e ome’ẽta ndéve pe opción ha consejo iporãvéva upevarã.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, Methylergonovine ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe, jepémo naentéroi ohupyty.

Oikóramo peteĩ mbaʼe peichagua, pyaʼe voi reho doktórpe!

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã efecto secundario, pya’e eheka consejo médico-pe ikatu haguére ivaieterei:

• Reacciones alérgicas: Pire hũ, picazón térã colmena, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ.
• Ohendu’ỹ: ohendu’ỹ, ipu apysápe.
• Korasõ ryrýi pya’e térã irregular.
• Tuguy presión ojupíva.
• Oñandu hasy térã ojejoko ñande pyti’a, ijajúra, ñande jyva térã ñande po.
• Po térã py hasy, hormigueo térã ñemongu’e.
• Convulsiones rehegua.
• Accidente cerebrovascular mba’asy: oñemoambue jehecha; Guyryry; hasy oñe’ẽ térã oñentende haguã; akãrasy vaiete; hova, po térã ipy oñembopy’aju térã ikangy sapy’a; hasy oguata haguã; iñakãrague jere; pérdida de equilibrio rehegua.
• Ojesu’ueterei.
• Vómito rehegua.

Koʼã efecto secundario ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe .

Koʼã efecto secundario ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro opersistiva térã nemolesta ramo, iporãta ere nde doktórpe:

• Oñemoambue sabor-pe.
• Tye.
• Akãrasyvai.
• Py'ajere.
• Hasy térã oñembopy’a hatã área pélvica-pe.

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha re’u rire ko pohã, emombe’u nde pohanohárape.

Mba’éichapa reñongatu porã nde pohã?

Avei iñimportanteterei reñongatu porã ne pohã.

• Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéragui.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe, he’iséva 25 grados Celsius (77 grados Fahrenheit) guýpe.
• Eñangareko tesape’águi. Upéva heʼise ani remoĩ kuarahy resape directo térã umi lugár omimbipávape.
• Eñongatu porã pe botella térã paquete pohã rehegua.
• Ani reiporu umi pohã ovenséva. Emombo umíva.

Mba’éichapa remombo pohã ndojeporúiva ha ovenséva.

Naiporãi ñamombo rei basurero-pe umi pohã ndojeporúiva térã vencido térã jajohéi inodoro-pe. Ikatu ojapo vai tekohápe. Upéicharõ, péina ápe mbaʼéichapa ikatu ñamombo porã umíva:

• Oĩ farmacia térã ospitál orekóva prográma ojegueraha jey hag̃ua pohã . Ehechamína oĩpa peteĩ nde lugárpe.
• Ndaikatúiramo upéva, ehecha pe pohã ryru térã pe folléto oĩva hyepýpe rehecha hag̃ua oĩ porãpa remombo pe pohã basurero-pe térã rembogue pe inodoro-pe.
• Ndereikóiramo segúro, eporandu nde doktór térã farmacéuticope.
• Oiméramo reime segúro iporãha remombo basurero-pe, ejapo koʼã mbaʼe:
• Oguenohẽ pohã mba’yrúgui.
• Oñembojehe’a peteĩ mba’e ndovaléiva ndive ha’eháicha mymba rykue, yvy térã ka’a rykue.
• Oñemoĩ ko mezcla peteĩ vosa térã mba’yru ojesella porãvape.
• Upéi emombo basurero-pe.

Ipahápe, pe mba’e iñimportantevéva

Ko artíkulope oñemeʼẽ peteĩ rresúmen añoite pe pohã (Methylergonovine) rehegua. Ndoikói ipype entéro umi detálle. Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy ko pohã rehegua térã nde rekove rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára, farmacéutico térã ambue tesãi rehegua ndive.

Ñanemanduʼákena pe imemby haʼeha peteĩ kámbio tuicháva peteĩ sy rekovépe. Tuicha mba’e reñangareko nde rekove rehe ko’ã tiempo aja, rejapo nde pohanohára he’íva ha pya’e rekuera. ¡Roipota peẽme peteĩ ára hesãiva ha vy'apavẽ!

` Metilergonovina, Metergina, Parto, Tuguy, Tuguy, Parto rire, Kuña rekove, Pohã