Heta kuña ombohovaiva’erã pe incomodidad oguerekóva picazón, okáiva ha peteĩ secreción morotĩ ha kambyicha vagina-gui algún momento hekovépe. Jaikuaa ko condición ñanemoñeñandu vaietereiha. Pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva haʼe ningo okakuaapaiteha ñande retépe peteĩ kláse de hongo hérava levadura. Upéicharõ, sapy’ánte péicha, peteĩ pohã pohanohára he’íva jepi ha’e peteĩ crema hérava Miconazol. Ko árape ñañe’ẽta ko pohã rehe, mba’éichapa ojeporu, umi mba’e ñañangarekova’erã ha umi efecto secundario rehe, peteĩ tape hasy’ỹva ha hesakã porãvape.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Miconazol?
Miconazol ha’e peteĩ pohã ñana hérava antifúngico. Específicamente, omba'apo ocontrolávo infecciones levadura vaginal ha omboguejývo umi síntoma incómodo ojoajúva hese. Ko pohã ikatu ojejogua farmacia-kuérape opaichagua marca rupive, ha’eháicha Monistat.
Péro nemanduʼákena peteĩ doktór ikatu oskrivi ko pohã ótro mbaʼerã avei. Upévare, oiméramo reguereko mbaʼe porandu ko mbaʼére, iporãvéta reporandu nde doktórpe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã
Reipuru mboyve crema Miconazole, iñimportánte remombe’u nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy. Péva iñimportanteterei nde segurida-pe g̃uarã.
| Nde situación | Mbaʼérepa iñimportánte pe momarandu? |
|---|---|
| Mba’asykuéra ha’éva hasy ñande rye, ñande jyva térã ñande jyva, akãnundu ha ñande py’a rasy. | Ko'ãva ikatu ha'e señal infección oîha nivel grave-pe. |
| Peteĩ secreción vaginal hyakuã asýva. | Kóva ikatu ha’e peteĩ síntoma infección bacteriana ndaha’éiva infección levadura rehegua. |
| Diabetes (Diabetes Mellitus) rehegua. | Umi tapicha orekóva diabetes ikatu oguereko py’ỹi infección hongo rehegua. Ikatu avei idiferénte pe tratamiénto. |
| VIH térã SIDA, térã ambue mba’asy omokangyva ñande sistema inmunológico. | Tekotevẽ oñeñangareko especialmente oñepohano jave umi orekóva sistema inmunológico ikangyvévape. |
| Oiméramo reguereko picazón/incomodidad vaginal primera vez nde rekovépe. | Tuicha mba’e ojeho pohanohárape omoañete haguã añetehápepa pe causa ha’e infección levadura rehegua. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu. | Oimeraẽ pohã imembykuña jave ojepuruva’erã pohãnohára ñe’ẽme’ẽme añoite. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva. | Eporandu nde pohanohárape ikatúpa pe pohã ohasa ne membýpe kamby rupive. |
| Alergia Miconazol térã ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe. | Oñemomarandu tenonderãite umi alergia rehe ikatu oipytyvõ ojehapejoko haguã umi reacción grave. |
Mba'éichapa añetehápe reiporu ko crema.
Kóva ningo isencilloiterei, péro iñimportánte jajapo porã.
- Moõpa ojeporu: Kóva ha’e pohã ñamoinge va’erã ñande jyva ryepýpe. Ikatu avei ojeporu pire okápe vagina-pe, sa’ive haguã picazón. Ha katu ani re’u ko pohã juru rupive mba’eveichagua mba’ére.
- Emoñe’ẽ umi instrucción: Emoñe’ẽ ha entende porã umi instrucción oĩva pohã ryru ryepýpe. Jepive, oñeme’ẽ peteĩ aplicador especial oñemoinge haguã ko crema vagina-pe.
- Potĩ: Jajohéi porã ñande po havõme jaipuru mboyve ha jaipuru rire pe pohã.
- Aravo iporãvéva: Iporãve reiporu pyhare reñeno mboyve, pórke reke mbovymi aravo, reme’ẽvo pe pohã tiempo oñemohenda haguã nde retepýpe ha omba’apo porã haguã.
- Emohu’ã pe tratamiento: Nde pohanohára he’íta ndéve re’u haguã ko pohã 3, 5 térã 7 ára pukukue. Ani repyta mbyte rupi oguejy haguérente umi síntoma.Tuicha mba’e ojeporu mboy árapa ojeipyso pe mba’asy oñemopotĩmba haguã.
- Mitãnguérape guarã: Ko pohã ndojeguerohorýi jepi mitã ndohupytýivape 13 ary. Reme’ẽséramo kóva peteĩ mitãme, reñe’ẽva’erã peteĩ pediatra ndive hese.
- Re’u hetaiterei ramo: Reimo’ãramo re’u hague ko pohã, ani rekyhyje. Pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe , térã eike Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.
Umi mba’e ojehechava’erã especial ojeporu jave pe pohã
Eñatendékena umi síntoma rehe.
Nde mba’asy noñemoporãvéiramo 3 ára rupi rire, térã opytáramo mas de 7 ára, ehecha jey nde pohanohárape. Ikatu reguereko ambue mba’asy.
Relaciones sexuales ha control de nacimiento rehegua
Iporãve jajehekýi sexo-gui opa peve pe periodo de tratamiento. Oĩ peteĩ mbaʼérepa upéva.
- Condón ha diafragma: Umi químico oĩva ko crema-pe ikatu ombyai umi condón ha diafragma de goma, ha upéicha rupi ojerreventa térã osẽ . Upévare ani rejerovia hesekuéra control de nacimiento térã protección ETS-gui ko tiempo aja.
- Espermicidas: Ko crema ikatu avei omboguejy umi espermicida rembiapo.
Ao rehegua
Ikatu osẽ michĩmi pe pohã nde vagina-gui. Eipuru peteĩ mini-pad térã servilleta sanitario ani hag̃ua oike nde ao ári. Ani reiporu tampón ko'ã tiempo aja , ikatúgui ogueraha pe pohã. Ikatu hag̃uáicha okuera pyaʼe pe mbaʼasy, eipuru ropa interior de algodón ojejohéi porãva ha ndahaʼéiva sintético . Umi ropa interior algodón rehegua oipytyvô ojejoko hagua hongo okakuaa hagua ohejágui oike porã ventilación.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, Miconazol ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe, ha katu hetave tapicha ndojapói.
| Efecto secundario rehegua | Mbaʼépa jajapovaʼerã? |
|---|---|
| Mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas ha’éva erupción de piel, picazón, colmena, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ | Pya’e anivéma re’u pe pohã ha eheka asesoramiento médico-pe. |
| Tye rasy, tyekue hasy | Ehenói pya’e pohanohárape. |
| Hasy vai térã hinchazón vagina-pe. | Ehenói pya’e pohanohárape. |
| Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Akãrasyvai | Pytu'u. Osegíramo, emombeʼu nde doktórpe . |
| Vaginal jehapy michĩmi, picazón térã incomodidad. | Péva ojehu jepi ha oho umi ára iñepyrũme, ha katu osegíramo, emombe’u nde pohanohárape . |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Miconazol ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã mba’asy levadura vaginal rehegua. Ojepuruva’erã pohanohára he’iháicha añoite.
- Re’u mboyve pe pohã, emombe’uva’erã nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva (ko’ýte diabetes, embarazo ha Warfarina jeporu).
- Oguejy ramo jepe umi mba’asy, emohu’ã pe tratamiento umi ára pukukue nde pohanohára he’íva. Ndaupeichairamo, ikatu ojevy pe mba’asy.
- Umi condón ha diafragma ikatu oñembyai oñepohano jave, eñe’ẽ nde pohanohára ndive ambue método de control de nacimiento rehe.
- Ndojeporãvéiramo umi mba’asy 3 ára rire, opersistiva’erã mas de 7 días, térã ojehúramo umi efecto secundario vai, pya’e ehecha nde pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario