Ikatu nde pohanohára he’i ndéve térã peteĩ tapicha nde rogayguakuérape nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua oguerekoha peteĩ mba’asy cáncer de piel hérava `Mycosis Fungoides` térã `Síndrome de Sezary`, ha tekotevẽha reñepyrũ re’u peteĩ pohã hérava `Mogamulizumab`. Normal ningo reñeñandu kyhyje ha nervioso’imi rehendu jave peteĩ téra iñextrañoitereíva. Péro ani rejepyʼapy. Ñañe’ẽmi ko pohã rehe, mba’épa ojapo ha mba’épa tekotevẽ reñangareko re’u jave ko tratamiento peteĩ manera simple ikatúva rentende.
Mba’eichagua pohã piko Mogamulizumab?
Ñamombe'u porãsérõ, `Mogamulizumab` ha'e peteî pohã especial oîva clase `anticuerpo monoclonal`-pe. Oike jepi marca réra `POTELIGEO` rupive. Oĩ porã, ko'ágã oiméne reñeporandu mba'épa ko `anticuerpo monoclonal`.
Ñapensamína ñande rete inmunológico haʼeha peteĩ ehérsito oñangarekóva peteĩ tetãre. Ko ejército oñorairõ umi gérmenes ha virus omoheñóiva mba'asy. Péro sapyʼánte, umi célula cáncer rehegua okañy ha okakuaa ojejagarraʼỹre ko ehérsito. Peteĩ pohã `Mogamulizumab`-ichagua oipytyvõ ñande sistema inmunológico-pe voi, ombokatupyry ohechakuaa haguã umi célula cáncer kañymby, oataka ha ohundi haguã. Ja’eporãsérõ, kóva ha’e peteĩ tape oñepohano haguã cáncer ojeporúvo ñande rete sistema de defensa propio.
Ko pohã ojepuruve oñepohano hagua linfoma no Hodgkin, peteĩichagua cáncer ohypýiva ñande pire, avei micosis fungoides ha síndrome de Sezary.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko tratamiento
Reñepyrũ mboyve ko tratamiénto, iñimportanteterei remombeʼu nde doktórpe algúna informasión. Pórke upe informasión ikatu okambia pe tratamiénto rerresivíva, pe dosis ha mbaʼéichapa ojesareko nderehe. Upévare oiméramo ojeporúta ndéve peteĩva koʼã mbaʼe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe upéva.
- Apañuãi sistema inmunológico rehegua: Reguerekóramo ambue mba’asy ojoajúva sistema inmunológico rehe.
- Mba’asykuéra: Ko’áĝa reguerekóramo oimeraẽ mba’asy oporogueraháva (techapyrã, virus Hepatitis B).
- Mba’asy hígado rehegua: Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy ojoajúva hígado rehe.
- Pulmón térã pytuhẽ hasýva: Reguerekóramo mba’asy pulmón térã pytuhẽ hasýva.
- Transplante de células madre: Oiméramo rejapo ra’e peteĩ trasplante de células madre ambue tapichágui (donante), térã reñeha’ãramo rejapo peteĩ tenonderãme.
- Alergia: Oiméramo nde alergia Mogamulizumab rehe, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, conservante térã tinte rehe.
- Embarazo: Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã reguerekóramo jepe sospecha michĩmi nde hyeguasuha.
- Okambúva: Oiméramo nde sy omokambúva mitã.
Tuicha mba’e nde seguridad-pe guarã ere ko’ã mba’e remokañy’ỹre.
Mba’éichapa rehupyty pe pohã ha ambue mba’e.
Ko pohã ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva reiporu nde rógape. Ha’e peteĩ inyección (peteĩ `infusión`) oñeme’ẽva ñande retepýpe peteĩ vena rupive. Upévare ome'ê peteî tasyópe térã clínica-pe peteî profesional médico oñembokatupyrýva.
Pe iñimportantevéva ningo ani refalta pe ára ha óra reʼuvaʼerãha ne pohã. Oiméramo mba’érepa ndaikatúi reju upe jave, ehenói pya’e nde pohanohára térã clínica-pe ha eikuaauka chupekuéra.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Kóva peteî pohã oñeme'êva tasyópe, upévare sa'i posibilidad péva oiko haguã. Péro resospecháramo redosis hague, pyaʼe voi emombeʼu Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) oĩvape pe ospitálpe . Ikatu avei rehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento tekotevẽramo.
¿Ojoajúpa ambue pohã ndive?
Ko pohã noñehesa’ỹijoporãi ojehecha haguã mba’éichapa ojoaju ambue pohã ndive. Upévare, emeʼẽ nde doktórpe peteĩ lísta kompletoite entéro umi pohã reʼúvare (oikehápe umi pohã ojeskrivíva ha ojejoguáva, umi pohã ñana ha vitamina) . Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo térã reʼúramo vevída.
Umi mba’e ojehechava’erã tratamiento aja
Pe equipo médico ojesareko porãitereíta nderehe pe tiempo pukukue re’u aja ko pohã.
- Reacciones alérgicas: Ko pohã ikatu ojapo reacción alérgica vaiete oĩ tapichápe. Oñemboguejy haguã ko mba’e vai, nde pohanohára ikatu odesidi ome’ẽ ndéve ambue pohã (ha’eháicha piritán) ome’ẽ mboyve ndéve pe vacuna `Mogamulizumab`. Upévare esegi porã nde doktór heʼíva.
- Embarazo: Péva iñimportanteterei . Ani reime hyeguasu mba’eveichagua mba’ére re’u aja ko pohã, ha 3 jasy pukukue rejoko rire pe pohã . Ko pohã ikatu ojapo vaieterei peteĩ mitã hyepýpe oĩvape. Oiméramo replanea reime hyeguasu, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare ha ehupyty consejo umi hora segura rehegua.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã.
Opaichagua pohãicha, ko pohã ikatu ojapo algún efecto secundario. Naentéroi ohupyty umíva. Péro iñimportánte ñaime consciente hesekuéra. Ñamboja'o mokõi hendápe.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohára térã enfermera-pe | |
| Umi reacción alérgica vaiete | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Hasy opytu’u haguã | Hasy ñande pytuhẽ, oñeñandu ojejokoha ñande pyti’ápe. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Akãnundu, ro’ysã, tos, garganta hasy, hasy orina jave. |
| Oñemoambue vaiete ñande pire | Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a (juru ryepýpe jepe). |
| Ambue mba’asy vaiete | Tye rasy vai, diarrea, apytu’ũ, rubor, kane’õiterei. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Tete rasy | Lomo rasy, kangue hasy, músculo hasy. |
| Juru rasy | Mba’asy michĩva juru ryepýpe. |
Oiméramo reñandu ambue mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha noñeñe’ẽiva ko lista-pe, emombe’u avei nde pohanohárape umíva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Mogamulizumab ha’e peteĩ pohã especial oipytyvõva ñande sistema inmunológico propio omonguera haguã heta tipo de cáncer de piel.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha umi pohã re’úva.
- Emombe’u pya’e pe equipo médico-pe oimeraẽ efecto secundario ikatúva oreko pe pohã, ko’ýte umi síntoma alérgico, akãnundu térã ñemoambue pire rehegua.
- Ani reime hyeguasu re’u aja ko pohã ha 3 jasy pukukue rejoko rire. Upéva ningo iñimportanteterei.
- Eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive oimeraẽ porandu, jepy’apy térã kyhyje reguerekóvare. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario