¿Reguerekópa Esclerosis Múltiple (EM)? Oiméramo upéicha, ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve peteĩ pohã hérava Monometil Fumarato. Péva ojeporu ojejoko haguã recaída. Kóva ha’égui peteĩ pohã orekóva peteĩ téra ikomplikado’imi, ñañe’ẽmi hese peteĩ manera simple ha amistosa-pe ko árape ha ñamyesakã porã opa mba’e.
Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.
Ñamombe’u porãsérõ, ko pohã hérava Monometil Fumarato ojeporu esclerosis múltiple (EM)-pe, ko’ýte umi tapicha orekóva mba’asy recaída-remitente-pe. Ndomonguera mo'ãi nde mba'asy kompletoite. Ha katu oipytyvõta oñemboguejy haguã jepivegua umi llamarada ha ojejoko haguã mba'asy. Péva he’ise ikatuha reiko peteĩ vida normal. Pohanohára ikatu avei oipuru ambue mba’erã, upévare reguerekóramo mba’e porandu, eporandu nde pohanohárape.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã, nde pohanohára oikuaava’erã nde historia completa de salud. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe umíva.
- Oiméramo reguereko mba'eveichagua kangy nde sistema inmunológico -pe .
- Ko’áĝa reguerekóramo peteĩ mba’asy (ha’eháicha akãnundu térã resfrío).
- Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy hígado rehegua .
- Umi prueba ojejapo vaʼekue ymave ohechaukáramo saʼiha umi glóbulo blanco .
- Oiméramo reguereko reacción alérgica ko pohã térã ambue pohã, tembi’u térã tinte ha’éva `dimetil fumarato`, `diroximel fumarato`.
- Oiméramo nde hyeguasu térã reguerekóramo peteĩ mitã .
- Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .
Pe doktór omeʼẽ porãramo ko informasión, ikatúta omeʼẽ ndéve pe tratamiénto iporãvéva ha isegurovéva.
Pe pohã ojeporu va’erã hekopete.
Peteĩ pohã omba’apo porã haguã, tuicha mba’e ojeporu porã haguã.
- Ko pohã oúva cápsula-icha. Oje’u pe cápsula entero peteĩ vaso y reheve.
- Iñimportantevéva: Ani reity, rembopupu térã remastika pe cápsula. Péicha jajapóramo ikatu okambia mbaʼéichapa ombaʼapo pe pohã.
- Kóva ikatu ojegueraha tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre. Péro reguerekóramo nde rye rasy, iporãvéta reʼu pe pohã tembiʼu reheve.
- E’u nde pohã umi intervalo oje’évape nde pohanohára he’iháicha. Ani re’u hetave pe dosis oje’évagui.
- Ani repytu’u sapy’a pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre.
¿Mbaʼépa oikóta javýramo aʼu hetaiterei pohã?
Péicha oikóramo, ani rekyhyje. Péro pyaʼe porã ejapo peteĩ mbaʼe. Ikatu ramo, ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe , térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Oĩ porã, ikatu oiko. E’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha ejagarra pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe mba’eveichagua mba’ére.
Umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme ja’u jave pohã
Tekotevẽ reñatendevemi nde rete rehe re’u jave ko pohã.
- Umi chequeo médico jepivegua: Eho jepi nde doktór rendápe ha ejecheck. Ikatu avei omanda ojejapo hag̃ua tuguy ohecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ nde ruguy.
- Ojejohéi: Ko pohã ikatu ojapo oĩ tapicha oguerekóva iñakãrague, upéva ikatu omopytã hova ha hete ha oñeñandu haku. Péva jepive oho sapy’ami rire. Péro nemolesta térã ndohóiramo, emombeʼu nde doktórpe. Ikatu reporandu nde pohanohárape ikatúpa re’u peteĩ aspirina re’u mboyve pe pohã solución ramo. Ani redesidi ndeaño.
- Riesgo de infección: Ko pohã ikatu omokangy’imi nde sistema inmunológico, upévare tuichave riesgo reguereko infección. Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, ro’ysã, nde rete hasy térã nde garganta hasy, ani reñepohano ndejehe ha emombe’u nde pohanohárape. Eñehaʼã eñemomombyry umi hasývagui.
- Infección cerebral ivaietereíva: Kóva ha’e peteĩ mba’e ndahetái ha katu iñimportánteva jaikuaa. Ko pohã ikatu ojapo peteĩ mba’asy apytu’ũ rehegua ivaietereíva (Leucoencefalopatía Multifocal Progresiva - LMP) oĩ tapichápe. Upévare reguerekóramo peteĩva koʼã síntoma, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe. Ndaikatúiramo reguahẽ hendápe, pya’e eheka consejo médico térã tereho sala de urgencia-pe.
- Pe jehecha iñambue
- Hasy ñapensa haguã, demencia
- Hasy oguata térã oñembo’y haguã
- Kangy peteĩ lado ñande rete rehegua
- Pérdida de equilibrio rehegua
- Pe mandu’a térã okambia personalidad
Umi Efecto Secundario ikatúva ojejapo
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko algún efecto secundario. Ñamboja'o mokõi hendápe.
| Naturaleza pe efecto secundario rehegua | Mba’asykuéra ha mba’épa ojejapova’erã |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones Alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Mba’asy ojehechaukáva Lesión Hígado rehegua | Orina hovy hũ térã morotĩva; tesa térã pire hovy (ictericia); hasy ñande py’a yvate gotyo akatúape; pérdida de apetito rehegua; py'ajere; kane’õ jepivegua’ỹva. |
| Mba’asy ohechaukáva mba’asy vai apytu’ũ rehegua (Infección cerebral) . | Umi mba’asy ha’eháicha pe jehecha ñañe’ẽmava’ekue iñambue, ñanemandu’a vai, hasy jaguata haĝua ha ñande rete ykére ñane remiandu. |
| Mba’asykuéra rehegua mba’asy | Akãnundu, ro’ysã ha garganta hasy. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ipeligroso, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Apañuãi sistema digestivo rehegua | Tye rasy, py’a rasy, diarrea, indigestión. |
| Hova ñemopotĩ | Hova ha pire pytã ha oñeñandu haku. |
Mba’éichapa reñongatuva’erã ne pohã?
- Eñongatu peteĩ lugár isegúrovape ani hag̃ua mitãnguéra ohupyty .
- Oñongatu umi botella ojeabri’ỹva temperatura 2 ha 8 grado Celsius mbytépe, i.e. frigorífico-pe . Emombo fecha de vencimiento rire.
- Ojepe’a rire pe botella, ikatu oñeñongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grados Celsius) 3 jasy peve. Emombo oimeraẽ pohã botella ojepe’ávape itujavéva 3 jasygui.
- Eñongatu pe pohã pe botella original oike haguépe, eñangareko haku ha tesape’ỹigui.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Monometil Fumarato ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñemboguata haguã Esclerosis Múltiple (EM), ha katu ndaha’éi pohã.
- Oje’u pe cápsula entero y reheve oñembyai’ỹre, oñembojy’ỹre térã ojemastika’ỹre.
- Eñepyrũ mboyve pe pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha ambue pohã re’úva.
- Oiméramo reñandu oimeraẽ mbaʼasy ipeligrósova, por ehémplo rehecháramo, hasy reguata térã nemanduʼa, pyaʼe eheka doktórpe.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy pe pohã rehegua, akóinte eñe’ẽ pe pohanohára nepohano va’ekuéndi.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario