Mba’épa reikuaava’erã umi cápsula morfina rehegua (Morphine Sustained-Release) hasyeterei haguã

Ikatu oime rehasa asy hína peteĩ mbaʼasy ndaikatúiva regueropuʼaka ha ipukúva. Ikatu ne doktór omeʼẽ ndéve heta ótro analgésicos, ha ni peteĩva noipytyvõi añetehápe. Upérõ peteĩ doktór ikatu omeʼẽ chupe peteĩ pohã hérava morfina. Ha'e peteî analgésicos bastante imbaretéva. Upéicha ko árape, ñañe'êmi ko pohã rehe, mba'éichapa ojeporu ha mba'épa ikatu ojapo.

Mba’épa ko morfina liberación sostenida.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe morfina haʼe peteĩ pohã espesiál ojeporúva oñekontrola hag̃ua pe mbaʼasy vai ha ipukúva. Ha’e peteĩ aty pohã hasýva ipu’akapávape hérava opioides. Ko pohã omba’apo ojokóvo umi señal hasýva og̃uahẽ hag̃ua apytu’ũme. Péicha sa’ive pe mba’asy ñañandúva.

Ikatu rehechakuaa ko pohã réra he’iha ‘Libertación Sostenida’. Péva he’ise re’úramo ko pohã, pe pohã osẽ mbeguekatúpe ñande retepýpe ha ipuku heta aravo, he’iséva omba’apoha are . Upévare ojeporu hasy puku haguã, ndaha'éi hasy sapy'a haguã.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Tekotevẽta nde pohanohára oikuaa nde historia completa de salud ome’ẽ mboyve ko pohã. Koʼýte remombeʼuvaʼerã nde doktórpe reguerekóramo peteĩva umi mbaʼasy ojeʼéva koʼápe.

• Oiméramo nde reguereko peteĩ tumor cerebral
• Oiméramo nde reime térã reimevaʼekue adicto dróga térã alcohol rehe
• Oiméramo nde reguereko peteĩ lesión vaiete nde akãme
• Oiméramo nde py’a mba’asy
• Oiméramo nde peteĩ hoyʼu jepi
• Umi glándula suprarrenal ndaha’éiramo subactiva
• Oiméramo nde reguereko mba’asy pulmón, asma térã ambue mba’e repytu’u haguã
• Oiméramo nde reguereko convulsiones
• Oiméramo nde reguereko problema nde rye térã intestinal-pe
• Oiméramo re’u peteĩ antidepresivo MAOI (e.g., Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate) 14 ára ohasava’ekuépe
• Oiméramo reguereko reacción alérgica morfina térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã colorante artificial rehe.
• Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo

Tuicha mba’e nde seguridad-pe guarã ere ko’ã mba’e remokañy’ỹre.

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

Kóva ha’égui pohã ipoderósova, tuicha mba’e oje’u haguã dosis hekopete ára hekopete, he’iháicha pohanohára.

• Oje’u ko cápsula entero peteĩ vaso y reheve.
• Araka’eve ani reity, rembopupu térã remastika pe cápsula. Péicha jajapóramo ikatu ñande rete oguerahapaite umi pohã oikotevẽva heta tiémpore, ha upévare ipeligrosoiterei jaʼu.
• Pe pohã ha’etéramo hasyva ñande py’ápe, ja’u peteĩ tembi’u térã peteĩ vaso kamby ndive.
• Hasy ramo ndéve re’u haĝua pe cápsula, eipe’a porã pe cápsula ha emoĩ hyepýpe umi semilla michĩva, ha avei michĩmi manzana ro’ysã . Upéi ñatraga pe manzana rykue ñamastika'ỹre . Ani reñongatu upe rire g̃uarã. Ani reheja pe cápsula nde jurúpe. Oñemboy’u rire, ojejohéi va’erã nde juru ype ha oñemboy’u pe y.
• Eñeha’ã e’u nde pohã peteĩ aravópe ára ha ára. Ani re’u hetave pe dosis nde pohanohára he’ívagui re’u haĝua.

Mba’épa rejapo refaltáramo peteĩ cita pohã rehegua?

Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha ejagarra pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave.

Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Interacciones) .

Oĩ pohã ikatúva omoheñói reacción ipeligrosa oje’úramo morfina ndive, upévare iñimportánte remombe’u nde pohanohárape opa ambue pohã re’úva.

Avei, morfina ikatu oñembojoaju ko’ã mba’e ndive:

• Kaguy
• Pohã alergia, tos ha resfrío rehegua (Antihistamínicos) .
• Pohã jepy’apy térã oke haguã
• Oĩ pohã ñana depresión rehegua (e.g. amitriptilina, fluoxetina) .
• Oĩ pohã ojejapóva jahe’o rehegua
• Oĩ pohã ojevóta haguã
• Umi mba’e ombopiro’ýva músculo
• Ambue mba’asy pohã mbarete térã tos pohã
• Diuréticos rehegua
• Anestesia general rehegua

Ko lista noñembotýi. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã yma guaréva) , ha repita, re’úpa alcohol térã reiporúpa ambue pohã.

Umi mbaʼe ñañatende vaʼerã koʼýte jaʼu jave pohã

• Eñatendéke mba’asy rehe: Ndohóiramo nde mba’asy re’u rire pohã, ivaive ramo térã reguerekóramo peteĩ mba’asy pyahu, emombe’u nde pohanohárape. Ohasávo pe tiémpo, pe dosis reʼu vaʼekue ikatu ndahaʼevéima suficiente rekontrola hag̃ua nde mbaʼasy. Pévape oñembohéra desarrollo peteî tolerancia. Péva ningo normal.
• Mba’éichapa ojoavy pe adicción ha pe habituación: Resegívo re’u ko pohã, nde rete ojepokuaa hese. Upéva ndeʼiséi rejepokuaaha hese. Pe adicción ha’e pe acto oje’úva pe pohã ojehupyty haĝua yvate peteĩ razón médica’ỹre. Nde reguereko peteĩ razón médica re’u haĝua pe pohã hasýgui.
• Ani repyta sapy’a pe pohã: Ani repyta sapy’a pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre. Péicha jajapóramo ikatu jaguereko síntoma de abstinencia. Tekotevẽramo repytuʼu pe pohã, mbeguekatúpe nde doktór omboguejýta pe dosis.
• Eikuaa Naloxona rehegua: Kóva ha’e peteĩ pohã emergencia osalvátava tekove oñeme’ẽva oikóramo peteĩ sobredosis opioide rehegua. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa ikatu rehupyty. Eikuaava’erã mba’épa ohechauka peteĩ sobredosis (hasývo rerrespirávo, oke vaieterei, nereñeñandúi). Eikuaauka ne rogayguakuérape ko mba’ére ha emombe’u chupekuéra moõpa oĩ ko pohã ha mba’éichapa ojeporu. Jepe oñeme’ẽ rire Naloxona, iñimportanteterei pya’e oñeinterna.
• Oke ha apytu’ũ: Ko pohã ikatu nembopy’aju ha nembopy’aju. Upévare, ani remboguata térã remomba’apo máquina reikuaa peve mba’éichapa ndepohýi ko pohã. Oiméramo nde tuja, ani repuʼã térã reguapy sapyʼa.
• Ñembyasy: Ñembyasy ha’e peteĩ mba’e vai ojehechavéva ko pohãgui. Oiméramo 3 ára ndojapóiramo nde rasy, emombe’u nde pohanohárape.

Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive

Mba’éichapa ñañangareko ha jaipe’áta pe pohã.

• Eñongatu porã, mitã ha mymbakuéra ndohupytýi. Kóva ha’e pohã imbaretetereíva. Ikatu oporojuka ótro, koʼýte peteĩ mitã, hoʼúramo.
• Eñangareko ko pohã rehe ani haguã oñemonda .
• Oñemombo hekopete pohã ovenséva térã ndojeporúiva. Ndaikatúiramo upéva, ojejohéi vaʼerã pe inodoro-pe.