¿Ojejerurémapa avei ndéve rejapo hag̃ua peteĩ Biopsia de Próstata de RM? (Biopsia de Próstata Guiada por RM) ¡Jaikuaami ko mbaʼe simplemente!

¿Osospechápa nde doktór oĩha provléma nde glándula de próstata-pe ha heʼi ndéve tekotevẽha rejapo peteĩ biopsia (peteĩ tejido michĩva ojegueraha ha ojehecha ojeporúvo peteĩ escaneo de RM) reikuaa hag̃ua katuete? Normal ningo reñeñandu kyhyje ha nerviosoʼimi rehendu jave peteĩ mbaʼe peichagua. Péro reikuaa porã vove mbaʼépa ko pruéva, mbaʼéichapa ojejapo ha mbaʼéichapa reñembosakoʼivaʼerã upévarã, ohóta nde kyhyje. Ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente.

Primero, jahecha, mba’épa ko biopsia de próstata guiada RM rupive?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ prueba especial ojehechakuaa haĝua cáncer de próstata, oiméramo upéicha, ojekuaa haĝua mba’e etapa-pepa oĩ, ha oñeplanifika haĝua tratamiento. Upéva ningo ojegueraha umi muestra de tejido michĩetereíva nde próstatagui ojeporúvo tecnología de RM ha ecografía, omeʼẽva taʼanga hesakãitereíva . Upéi peteĩ patólogo ohesaʼỹijo koʼã muestra de tejido peteĩ microscopio rupive oikuaa hag̃ua oguerekópa térãpa nahániri umi célula cáncer rehegua.

Mba’épa pe glándula de próstata.

Nde próstata ha’e parte nde sistema reproductivo ha urinario kuimba’e rehegua. Ha'e peteĩ glándula nogal-ichagua oĩva nde vejiga renondépe. Ojapo líquido seminal, ha'éva pe líquido oñembojehe'áva espermatozoide ndive rejejacula jave. Ko líquido oipytyvõ espermatozoide hesãi haguã ha nepytyvõ reime haguã concesión.

Nde uretra ohasa glándula próstata rupive. Re’u jave, osê orina vejiga-gui pene rupive, ha re’ejacula jave, osê semen ko tubo rupive.

Mba épa umi método ojejapo hagua ko biopsia.

Oĩ mokõi método principal ojehupyty hag̃ua muestra tejido rehegua próstata-gui. Nde doktór omyesakãta ndéve mbaʼe métodopa iporãvéta ne situasiónpe g̃uarã.

Jaikuaami umi tecnología ipyahuvéva rehegua.

Ko’áĝa rupi ojepuru tecnología ijyvatevéva ojejapo hagua ko prueba hekopeteve.

• RM multiparamétrico (mpMRI): Kóva ha’e peteĩ método RM sensitivo ha oñemotenondevéva peteĩ RM estándar-gui. Ikatu ohechakuaa umi cambio canceroso glándula próstata-pe tuicha hesakãve peteĩ RM estándar-gui. Ha katu, mpMRI añoite ndaikatúi ojeasegura 100% ndaiporiha cáncer. Upévare tekotevẽ jepi ojejapo peteĩ biopsia.
• Biopsia de próstata guiada por fusión: Kóva ha’e peteĩ técnica iñinteresantetereíva. Oike "oñembojehe'a" ta'ãnga RM ha ta'anga ecografía (TRUS - Ultrasonido Transrectal) oñondive ojejapo haguã peteĩ ta'ãnga. Rejapo raẽ peteĩ RM. Upéi, ojejapo aja pe biopsia, pe doktór oipuru peteĩ software espesiál ombojoaju hag̃ua umi taʼanga ojejapóva RM ha umi taʼanga ojejapóva ecografía rupive al mismo tiémpo. Péicha pe doktór ikatu oapunta precisamente umi área sospechosa próstata-pe ha ogueraha muestra de tejido.

Mbaʼérepa tekotevẽ ojejapo peichagua pruéva?

Umi pohanohára ikatu omoañete heta mba'e ko prueba rupive.

• Eikuaa porã reguereko térã nahániri cáncer de próstata .
• Oĩramo cáncer, edetermina igrado/agresividad .
• Jahecha jahecha jeypa pe cáncer oñepohano rire chupe yma.
• Sapy’ánte, ambue mba’asy ojoguáva cáncer síntoma-pe ha katu ndaha’éiva cáncer (e.g., glándulas oñembotuicháva, infecciones) ikatu ojehechakuaa ha oñemboyke cáncer ramo.

Mávapa oikotevẽ jepi ko pruéva?

Oĩ heta situasión ikatúvape nde doktór ndemondo ko pruévape.

• Pe PSA (Antígeno Específico de Próstata) nde ruguype tuichavéramo pe normal-gui.
• Pohanohára ojuhúramo peteĩ grumo térã peteĩ área hatã jepivegua’ỹva glándula de próstata-pe peteĩ examen rectal digital (DRE) aja.
• Peteĩ escaneo de RM ojejapo vaʼekue ymave ohechaukáramo mbaʼeve ojesospecháva .
• Oiméramo nde nivel PSA ojupi ohóvo jepe peteĩ biopsia ojejapóva peteĩ ecografía regular rupive ndojuhúi cáncer.
• Oiméramo oje’éma ndéve cáncer de próstata ha reime vigilancia activa -pe tratamiento’ỹre.

Mbaʼéichapa rejeprepara vaʼerã pe pruéva mboyve?

Upéva ningo iñimportanteterei. Tekotevẽ resegi porã pe doktór heʼi vaʼekue ndéve. Jepive, péicha he’i ndéve hikuái rejapo haĝua.

Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.

Tekotevẽta rejapo raẽ peteĩ escaneo de RM. Ikatu oñemeʼẽ ndéve peteĩ líkido espesiál (tinte de contraste) peteĩ vena rupive nde pópe rehupyty hag̃ua taʼanga hesakãvéva.

Pe biopsia ojejapo jepi ambulatorio-pe. Péva he’ise ikatuha reho nde rógape upe árape voi. Oñeinyecta peteĩ anestésico local pe área oĩvape pe glándula de próstata jerére. Péicha nepytyvõta reñandu sa’ive mba’asy. Ikatu avei oñeme’ẽ ndéve peteĩ sedante leve nepytyvõtava repytu’u haĝua. Upéicharõ, iporãta oĩramo ndegueraha vaʼekue nde rógape en caso de mbaʼe vai.

Pe doktór ogueraha jepi 12 térã 16 muestra de tejido rupi diferénte próstata pártegui. Ikatu reñandu peteĩ presión michĩmi ko’ã momento-pe, ha katu nereñanduiva’erã mba’eveichagua dolor significativo.

Mbaʼépa ñahaʼarõta pe pruéva rire?

Ikatu reho nde rógape mbovymi aravo ojejapo rire pe prueba. Ko'ã mba'e normal umi ára oúvape guarã.

• Ikatu oî huguy’imi ha hasy’imi pe biopsia ojejapohápe.
• Ikatu reguereko tuguy michĩmi nde orina-pe (hematuria) térã semen (hematospermia) mbovymi ára pukukue. Péva ningo normal, ani rejepyʼapy.
• Tekotevẽ reʼu umi antibiótico omeʼẽva ndéve pe doktór heʼiháicha ndéve .

Mboy tiémpopa ohasa ojekuaa hag̃ua umi mbaʼe ojehupytýva.

Pe muestra de tejido ojeipe’áva ndehegui oñemondova’erã peteĩ laboratorio-pe. Jepive ningo peteĩ semána rupi , sapyʼánte ipukuveʼimi, ojehupyty hag̃ua umi mbaʼe.

Ikatu oĩ mbohapyichagua resultado principal:

• Negativo: Ndojejuhúi célula cáncer rehegua. Ha katu sa’ieterei, ikatu oĩ falso-negativo, ko’ápe pe prueba ofalta cáncer oĩramo jepe. Oiméramo nde nivel PSA yvate gueteri, ikatu nde pohanohára ojerure ndéve rejapo jey haguã prueba mbovy jasy rire.
• Positivo: Ojejuhu células cáncer rehegua. Péva he’ise oîha cáncer de próstata. Pe pohanohára oñe’ẽta nendive umi paso oúvare, umi opción de tratamiento térã monitoreo rehe.
• Sospechoso: Umi resultado ndaha’éi normal, ha katu ndojekuaái oîpa cáncer térã nahániri. Ko’ã momento-pe, ikatu oñerecomenda ojejapove prueba térã ojejapo jey biopsia mbovy jasy rire.

Mba’éichapa ojehecha mba’éichapa hasy pe cáncer?

Ojejuhúramo umi célula cáncer rehegua pe prueba-pe, pe patólogo ome’ẽta umi célula-pe peteĩ grado 1 guive 5 peve, ojehechaháicha. Upéi, oñembojoaju mokõive nota ojehechavéva oñeme e hagua petet valor hérava puntuación Gleason (péva ikatu ohóva 6 guive 10 peve). Umi cáncer oguerekóva puntuación Gleason yvate (e.g., 8, 9, 10) ikatu oñemyasãi (metástasis) umi cáncer oguerekóva puntuación michĩvagui (e.g., 6). Ko puntuación ikatu oipytyvõ nde pohanohárape oiporavo haĝua pe tratamiento iporãvéva ndéve ĝuarã.

Rehechava’erã jave pohanohárape

Reguerekóramo signo de infección, por ehémplo akãnundu ha akãnundu , ojejapo rire biopsia, pyaʼe rehenói vaʼerã nde doktórpe.

Avei, koʼã síntoma osegíramo térã ivaive ramo, katuete eheka konsého doktórpe.

• Tuguy oĩha orina térã semen-pe.
• Disfunción eréctil rehegua.
• Py’ỹi tekotevẽ orina pyhare (nocturia).
• Hasy orina térã eyaculación jave.
• Hasy ojejoko haguã orina, ikangy térã oñeinterrumpi orina.