¿Rehechakuaápa ko’ã ára pahápe okambiaha nde jepokuaa nde ryepýpe, hasy nde ryepýpe térã tuguy nde heces-pe? Ani remboyke ko’ã síntoma, reimo’ãvo ha’eha normal. Ikatu ha’e señales de cáncer de colon. Ko árape, ñañe’ẽ peteĩ tipo de cáncer de colon rehe ha’éva michĩmi especial, ha katu avei michĩmi afortunadove. Ojeheróva MSI-H.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko cáncer de colon MSI-H?
Ñantende hag̃ua upéva, jahecha raẽmína pe ADN oĩva ñande rete sélula ryepýpe. Ñapensamína ñande ADN haʼeha peteĩ kadéna puku. Ko kadéna oreko jey jey hese umi perla peteĩchagua. Ko'ã segmento ADN-pegua ojejapóva jey jey oñembohéra microsatélite.
Koʼág̃a, ñande rete sélulakuéra ojedividi ha oñeforma jave umi sélula pyahu, ojejapo kópia ko kadéna de ADNgui. Sapy’ánte ikatu ojejavy (mutaciones) ojejapo jave ko’ã copia. Ha katu ani pejepy'apy, ñande rete oreko peteî sistema ha'eháicha peteî 'policía ojuhúva javy'. Oje'e hese sistema Mismatch Repair (MMR) . Ojesareko ojavypa umi ADN kópia-pe ha omyatyrõ pya’e.
Péro oĩ umi célula kánserpe, ko sistéma MMR nombaʼapói porãi. Ñahenói chupe dMMR (Reparación de Desigualdad de ADN deficiente). Upéi, ndaipórigui avave omyatyrõva umi javy oĩva umi ADN kópiape, oñembyaty umi javy ha pe ADN oñeinestableiterei. Upéva ha e pe condición oguerekóva microsatélite inestableiterei, ñahenóiva MSI-H (Microsatellite Instability-High) .
Sorprendentemente, ko "inestabilidad" ADN rehegua añetehápe sapy'ánte ha'e peteî mba'e iporãva. Umi cáncer MSI-H ombohovái porãve peteĩ tratamiento hérava inmunoterapia ambue tipo de cáncer-gui. Avei, pe perspectiva orekóva hikuái iporãiterei.
Mba’épa umi mba’asy ikatúva ojehecha cáncer MSI-H rehegua.
Ikatu ndaha’éi jepi umi síntoma, ha katu ojekuaa ramo umi síntoma, ojogua umi cáncer de colon típico-pe.
| Síntomo categoría rehegua | Mba’e ojehechava’erã |
|---|---|
| Oñemoambue ñande py’a ñemongu’e | Diarrea, estreñimiento térã temiandu henyhẽha peteĩ ñemongu’e rire. |
| Tuguy oĩva heces-pe | Heces marrón hũ térã morotĩva, térã tuguy osẽva recto-gui. |
| Incomodidad estómago rehegua | Tye rasy, ñande py’a hũ. |
| Ambue mba’e tete rehegua | Kane’õ oñemyesakã’ỹva, pérdida de peso, pérdida de apetito. |
Iñimportánte: Naentéroi orekóva koʼã síntoma oreko kánser. Péro , oĩramo tuguy nde heces-pe térã hasyeterei nde rye, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe. Oĩramo ótro síntoma mas de dos semána, katuete reheka vaʼerã peteĩ konsého doktórpe.
Sapy’ánte, peteĩha señal ko cáncer rehegua ha’e peteĩ prueba de sangre ohechaukáva glóbulos rojos michĩha (anemia). Péva huguy osêgui ñande py'ápe.
Mba’érepa ha mba’épa ikatu ojejapo cáncer MSI-H rehegua
Pe mba’e tenondegua omoñepyrũva cáncer MSI-H ha’e umi defecto oĩva umi genes MMR-pe ñañe’ẽ hague yma. Koʼã mbaʼe oiko jepi peteĩva oikove aja, ndaipóri mbaʼérepa.
Ha katu 5% rupi umi tapicha oguerekóva cáncer de colon, ko defecto genético oñembohasa generación rupi. Pévape ñahenói síndrome de Lynch . Oĩramo ne família orekóva ko mbaʼasy, avei reguerekove riesgo reguereko hag̃ua kánser de colon.
Avei, oĩ mba’e ñande rekovépe ombohetavéva riesgo cáncer-gui.
| Umi factor de riesgo ndaikatúiva ñacontrola | Umi factor de riesgo ikatúva ñacontrola |
|---|---|
| Oguerekógui 50 áño ári | Kyrarasa |
| Oguerekóva antecedente familiar cáncer de colon rehegua | Diabetes tipo 2 rehegua |
| Mba’asy hereditaria ha’eháicha síndrome de Lynch | Opitáva |
| Oguerekóva mba’asy ha’eháicha mba’asy Crohn | Ojey’u hetaiterei |
| Oguerekóva pólipo colon-pe | Oje’u hetaiterei so’o pytã ha so’o procesado |
Mba’éichapa ikatu ojekuaa mba’asy?
Oiméramo nde doktór osospecha cáncer nde síntoma rehe, haʼe nereferíta heta pruévape.
1. Colonoscopia: Oñemoinge anus rupive petet tubo flexible oguerekóva cámara oñembojoajúva hese ojehecha hagua colon tuichakue. Ko'ã momento-pe ojeipe'a peteî tejido michîmi peteî área sospechosa-gui ojehecha haguã. Pévape oñembohéra biopsia .
2. Prueba molecular: Ojejapo prueba especial ojehechakuaa hagua umi cambio genético, i.e. estado MSI-H, pe muestra tejido ojeipe a va ekue biopsiagui. Upevarã ojepuru tecnología haꞌeháicha IHC , PCR , ha NGS .
3. Prueba de imagen: Ojejapo escaneo ha eháicha CT ha RM ojehecha hagua ojeipysopa pe cáncer ambue órganope.
Mba’épa umi tratamiento cáncer MSI-H rehegua.
Pe tratamiento odepende pe etapa orekóvare pe cáncer ha moõ pevépa ojeipyso. Oĩ mokõi opción principal tratamiento rehegua.
Ñembovo
Pe kánser noñemosarambíriramo ótro lugárpe, pe primer paso haʼe hína ojeipeʼa pe tumor peteĩ operasión rupive. Pe tipo de cirugía ikatu iñambue odependévo pe kánser tuichakuére.
Pohã
Péva oike en juego especificidad cáncer MSI-H rehegua.
- Inmunoterapia: Kóva ha’e pe tratamiento iñimportantevéva ha osẽ porãva cáncer MSI-H rehegua.. Ñapensamína ñande células inmunes oguerekoha peteĩ interruptor ‘on’/‘off’. Umi célula cáncer rehegua sapyʼánte iñarandu ombogue ko interruptor ha okañy ñande rete defensakuéragui. Umi pohã inmunoterapia rehegua (inhibidores de punto de control) omboguejy jey upe interruptor ‘apagado’, oipytyvõva sistema inmunológico ojuhu ha ohundi haguã células cánceres.
- Quimioterapia: Oñeme’ẽ pohã mbarete ojuka haguã célula cáncer rehegua. Sapy’ánte ojeporu ojeopera mboyve térã ojejapo rire.
- Terapia Dirigida: Oñeme’ẽ pohã ojepytasóva ha ojokóva proteína térã proceso específico oipytyvõva célula cáncer rehegua okakuaa haguã.
Oikovéva cáncer MSI-H reheve
Tuicha mba’e ñamantene haguã salud física ha mental iporãva oñepohano jave cáncer.
- Dieta: Ojeopera rire, ojejapo va’erã nde pohanohára he’íva ha oje’u peteĩ dieta ndahasýiva ojedigesti ha oguerekóva heta proteína. Iporãve ñamboguejy umi tembi’u oproducíva gas (techapyrã, repollo, juky) ha so’o oñembosako’íva.
- Ejercicio: Umi ejercicio isensíllova, por ehémplo reguata ikatuháicha, ikatu ideprovechoitereíma nde rete ha ne akãme. Péro eñeʼẽ nde doktór ndive reñepyrũ mboyve oimeraẽ rrégimen de ehersísio.
- Salud mental: Normal ñañeñandu jepy’apy ha kyhyje ko’ãichagua momento-pe. Ani reñongatu ne remiandu embotellado nde ryepýpe. Eñe’ẽ peteĩ tapicha rejeroviaha ndive, ne familia ndive ha eheka pytyvõ peteĩ consejero de salud mental-gui tekotevẽramo.
Pe cáncer MSI-H oguereko peteĩ tasa de curación relativamente yvate oñembojojávo ambue tipo de cáncer de colon rehe, ko’ýte ojehechakuaáramo iñepyrũrã, ha umi tratamiento ha’eháicha inmunoterapia ikatu ome’ẽ resultado iporãitereíva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- MSI-H ha’e peteĩ tipo específico cáncer de colon-pe, umi célula cáncer rehegua oguereko peteĩ defecto isistema de reparación de ADN (MMR)-pe.
- Ko "inestabilidad" rupi, ko'ã cáncer ombohovái porãiterei inmunoterapia.
- Oiméramo reguereko mba’asy ojoajúva cáncer de colon rehe (oñemoambue heces, tyekue hasy, tuguy osêva), ani remboyke ha pya’e ehecha nde pohanohárape.
- Umi cáncer MSI-H oguereko tuicha posibilidad okuera haguã ojehechakuaáramo tenonderãite. Upévare iñimportánte ani ñañemondýi ha jaheka konsého ha tratamiénto doktór hekoitépe.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario