¿Reguerekópa avei peteĩ mba’asy haimbe ha oinupãva reñandúva rejapo jave tembiapo ogapypegua, rehuga jave críquet térã rehupi rei jave nde jyva? Ivaieterei piko ko mbaʼasy ha ndaikatúi ni reke pyharekue? Heta tapicha oimo’ãramo jepe kóva ha’eha peteĩ esguince térã peteĩ desgarro muscular añónte, pe káusa upéva ikatu ha’e peteĩ mba’asy hérava Bursitis de Hombro. Ko téra ikatu ipyahu peẽme ĝuarã, ha katu kóva ha’e peteĩ condición ojehechavéva ore roimo’ãvagui. Upéicharõ, ñañe’ẽmi ko árape ko mba’ére peteĩ manera simple ha hesakãvape.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Bursitis de Hombro?
Ñantende hagua upéva, jajesareko raẽ ñande hombro articulación rehe. Ñapensamína ñande hombro articulación haʼeha peteĩ mákina ombaʼapo meméva, ha heta párte omýi oñondive. Ko articulación-pe oĩ vosa michĩ ha henyhẽva líquido-gui oipytyvõva ani haguã umi kangue ha tendones ojejohéi ha omýi fácilmente ombyai'ỹre. Pohãme, ko'ã vosa oñembohéra bursa .
Ko'ágã, algún motivo rupi, techapyrã, accidente, térã tembiapo continuo rupi, ko saco bursa oñembohory, herido ha hinchado. Ko inflamación bursa saco rehegua ha’e pe jaheróva Bursitis . Péva oiko jave hombro-pe, ñahenói Bursitis de Hombro . Pe téra específico umi pohanohára ome'êva pévape ha'e Bursitis Subacromial .
Ñamombe’u porãsérõ, ha’e pe hinchazón orekóva pe cojín protector oĩva umi kangue ha músculo hombro mbytépe. Ko hinchazón ha’e pe omoñeñandu vaíva, reñembopy’a ha hasy remopu’ã haĝua nde po.
Mba’épa umi tipo principal Bursitis de Hombro rehegua.
Bursitis de Hombro ikatu oñemboja’o mbohapy tipo principal-pe. Káda tipo oreko peteĩ ñepyrũ ha naturaleza iñambue’imi.
| Tipo de Bursitis rehegua | Ñemyesakã isencillova |
|---|---|
| Bursitis Crónica rehegua | Kóva ha’e pe tipo ojehechavéva. "Crónico" he'ise ipukúva térã ojejapóva jey jey. Ko mba’asy ojehu ojeporuetereígui térã ojeherida jey jey rupi. Pe mba’asy ou, oho ha ou jey. |
| Bursitis aguda rehegua | Kóva ha’e peteĩ condición sapy’aitépe, sapy’aitépe. Jepive oiko peteĩ aksidénte térã hoʼágui. Py’ỹi ivaieterei pe mba’asy. |
| Bursitis Infecciosa (Séptica) rehegua | Péva peteî condición grave. Oiko peteĩ mba’asy oúva ambue hendágui ñande retepýpe oike jave bursa hombro-pe tuguy rape rupive. Péicha ikatu ñande jyva pytã, akãnundu ha hasy. |
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ko mba’asy.
Umi mba’asy bursitis hombro rehegua ikatu iñambue’imi peteĩ tapichágui ambuépe, ha katu oĩ umi mba’asy ojehechavéva.
- Hombro hasy: Péva ha’e pe síntoma principal. Oĩ tapicha oñandúvante peteĩ mba’e pohýi, ha’ete ku ojejokóva peteĩ mba’e ijyva ári. Ambue katu ikatu oñandu peteĩ mba’asy haimbe ha oipysóva ohupívo ipo yvate térã ijykére.
- Hinchazón: Ikatu ojehecha iñakãrague oka gotyo oñembohye.
- Ijyvytu: Hasy ñamomýi hagua ñande jyva repu’ãvo pyhareve, reñeñandu hatã.
- Movimiento limitado: Hasy ikatu hasy rehupi térã remboguejypaite haĝua nde po. Ikatu avei hasy rejapo hag̃ua umi tembiapo isensíllova, por ehémplo repeina nde akãrague térã remonde ao.
- Sensibilidad ojepoko haguã: Hombro oñeñandu hasy ojepoko térã ojepresiona’imi ramo jepe. Oĩ tapicha ndaikatúiva ni oke pe lado hasývape pyharekue.
- Ipire pytã térã haku: Ko’ýte oĩramo mba’asy (bursitis infecciosa), ikatu pytã pe pire oĩva ñande jyva jerére ha oñeñandu haku ojepoko jave.
Pe iñimportánteva ningo ko mbaʼasy ikatuha oñepyrũ mbeguekatúpe térã oñepyrũ sapyʼa. Heta tapichápe guarã, pe mba’asy ivaive pyharekue, pe hombro oîgui presión oke aja.
Mba’érepa jaguereko Bursitis de Hombro? Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu?
Oĩ mokõi mba’e tenondegua omoheñóiva bursitis hombro rehegua: lesión ha ojeporu hetaiterei hombro .
Eñeimahinamína peteĩ cricketero ombota meméva. Térã peteĩ karpintero oinupãva martíllope opa ára. Rejapo jey jey jave peteĩchagua movimiento, pe bursa vosa oĩva nde jyváre oñembota ha ojefrotáva meme. Sapy’ami rire, ndohupytýi tiempo okuera haguã. Upérõ oñepyrũ oñembohye.
| Umi grupo de riesgo ha causa-kuéra | Techapyrã |
|---|---|
| Movimiento ojejapóva jey jey | Umi tapicha oha'ãva deporte ha'eháicha críquet, tenis, voleibol, bádminton, pintor, carpintero, jardinero ha umi ojapóva levantamiento pohýi. |
| Lesiones rehegua | Oinupã ñande jyva, jahupyty peteĩ golpe hatã ñande jyva ári, térã jahupi sapy’a peteĩ mba’e pohýi ha ñandeperhudika ñande jyva. |
| Ambue mba’asy pohãnohára rehegua | Umi tapicha orekóva artritis inflamatoria, por ehémplo artritis reumatoide ha gota , oreko avei riesgo tuichavéva, ha upéicha avei umi orekóva diabetes, mbaʼasy tiroides ha mbaʼasy crónica de riñón. |
| Mba’asykuéra | Infección bacteriana (infección estafilococos) ojehúva ambue hendápe ñande retepýpe, techapyrãramo, ñande pire rehe, ojeipyso ñande jyva peve tuguy rape rupive. |
Mbaʼépa oikóta nopenáiramo upéva?
Bursitis hombro rehegua ha’e jepi peteĩ mba’asy ikatúva oñepohano oñepohano porãramo. Ha katu reguerekóramo bursitis crónica, he’iséva pe mba’asy oúva ha oho, ikatu ojapo daño permanente pe bursa-pe. Ohasávo pe tiémpo, pe hombro ikatu ojejoko pe rango de movimiento, ha ikatu oñepyrũ peteĩ mbaʼasy hérava hombro congelado.
Bursitis séptica, oúva peteĩ infección bacteriana rupive , oikotevẽ oñepohano pya’e . Noñepohanoiramo, ko bacteria ikatu oñemyasãi ñande rete pukukue ha omoheñói peteĩ mba’asy ivaietereíva ha oporojukáva hérava sepsis . Saʼietereiramo jepe, iñimportánte jaikuaa upéva.
Mbaʼéichapa pe doktór ohechakuaa upéva?
Reho jave peteĩ doktór rendápe hasyha nde hombro, pe primera kósa ojapótava haʼe oporandu ndéve ha ohesaʼỹijo nde jyva.
- Moõ pevépa ikatu remomýi nde jyva? (Rango de movimiento) .
- Moõpa reñandu pe mba’asy?
- ¿Oĩpa peteĩ hinchazón térã enrojecimiento?
Ojesareko rire ko'ã mba'e rehe, ikatu oñemondo ko'ã prueba-pe omoañeteve haguã condición ha ojehecha oîpa ambue causa.
- Radiografía hombro rehegua: Jahechami oîpa espuelas de hueso, fractura térã dislocación.
- RM térã Ultrasonido: Péicha ikatu ojehecha porã umi mba’e ha’eháicha hinchazón pe bursa saco-pe ha oñembyai umi músculo.
- Aspiración articular: Ojesospecháramo oîha infección bacteriana térâ gota , pohanohára ikatu oipuru peteî aguja michîmi oipe’a haguâ michîmi líquido pe bursa saco-gui ha omondo laboratorio-pe ojehecha haguâ.
- Tuguy jesareko: Jahecha mba’asypa ñande retepýpe.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Pe marandu porã ha’e la mayoría de las veces, bursitis hombro rehegua ikatuha oñepohano cirugía’ỹre, umi tratamiento simple rupive.
1. Opytu’u
Pe tratamiento principal ha iñimportantevéva upévape guarã ha'e pytu'u . Iñimportánte reñemomombyry sapyʼami umi tembiapo omoñeñandu vaívagui nde jyva. Oiméramo nde peteĩ deporte, tekotevẽ repytuʼu sapyʼami reentrena hag̃ua, térã nde haʼéramo peteĩ persóna orekóva traváho, repytuʼu vaʼerã umi mbaʼe. Péicha oñeme’ẽta pe bursa hinchada-pe pe tiempo oikotevẽva okuera haguã.
2. Hielo ryru
Umi hielo paquete ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã hasy ha hinchazón. Embojere peteĩ hielo ryru peteĩ toalla ipire hũvape ha emoĩ pe hasývape 15 minuto rupi heta jey peteĩ árape. Ani rembojehe’a hielo directamente nde pire rehe, péva ikatu ombyai ñande pire.
3. Mba’asy poha
Nde pohanohára he’iháicha, ikatu re’u umi analgésicos ha’éva Paracetamol térã AINE (Pohã antiinflamatorio no esteroideo). Ko’ãva omboguejýta mba’asy ha inflamación.
Iñimportánte: Ani reiporu koʼãichagua analgésicos mas de 10 días reñeʼẽʼỹre nde pohanohárape.
4. Ñembohyru corticosteroides rehegua
Tuichaitereíramo pe mbaʼasy ha umi tratamiénto isensíllova ndahaʼéiramo sufisiénte, ikatu ne doktór odesidi oinyecta peteĩ esteroide directamente pe bursa-pe. Péicha ikatu pya’e omboguejy inflamación ha tuicha alivio hasy.
5. Terapia Física (PT) rehegua .
Oguejy rire pe mba’asy, iñimportánte jaheka peteĩ fisioterapeuta pytyvõ. Haʼe omeʼẽta umi ejercicio espesífiko omombarete hag̃ua umi múskulo oĩva nde jyváre ha ikatu hag̃uáicha reflexibilidad. Koʼã ejercicio ndahaʼéi oipytyvõtava remoĩ jey hag̃ua nde hombro iposición normal-pe, síno avei oipytyvõta ani hag̃ua oiko jey pe mbaʼasy tenonderãme.
6. Antibiótico rehegua
Oiméramo reguereko bursitis infecciosa, katuete oñeme’ẽta ndéve antibiótico. Tuicha mba’e re’u haguã pe dosis completa pohã rehegua mboy árapa nde pohanohára ome’ẽ chupe. Ani repyta re’u pe pohã reñeñandu porã haguérente.
¿Oñeikotevẽtapa ojeopera?
Sa’i oñeikotevẽ cirugía bursitis hombro rehegua. Peteĩ doktór ohesaʼỹijóta ojeopera hag̃ua pe mbaʼasy ivaietereíramo añoite, ani hag̃ua rejapo umi mbaʼe rejapovaʼekue káda día ha ndaipóri ótro tratamiénto osẽ porãva. Ko cirugía ojejapo jepi peteĩ cirugía llave rupive hérava artroscopia de hombro .
¿Mbaʼéichapa ikatu ojejoko ko situasión ani hag̃ua oiko jey?
"Prevención iporãve pohãgui", he'i hikuái. Upéicharõ, oĩ umi mbaʼe isensíllova ikatúva rejapo ani hag̃ua reguereko Bursitis de Hombro.
- Eñembopiro’y porã reñepyrũ mboyve ejercicio térã remba’apo: Ejapo ejercicio de estiramiento ombohapéva umi músculo ojoajúva hombro articulación rehe.
- Emombarete umi múskulo nde hombro rehegua: Peteĩ terapeuta físico oisãmbyhývo, ejapo umi ejercicio omombaretéva nde hombro ohóva nde deporte térã ocupación-pe.
- Epytuʼu: Rejapóramo peteĩ traváho are guivéma nemokaneʼõva nde jyva, epytuʼu mbykymi ijapytépe.
- Ani remba'apo pe mba'asy rupive: Nde jyva hasýramo, ani "rejapo pe mba'e hasýva". Upéva ivaive mante umi mbaʼe. Hasy ha’e nde rete señal ndéve ĝuarã: “Aikotevẽ peteĩ pausa”. Ehendu chupe.
Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?
Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave koʼã síntoma, katuete reho vaʼerã doktórpe.
- Oiméramo nde hombro hasyeterei ha ndaikatúi rejapo ne rembiapo ára ha ára térã reke pyhare.
- Pe mba’asy ndoguejýiramo mbovy ára rire umi tratamiento simple ógape (pytu’u, hielo).
- Reñandu ramo kangyha nde jyva térã nde po.
- Oiméramo nde jyva pytã ha oñembohye, avei umi mba’asy ha’éva akãnundu ha akãnundu (péva ikatu ha’e peteĩ señal infección bacteriana rehegua, upévare pya’e eheka consejo médico-pe).
Normal reñandu hasy’imi térã reñembopy’a hatã nde hombro-pe rejapo rire algún tembiapo korapypegua térã reha’ã rire peteĩ deporte. Péro pe mbaʼasy ipukúramo mas de unos kuánto día, ani remboyke ótra kósaramo. Rehechávo pohanohárape itiempoitépe, rehupyty diagnóstico ha tratamiento hekopete, ikatu pya’e rekuera ha reju jey umi tembiapo normal-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Bursitis de Hombro ha'e pe hinchazón peteĩ vosa ojoguáva cojín-pe hérava ‘bursa’ oĩva hombro articulación-pe. Péva ikatu oiko peteĩ accidente térã ojepuruetereígui pe hombro.
- Pe mba’asy tenondegua ha’e hombro hasy, ko’ýte ojehupi jave ñande po. Avei ojehecha jepi oñembohye, oñemboty ha sa’i oñemomýi.
- Pe pohã iporãvéva upévarã ha’e pytu’u. Tuicha mba’e reme’ẽ haĝua nde hombro tiempo okuera haĝua reñemomombyrývo umi tembiapo hasývagui.
- Nde jyva pytã ha oñembohye ramo umi síntoma ha’eháicha akãnundu ha ñemo’ã, ikatu ha’e peteĩ infección bacteriana. Upévare pyaʼe voi eho doktórpe.
- Remboykéramo pe mba’asy ikatu ivaive pe mba’asy, upévare oiméramo nde hombro hasy ipukúva mas de mbovy ára, eheka consejo médico.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario