¿Reguerekópa avei nde ryekue oñemboty? Ha'ete ku ro'ysã, ha katu noñemoporãvéi. Reñe’ẽ jave rejapo peteĩ tyapu nasal, pyharekue repuka, ha sapy’ánte ndaikatúi rehetũ porã tembi’u térã yvoty. Reikuaáramo koʼã mbaʼe, ikatu reguereko peteĩ mbaʼasy hérava pólipo nasal. Ani rejepy’apy, kóva ndaha’éi peteĩ mba’e ipeligrosoitéva cáncer-icha. Ñañe’ẽmi ko mba’ére simple ha hesakã porã.
Mba’épa ko’ã pólipo nasal.
Ñamombe’u porãsérõ, umi pólipo nasal ha’e so’o ra’ỹi hasy’ỹva ha oñeformava’ekue pe revestimiento suave umi pasaje de aire nde ryekue ryepýpe ha ijerére (ojeheróva nde senos). Ha’ekuéra ndaha’éi cáncer, he’iséva ha’eha benigno . Jepive oñemoakãrapu’ã mokõive nde ryépe.
Eñeimahinamína, koʼã hogue soʼo michĩ jave oreko tesay raʼanga. Tuichavévo michĩmi, ha’ete peteĩ parral ojepe’áva. Pe kolór ikatu rósa, hovy térã gris. Oĩ jave, sapyʼánte ikatu oñembohye, omboty ñande ryekue ha hasy jarrespira hag̃ua.
Ko mbaʼasy ningo tuichaiterei ojehechave ñande ñapensávagui. Jepémo ikatu oñemoakãrapu’ã oimeraẽvape, ojehechave kuimba’épe. Ojekuaave tapichakuéra orekóva 30 ha 40 ary.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva jaguerekóramo albóndiga.
Umi topetẽ oĩva nde ryekue ryepýpe michĩetereíramo , ikatu nereñandúi mbaʼeveichagua síntoma. Péro oñepyrũvo tuichave hikuái oñepyrũ umi provléma. Koʼápe oĩ umi mbaʼe ñañatendevaʼerã:
| Síntoma rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Nasal ñemboty | Oñandu nde ryekue akóinte oñembotyha. Hasy ningo japytu'u haguã. |
| Nariz osyry | Py’ỹi osẽva secreción nasal-gui. |
| Akãrasy ha hova hasy | Hasy térã oñeñandu ipohýi umi área ha'eháicha frente ha jyva oîgui presión cavidades sinusal-pe. |
| Pérdida de hyakuã ha sabor | Tuicha oñemboguejy térã okañymbaite pe katupyry oñandu haguã umi mba'e ha'eháicha tembi'u sabor ha yvoty ryakuã. |
| Huguy ryekue rehegua | Sapy’apy’a osẽ tuguy ryépe. |
| Goteo postnasal rehegua | Oñeñandu moco osyryháicha ñande ryépe ñande ryépe. |
| Pyhare ryrýi | Oñembohetave ronquido oke jave pyhare oîgui congestión nasal. |
| Umi mbaʼe ikatúva oiko pe situasión ivaieterei jave: | |
| Py’ỹi oje’ataka asma rehegua | Peteĩ tapicha orekóvape asma, py’ỹi exacerbaciones asma rehegua. |
| Py’ỹi oguerekóva infección sinus (Sinusitis) . | Umi infección sinusal ojehu jepi oñembotýgui umi cavidad sinusal. |
| Apnea oke rehegua | Peteĩ mbaʼasy ipeligrósova, sapyʼami ojerrespira oke jave. |
Mba’ére piko jahupyty ko’ã so’o rykue?
Umi pohanohára oikuaa ko'ã topetê oúva inflamación crónica cavidad nasal ha sinusal-pe. Ha katu ndoikuaái gueteri mba’érepa naentéroi oguerekóva ko’ãichagua inflamación oguereko ha mba’érepa oĩ tapicha añoite oguerekóva.
Ha katu oje’e pe mba’e omoñepyrũvéva upéva ha’eha sinusitis crónica , ha’éva hinchazón ha infección ñande ryekue ha senos-pe ipukúva mbohapy jasy rasami.
Avei, oĩ heta ambue mba’e ikatúva omoñepyrũ riesgo.
- Asma: Umi tapicha orekóva asma oguerekove ryguasu rupi’a.
- Alergia: Umi tapicha oguerekóva jepi alergia umi mba’e ha’éva yvytimbo ha polen (`Rinitis alérgica` térã `fiebre de heno`) oî riesgo-pe.
- Sensibilidad ciertos analgésicos rehe: Tete oguerekóramo hipersensibilidad umi analgésicos AINE-pe ha’eháicha aspirina ha ibuprofeno, ikatu oiko calambre muscular.
- Fibrosis quística: Kóva ha’e peteĩ mba’asy genética. Umi tapicha oguerekóva ko mba’asy ikatu avei oguereko quistes.
- Influencia genética: Sapy’ánte ikatu oî predisposición genética ko mba’asýpe oîramo ogaygua oguerekóva.
¿Ikatu piko ivaieterei upéva?
Péva ndoikói jepi. Ha katu sa’ieterei, ikatu oiko complicación grave umi infección sinusal ojoajúva ko’ã pólipo rehe opyta ramo noñepohanoi are. Iñimportánte jaikuaa ko mbaʼe.
- Mba’asy ojeipysóva kangue peve (Osteomielitis): Ko mba’asy ikatu ojeipyso umi kangue ñande ryekue jerére.
- Mba’asy ñemyasãi tesa ha apytu’ũme: Ko mba’asy ikatu ojeipyso tesa ryru térã apytu’ũme, omoheñóivo absceso.
- Meningitis: Mba'asy ojeipysóva mba'asy umi membrana ojaho'íva apytu'ũ ha médula espinal.
Ñanemanduʼavaʼerã koʼã mbaʼe saʼieterei oikoha. Péro reguerekóramo síntoma, iñimportánte pyaʼe reho doktórpe ha reheka tratamiénto ani hag̃ua oiko koʼã mbaʼe.
Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?
Reho jave pohanohára rendápe, pe mba’e tenonderãite ojapova’ekue ha’e oporandu ndéve nde historia médica rehe ha nde examiná.
1. Jajerure detalle: Mba’épa nde síntoma, mboy tiémpopa oĩ ha reguerekópa ambue mba’asy ha’éva asma térã alergia.
2. Nasal jesareko: Ojeporu petet tembipuru ipire hũitereíva, ojoguáva tubo-pe (peteĩ `scope`) oguerekóva cámara ha tesape ojehecha hagua nde ryekue ryepy. Péicha ikatu jahechakuaa oĩpa umi grumos ha mbaʼeichaitépa tuicha.
3. Ambue prueba tekotevẽramo: Sapy’ánte ikatu oñemanda peteĩ escaneo ``CT`` (``escaneo de tomografía computarizada``) térã escaneo ``MRI`` (``escaneo de resonancia magnética``) ojekuaa haguã mba'eichaitépa tuicha ha moõpa oĩ umi so'o rykue.
4. Alergia rehegua jesareko: .Ko prueba ikatu avei ojejapo ojekuaa hagua nde ryekue ñembotypa oúpa alergia rupive.
Mba’éichapa oñepohano?
Oĩ mokõi tape tenondegua oñepohano hag̃ua peteĩ hernia: pohã ha cirugía. Nde doktór odetermináta mbaʼe tratamiéntopa okonvenivéva, ohechávo mbaʼeichaitépa ivaieterei nde mbaʼasy.
| Mba’éichapa ojejapo pe tratamiento | Techaukaha |
|---|---|
| Pohã | |
| Umi aerosol nasal esteroide rehegua | Umi aerosol ojejapóva directamente ñande ryépe oñemboguejy haguã moco ha omboguejy haguã síntoma ha'e pe ojeporuvéva. |
| Umi esteroide oje’úva | Pastilla ha’eháicha prednisona. Ko’ãva oñeme’ẽ mbykymi, hasy jave umi síntoma. |
| Pohã biológico rehegua | Vacuna ha'eháicha `dupilumab`. Ko'ãva oityvyro ñande rete sistema inmunológico ha ojapo so'o oñemboguejy haguã. |
| Ñembovo | |
| Polipectomía rehegua | Oĩramo umi grumo tuicháva ndaikatúiva ojejoko pohã rupive, ojeipeʼa quirúrgicamente. Péva ojejapo ñande ryekue rupive, upévare okáguio ndojehechái umi incisión. |
| Cirugía endoscópica seno rehegua (FESS) . | Kóva ha’e avei peteĩ procedimiento quirúrgico ojehasahápe peteĩ cámara ñande ryekue rupi. Péva ojepe’a umi grumos so’o ha ambue tejido ombotýva umi cavidad sinusal, ha ojeipe’a umi pasaje seno. |
¿Ikatúpa okakuaa jey umi mancha soʼo rehegua?
Kóva ha’e peteĩ problema heta tapicha oguerekóva. Heẽ, sapyʼánte ikatu okakuaa jey umi verruga . Ojepeʼáramo jepe chupekuéra quirúrgicamente, ikatu ou jey ohasávo pe tiémpo. Upévare, ikatu oĩ tapicha tekotevẽva osegi oipuru pohã haʼetéva umi aerosol de esteroide térã ojeopera jey chupekuéra. Umi ndohetũi ha ndogustáivape g̃uarã, ikatu noñemoĩjeýiete oñepohano rire jepe. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive hesakã porã haguã nde mba’asy.
¿Ndaikatúi piko rejoko umi mancha soʼo rehegua oñeforma hag̃ua?
Ndaha’éiramo jepe jepivegua prevención completa, oĩ heta mba’e ikatúva rejapo remboguejy haĝua nde riesgo.
- Eipuru hekopete ne pohã: Oiméramo nde pohanohára ome’ẽ ndéve pohã asma térã alergia rehegua, eipuru he’iháicha.
- Eñemomombyrýke umi alérgenogui: Ani rerrespirá umi mbaʼe omoñepyrũva ñande ryekue, por ehémplo yvytimbo, tatatĩ ha químico.
- Epytu’u vapor: Ikatu remohu’ũ nde rape aérea reiporúvo peteĩ humidificador remantene haĝua humedad nde rógape térã rerrespiránte vapor.
- Emopotî nde ryekue: Rejohéiramo nde ryekue y salina reheve (enjuague salina nasal) ikatu oipytyvô ojeipe’a hagua umi alérgeno ha ambue mba’e ky’a.
- Higiene porã: Py’ỹi jajohéi ñande po. Péva ikatu oipytyvõ ojehapejoko haguã infección viral ha bacteriana ha omboguejy riesgo congestión nasal.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Oiméramo reguereko peteĩva umi síntoma ojeʼevaʼekue, koʼýte nde ryekue ñemboty ha nde hyakuã vai, opersistiva mas de 10 día, katuete reho vaʼerã nde doktórpe.
Avei, oĩ ótro mbaʼe iñimportantetereíva. Rehecháramo peteĩ mbaʼe ojoguáva soʼo ryru peteĩ ládo nde ryépente, ikatu ndahaʼéi peteĩ pólipo, síno ótro kláse de tumor. Upévare rehecháramo peteĩ mbaʼe peichagua , pyaʼe voi rehechauka vaʼerã doktórpe ha reatrasaʼỹre.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pólipo nasal ha’e umi tejido okakuaáva ndaha’éiva cáncer, hasy’ỹva, oñembohapéva inflamación crónica rupi ñande ryekue ryepýpe.
- Py’ỹi oñemboty, ñande ryekue osyry ha ñande hyakuã ha ñande sabor ha’e umi mba’asy tenondegua.
- Umi tratamiento ha’e spray esteroide, pastilla ha, tekotevẽramo, cirugía. Péro oñepohanoramo jepe, sapyʼánte ikatu oiko jey koʼã mbaʼe.
- Ani reñeha’ã reipe’a ndejehegui ko’ã hogue so’o nde rógape mba’eveichagua mba’ére. Péva ikatu ogueru tuguy hetaiterei, infección ha lesión vaiete.
- Oiméramo umi síntoma ipukúramo mas de 10 día térã rehechakuaáramo peteĩ grumo ndahaʼéiva jepiguáicha peteĩ ládo nde ryépe, katuete reho vaʼerã nde doktórpe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment