¿Oĩpa avei nde pire morotĩ, ijyvytu ha oisu’u peteĩ hendápe ojegueropu’aka’ỹre? (Liquen Simplex Chronicus / Neurodermatitis) Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty ñemohenda.

Eñeimahinamína, resegi reraspa pe lugár peteĩchagua nde po, nde py térã nde ajúrare. Oñepyrũ michĩmi ñepyrũrã, péro reraspavévo, ivaive ohóvo. Sapyʼami rire, rehechakuaa pe pire oĩva upe lugárpe iñypytũve, ijyvykuʼi ha ijyvytuʼimi, peteĩ kuéro pehẽngueicha. Sapy’ánte, ko arañazo ivaive pyhare reñeha’ãvo reke. ¿Reguerekómapa ko experiencia? Upéicharõ tuicha mba'e ndéve guarã reikuaa haguã ko mba'asy pire rehegua ñañe'ẽva ko árape hérava 'Lichen Simplex Chronicus'.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Lichen Simplex Chronicus?

Pévape sapy’ánte oñembohéra ‘Neurodermatitis’. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ mbaʼasy pe pire oĩva upe lugárpe oñembohyku ha ijyvykuʼi, ojeraspa ha ojeraspa meme rupi. Ha'ete ku peteĩ ciclo. Primero, pe pire oñepyrũ oisuʼu algúna káusare. Nde reraspa. Reraspa aja, umi nervio oĩva upe lugárpe oñemokyreʼỹve, ha pe picazón hetave. Upévare nde reraspa jey. Pévape ja'e "ciclo de picazón-rasguño" . Ko ciclo osegíramo oñepyrũ oñemoambue ñande pire.

Péva añetehápe ojehecha peteî tipo de eczema. Ojeʼe ningo 1 de cada 8 persóna rupi ko múndope ikatuha oreko ko mbaʼasy. Jepémo ikatu ojehu mamove ñande retepýre, ojehechave umi tenda ndahasýiva ojepokohápe, por ehémplo ñande po, ñande py ha ñande akã. Ko picazón constante sapy’ánte ikatu omoheñói umi mba’e ha’eháicha estrés ha ansiedad. Péicha jave ikatu oñeñandu ivaive umi síntoma.

Mba’épa umi mba’asy tenondegua ohechaukáva ko mba’asy.

Koʼã mbaʼasy ikatu ojekuaa sapyʼa, oguejy unos kuánto día rire ha upéi ojekuaa jey. Ko picazón oñeñandu koʼýte pyhare repytuʼu jave ha reñehaʼã jave reke. Jahechamína umi síntoma prinsipál.

Moõpa ojehechave koʼã mbaʼe?

Jepémo ko mba’asy ikatu ojehu mamove ñande rete rehe, ojehechave ko’ã mba’épe:

• Po, po, hombro, muñeca térã codo
• Ajúra, hova, akãrague, juru térã jyva
• Área genital (escroto, labio térã anus jerére) .
• Py ha tobillo

¿Mbaʼérepa oiko ñanderehe upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva upéva?

Umi doktór ndoikuaái añetehápe mbaʼépa ojapo upéva. Péro haʼekuéra opensa upéva umi nervio oĩva ñande pirére oñeñandu vaietereígui. Upéva he’ise peteĩ mba’e ndaha’éiva jepivegua tuicha mba’e ñandéve ĝuarã jepe ikatuha tuicha omokyre’ỹ ko’ã nervio-pe. Oĩ ciertos desencadenantes ikatúva omoñepyrũ ko ciclo picazón-raspaño.

Mávapa oĩve riesgo-pe oguereko haĝua ko mba’asy?

Ikatu oñemoheñói oimeraẽ eda-pe, ha katu ojehechave umi kakuaávape orekóva 30 ha 50. Avei ojehechave kuñanguérape kuimba’égui.

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, nde riesgo reguereko haĝua ko mba’asy tuicha’imi:

• Umi mba’asy apytu’ũ rehegua ha’eháicha jepy’apy térã trastorno obsesivo-compulsivo (OCD).
• Mba’asy riñón rehegua.
• Ambue mba’asy ñande pire rehegua ha’éva psoriasis térã dermatitis de contacto.
• Estrés vaiete.

Mba’e complicación-pa ikatu oiko resegíramo reñembo’y.

Ikatu repensa: “¿Mba’épa upe picazón?”, ha katu ko picazón constante ikatu omoheñói problema tuicháva.

• Hasy térã inflamación .
• Ojerasparamo ñande pire ikatu ojejapo herida ojepe'áva ha tuguy .
• Bacteria ikatu oike herida rupive ha omoheñói infección pire rehegua (ha’eháicha sarna ha ampolla henyhẽva pus-gui).
• Ipire hũ.
• Pe picazón omoapañuãi oke .
• Umi cicatriz opyta okuera rire umi herida.
• Reikytĩramo nde akãrague, hoʼáta akãrague upe lugárpe.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?

Nde pohanohára atención primaria térã dermatólogo ikatu odiagnostica fácilmente ko mba’asy. Haʼe ohecháta raẽ pe lugár ojeafectáva nde pire ha upéi oporandúta ndéve unos kuánto porandu.

Techapyrã ramo:

• Mboy tiémpopa oiko ko picazón?
• ¿Oĩpa jepi pe picazón, térãpa ou ha oho?
• ¿Retratápa raʼe ko mbaʼe nde rógape?
• ¿Rekambiámapa umi jabón ha losión reiporúva koʼã ára pahápe?

Mbaʼe pruévapa ikatu ojejapo.

Sapy’ánte, nde pohanohára ikatu he’i heta prueba omoañete haĝua pe diagnóstico térã omboyke haĝua ambue mba’asy nde pire rehegua.

• Prueba de parche: Prueba ojehecha hagua nde alergiapa petet mba e rehe.
• Prueba de cultivo: Ojesospecháramo oîha infección pire rehegua, ojehecha peteî muestra michîmi ojeipe'áva upe tendágui.
• Biopsia de la piel: Ojegueraha peteĩ pire pehẽngue michĩetereíva ha ojehecha microscopio rupive ojekuaa haguã definitivamente mba'asy.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Pe tratamiento ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe, ha katu pe meta principal opavavepe ĝuarã ha’e ojoko upe "ciclo de picazón-rasguño" ñañe’ẽva’ekue ha ñame’ẽ pe pire peteĩ pa’ũ okuera haĝua.

Pohãnguéra orecomendava’ekue pohanohára

Odepende mbaʼéichapa oĩ, nde doktór ikatu heʼi ndéve koʼã pohã:

• Corticosteroides: Ko’ãva oñeme’ẽve crema térã pomada ramo. Omboguejy pire ñemongu’e, hinchazón, picazón ha hasy. Avei oipytyvõ omohu’ũ haguã pire hũ ha ijyvyku’íva.
• Antihistamínicos: Ojepysóramo alergia rupi, ko’ã pastilla ikatu ocontrola.
• Antibiótico: Oñepyrũramo peteĩ mba’asy bacteriana ojeraspa rupi ñande pire, ko’ãva oñeme’ẽ crema térã pastilla ramo oñepohano haguã.
• Crema capsaicina rehegua: Ko crema, ojejapóva chile pimiento-gui, ombopy’aju umi nervio oĩva ñande pire rehe, omboguejývo mba’asy ha picazón.
• Tacrolimus térã Pimecrolimus crema: Ko’ãva oipytyvõ ojejoko haguã hinchazón ha picazón ombopy’aguapývo ñande pire sistema inmunológico umi crema esteroide nomba’apoporãi jave.

Mba'épa rejapo reñelastima ramo reraspa aja.

Upéva ningo iñimportanteterei. Reikytĩ ha reherida ramo nde pire, ejapo pya’e ko’ã mba’e ani haguã reguereko infección.

1. Ñamopotî pe herida: Jajohéi pe herida y ro’ysãme. Jaipuru havõ hũ ha peteĩ paño ipotĩva jajohéi porã haguã. Upéi ohetũ chupe peteĩ toalla ipotĩvape.

2. Ñamoí michtmi vaselina: Ñamoí michῖmi pe herida ári ani hagua jaguereko infección.

3. Jajaho’i pe herida: Jajaho’i pe herida peteĩ vendaje ipotĩvape. Emoambue por lo menos una vez al día, térã pe vendaje oñemohu’ũ térã iky’áramo.

.​

Umi mba’e ikatúva rejapo nde rógape remonguera pya’e haguã nde pire

Resegui aja exactamente pe tratamiento nde pohanohára ome’ẽva ndéve, ikatu avei rejapo ko’ã mba’e nde rógape ikatu haguãicha pya’eve okuera nde pire.

• Ani reñembo’y: Aikuaa kóva ndaha’eiha ndahasýiva oñehenduháicha, ha katu eñeha’ã ikatúva guive. Reikytĩva’erãramo, embojehe’a nde pire nde kuã punta reheve reiporu rangue nde uña.
• Omboguejy picazón: Emoĩ peteĩ hielo paquete, emoĩ peteĩ crema antipicazón nde pohanohára he’íva, emoĩ peteĩ paño oñembohykúva y ro’ysãme térã ejeducha ro’ysã.
• Eñongatu nde rete ro’ysã: Ani rembopiro’y ha resu’u.
• Eipuru ao ipiro’y ha ijyvyku’íva: Eiporavo ao ojejapóva tela ipire rehegua ha’eháicha algodón.
• Eñongatu pe lugár ikyráva: Rejahoʼíramo peteĩ paño térã vendaje ligero reheve, saʼive nemanduʼáta relami hag̃ua.