¿Rehechakuaápa peteĩ grumo michĩva nde akã térã nde axilas-pe? Heta vése koʼãva ningo normal, péro sapyʼánte ikatu ohechauka peteĩ mbaʼasy haʼetéva linfoma. Ko árape ñañe’ẽ peteĩ cáncer tipo ko’ãichagua rehe, Linfoma No Hodgkin. Ani rekyhyje rehendu jave ko téra. Ñantende porãkena opa mbaʼe ko mbaʼére.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe linfoma no Hodgkin (NHL)?
Linfoma No Hodgkin (NHL) ha'e peteĩ aty cáncer tuguy rehegua oúva ñande sistema linfático-pe . Koʼág̃a ikatu reñeporandu mbaʼépa pe sistema linfático. Ha’e peteĩ mba’e tuichavéva ñande rete inmunológico-pe. Ñane retã fuerza de defensa-icha, ko sistema ñandeprotehe oñorairõvo umi gérmenes omoheñóiva mba'asy.
Ko sistema linfático-pe oĩ célula especial ojoguáva soldado-pe. Ñahenói chupekuéra linfocitos . Ko’ãva ha’e peteĩ tipo de glóbulos blancos. Oĩ jave peteĩ kámbio umi géno koʼã célula linfocita rehegua, upéva heʼise peteĩ mutación, umi célula oñepyrũ ojedividi ha oñembohetave ojejokoʼỹre. Upéva ha’e pe cáncer oñemoakãrapu’ãva péicha, ja’e chupe linfoma no Hodgkin.
Ko'ã célula anormal oñembyaty jepi ñande ganglio linfático-pe ha ojapo tumor . Ikatu avei ojeipyso ambue órgano sistema linfático-pe, por ehémplo ñande bazo-pe.
Péro nemanduʼavaʼerã ko mbaʼére: Koʼág̃arupi umi tratamiénto ijyvatevéva rupive, umi orekóva linfoma ndahaʼéiva Hodgkin oikove pukuve yma guarégui. Sapy’ánte pe tratamiento ikatu omonguerapaite pe mba’asy. Ambue jey, pe tratamiento rembipota ha’e omantene pe mba’asy remisión-pe ikatuháicha, síntoma’ỹre.
¿Oĩpa tipo koʼã NHL rehegua?
Heẽ, oĩ mas de 70 tipo principal ko mba’asy rehegua. Péro oñembojaʼo prinsipálmente según pe kláse de célula linfocitaria ojeafectáva.
- Linfoma de células B: Ko'ãva heñói peteĩ tipo de linfocito hérava células B-gui. Ko'ã célula B ha'e umi ojapóva anticuerpos oñorairõ haguã umi gérmenes oike jave ñande retepýpe. Haimete 85% umi hasýva LNH-gua oike ko categoría-pe.
- Linfoma de células T: Ko'ãva heñói peteĩ tipo de linfocito hérava células T-gui. Koʼã célula T oñorairõ directamente umi gérmenes rehe ha avei oipytyvõ umi célula B-pe.
Avei, umi pohanohára oklasifika avei ko'ã tipo de linfoma según mba'éichapa pya'e ojeipyso.
- Agresivo: Ko’ãichagua ikatu oñemyasãi pya’e ñande rete pukukue, upévare tekotevẽ oñepohano mbarete.
- Indolento: Ko tipo oñemyasãi mbeguekatueterei . Sapy’ánte, noñeikotevẽi tratamiento umi etapa ñepyrũme.
Mba’épa ohechauka ko mba’asy.
Ko mba’asy ohechaukavéva ha’e peteĩ hinchazón térã grumo hasy’ỹva ijajúra, axilas térã ingle-pe. Ko’ãvape oñembohéra ganglios linfáticos hinchados. Péro nemanduʼákena ndahaʼéi pe kánser añoite omonguʼéva umi ganglio linfático. Péva ikatu oiko peteĩ resfrío térã gripe común reheve jepe.
Upéva ykére, umi síntoma ikatu iñambue odependévo moõpa oĩ umi célula cáncer rehegua. Jahechami porã upéva pe cuadro oĩva iguýpe.
| Síntomo categoría rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Características generales rehegua |
|
| Umi mba’asy ojoajúva pecho rehe | |
| Umi mba’asy ojoajúva ñande rye rehe |
Pe iñimportánteva ha’e ko’ã mba’asy ikatu avei ojehecha heta ambue mba’asýpe. Upévare ani rekyhyje reimoʼã hag̃ua reguerekoha linfoma reguerekógui peteĩ térã hetave koʼãvagui añoite. Péro koʼã síntoma osegíramo heta semána, katuete iporãta reho doktórpe ha rejechevisa.
Mba’épa umi síntoma B rehegua.
Ojekuaa jave linfoma, umi pohanohára oheka mbohapy síntoma específico hérava "síntomas B". Ko’ãva ha’e:
1. Akãnundu mba’érepa’ỹre
2. Pyhare ñasu’ueterei
3. Pérdida de peso mba’eve’ỹre
Oĩ térã nahániri ko’ã mba’asy ikatu oipytyvõ ojekuaa haĝua mba’eichagua linfomapa reguereko ha ojekuaa haĝua mba’eichagua tratamiento iporãvéva.
Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu ko mba’asy.
Ndojejuhúi gueteri mba'épa añetehápe omoheñói linfoma no Hodgkin. Ha katu ojehechakuaa heta mba’e ombohetavéva posibilidad, térã riesgo, ojeguereko haguã ko mba’asy.
| Factor de riesgo rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Arykuéra | Umi tapicha orekóva 60 ary ári oîve riesgo. Pe riesgo ojupive ndetujavévo. |
| Peteĩ sistema inmunológico ikangyva | Ikangy inmunidad péva condición ha'eháicha infección VIH . Umi tapicha ho’úva pohã inmunosupresor oñetransplante rire órgano-pe, avei oîve riesgo. |
| Mba’asy autoinmune rehegua | Umi tapicha orekóva mba’asy ha’éva artritis reumatoide ha psoriasis ikatu oreko riesgo michĩmi. |
| Oĩ mba’asy | Umi mba’asy ha’éva H. pylori, virus Epstein-Barr ha Hepatitis C ikatu ombohetave pe riesgo LNH rehegua. |
| Historia familiar rehegua | Oiméramo nde tuvakuéra, ne ermanokuéra térã ne membykuéra oreko raʼe linfoma térã ótro kánser de sangre, avei reime pe riesgo michĩmi. |
| Ojehecháramo umi plaguicida | Oĩ investigación ohechaukáva umi tapicha oguerekóva exposición yvate umi plaguicida ha herbicida-pe ikatuha oreko riesgo michĩmi. |
Mba’éichapa ikatu ojekuaa mba’asy? (Diagnóstico) .
Reho jave doktór rendápe, haʼe osegíta unos kuánto mbaʼe ikatu hag̃uáicha oikuaa porã pe mbaʼasy.
- Exámen físico: Primero, pohanohára oporandúta ndéve umi síntoma ha ohecháta nde rete oîpa signo ha'éva ganglios linfáticos hinchado.
- Tuguy jesareko: Umi prueba ha’eháicha conteo completo de sangre (CBC) ome’ẽ peteĩ idea nde salud general rehegua.
- Prueba de imagen: Umi prueba ha eháicha CT, RM ha PET ikatu oheka umi célula cáncer rehegua ñande rete ryepýpe.
- Biopsia: Péicha añoite ikatu oñemoañete mba’asy 100% jave. Upearã ojepeʼa peteĩ tejido michĩmi peteĩ ganglio linfático térã peteĩ lugár oñembohykúvagui ha ojehecha microscopio rupive. Péicha añoite jaikuaa porã oĩpa térã nahániri umi célula linfoma rehegua.
- Inmunofenotipo: Kóva ha’e peteĩ prueba especial ohesa’ỹijóva umi célula ojeipe’áva biopsia-gui oipytyvõ haguã ojekuaa haguã mba’eichagua LNH añetehápe.
Umi etapa mba’asy rehegua
Umi prueba rire, pohanohára odetermináta mba’e etapapa nde mba’asy. Péva tuicha mba’e oñeplanifika haguã tratamiento.
| Tenda jehechaukaha | Techaukaha |
|---|---|
| Etapa I rehegua | Umi célula cáncer rehegua oĩ peteĩ área ganglio linfático-pe añoite térã peteĩ órgano sistema linfático-pe. |
| Etapa II rehegua | Oĩ célula cáncer rehegua mokõi térã hetave área ganglio linfático-pe peteĩ lado-pe (yvate térã iguy) diafragma-pe. |
| Etapa III rehegua | Oĩ célula cáncer rehegua umi ganglio linfático-pe mokõive lado (yvate ha iguy) diafragma-pe. |
| Etapa IV rehegua | Pe kánser oñemyasãi sistema linfático okaháre peteĩ térã hetave órganope, por ehémplo hígado térã pulmónpe. |
Mba’épa umi tratamiento.
Pe tratamiénto reikotevẽva odepende heta mbaʼére, umíva apytépe mbaʼeichagua LNHpa reguereko, mbaʼe etapapa oreko pe mbaʼasy ha nde rekove kompletoite.
- Vigilancia activa: Oiméramo reguereko peteĩ forma indolente ha ndorekóiramo síntoma, nde médico ikatu odesidi ohecha nde progreso tratamiento’ỹre. Ko’ápe, ojesareko jepi nderehe ha oñepyrũ tratamiento ojehecharamo ramo añoite umi síntoma.
- Quimioterapia: Kóva ha’e pe método ojepuruvéva tratamiento rehegua. Upéva ningo oñemeʼẽ ñande retépe umi pohã ojukáva umi célula cáncer rehegua.
- Terapia dirigida: Ko’ã pohã ojepytaso ha oataka peteĩ debilidad específica umi célula cáncer rehegua. Pe terapia anticuerpo monoclonal ha’e peteĩ tratamiento ko’ãichagua.
- Inmunoterapia: Pévape oñemokyreʼỹ vaʼerã nde sistema inmunológico ohundi hag̃ua umi célula cáncer rehegua. Pe terapia de células T CAR ha’e peteĩ tratamiento ijyvatevéva peichagua.
- Terapia radiación rehegua: Pévape ojepuru umi rayos energía yvate (e.g. rayos X) oñehundi hagua umi célula cáncer rehegua.
- Células madre ñembohasa: Péva ojejapo jepi ambue tratamiento ndoikóiramo. Upearã oñemeʼẽ quimioterapia dosis yvate ojuka hag̃ua umi célula cáncer rehegua, upéi oñeinyecta ñande retepýpe umi célula madre hesãiva.
Eñepyrũ mboyve tratamiento, eñe’ẽ nde médico ndive umi efecto secundario ikatúvare. La majoría umi efecto secundario sapyʼami g̃uarãnte ha ohopa rire pe tratamiénto.
Mba’éichapa jaikokuaa mba’asy ndive?
Reiko jave NHL ndive, oĩ heta mba’e ikatúva rejapo reñangareko hag̃ua ndejehe.
- E’u tembi’u porã he’ẽ porãva. Tembi’u ha’e energía. Rekaru porãramo ikatu nepytyvõ remantene hag̃ua ne rete energía.
- Epytuʼu ikatuháicha. Pe tratamiénto ikatu nemoñeñandu kaneʼõ. Pe pytu’u oipytyvõ nde rete imbarete jey haĝua.
- Controla estrés rehegua.Ndahasýi jaikove cáncer reheve. Eñe’ẽ ne médico, ne familia térã ne amigo de confianza ndive umi mba’e rekyhyjéva ha nde duda rehe.
- Tembiaporã. Ejerure nde pohanohárape peteĩ rutina de ejercicio ligero ha iporãva ndéve g̃uarã.
- Eikuaa atención paliativa rehegua. Kóva oñe’ẽ oipytyvõ haguã ifacilve haguã tekove omboguejývo hasýva hasy, incomodidad ha estrés, taha’e ha’éva etapa mba’asy rehegua.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Oiméramo reñepohano hína ha ivaive nde síntoma térã ojekuaa umi síntoma pyahu , pyaʼe emombeʼu vaʼerã nde doktórpe. Oñemohu’ã rire tratamiento, katuete reho umi cita clínica-pe reprogramava’ekuépe.
Araka’épa rehova’erã Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe?
Reguerekóramo mbaʼasy vai, por ehémplo, hasyeterei rerrespirávo térã huguy pohýi, pyaʼe reho vaʼerã pe tasyo hiʼag̃uívape Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ani remboyke umi grumos hasy’ỹva oĩva nde akãrague, nde axilas térã nde ingle-pe. Ehecha pohanohárape ikatúgui ha’ekuéra ha’e peteĩ señal linfoma rehegua.
- Linfoma no Hodgkin (NHL) ndaha'éi peteĩ mba'asy año, ha katu peteĩ aty cáncer rehegua oguerekóva hetaichagua. Pe tratamiento odepende pe tipo reguerekóvare.
- Umi tratamiénto koʼag̃agua (haʼeháicha quimioterapia ha inmunoterapia) tuicha ikatu okontrola ko mbaʼasy ha omonguera voi algún tipo.
- Eñe’ẽ abiertamente nde pohanohára ndive oimeraẽ porandu, kyhyje térã duda reguerekóvare ko mba’asýre. Ani rehasa asy ndeaño.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario