Heta vése, peteĩ kuña opensávo planificación familiar rehe, pe primera kósa oúva iñakãme haʼe umi píldora anticonceptiva. Koʼãva koʼág̃a ou hetaichagua. Ko árape, ñañe’ẽta peteĩ tipo especial’imivévare píldora anticonceptiva rehe, pe píldora masticable. Oiméramo nde reiporu ko píldora, térã reikuaasevéramo hese, ko artíkulo iñimportantetereíta ndéve g̃uarã. Ñañe’ẽmi hese peteĩ manera sencilla ha recta-pe.
Mba’épa añetehápe ojapo ko pastilla ñande rete rehe.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, haʼe peteĩ mbaʼe oñembojoajúva mokõi hormona. Ko'ãva ha'e estrógeno ha progestina . Hembiapo tenondegua ha’e ohapejokóvo hyeguasu. Upéva ojapo ojokóvo nde rete ani hag̃ua ovula, upéva hína peteĩ óvulo osẽ jave peteĩ ovariogui. Peteĩ óvuloʼỹre ndaipóri mbaʼeve peteĩ espermatozoide oñefecunda hag̃ua, upévare ndaikatúi oiko imemby.
Ambue mba’e porã oguerekóva ha’e ko’ãichagua píldora oipytyvõ avei oĩ tapichápe ocontrola haĝua akãnundu. Avei, ikatu rehechakuaa oĩha umi píldora oĩva pe tarhéta de píldora reiporúvape, ikolor marrón. Umívape oguereko fumarato ferroso , ha’éva hierro. Péva oipytyvõ ojejoko haguã michĩmi pe deficiencia de hierro ojehúva menstruación jave.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã
Upéva ningo iñimportanteterei. Ko pohã naiporãi opavavépe guarã. Upévare, iñimportanteterei ere nde doktórpe pe añetegua kompletoite nde kondisión de salud rehegua. Ani pemokañy mba'eve. Koʼýte reguerekóramo oimeraẽ mbaʼe oĩva koʼápe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
| ¿Reguerekópa koʼã mbaʼasy? | Mbaʼérepa iñimportánte ñamombeʼu pe doktórpe ? |
|---|---|
| Pe sigarríllo (koʼýte rerekóramo 35 áño ári) . | Tuicha oñembohetave pe riesgo tuguy coágulo ha accidente cerebrovascular rehegua. |
| Peteĩ antecedente oguerekóva presión alta, korasõ mba’asy, tuguy rape mba’asy térã tuguy coágulo | Ko’ã pastilla ikatu ombohetave pe riesgo oguerekóva infarto, accidente cerebrovascular ha tuguy coágulo. |
| Peteĩ antecedente cáncer de mama, cervical, hígado térã uterino rehegua | Umi cáncer odependéva hormona-gui ikatu ivaive. |
| Py’ỹi akãrasy vaiete jahe’o rehegua | Ikatu sapy’ánte ivaive jahe’o térã ombohetave pe riesgo de accidente cerebrovascular. |
| Diabetes, colesterol yvate, hígado térã riñón mba’asy | Ko'ã pastilla ikatu oityvyro gestión ko'ã condición. |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Koʼãichagua píldora naiporãi mbaʼeveichavérõ koʼãichagua kásope. |
| Mba’asy autoinmune ha’éva Lupus Eritematoso Sistémico (LES) . | Ikatu oityvyro mba’asy reko. |
Mba’éichapa ojeporu hekopete pe píldora?
Kóva ningo isencilloiterei, péro iñimportanteterei.
- Mastica ha hoy’u: Ojeisu’upaite ko tableta, upéi ojey’u peteî vaso y. Ikatu avei remboy’u pe tableta entero y reheve. Péro remastika ha reʼúramo katuete reʼu vaʼerã y.
- Peteĩchagua aravo káda día: Kóva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Mba’éichapa osẽ porã nde pohã odepende ko jepokuaa rehe. Upévare eiporavo peteĩ óra ideprovéchotava ndéve ha nemanduʼa hag̃ua káda día. Iporã remoĩ peteĩ alarma nde teléfono-pe.
- En orden pe tarjeta de píldora-pe: Pe tarjeta de píldora oguereko peteĩ secuencia ojemarkáva ára ha flecha reheve. E’u umi pastilla upe orden-pe.
- Mba’épa jajapova’erã py’aruru rehegua: Oĩ tapicha ikatúva oguereko py’aruru michĩmi ho’u rire ko pastilla. Péva sa’ive haguã, oje’uva’erã pe pastilla tembi’u ndive térã tembi’u rire.
Mbaʼépa rejapovaʼerã ofaltáramo ndéve peteĩ píldora?
¡Oh, cheresarái a’u haĝua che píldora ko árape! Péva oiko heta tapichápe. Ani rejepy'apy. Pe inserto paquete paciente rehegua oúva nde pohã ndive he’i porã mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ píldora. Emoñe’ẽ porã. En general, ofaltáramo hetave peteĩ píldora, ikatu oñemboguejy pe pohã efectividad.Sapy’ánte upéicha, pe mba’e isegurovéva ojejapo ha’e ojeporu peteĩ forma adicional de control de nacimiento, por ehémplo peteĩ condón, opa peve upe mes.
¿Mbaʼépa ikatu jaʼu javýramo amboyʼuetereíramo?
Oiméramo reimo’ã accidentalmente re’u hague hetaiterei pastilla, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe, térã tereho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, tasyo hi’aguĩvévape.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko píldora ndive (Interacciones) .
Oĩ ambue pohã, vitamina ha pohã ñana jepe re’úva re’u aja ko píldora anticonceptiva ikatúva oityvyro ko píldora rembiapo porã. Péva he’ise ikatuha oñemboguejy pe efectividad orekóva pe píldora anticonceptiva, ha ikatu oî riesgo de embarazo noñeha’ãiva. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, peteĩ vitamina jepe, peteĩ pohã ayurvédica jepe .
Pe cuadro oîva iguýpe ohechauka umi mba’e ikatúva ojoaju ko píldora ndive.
| Mba’eichagua pohã/sustancia | Umi mba’e ñañangarekova’erã hese |
|---|---|
| Oĩ antibiótico | Umi pohã ojeporúva oñepohano haguã tuberculosis, ko’ýte Rifampin, omboguejy umi pastilla anticonceptiva rembiapo porã. |
| Pohã epilepsia/ convulsiones-pe guarã | Umi pohã ha’éva Carbamazepina, Fenitoína ha Topiramato ikatu avei omboguejy umi pastilla anticonceptiva rembiapo porã. |
| San Juan (ka’avo rehegua mba’e) . | Ko ka’avo, oĩ tapicha ho’úva estréspe, ikatu ojapo umi pastilla anticonceptiva ndoikói mba’eve. |
| Oĩ pohã oñeme’ẽva VIH/SIDA-pe guarã | Apañuãi ikatu oiko umi pohã ha’eháicha ritonavir. |
Umi efecto secundario ojehechakuaava’erã oje’u jave pohã
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ ijapytepekuéra normal ha oho mbovy ára rire. Péro oĩ umi mbaʼe tekotevẽva ñañatende porã.
| Síntoma rehegua | Mba’épa jajapova’erã |
|---|---|
| Umi síntoma grave oikotevẽva pya’e atención médica | |
| Hasy sapy’a, hinchazón ha pytã py (ikatu ha’e peteĩ señal tuguy coágulo rehegua) . | Eho pya’e peteĩ tasyópe. |
| Pecho hasy sapy’a, hasy ñande pytuhẽ haĝua | Eho pya’e peteĩ tasyópe. |
| Sapy’aitépe oñembopy’aju, ikangy térã hasy oñeñe’ẽ haguã hova, po térã ipy rehe (señales de derrame cerebral) . | Eho pya’e peteĩ tasyópe. |
| Tesa hovy, pire hovy, orina hũ, hasy ñande rye akatúa yvate gotyo (signos de enfermedad hígado) . | Pya’e oho pohanohárape. |
| Umi mba’asy ojehechavéva ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape ñanemoñeñandu vaíramo | |
| Ijyva hasy térã ojejoko | Opersisti ramo, emombe’u pohanohárape. |
| Tuguy michĩmi menstruación jave (spotting) . | Ha'e normal umi 2-3 jasy iñepyrûháme. Osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. |
| Nausea, cambio de humor, cambio michĩmi ñande peso | Jepive oguejy ñande rete ojepokuaávo pe pohã rehe. Oiméramo ndemolesta, emombe’u nde pohanohárape. |
Tuichavéva, ko’ã pastilla de planificación familiar noñangarekói nderehe VIH (SIDA) térã ambue mba’asy sexual transmitida (ETS)-gui. Upevarã esencial ojeporu método barrera ha'eháicha condón.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Tuicha mba’e ja’u ko píldora anticonceptiva peteĩ aravópe ára ha ára.
- Oiméramo nde repita, koʼýte rerekóramo 35 áño, reʼúramo koʼã píldora tuicha ombohetave pe riesgo reguereko hag̃ua tuguy coágulo ha de accidente cerebrovascular. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
- Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã, vitamina térã pohã ñana re’úva.
- Ko'ã pastilla nome'êi mba'eveichagua protección mba'asy sexualmente transmitida (ETS/VIH) rehe.
- Oiméramo reguerekóramo mbaʼeveichagua efecto secundario ivaietereíva, por ehémplo nde py oñembohye, hasy rerrespirávo térã hasy reñeʼẽ hag̃ua, pyaʼe eheka doktórpe.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Araka’eve ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario