Jaikuaave pe Prueba O'Brien rehegua nde hombro hasy rehegua.

Ñande hombro hasy jave, ndaikatúi ni jajapo porã ñane rembiapo ára ha ára, ¿ajépa? Sapyʼánte ndaikatúi ñamopuʼã ñande po, hasy ñakambia hag̃ua ñande ao, térã pe mbaʼasy ndaikatúi jagueropuʼaka ñamopuʼã jave peteĩ mbaʼe. Rehecha vove pohanohárape péicha, ha’e nderehecháta opaichagua mba’e ojuhúvo mba’érepa nde jyva hasy. Upéva ningo añete, pe prueba O’Brien ha’e peteĩ prueba simple, ha katu iñimportantetereíva pentende haĝua exactamente mba’épa oĩ vai pende hombro-pe.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Prueba O’Brien?

Pe prueba O’Brien ha’e peteĩ prueba física simple nde pohanohára oiporúva oikuaa haĝua mba’épa hasy nde hombro. Ndaha'éi radiografía ni tuguy jesareko. Upéva ningo nde doktór omoĩ nde po algúna posiciónpe, represiona michĩmi ha ohecha reñandupa mbaʼeveichagua mbaʼasy. Pévape oñembohéra avei ‘prueba de compresión activa’.

Ko prueba ikatu ome’ẽ pista umi problema rehegua mokõi parte específica articulación hombro rehegua, ha’éva:

1. Tesay oĩva cartílago hombro-pe, ko’ýte peteĩ tesay oĩva peteĩ parte hérava labrum (desgarro labral).

2. Apañuãi oîva articulación acromioclavicular (AC) rehegua , oîva hombro yvate gotyo.

Ko prueba ikatu ojapo opáichagua profesional salud reheguáva. Techapyrã ramo:

• Ortopedista-kuéra
• Umi terapeuta físico rehegua
• Umi entrenador atlético-kuéra
• Nde pohanohára rogaygua (Proveedores de atención primaria) .

Mbaʼérepa ojejapo ko pruéva? Mbaʼe pártepa omaña ñande jyva rehe.

Ñantende hag̃ua upéva, tekotevẽ jaikuaa raẽ michĩmi ñande jyva. Ñapensamína ñande jyva ha’eha peteĩ máquina complejaiterei ha multidireccional. Oĩ heta párte tuichavéva upévape. Pe prueba O'Brien oñecentra ko'ã mokõi parte en particular.

1. Articulación AC (Aticulación acromioclavicular) rehegua .

Pépe ñande clavícula (clavícula) ojoaju ñande hombro rague yvate gotyo (escápula). Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e pe articulación ojoajuhápe mokõi kangue, ikatúva reñandu remoĩramo nde po nde jyva ári. Pe prueba O’Brien oipytyvô ojehechakuaa hagua umi problema ha’éva pérdida de cartílago, separación articular térã peteî problema ko articulación rehegua.

2. Labrum rehegua

Ñande hombro articulación ha’e peteĩ articulación ‘bola-y-socket’. Upéva he ise, ñande po yvategua (húmero) pehẽngue ojoguáva pelota-pe oike peteĩ ñande jyva rague (escápula) pehẽngue ojoguáva kópape. Labrum ha'e peteĩ cartílago hũva ojoguáva goma-pe ha ojeréva ko kópa rehe. Oactua peteĩ parachoques-icha, oipytyvõva omantene haĝua pe pelota estable ha ani haĝua osẽ pe copa-gui.

Sapy’ánte ko labrum ikatu ojedesgarra peteĩ accidente rupi térã deporte aja. Koʼýte ojedesgarra jave pe párte yvategua, oñembohéra chupe peteĩ desgarro SLAP.Avei oñembohéra `(Labrum Superior, Anterior a Posterior)`. Pe prueba O’Brien ikatu avei ome’ẽ peteĩ pista oĩpa peichagua tesay.

Mba’éichapa ikatu jajapo ko prueba? Paso a paso

Ko prueba ningo isencilloiterei. Natekotevẽi mba’eveichagua preparación especial upévarã. Pohanohára ojeruréta ndéve reguapy térã reñembo'y ha rejapo ko'ã mba'e. Oguereko mokõi pehẽngue tenondegua.

Peteĩha paso (pulgar abajo) .

1. Ñamopu'ã ñande po: Ñamopu'ã ñande po ñande mba'asy ykére derechoite ñande renondépe, paralelo yvýpe (90 grados). Eñongatu nde codo hekopete.

2. Jagueru ñande po hyepy gotyo: Ko ága jagueru upe po ojehupiva ekue michῖmi ñande rete gotyo (10-15 grado rupi).

.​ Pévape oñembohéra ``pronación''.

4. Jajoko pe presión rehe: Ko ága pohanohára ojokóta nde muñeca lado akatúa gotyo ha opresionáta nde po oguejy. Tekotevẽ rerresisti pe presión, upéva heʼise eñehaʼã emopuʼã nde po yvate gotyo reheja rangue oguejy.

Pe pohanohára oporandu reñandupa mba’eveichagua mba’asy nde jyváre ko’ã momento-pe.

Mokõiha paso (pulgar yvate gotyo) .

1. Ñamoambue ñande po ñemohenda: Ko ága jajere ñande po ambue gotyo. Haʼete ku rejeruréva peteĩ persónape peteĩ mbaʼe, nde po ojere yvate gotyo ha nde poguasu ojere okápe. Ko tenda oñembohéra `(supinación)`. Eñongatu nde po paralelo gueteri yvýpe, recto.

2. Jajoko jey pe presión rehe: Pohanohára oity jeýta nde po oguejy haguã yma guaréicha. Reñehaʼãvaʼerã rejagarra nde po yvate pe presión rehe.

Pohanohára oporandu avei mba'éichapa hasy ko'ã momento-pe.

Mba’épa he’ise peteĩ resultado ‘positivo’?

Koʼág̃a haʼe pe párte iñimportánteva. Ko prueba oñembohéra ‘positivo’ oñekumplíramo mokõive ko’ã condición añoite:

• Reñanduva’erã hasy nde jyvape primera posición-pe (nde poguasu oapuntáva oguejy).
• Avei, mokõiha posición-pe (oñembojere yvate gotyo), pe mba’asy oñeñandúva yma, tuicha oñemboguejyva’erã térã opapaiteva’erã.

Ñantende porãve haguã ko resultado, jahecha cuadro oîva iguýpe.

¿Oĩpa 100% exacto ko prueba? Mbaʼépa oiko upe rire?

Péva ha’e peteĩ mba’e opavave jaikuaava’erã. Pe prueba O’Brien ha’e peteĩ tembipuru ideprovechoitereíva ikatúva ome’ẽ ndéve peteĩ pista peteĩ problema hombro rehegua. Ha katu ndaha’éi peteĩ prueba 100% exacta, definitiva. Sapy’ánte, peteĩ tapicha hombro hesãiva ikatu ojehecha positivo ko prueba-pe ndorekóiramo jepe problema.

Pohanohára oguahë peteî conclusión paha ohesa'ÿijo rire resultado ko examen, avei ko'ã mba'e:

• Umi detalle reme’ẽva: Mba’éichapa oñepyrũ pe mba’asy, mba’e aravópepa, mba’éichapa oñeñandu, hamba’e.
• Ambue prueba física: Ambue prueba omañáva umi mba e ha eháicha hombro ñemomýi ha imbarete.

Sapy’ánte, nde pohanohára ikatu he’i ndéve heta prueba hetave omoañeteve haĝua pe diagnóstico.

• Radiografía, CT térã RM: Koʼãva ikatu ohecha porã umi kangue, cartílago ha múskulo oĩva pe articulación hombro ryepýpe.
• Tuguy jesareko: Jahecha mba’asypa oúpa ambue mba’asy, taha’e gota térã artritis reumatoide.
• Artroscopia hombro rehegua: Kóva ha’e peteĩ cirugía michĩva. Oñemoinge peteĩ cámara michĩetereíva pe articulación-pe ojehecha hag̃ua directamente mbaʼépa pe provléma oĩ hyepýpe.