Nde pohanohára he’i rire ndéve reguerekoha Hepatitis C , ikatu oñeme’ẽ ndéve peteĩ pohã ikomplikado’imiva. Ombitasvir, Paritaprevir, Ritonavir ... Normal oñeñandu kyhyje’imi rehendu jave ko’ã téra. Péro ani rejepyʼapy. Ko artíkulope ñañeʼẽta ko pohãre isensílloiterei, haʼete ku ñamombeʼúva opa mbaʼe peteĩ ñane amígope.
Mba’épa añetehápe ko pohã.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e mbohapy pohã oñembojoajúva. Mbohapyve pohã omba’apo oñondive ombohovái haguã virus hepatitis C nde retepýpe. Kóva peteî pohã específico oñeme'êva oñepohano haguã hepatitis C, infección viral ohypýiva hígado.
Pe iñimportantevéva ha’e ko pohã nomonguerái resfriado común térã gripe. Ojejapo ojejoko hag̃uánte pe virus hepatitis C rehegua .
Ikatu rejuhu ko pohã hérava `Technivie` rupive. Ikatu avei nde pohanohára oipuru ko pohã ambue mba’ére, upévare reguerekóramo mba’e porandu hesegua, katuete reporanduva’erã nde pohanohárape.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Oñepyrũ mboyve ko pohã, tuicha mba’e remombe’u porã nde pohanohárape mba’éichapa nde rekove. Oiméramo reguereko peteĩva umi condición oje’éva ko’ápe, katuete emombe’u chupekuéra upéva.
- ¿Reguerekópa diabetes ?
- ¿ Reguerekópa VIH térã SIDA ?
- Oĩpa ambue mba’asy hígado rehegua hepatitis C ykére?
- ¿Reguerekópa alergia ko’ã pohã rehe (ombitasvir, paritaprevir, ritonavir) térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte?
- ¿Reime piko hyeguasu? Térãpa rehaʼarõ reguereko peteĩ mitã?
- ¿Ndépa peteĩ sy imemby kambúva?
Oñeme’ẽ porãramo ko’ã marandu pohanohárape iñimportanteterei nde seguridad-pe g̃uarã.
Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.
Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve peteĩ pohã, reiporu porã vaʼerã.
- Ko pohã ha’e peteĩ tableta oje’úva. Egueraha peteĩ vaso y reheve .
- Pe iñimportantevéva ha’e akóinte ja’u ko pohã tembi’u ndive. Ani re’u nde rye nandi.
- Oje’u pohã pe aravo oje’évape, umi intervalo oje’évape. Re’úramo peteĩ jey al día, eñeha’ã e’u peteĩ aravópe ára ha ára.
- Reñeñandu porãveʼimiramo jepe, emohuʼã pe pohã kompletoite nde doktór omeʼẽ vaʼekue ndéve. Ani repyta regueraha mbyte rupi. Rejapóramo upéicha, pe virus ikatu oñembohetave jey nde retépe.
- Rehupytýta peteî folleto instrucción especial ``MedGuide`` ko pohã ndive farmacia-gui. Akóinte elee porã.
- Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãme, reñe’ẽva’erã peteĩ pediatra ndive hese.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Sapy’ánte ñanderesarái ja’u haguã ñande pohã. Oikóramo upéva, e’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte. Ha katu, sa’ive ramo 12 aravo’i nde dosis oúva mboyve, esalta pe dosis ojeperdéva. Oje’u mante pe dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional Colombo-pe . Ndaupeichairamo, jaha pya’e pe tasyo hi’aguîvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Ko pohã ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive. Péva he’ise oje’úramo ambue pohã ndive ikatuha ojapo mba’e vai ojeipota’ỹva. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, umíva apytépe vitamina, pohã yma guare ha pohã ñana.
Ani reñemondýi umi mokõi lista oĩvare koʼápe. Péva he’ise oiméramo re’u hína oimeraẽva ko’ã pohã, katuete reñe’ẽva’erãha nde pohanohára ndive upévare.
| Pohã ndoje’uiva’erã ko pohã ndive | |
|---|---|
| alfuzosina rehegua | lomitapid rehegua |
| apalutamida rehegua | lovastatina rehegua |
| atorvastatina rehegua | lumacaftor rehegua; ivacaftor rehegua |
| carbamazepina rehegua | lurasido |
| colchicina rehegua | midazolam rehegua |
| dronedarona rehegua | naloxegol rehegua |
| efavirenz rehegua | fenitoína rehegua |
| umi alcaloide ergot rehegua (techapyrã: ergotamina) . | fenobarbital rehegua |
| everolimus rehegua | pimozida rehegua |
| Kuña hormona (e.g., pastilla anticonceptiva) . | ranolazina, rifampina, sildenafil, simvastatina, sirolimus, hiru San Juan, tacrolimus, triazolam rehegua |
| Ambue pohã ikatúva omoheñói apañuãi (emombe’u nde pohanohárape) . | |
|---|---|
| Mba’asy omboguejýva (e.g. acetaminofeno; hidrocodona) . | ciclosporina, diazepam rehegua |
| alprazolam, amlodipina rehegua | fluticasona, furosemida, cetoconazol rehegua |
| Pohã antiviral VIH térã SIDA-pe guarã | losartán, metformina, nifedipina, omeprazol rehegua |
| buprenorfina/naloxona, candesartán, carisoprodol rehegua | pravastatina, quetiapina, rosuvastatina rehegua |
| Oĩ pohã diabetes rehegua | salmeterol, valsartán, verapamil rehegua |
| Pohãnguéra korasõ ipu irregular-pe guarã (e.g. amiodarona, digoxina) . | voriconazol, warfarina rehegua |
Ko lista noñembotýi. Upévare ani nderesarái remombeʼu hag̃ua nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva, ha repita térã reʼúramo vevída.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
- Ejevy umi ára exactamente nde pohanohára he’ívape ndéve. Ikatu tekotevẽ ojejapo michĩmi tuguy jesareko re’u aja ko pohã.
- Nde síntoma noñemoporãvéiramo, térã ivaive ramo, emombe’u nde pohanohárape.
- Tuicha mba’e: Oiméramo reguereko ra’e hepatitis B , ikatu pe virus omba’apo jey re’u aja ko pohã. Upévare, nde pohanohára oñatendeva’erã avei nderehe upéva rehe, tuguy jesareko rupive. Reguerekóramo mbaʼasy, por ehémplo reñeñandu kangy, nde heces morotĩ, ndereipotái rekaru, rekaneʼõ jepiveguáicha térã nde resa ha nde pire hovy , pyaʼe emombeʼu nde doktórpe.
- Oiméramo nde reguereko diabetes, ko pohã ikatu ombohetave nde ruguy asuka. Upévare, eporandu nde doktórpe tekotevẽpa rekambia mbaʼeveichagua dieta térã umi pohã diabetes rehegua.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario, ha katu naentéroi ohupyty.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Descripción ha mba’épa ojejapova’erã |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Reacciones Alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Orina hovy térã morotĩ hũ, letargo, heces pálidas, perdida de apetito, nausea, confusión, hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ha tesa térã pire hovy. |
| Mba’asy ohechaukáva tuguy asuka yvate | Oñeñandu y’uhéi térã iñembyahýive jepiveguágui, orina py’ỹive, oñeñandu ikane’õiterei ha ndohechaporãi. |
| Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Ñembopy’aju (vertigo) . | Akãrasy, picazón, py’aruru ha vómito, pire rasy, insomnio. |
Moõpa reñongatu pe pohã.
- Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã .
- Oñongatu temperatura ambiente-pe, 30 grados Celsius (30°C) guýpe.
- Emombo pohã vencido.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Akóinte oje'u ko pohã tembi'u ndive . Ani re’u nde rye nandi.
- Oñemohu’ã dosis pukukue pohã ome’ẽva’ekue pohanohára. Ani repyta mbyte rupi.
- Peẽ pegueraha pe ambuéva.Emombe'u pohanohárape opaite pohã ha vitamina re'úva .
- Rehecháramo señales de problema hígado, por ehémplo hovy nde resa térã nde pire , emombeʼu pyaʼe nde doktórpe.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa ambue tapichápe .
- Refaltáramo peteĩ dosis, esalta ha e’u ambue hora programada-pe sa’ive ramo 12 aravo nde dosis oúva mboyve. Araka'eve ani re'u mokõi dosis peteĩ jave .











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario