¿Reguerekópa porandu cáncer de ovario rehegua? Ñañe'ẽmi hese!

Oiméne rehenduma cáncer de ovario rehegua. Ikatu peteĩ ne amígo oreko, térã ikatu reikuaasevénte upéva. Jepe ha’e peteĩ tema serio, ñañe’ẽmi hese peteĩ manera simple ikatúva rentende. Pórke iñimportanteterei ñaime consciente umi mbaʼe peichagua.

Mba’épa pe cáncer de ovario. Sencillamente ja'e porãsérõ...

Ñamombe’u porãsérõ, cáncer de ovario ha’e umi célula oĩva nde ovario térã trompa de Falopio-pe oñepyrũvo okakuaa anormalmente ha ndojejokói. Ñapensamína umi célula oĩva ñande retépe haʼeteha umi ombaʼapóva michĩvape. Haʼekuéra ombaʼapo hendaitépe ha jepiveguáicha. Ha katu cáncer-pe, oĩ ko'ã célula oñepyrũva "oñembotavy", oñemboja'o ha okakuaa oipotaháicha.

Umi ovario ha'e peteĩ mba'e iñimportantetereíva kuña sistema reproductivo-pe. Ha’e umi órgano omoheñóiva óvulo nde áño reproductivo aja. Ha’ekuéra ningo peteĩ nogal michĩvaicha jepi, oĩva mokõive lado pelvis-pe.

Mávapa oguereko cáncer de ovario?

Péva ikatu oiko oimeraẽ kuñáre, péro oĩ persóna orekóva riesgo tuichavéva michĩmi. Techapyrã, Estados Unidos-pe, umi kuña nativa americana ha blanca oguerekove michĩmi ko mba’asy umi kuña morotĩ, hispana térã asiática-gui.

Ambue mba'e ojehechakuaáva ha'e umi tapicha ñemoñare judío askenazi oguerekove peteĩ mutación genética hérava `BRCA`. Ko mutación genética ombohetave pe riesgo ojeguereko haĝua cáncer de mama ha cáncer de ovario.

Opaite mba’épe, cáncer de ovario oguereko 1% rupi umi cáncer ojehechakuaa pyahúvagui. Peteĩ kuña hekove pukukue javeve pe riesgo oreko hag̃ua kánser de ovario haʼe 1 de cada 78 rupi.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva cáncer de ovario. Mba’éichapa jaikuaa?

Ko'ápe oĩ peteĩ mba'e ñañongatuva'erã ñane akãme. Cáncer de ovario ikatu ojeipyso nde ryepýpe, omoheñói’ỹre mba’eveichagua síntoma umi etapa ñepyrũme. Péva ha’e mba’érepa ikatu hasy ojehechakuaa haguã tenonderãite. Péro resegíramo reguereko peteĩ térã hetave koʼã síntoma, iñimportánte reho doktórpe rejerure hag̃ua ndéve konsého.

• Hasy pélvico térã abdominal, incomodidad térã temiandu henyhẽha: Ikatu oñeñandu peteĩ mba’e ojejokóva nde ryepýpe, térã ikatu oñeñandu nde rye oñembohye ramoite.
• Okambia umi jepokuaa okaru, oñeñandu henyhẽ ho’u rire jepe, ha ndoipotái apetito: Jepe peteĩ tapicha okaru porãva’ekue jepe ikatu ko’áĝa oñeñandu henyhẽ sapy’ami rire. Ikatu avei noñandúi okaruseha hikuái.
• Secreción vaginal térã tuguy jepivegua’ỹva: Rejepy’apyetereiva’erã reguerekóramo ko’ãichagua tuguy, ko’ýte okápe nde ciclo menstrual normal-gui térã menopausia rire.
• Umi ñemoambue ojejapóva ñande py’a rembiapo rehegua: 1.1.Techapyrã, ikatu ojehu mba’asy pyahu ha’éva estreñimiento térã diarrea.
• Oñembohetavévo nde rye: Reñeñandu tuichavéntemaha nde rye.
• Py’ỹi orina: Tekotevẽha orina hetave jepiveguágui.

Reguerekógui koʼã síntoma ndeʼiséi reguerekoha kánser de ovario. Ikatu avei oiko ambue provléma tesãi rehegua. Péro osegíramo hikuái, katuete eheka konsého doktórpe. Reikuaa raẽvévo, ndahasýi repohano hag̃ua.

Mba’épa omoheñói cáncer de ovario. ¿Oĩpa umi mbaʼe ikatúva oporoperhudika?

Añetehápe, ndojekuaái gueteri mba'érepa añetehápe oiko cáncer de ovario. Ha katu oĩ tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva michĩmi oguereko haĝua ko mba’asy. Jahechami mba'épa ha'ekuéra:

• Oguerekóva 60 ary ári: Ko riesgo ojupi ohóvo ijeda reheve.
• Obesidad: Pe tete pesa tuicha tuichavéramo pe cantidad oje’évagui.
• Oĩramo nde rogayguápe oguerekóva cáncer de ovario (historia familiar): Upéva he’ise, nde sy, ne reindy térã nde rajy oguerekóramo ko mba’asy, ikatu avei reime riesgo-pe. Avei, oguerekóramo peteĩ mutación génica hérava `BRCA1` térã `BRCA2` térã peteĩ mba'asy hérava síndrome de Lynch, nde riesgo tuichave.
• Ndorekóigui imemby térã imemby tarde.
• Oguerekóva peteĩ mba’asy hérava endometriosis.

Oguerekóramo peteĩ térã hetave ko’ã mba’e de riesgo nde’iséi katuete reguerekotaha cáncer de ovario. Ha katu, iñimportánte jaikuaa ko mba'e.

Mba’éichapa oñemyasãi cáncer de ovario.

Oñemosarambíramo cáncer de ovario, oñepyrũ jepi nde pelvis-pe ha ojeipyso ganglios linfáticos, cavidad peritoneal, intestino, tyekue, área pecho térã hígado-pe.

Mba’éichapa ojekuaa cáncer de ovario? Mbaʼe pruévapa ojejapo.

Jepémo heta áño ojejapo investigación, ne’ĩra gueteri ojejapo peteĩ prueba de cribado efectivo ojehechakuaa haĝua tenonderãite cáncer de ovario. Péva rehe hasy ojehechakuaa haguã iñepyrûháme.

Peteĩ doktór osospecháramo reguerekoha kánser de ovario, oporandúta raẽ ndéve mbaʼéichapa reguereko ha upéi ojapo peteĩ exámen pélvico . Ko tiémpope ohekáta hikuái umi órgano okakuaaha naiporãiva térã umi órgano oñembotuicháva.

Avei, ikatu ojejapo heta ambue prueba:

Umi prueba imagen rehegua

Koʼãva rupive ikatu rehecha mbaʼépa oĩ ñande rete ryepýpe:

• Ecografía pélvica: Péicha ikatu ojehecha porã umi ovario ha ijerére.
• RM (Imagen de Resonancia Magnética) rehegua:Péicha ikatu rehupyty ta’ãngamýi detalladove.
• CT (Tomografía Computarizada): Péicha avei oñeme’ẽ ta’anga sección transversal ñande rete rehegua.
• Escaneo PET (Tomografía de Emisión de Positrones): Péicha oipytyvõ ojejuhu haguã moõpa oĩ umi célula cáncer rehegua.

Tuguy rehegua jesareko

Ko kásope ojejapo jepi peteĩ tuguy jesareko hérava CA-125 . Ojehupi ramo nde nivel CA-125, ikatu ha’e peteĩ señal cáncer rehegua. Ha katu péva ndaha'éi 100% seguro. Umi nivel CA-125 ikatu normal jepe reguerekóramo cáncer, ha ikatu avei ojehupi ambue condición ndaha’éiva cancerosa-pe. Upévare umi doktór ombojoaju ko pruéva ambue pruéva ndive ohupyty hag̃ua peteĩ konklusión.

Evaluación quirúrgica rehegua

Sapy’ánte ojekuaa cáncer de ovario ojeopera jave. Jepive, ojejuhúramo peteĩ okakuaaha naiporãiva, ikatu ojeipe’a pe cirugía aja voi.

Laparoscopia rehegua

Pévape, peteî cirujano ojapo peteî corte michîmi nde ryepýpe ha omoinge peteî tubo fino orekóva cámara (laparoscopio) ipype. Ko cámara ikatu ojeporu ojehecha hagua oîpa cáncer ha moõ pevépa ojeipyso, ojejapo muestra tejido rehegua (biopsia), ha sapy’ánte ojeipe’a quistes ovarias.

Mba’épa umi etapa cáncer de ovario rehegua.

Pe etapa peteĩ cáncer rehegua ha’e moõ pevépa oñemyasãi pe cáncer. Jaikuaávo upéva iñimportanteterei ñaplanifika hag̃ua pe tratamiénto. Oĩ irundy etapa principal cáncer de ovario rehegua. Imbovyvévo pe número de etapa, sa’ive oñemotenonde pe cáncer. Hetavévo pe número, ivaive pe condición.

• Etapa I: Ko etapa oguereko avei subetapa (IA, IB, IC). Ñamombe’u porãsérõ, ko etapa-pe, pe cáncer oĩ peteĩ ovario térã trompa de Falopio (IA)-pe, térã mokõive ovario térã mokõive trompa de Falopio (IB)-pe. Etapa IC-pe, pe cáncer oĩ mokõive ovario térã mokõive tubo-pe, ha oñemyasãi ovario okaháre (ikatu oĩ células pe líquido-pe oĩva cavidad abdominal-pe).
• Etapa II: Kóva oguereko avei subetapa. IIA-pe, pe cáncer ojeipyso umi ovario guive útero peve. IIB-pe, oñemyasãi ambue órgano-kuérape oĩva área pélvica-pe.
• Etapa III: Ko etapa oguereko avei mbohapy subetapa (IIIA, IIIB, IIIC). IIIA-pe, pe cáncer ojeipyso pelvis rapykuéri, tyekue ryepýpe (sutilmente) térã ganglios linfáticos-pe. IIIB-pe, pe tumor oguereko 2 centímetro peve, pelvis rapykuéri térã ganglios linfáticos peve. IIIC-pe, pe cáncer ojeipyso pelvis rapykuéri, ha pe tumor tuichave 2 centímetro-gui, térã umi ganglio linfático-pe. Ko’ã momento-pe ikatu avei ojeafectá umi órgano ha’éva hígado ha bazo.
• Etapa IV: Kóva ha’e pe etapa ivaivéva. Ko etapa-pe, pe cáncer ojeipyso umi órgano-pe ha’eháicha hígado ha bazo. IVA-pe, oî pulmón-pe, ha IVB-pe, oñemyasãi umi ganglio linfático ingle térã pecho área-pe.

Ani rekyhyje rehendu haguã ko'ã etapa rehegua. Nde doktór omyesakãta ndéve opa mbaʼe.Pe iñimportantevéva ha’e rejapo peteĩ plan de tratamiento okonveniva ndéve.

Mba’éichapa oñepohano cáncer de ovario.

Pe mba’e iñimportantevéva ojejapo haguã tratamiento cáncer rehegua ha’e ojeipe’a haguã heta célula cáncer rehegua ikatuháicha, térã ojeipe’apaite haguã. Umi tratamiento principal cáncer de ovario rehegua ha’e:

• Cirugía: Péva ha’e jepi pe tratamiento principal. Péva jepiveguaicha ojeipe’a umi órgano reproductivo (ovarios, trompas de Falopio, útero) ha oimeraẽ órgano oñemyasãi haguépe pe cáncer. Pe cirujano ikatu ojapo peteĩ laparoscopia (peteĩ cirugía mínimamente invasiva ojejapóva mbovymi incisión michĩva rupive ñande ryepýpe) térã peteĩ laparotomía (peteĩ cirugía abierta ojejapóva peteĩ incisión tuicháva rupive ñande ryepýpe).
• Quimioterapia: Péva ikatu ojejapo ojeopera mboyve térã ojejapo rire. Quimioterapia ha'e peteĩ pohã ñana ojepytasóva ha ohundíva umi célula cáncer rehegua. Ikatu oñeme’ẽ intravenosa térã pastilla ramo oje’úva oral.
• Terapia dirigida: Kóva ha’e avei peteĩ tipo de pohã ohechakuaáva ha oataka umi célula cáncer rehegua. Péicha okambia mbaʼéichapa okakuaa ha ojedividi umi célula cáncer rehegua.
• Terapia hormonal: Oĩ cáncer de ovario oiporúva hormona okakuaa haguã. Ko tratamiento ojoko umi hormona, ombovevýi térã ojoko pe cáncer okakuaa.
• Terapia radiativa: Sa’i ojeporu terapia radiativa cáncer de ovario-pe guarã.

Reñepohano rire cáncer de ovario rehe, nde pohanohára ohechase jepi nderehe ha ojesarekoséta nderehe. Omotenondéta hikuái prueba ohecha haguã ou jeýpa cáncer. Remombe’uva’erã nde pohanohárape oimeraẽ síntoma térã incomodidad reguerekóva ko tiempo aja. Sapyʼánte ikatu ojejapo umi pruéva de imagen, por ehémplo peteĩ CT.

Mbaʼépa ohaʼarõvaʼerã peteĩ orekóva kánser de ovario?

Opa rire jepe pe tratamiénto, nde doktór nde rendápe jepi. Ko’ã visita aja, oñe’ẽta hikuái umi síntoma, preocupación ha kyhyje rehe. Iñimportánte reñatende porã nde retére. Reñandu ramo mba’e ndaha’éiva jepiguáicha, emombe’u nde pohanohárape. Tuicha mba’e pe seguimiento tratamiento rire.

Mba épa pe tasa de sobrevida cáncer de ovario rehegua.

Kóva ha’e peteĩ tema sensitivo’imi. Pe tasa total de sobrevida cinco ary pukukue cáncer de ovario rehegua ha’e 49% rupi. Upéva he’ise 49% rupi umi tapicha ojejuhúva cáncer de ovario-gui oikove gueteri cinco áño ojehechakuaa rire.

Ha katu, iñimportánte ñanemandu’a ko mba’ére: Ko’ã estadística ha’e promedio-nte. Haʼekuéra ndeʼíri ndéve mboy tiémpopa reikovéta ni mbaʼeichaitépa osẽ porãta ne tratamiénto. Mayma tapicha iñambue.Heta mba’e o’afectá ko mba’e, umíva apytépe mba’eichagua cáncer, etapa, nde salud general ha ñembohovái tratamiento-pe. Ojejapo meme umi tratamiénto pyahu. Upévare, reguerekóramo porandu ko’ã estadística rehegua, eñe’ẽ abierta ha honesto nde médico ndive.

¿Ikatu piko ojejoko pe cáncer de ovario?

Ndaipóri mba’éichapa ojejokopaite cáncer de ovario. Ha katu, reikuaáramo nde historia familiar biológica ikatu nepytyvõ rentende haĝua oîpa riesgo tuichavéva reguereko haĝua cáncer de ovario.

Oiméramo nde reguereko peteĩ mbaʼasy genética, por ehémplo peteĩ mutación génica BRCA-pe, nde doktór ikatu heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ operasión omboguejy hag̃ua umi riesgo reipeʼa hag̃ua nde ovario ha umi trompa de Falopio oiko mboyve chuguikuéra kánser. Ndereikóiramo segúro reguerekópa peteĩ BRCA térã ambue mutación génica, eñeʼẽ nde doktór ndive ojejapo hag̃ua umi pruéva genética .

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Resegíramo reguereko umi síntoma cáncer de ovario rehegua ñañeʼẽ hague yma (por ehémplo, umi grumo ndahaʼéiva jepiguáicha, nde rye hasy, nde hinchazón), katuete reho vaʼerã doktórpe. Ani rekyhyje, péro iporãta rejecheck.

Mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape.

Oje’éramo ndéve reguerekoha cáncer de ovario, normalmente reguereko heta porandu ne akãme. Ikatu reporandu nde pohanohárape porandu ha’eháicha:

• Moõpa oĩ pe tumor canceroso.
• ¿Oñemosarambímapa pe kánser? Oiméramo upéicha, ¿moõ pevépa?
• Mbaʼe tratamiéntopa nde rerrekomenda?
• Mboy tiémpopa ohasáta che tratamiénto?
• Ikatútapa aha amba’apo tratamiento aja?
• ¿Oĩpa recurso ojehupyty haĝua pytyvõ cáncer de ovario rehegua?

Normal ningo reñeñandu kyhyje, ñembyasy ha decepción reikuaávo reguerekoha cáncer. Oiméramo nde térã peteĩ rehayhúva oreko cáncer de ovario, ikatu reñeñandu ndeaño. Péro ndahaʼéi ndeaño. Nde doktór ikatu nepytyvõ ko tiémpo ijetuʼúvape. Eporandu umi grupo de apoyo rehegua ha eike hendivekuéra. Reñeʼẽramo umi hénte ohasávape umi mbaʼe nde ikatúvare, ikatu nepytyvõ rembohovái hag̃ua koʼã mbaʼe ijetuʼúva.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Cáncer de ovario ha’e peteĩ mba’e jajepy’apyva’erã. Péro iñimportanteterei ñañatende hese, ñañatende umi síntomare ha jaheka pyaʼe doktórpe tekotevẽramo.

Nde reikuaa porãve nde rete. Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha térã ndahaʼéiva jepiguáicha, ani remboyke upéva. Eñe’ẽ peteĩ pohanohára ndive. Rehechakuaa raẽvévo, oiméne osẽ porã pe tratamiénto. Ani rejepy'apy, ndaha'éi ndeaño. Ehupyty pe pytyvõ reikotevẽva.

Cáncer de Ovario , Kuña rekove, Cáncer mba’asy, Cáncer Ñepohano, Gen BRCA, CA-125, Ginecología