¿Reguerekópa mbaʼeveichagua kámbio péichagua nde ryépe? ¡Jaikuaami mba'asy Paget rehegua!

¿Rehechakuaápa peteĩ kámbio michĩmi, peteĩ picazón térã peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ erupción nde pezónpe? Ikatu ha’e peteĩ condición normal de piel, ha katu reguerekóramo duda michĩmi ne akãme, iñimportánte reñatende hese. Pórke, sa’i, ko’ã mba’asy ikatu ha’e peteĩha señal cáncer de mama rehegua. Upéva ha’e peteĩ umi condición ndahetáiva, ha katu iñimportantetereíva, ñañe’ẽtava ko árape.

Mba’épa pe mba’asy Paget rehegua.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe mbaʼasy hérava Paget de la Mama haʼe peteĩ kánser ndahetáiva ha oúva nde pezón pire rehe . Sapy’ánte ikatu avei oityvyro pe pire morotĩvéva pe pezón jerére, hérava areola .

Ñapensamína, sapy’ánte ikatu oñemboty pe pezón-pe, peteĩ etapa ñepyrũrãicha cáncer de mama rehegua (cáncer de mama etapa 0) , hérava `carcinoma ductal in situ` (DCIS) . Térã, ikatu omoirû peteî `cáncer de mama invasivo` ivaivéva ojeipysóva umi conducto kamby rehegua peteî mama-pe. Pévape oñembohéra avei mba'asy Paget mamaria .

Péva ojehu pe pire oĩva pe pezón ári ojoguágui `eczema` -pe , upévare heta tapicha iñepyrũrã oimo'ã ha'eha peteĩ erupción normal-nte. Umi mba’asy ohechaukáva ikatu ha’e picazón, pire ojepe’a, pytã, sapy’ánte ojehecha hasy ha peteĩ secreción pe pezón-gui . Péro nemanduʼákena naentéroi orekóva koʼã síntoma orekoha pe mbaʼasy Paget. Péro oiméramo reguerekóramo ko mbaʼasy, koʼãva ikatu haʼe umi primer signo ohechaukáva cáncer de mama subyacente .

Mávapa ikatu omongakuaá ko mbaʼe?

Pe mba'asy Paget rehegua oguerekóva hetave kuñáme . Ha katu sa’ieterei oje’e kuimba’ekuéra oguerekoha. Pe edad promedio ojehechakuaa haguã ha'e 57 ary rupi . Péro ojejuhu umi hénte imitãvéva ha itujavévape heta upévagui. Mba'asy Paget oguereko mbovyve 4% opaite cáncer de mama-gui. Upéicharõ, peñeimahinaháicha, kóva ha’e peteĩ condición relativamente rara.

Mba’éichapa pya’e/mbaiete ojeipyso ko mba’asy.

Añetehápe odepende reguerekópa carcinoma ductal iguype, ha oiméramo upéicha, mba’e etapa-pepa oĩ Techapyrã, reguerekóramo cáncer nde conducto kamby rehegua añoite ha noñemosarambíri pe tejido mamario ijerére, ja’e chupe carcinoma ductal in situ (DCIS) . Kóva ojehecha etapa 0. Ko’ãichagua cáncer oñepohano jepi cirugía rupive ojeipe’a haguã pe grumo (s) ha pezón , upéi ojejapo terapia de radiación .

Ha katu ko `carcinoma ductal` ojeipysóramo kamby rape rapykuéri, oñembohéra `carcinoma ductal infiltrante`.Térã `carcinoma ductal invasivo` . Ko cáncer ivaive ohóvo etapa-pe . Umi etapa ñepyrũme, ikatu oñepohano ojeipe’ávo pe tejido mamario afectado ha umi `ganglios linfáticos axilares` axilas -pe. Ha katu ko `cáncer de mama invasivo` ojeipysóramo pe mama rapykuéri, he'iséva, umi etapa rireguápe , oñemomba'eve ha hasy oñepohano haguã.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

Ko’ã mba’asy ojehu jepi nde pezón ha/térã pire hũ ijerére (areola) . Py’ỹive, peteĩ seno añoite ojeafectáva, ha katu sa’ieterei, mokõivéva ikatu ojeafectáva. Ñepyrũrã ikatu haʼete ku oúva ha ohóva koʼã síntoma, péro ohasávo pe tiémpo ikatu ivaive ohóvo . Umi mba’asy ohechaukáva ikatu ha’e:

• Pe pezón picazón , ikatúva upéi ogueru inflamación .
• Pire seko, pire ojepe’a (pezón ári térã ijerére).
• Ikatu ojekuaa peteĩ erupción pire rehegua . Ikatu pytã, ojehupi, ijyvyra, hasy térã huguy .
• Inflamación ha hasy .
• Eczema oñemohuʼũháicha, oñeforma peteĩ corteza ha osẽ peteĩ líkido .
• Tuguy térã líquido ojoguáva pus-pe osẽva pe pezón-gui .
• Pezón plano térã invertido .
• Peteĩ ryguasu rupi’a ojehechakuaáva ñande pire guýpe.

Iñimportánte: Ani rekyhyje reguerekóramo peteĩ térã mokõi koʼã síntoma. Péro osegíramo térã ivaive ramo, katuete reheka vaʼerã peteĩ konsého doktórpe.

Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva? Mbaʼérepa oiko upéva?

Añetehápe, umi sientífiko ndoikuaái gueteri mbaʼépa ojapo kánser . Péro ojejapo meme peteĩ investigasión pyahu ojekuaa hag̃ua upéva. Pe jaikuaáva ha'e oĩha umi célula ñande retepýpe ohasáva umi cambio anormal , ogueraháva división ha replicación ndojejokóiva . Umi investigasión ojejapóva koʼág̃a ohechauka koʼã kámbio celular ikatuha oñepyrũ ñande ADN-pe (código genético) . Péro ndajaikuaái añetehápe mbaʼérepa oiko koʼã kámbio, térã arakaʼépa oiko.

Umi científico ojuhu oîha jepi ciertos "factores de riesgo" oipytyvõva cáncer ñemoheñói. Oguerovia hikuái ko'ã mba'e ikatu oreko peteî rol omoheñóivo mba'asy. Por ehémplo, reñemoĩramo umi tóxina oĩvare tekoháre , térã repita térã reʼu jepi vevída, ikatu reguereko pe mbaʼasy. Ha katu, sorprendentemente, 85% umi cáncer de mama ojehu umi tapicha ndorekóiva factor de riesgo ojekuaáva .

Mba’éichapa ojekuaa hekopete ko mba’asy?

Rehecha jave doktórpe, ikatu oñehaʼã raẽ otrata ne mbaʼasy , pe tratamiénto eczema -pe . Upéva ndoikóiramo, térã osospecháramo orekoha enfermedad de la mama de Paget, ikatu oikotevẽ ogueraha peteĩ muestra de tejido mamario ha ohesaʼỹijo microscopio rupive. Péicha ojekuaa pyaꞌe umi célula paget . Oiméne ojapóta peteĩ biopsia de puñetazo . Upearã ojepeʼa peteĩ tejido pehẽngue michĩ ha irredondáva ojeporúvo peteĩ erramiénta oñeikytĩ hag̃ua circular (peteĩ punzón de agujero-icha).

Ojekuaa rire ndéve reguerekoha mba’asy Paget del mama, nde pohanohára oikuaase oguerekópa carcinoma ductal in situ ha, oiméramo upéicha, moõ pevépa ojeipyso . Upearã ohesaʼỹijo raẽta nde ryekue retepy umi pruéva de imagen rupive . Por ehémplo , ikatu ojejapo peteĩ mamografía térã peteĩ ecografía mama rehegua . Ojejuhúramo peteĩ lugár ojesospecháva, ikatu orrekomenda ojejapo hag̃ua peteĩ biopsia de aguja ojejapo hag̃ua peteĩ muestra de tejido mamario.

Mba’éichapa oñepohano?

Umi tratamiénto apytépe oĩ peteĩ operasión ha sapyʼánte ojejapo terapia adicional cáncer rehegua .

Ñembovo

Oimeraẽ kánser oĩva nde ryépe tekotevẽ ojepeʼa quirúrgicamente. Péro mboy tejidopa ojeipeʼa odepende mbaʼéichapa oĩ. Oiméramo reguereko Enfermedad de Paget del Mama añoite, ha ndaipóri ambue grumos, ikatu rejapo peteĩ cirugía mínima ha okonserváva nde mama . Péva he’ise nde cirujano oñeha’ãtaha oipe’a pe tejido afectado añoite. Ha’e oipe’áta nde pezón, pe pire morotĩ ijerére (areola) ha michĩmi tejido normal ijerére .

Odepende moõ pevépa ojeipyso pe kánser, nde siruháno ikatu heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ mastectomía (ojeipeʼa hag̃ua pe sécho kompletoite) . Oiméramo nde reipotáva, ikatu avei rejapo peteĩ cirugía de reconstrucción de mama upe rire.

Terapia Adyuvante rehegua

Ojeopera rire, oiméne oñemeʼẽta ndéve umi tratamiénto ótro ha oñekomplementáva ani hag̃ua ou jey pe kánser. Ko'ã `terapias adyuvantes` ikatu oike:

• Terapia radiativa: Ojepuru umi rayos energía yvate oñehundi hagua umi célula cáncer rehegua.
• Quimioterapia: Pohã ojepuru ojejuka hagua umi célula cáncer rehegua téra ani hagua okakuaa.
• `Terapia hormonal`: 1.1.Umi hormona oipytyvõ okakuaa hag̃ua algúno kánser de mama. Ko tratamiénto ojoko umi hormona.
• Inmunoterapia: Oipytyvõ nde sistema inmunológico propio ombohovái haguã cáncer.

¿Ikatu piko oñepohanopaite ko mba’asy?

Umi posibilidad ojeikove haguã cáncer de mamagui odepende etapa de cáncer ojehechakuaa jave . Oiméramo reguereko mba’asy Paget pezón rehegua, oĩva nde ryépe añoite, térã carcinoma ductal in situ (etapa 0) , noñemosarambíriva umi conducto kamby rehegua rapykuéri, iporãiterei nde pronóstico . La majoría umi hénte ojediagnostika ha oñepohano vaʼekue koʼã mbaʼasy ñepyrũme ojerrekupera porã . Péro oñemyasãi rire pe kánser de mama, hasyve ohóvo oñembotapykue hag̃ua.

Upévare iñimportanteterei ñañatende pe kámbio michĩvévare jepe ha jaheka asesoramiento médico.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Rehechakuaáramo oĩha ñemoambue nde ryépe, taha’e ñemoambue nde pire térã ñemoambue nde pire guýpe, akóinte reho pohanohárape. Heta vése ikatu ndahaʼéi kánser, péro iporãvéta siémpre ojerrevisa . Oiméramo reguereko síntoma eczema-icha pe pezón térã areola ári térã ijerére, ha reñeha’ãma repohano ndete voi ha noipytyvõi , katuete ejapo peteĩ cita reho haĝua pohanohárape ojejapove haĝua prueba.

Mba’éichapa reñangareko ndejehe reguerekóramo ko mba’asy?

Iporãvéva ikatúva rejapo ndejehe ha'e reñepyrũ pya'e tratamiento . Ha katu, reikotevẽ avei apoyo . Por lo menos , eheka peteĩ persóna rejeroviaha reñeʼẽ hag̃ua hendive, tereho umi citahápe térã eipytyvõ umi tembiapo ogapypegua.

Egueru peteĩ lista de preguntas rejapo hag̃ua pohanohárape, ha eñembosakoʼi ehai hag̃ua mbaʼépa ojeʼe, térã ejerure peteĩ persónape tohai ndéve g̃uarã. Mokõivéva ikatu pehecha jey upe rire.

Avei iñimportánte japytávo ñanembarete ñane akãme koʼãichagua tiémpope. Pejapo umi mba’e penembopy’aguapýva, peñe’ẽ pene familia ha amigokuéra ndive ha peheka consejero tekotevẽramo.

¿Oĩpa joaju mba’asy Paget rehegua pe tete rehegua ha ambue mba’asy ‘Paget’’?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Sir James Paget, peteĩ cirujano inglés, síglo XIX pahápe, ojapo heta mbaʼe ojuhúva pohãnohára. Oĩ heta mba'asy oñembohérava hérape, ha katu naentéroi ojoaju ojuehe .

Techapyrã, `Paget mba'asy hueso rehegua` ha'e peteĩ mba'asy kangue rehegua ndaha'éiva cáncer. Ndojoavýi Paget mba'asy ndive.

Hakatu,Oĩ ambue cáncer ndahetáiva hérava `enfermedad de Paget extramamar` (EMPD), ojoguáva michĩmi naturaleza-pe.

Mba'asy Paget mama rehegua ojehechauka oîha célula cáncer distintiva pezón pire rehe ikatúva ojehecha microscopio rupive. Oje’e chupekuéra célula Paget Paget omombe’u ypy haguére. Mba'asy Paget extramamar (EMPD) oguereko avei ko'ã célula Paget. Avei oreko peteĩ erupción ojoguáva, péro ndahaʼéi pe pezón ári, síno umi genital rehe . Jepémo ojogua koʼã mokõi mbaʼasy, haʼekuéra ningo mbaʼasy ojuehegui . Ndoikói oñondive.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Oĩ porã, upévare ko’ápe oĩ umi mba’e iñimportantevéva roñe’ẽva’ekue ko árape penepytyvõ haĝua penemandu’a haĝua:

• Mba'asy Paget rehegua ha'e peteĩ cáncer etapa ñepyrũrã umi conducto kamby rehegua oĩva pezón-pe . Sapy’ánte ikatu omoirû cáncer de mama oñemotenondevéva.
• Ikatu rehechakuaa okambiaha nde pezón, por ehémplo peteĩ ryguasu rupiʼa, nde pire ojepeʼa, peteĩ líkido osẽva térã peteĩ mbaʼasy ndokueraiva .
• Pya’eve rehechakuaa ha repohano ko mba’e, iporãvéta nde recuperación resultado.
• La majoría umi hénte okuerapaite , péro ikatu ojeopera ojepeʼa hag̃ua .
• Rehechakuaáramo oĩha kámbio ndahaʼéiva jepiguáicha nde ryépe, koʼýte nde pezónpe, iporãvéta reheka konsého doktórpe reperdeʼỹre tiémpo .

Roha’arõ peñemomarandu ko marandu rupive. ¡Epyta hesãi haguã!

` Cáncer de mama, mba'asy Paget, síntoma pezón, salud mama, kuña salud, detección cáncer, tratamiento cáncer