¿Rehendúmapa peteĩ órgano michĩva ha katu iñimportantetereíva omba’apóva kirirĩháme ñande rete ryepýpe odigesti haĝua umi tembi’u re’úva ha ocontrola haĝua pe nivel de azúcar tuguýpe? Upéva ha’e pe páncreas, térã ja’eháicha guaraníme, páncreas. Sapy’ánte, oĩgui mba’asy ojehúva ko órgano iñimportántevape, ojeipe’ava’erã peteĩ parte térã opaite chugui quirúrgicamente. Upéva ha’e pe ja’éva pancreatectomía. Normal ningo reñeñandu kyhyjeʼimi rehendu jave peichagua cirugía. Upévare, ko árape ñañe’ẽta hese simplemente, peteĩ manera ikatúvape pentende.
Mba'érepa tekotevẽ ojejapo ko cirugía de Pancreatectomía?
Umi doktór heʼi jepi ojejapo hag̃ua peteĩ operasión tuicháva péicha oñehesaʼỹijo porã riremínte ha tekotevẽtereíramo añoite. Oĩ mokõi mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva.
1. Tumor: Oĩ tumor oñeformava páncreas-pe ikatúva cáncer. Ko’ãva oguereko tuicha riesgo oñemyasãi haguã (metástásico) ambue tete pehẽnguépe. Upévare pe tape iporãvéva ñamomichĩ hag̃ua upe riesgo haʼe jaipeʼa pe párte oĩva pe páncreasgui orekóva pe tumor.
2. Pancreatitis: Péva ha’e pe páncreas oñeinflama jave. Péva ikatu omoñeñandu vaieterei ha ambue mba’e vai. Sapyʼánte, pe mbaʼasy ivaietereíramo ha ndaikatúi oñekontrola, ikatu tekotevẽ ojeopera.
Avei, ko cirugía ojeporu avei solución ramo umi condición ha'eháicha quistes páncreas ha ciertos tumores productores hormonales (tumor neuroendocrino pancreático).
Mba’eichagua cirugía pancreatectomía rehegua.
Ñande páncreas oguereko peteĩ piraicha michĩmi. Oguereko peteĩ " iñakã " tuicháva, peteĩ "hete" mbyte, ha peteĩ "cola" ipire hũva. Upéicharõ, odependévo moõpa oĩ pe mbaʼasy, pe párte ojeipeʼáva iñambue. Upéicha rupi, oĩ hetaichagua cirugía.
| Tipo de cirugía rehegua | Ñamombeʼu porãsérõ, ¿mbaʼépa oiko? |
|---|---|
| Pancreatectomía Distal rehegua | Pévape ojeipe'a pe páncreas pehẽngue "cola", ha sapy'ánte pe "tete" pehẽngue. Ko párte hiʼag̃uieterei rupi pe bazogui, upévare ojepeʼa jepi pe bazo ndive . |
| Pancreatectomía Central rehegua | Kóva ha’e peteĩ cirugía ikomplikado’imi ha sa’ive ojejapóva. Oike ojeipe'a haguã " iñakã " ha "cola" añoite ha ojeheja "tete" mbytegua hekopete . Péicha ikatu oñeñongatu tuichave función pancreática. |
| Pancreaticoduodenectomía (Procedimiento de látigo) . | Péva heta tapicha oikuaáva operación "Whipple" ramo. Pévape ojeipe'a " akã " páncreas rehegua. Upe jave avei ojeipe’a peteĩha pehẽngue intestino delgado (duodeno), vesícula biliar ha conducto biliar común ojoajúva hese . Upéi, umi páncreas hembýva, conducto biliar ha estómago oñembojoaju jey intestino delgado rehe. |
| Pancreatectomía Total rehegua | Héra heʼiháicha, upéva ojepeʼa pe páncreas kompletoite . Ko cirugía ojejapo pe mbaʼasy ojeipysómarõ pe órgano tuichakue térã ndaikatúiramo ojesalva mbaʼeveichagua tejido hesãiva. Páncreas ndive avei ojeipe’a bazo, vesícula biliar, intestino delgado pehẽngue peteĩha ha ñande rye pehẽngue. |
¿Ikatu piko jaiko peteĩ páncreas’ỹre?
Heẽ, katuete ikatu. Péro algúna kámbio reheve. Reperdégui umi enzima ha hormona ojapova páncreas, regueraha vaʼerã okáguio nde rekove pukukue aja.
Ja’e porãsérõ, re’uva’erã umi enzima oipytyvõva digestión-pe (Terapia de Reemplazo de Enzimas Pancreáticas - PERT) píldoraicha, ha pe hormona insulina ocontroláva tuguy asuka (insulina) inyección-icha.
¿Aguerekótapa diabetes upéicharõ?
Péva ningo peteĩ provléma heta tapichápe g̃uarã. Ojepe’áramo peteĩ páncreas pehẽngue añoite, pe hembýva ikatu ojapo térã ndojapói suficiente insulina ñande rete rehegua. Odepende pe párte ojeipeʼávare. Péro ojepeʼáramo pe páncreas kompletoite (Páncreatectomía Total), katuete reguerekóta diabetes . Pórke umi sélula oprodusíva insulina opytapaite. Upe jave avei, reñepyrũva’erã insulina ñepohano.
Mba’épa oiko ojeopera mboyve, ojejapo aja ha ojejapo rire.
Ojejapo mboyve pe cirugía...
Tekotevẽ reñembosakoʼi unos kuánto día ojejapo mboyve pe operasión.
- Umi prueba: 1.1.Tekotevẽta rejapo heta pruéva rehecha hag̃ua nde rekove, por ehémplo ojejapo hag̃ua tuguy, ojejapo peteĩ radiografía de tórax ha peteĩ EKG.
- Reheja umi jepokuaa vai: Oiméramo nde peteĩ okaʼúva, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe upéva. Pe vevída ikatu ojapo complicación ojeopera aja ha ojejapo rire. Pe equipo médico nepytyvõta rejoko haĝua seguridad reheve.
- Pohã: Sapy’ánte ojejeruréta ndéve anivéma haguã re’u umi tuguy ñemongu’e mbovy ára ojeopera mboyve.
Pe cirugía aja...
Pe cirugía ára, pe anestesiólogo nemoĩta rekepaite peteĩ línea IV reheve nde po ári. Upévare nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua mbaʼasy. Pe cirugía ikatu ogueraha 4 ha 6 aravo. Pe cirujano ojapóta pe cirugía peteĩ incisión rupive nde ryepýpe (cirugía abierta) térã mbovymi incisión michĩva rupive peteĩ cámara pytyvõ rupive (cirugía laparoscópica térã robótica).
Ojejapo rire pe cirugía...
Pe cirugía rire, reñembohasáta peteĩ sala-pe ha ojesareko porãta nde condición rehe. Repytáta tasyópe 7 ára rupi.
- Ñepyrũrã oñeme’ẽ chupekuéra tembi’u líquido ha upéi mbeguekatúpe oñemoinge tembi’u jepiveguápe.
- Oñeme’ẽ pohã hasýva oñeikotevẽháicha.
- Pe ára ojeopera rire guive, nepytyvõta repu’ã haĝua tupagui ha reguata’imi umi enfermera pytyvõ rupive. Péva tuicha mba'e pya'e ojerekupera haguã.
- Pe ekípo médiko ohecha meme hína mbaʼéichapa oĩ nde ruguype asuka ha mbaʼéichapa pe digestivo.
Mba’épa umi riesgo ha complicación ko cirugía rehegua.
Opaichagua cirugíaicha, oĩ algún riesgo. Péro umi doktór ojapo ko operasión pórke umi mbaʼe porã oúva ipuʼakavégui umi ipeligrósogui.
| Tipo de complicación rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi mba’e vai ojehúva mbykymi (ojeopera riremi) . | |
| Pérdida de peso rehegua | Normal ningo japerde 5-7 kilo rupi ojeopera rire. Péva ojehu oñemoambuégui tembi’u ha ñande rete ikatuha okuera. Ohasávo pe tiémpo, pe peso oñeestabiliza vaʼerã. |
| Kane'õrasa | Nde rete oipuru rupi heta enerhía okuera hag̃ua hyepy guive, ikatu reñeñandu kaneʼõve jepiveguágui. Normal ningo ñañeñandu porã peteĩ día ha ambue árape ñanekaneʼõ. Epytu’u heta. |
| Apañuãi digestivo rehegua | Sapy’ánte, ñande py’a ikatu sa’ive omba’apo (Ileo paralítico). Avei, ikatu oñembotapykue tembi’u osê haguã ñande ryepýgui (Vaciado gástrico retardada). Koʼãva ningo sapyʼami g̃uarãnte. |
| Complicaciones ipukúva | |
| Tuguyasuka | Ñañe’ẽ haguéicha yma, ojeipe’áramo pe páncreas tuichakue katuete jaguerekóta diabetes. |
| Insuficiencia Pancreática Exocrina rehegua | Ndojejapói suficiente enzima oñeikotevêva digestión-pe guarã. Péva ikatu omoheñói mba’asy ha’éva hinchazón ha diarrea. Upearã tekotevẽ oje’u pastilla enzima rehegua (PERT) . |
| Oguejy inmunidad rehegua | Ojepeʼáramo pe bazo ojeopera aja, saʼive pe kapasida oñorairõ hag̃ua algúna infeksión. Upévare pe doktór ikatu heʼi ojejapo hag̃ua algúna vacuna . |
Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera hag̃ua? Ha arakaʼépa ahecha vaʼerã doktórpe?
Ikatu ohasa oimehápe 4 a 8 semanas ojerekupera porã haguã ojevy rire nde rógape, odependéva nde salud física ha naturaleza cirugía rehe.
Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape:
- Pe herida quirúrgica oñembohye, pytã térã osẽramo líquido ojoguáva pus-pe.
- Pe akãnundu ohasáramo 100 grados F (37,7 C).
- Oiméramo reguereko diarrea persistente térã estreñimiento.
- Ivaive ohóvo pe mba’asy.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pancreatectomía ha'e peteĩ cirugía tuicháva ojeipe'áva peteĩ parte hasýva térã opaite páncreas. Ojejapo umi mba'asy oporojukávape guarã ha'eháicha cáncer.
- Ojeopera rire ikatu ojeiko páncreas’ỹre, ha katu ikatu oñeikotevẽ tratamiento tekove pukukue javeve ha’eháicha pastilla enzima ojedigesti haguã ha insulina ojejoko haguã diabetes.
- Jepe ko cirugía ikatu oporomondýi’imi, pe equipo médico ome’ẽta ndéve pe tratamiento ha apoyo iporãvéva reikotevẽva.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu, kyhyje térã duda ko mba’ére, eñe’ẽmi nde pohanohára ndive repyta’ỹre.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario