¿Mbaʼépa oikóta ne memby oguerekóramo alergia vai (anafilaxia)? ¡Péina mba'éichapa ikatu ñañembosako'i ñañemondýi'ỹre!

Normal tuvakuéra oñemondýi imemby oguerekóramo sapy’a peteĩ reacción alérgica vai, térã anafilaxia término médico-pe. Péro pe iñimportantevéva haʼe hína jajapo pyaʼe ha hekopete. Iporãvéva ikatúva jajapo ha’e ñanemandu’a umi instrucción ome’ẽva’ekue ndéve nde médico térã partera ko’ãichagua situación-pe ĝuarã ha eguereko en cuenta umi paso tekotevẽva rejapo oikóramo peteĩ emergencia. Ko artíkulope ñañeʼẽta 5 mbaʼe iñimportantevévare ñañembosakoʼi hag̃ua peteĩ reacción alérgica ivaietereívare.

1. Mba’érepa iñimportante akóinte jagueraha mokõi dosis epinefrina rehegua.

Oiméramo nde memby pohanohára ome’ẽ ndéve epinefrina ojepuru haĝua peteĩ emergencia-pe, reasegurava’erã oguerekoha hendivekuéra mokõi dosis opa ára, taha’e mitã ndive térã peteĩ kakuaáva ndive oñangarekótava mitãre. Mba’érepa ñañe’ẽ mokõi dosis rehe. Ñamombe’u porãsérõ, sapy’ánte pe primera dosis ikatu nomba’apói hekopete, térã oĩ káso ivaietereívape, ikatu oñeikotevẽ mokõiha dosis.

¿Eñeimahinamína ne memby oguerekóramo sapyʼa peteĩ reacción alérgica vaiete oñembosarái aja eskuélape? Upe tiémpope tekotevẽta pyaʼe remeʼẽ epinefrina.

Upévare, oiméramo ne memby oho mbo’ehaópe, eñe’ẽ mbo’ehao mba’apoharakuéra ndive ha easegura oikuaaha moõpa oñeñongatu pe epinefrina ha mba’éichapa pe mitã ikatu ohupyty pya’e tekotevẽramo. Oĩ mbo’ehao oguerekóva peteĩ área aparte oñeñongatu haĝua ko’ãichagua medicamento de emergencia, ha iporã avei jaikuaa upéva.

2. Jaikuaa porã pe Plan de Acción Alergia rehegua ha umi señal de advertencia!

Ikatu nde pohanohára ome'ê ndéve peteî "Plan de Acción Alergia" resegui haguã ne memby oguerekóramo alergia. Ndaha’éi peteĩ kuatia pehẽngue añónte, ha’e peteĩ guía osalvátava tekove. Upévare ehecha meme upe plan ha easegura rentendeha mbaʼépa heʼi.

Avei iñimportánte jaikuaa mbaʼépa ohechauka peteĩ reacción alérgica vai, térã anafilaxia . Koʼã señál ikatu ojekuaa sapyʼa, upévare tekotevẽ ñañembosakoʼi. Umi señal principal ha’e:

• Hasy rerrespirávo: Ikatu oñeñandu reñembopy’ajuha térã nde pyti’a oñemboty.
• Erupción térã erupción pire rehegua: Ikatu ojekuaa sapy’a ñande rete tuichakue javeve umi ryguasu rupi’a pytã ha ikyráva (colmena).
• Hinchazón: Ikatu ojehu hinchazón, ko’ýte ñande juru, ñande juru, ñande rova ​​ha ñande jyva. Oñembohye ramo ñande jyva, ikatu hasyve ñande pytu.
• Vómito jey jey: Vómito continuo ha’e avei peteĩ señal ipeligroso.
• Pérdida de Conciencia: Mitã oñepyrũramo operde conciencia, ivaieterei.
• Oñembopy’aju: .Oúramo peteĩ tyapu silbato nde jyvagui rerrespira jave.

Ko’áğa, araka’épa reme’ẽva’erã epinefrina? Pe doktór konsého haʼe pe iñimportantevéva. En general, ne memby oguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy vai (techapyrã, hasy orrespira haĝua), térã mokõi térã hetave umi mba’asy michĩva ha ivaíva (techapyrã, ovómito hete hasýva reheve) , pya’e reme’ẽva’erã epinefrina. Ejapo porã pe doktór heʼíva. Eikuaauka ndaha’éi ndejehe añónte, avei ambue oñangarekóvare (techapyrã, abuelo, mbo’ehára) ko mba’ére.

3. Ñañembokatupyry piko jaipuru hagua epinefrina?

Ndaha’éi suficiente ñamoĩnte pe pohã hi’aguĩ, tekotevẽ avei jaikuaa mba’éichapa jaipuru porãta. Oĩ tuicha posibilidad jajavy haĝua ambue mba’ére pya’e. Upévare eñembokatupyry eipuru meme hag̃ua.

• ¿Oguerekópa umi tapa tekotevẽva ojeipeʼa? ¿Tekotevẽpa ojerretorce umíva?
• ¿Ha’épa peteĩ inyector térã peteĩ spray nasal? (Inyector ojepuruvéva anafilaxia-pe guarã).
• Mba’e lado-guipa osẽ pe pohã.
• Moõpa pe tete ári oñeme’ẽva’erã? (Jepive ñande pyti’a rapykuéri).
• Mba'éichapa rejagarrase?

Iporãvéva jaikuaa hag̃ua opa koʼã mbaʼe haʼe hína jahecha nde doktórpe ha jajerure peteĩ demostrasión mbaʼéichapa jaipuru vaʼerã. Avei, rehóramo pe empresa ojapóva epinefrina página web-pe, ikatu oĩ instrucción detallado, ha ikatu voi video, ko mba’ére.

Oĩ fabricante oikuave’ẽva peteĩ dispositivo de entrenador ndorekóiva droga ha ohejáva ndéve repractica opa ko’ã paso mba’eveichagua riesgo’ỹre. ¡Kóva ha’e peteĩ valor tuichaitereíva!

Ne memby ituja’imi vove, embo’e chupe mba’éichapa oipuruva’erã avei kóva. Ejepokuaa avei chupe. Pórke ikatu haʼe voi ojapo vaʼerã nde nereimei jave.

4. Oiméramo reguereko alergia vai, ¡ejapo pya’e’ỹre!

Oiméramo ne memby oreko peteĩ reacción alérgica vai peteĩ óra oñehaʼarõʼỹvape, ani reatrasa ni peteĩ minúto.

1. Ñame’ẽ raẽ Epinefrina: Jajapo mboyve ambue mba’e, ñame’ẽva’erã dosis hekopete Epinefrina rehegua ñañemondýi’ỹre.

2. Ehenói 1990: Reme’ẽ aja pohã, ere peteĩ tapicha hi’aguĩvape tohenói servicio de ambulancia de emergencia (1990 - Suwaseriya) . Oiméramo nde añoite reime pe mitã ndive, eme’ẽ raẽ pe epinefrina, upéi pya’e ehenói 1990-pe ha egueraha pe mitãme sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape.

3. Egueraha nendive tembiporu ojeporúva: Egueraha tasyópe pe inyector epinefrina reiporuva’ekue. Iñimportánteta umi doktórpe g̃uarã.

Ambue mba’e ñanemandu’ava’erã: Oĩ jave anafilaxia vai, .Ikatu oiko mokõiha ola de síntoma. Upéva heʼise ikatuha reñeñandu porãve sapyʼami ha upéi ivaive jey. Péicha oikóramo, ikatu reme’ẽ mokõiha dosis epinefrina rehegua, nde pohanohára he’iháicha.

Tuicha mba’e: Heta tapicha oimo’ã oje’úramo peteĩ antihistamínico (e.g., Piriton) ikatuha oñecontrola peteĩ alergia vaiete péicha. ¡Upéva ningo peteĩ pensamiénto vai! Umi antihistamínico ndojokói umi mba’asy vai, oporojukáva (ha’eháicha hasy orrespira haguã, oñeperde conciencia). Ha’ekuéra ndaha’éi peteĩ sustituto epinefrina rehegua.

5. Mba’éichapa ikatu ñañongatu porã epinefrina.

Ko pohã ivaliosoitéva ndaikatúi ojeheja rei peteĩ hendápe. Oñongatuva’erã hekopete pe fabricante he’iháicha.

• Ñañangareko temperatura rehe: Ani ñañongatu epinefrina mba’yrumýime, tenda hakuetereívape térã ro’ysãitereívape. Pe temperatura ijyvatetereíramo térã oguejyitereíramo , pe epinefrina oĩva pe pohãme ikatu saʼive osẽ porã. Péva he’ise ikatuha nomba’apoporãi reme’ẽramo jepe oñeikotevẽ jave.
• Ehecháke pe Fecha de vencimiento: Opaite pohãicha, kóva oreko peteĩ fecha de vencimiento. Iporã jahupyty peteĩ kit pyahu epinefrina rehegua ohasa mboyve upe ára. Emoĩ peteĩ mandu’arã nde teléfono-pe térã emarka nde calendario-pe.

Resegi porãramo koʼã mbaʼe, ikatu regueropuʼaka porã peteĩ emergencia alérgica jepe. Pe iñimportantevéva ha’e jajapo conciencia reheve ha ani ñañemondýi.

Umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .

Oĩ porã, upévare ñamomanduʼa jey ndéve umi mbaʼe ñañeʼẽmavaʼekuére tekotevẽva reñongatu porã ne akãme.

• Oiméramo ne memby oreko riesgo alergia vai (anafilaxia), ani rekyhyje ha eñembosakoʼi de antemano.
• Akóinte eñongatu mokõi dosis epinefrina mitã térã peteĩ oñangarekóva hese ndive.
• Emoñe’ẽ ha entende porã Plan de Acción Alergia rehegua . Ohechakuaa umi mba'asy ohechaukáva Anafilaxia .
• Eikuaa mba’éichapa ojepuruva’erã epinefrina. Embo’e ne membýpe mba’éichapa oipuruva’erã.
• Peteĩ emergencia -pe , oñeme’ẽ raẽ epinefrina ha upéi oñehenói 1990-pe.
• Ñanemandu'ava'erã umi antihistamínico ndaha'eiha epinefrina rendaguépe .
• Eñongatu porã epinefrina ha eñatende fecha de vencimiento rehe.

Rejapo porãvo koʼã mbaʼe, rejapo hína peteĩ tembiapo tuichaitereíva ne memby segúrope g̃uarã. Oiméramo reguerekove porandu ko mba’ére, ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape térã partera-pe. Haʼekuéra penepytyvõta.

` Anafilaxia, Alergia Emergencia, Epinefrina, Mitãnguéra Alergia, Tratamiento Emergencia, Alergia, Tekoporã