¿Nde térã ne membymi piko peñandu mba’e iñextraño térã incómodo pe’u rire peteĩ tembi’u? ¿Reguerekómapa picazón, erupción pytã térã hasy rerrespirávo re’u rire peteĩ tipo de alimento? Koʼãva ikatu ohechauka peteĩ alergia hiʼupyrã rehegua . Upéicharõ, ñañeʼẽmi mbaʼéichapa umi doktór ikatu odiagnostica alergia hiʼupyrã rehegua ha mbaʼe pruévapa ojapo, ¿ajépa? Natekotevẽi jakyhyje ni jajepy'apy tekotevẽ'ỹre ko'ã mba'ére. Péro ideprovechoitereíta ndéve reikuaáramo ko informasión.
Mbaʼéichapa umi doktór ojapo peteĩ pruéva orekopa alergia hiʼupyrãgui?
Jepive, peteĩ pohanohára, ko’ýte peteĩ pohanohára especializado alergia-pe –ro’e avei chupe "alergólogo" – oipuru mokõi método principal de prueba omoañete haguã oîpa alergia hi'upyrã rehegua. Ko'ãva ha'e pire jeporeka ha tuguy jeporeka . Sapyʼánte pe doktór ikatu odesidi ojapo mokõive koʼã pruéva. Péva ojekuaa ojehechávo heta mbaʼe, por ehémplo mbaʼéichapa pe hasýva ha mbaʼéichapa umi síntoma.
Mba’épa peteĩ prueba de pinchazo de piel. Mbaʼéichapa ojejapo?
Kóva ndaha’éi tuicha térã ikomplikadoitéva peimo’ãháicha. Ha’e peteĩ prueba isencilloitereíva. Epensamína resospechaha ne memby michĩva orekoha alergia peteĩ mbaʼére hoʼu jave kamby. Upéi pe alérgista térã enfermera oñembokatupyrýva ojapóta ko prueba péicha:
1. Ñepyrũrã, ñamopotĩ porã pe pire oĩva nde térã ne memby po tenondegua térã peteĩ párte ijyva ári.
. Kóva ndaha’éi mba’asy tuicháva, oñeñandu peteĩ cosquillas michĩetereívaicha, ñati’ũ oisu’úvaicha. Ndaipóri mba'eve jakyhyjéva.
3. Ñamoí pe líquido ñande pire rehe péicha ha ñaha’arõ 15 minuto rupi.
4. Ko'ágã pe mba'e iñimportantevéva. Pe área ojejapo haguépe pe líquido "alergénico" pytã, oñembohye'imi, ha ojekuaa ramo peteĩ topetẽ michĩva ojoguáva ampolla-pe (pévape ohenói avei "rueda" umi pohanohárape), ome'ẽ algún indicación ikatuha oî alergia pe tembi'u oñeñe'êva rehe.
5. Upéi, pohanohára téra enfermera oipurúta petet regla omedi hagua hekopete pe rueda tuichakue ha pe área pytã ijerére ha ohai.
Ko'ágã eñeimahina, resospecháramo nde reguerekoha alergia ndaha'éi peteĩ tembi'úre añónte, sino hetaichagua tembi'úre, térã hasýramo ojekuaa haguã añetehápe mba'e tembi'úpa omoheñói ko'ã síntoma alérgico, pohanohára ikatu oproba nde pire omoîvo heta "alérgeno" iñambuéva hese al mismo tiempo.
Ojejapo rire pe prueba de piel, ikatu ojeraspa sapy’ami pe área ojejapo haguépe pe prueba. Péva ningo normal. Péro pe picazón oguejy jepi 30 minútope. Oiméramo ne memby oñeñandu vaieterei, pe doktór ikatu omeʼẽ ndéve peteĩ antihistamínico térã peteĩ crema esteroide tópica remoĩ hag̃ua umi lugár ikyrávape. Péicha oipytyvõta oñemboguejy haguã pya’e pe picazón.
Mba’épa añetehápe oheka peteĩ prueba de sangre?
Oĩ káso, además pe prueba de piel ñañeʼẽ hague yvateve, térã oĩramo algúna rrasón ndaikatúiva ojejapo peteĩ pruéva de piel (por ehémplo, peteĩ persóna orekóva peteĩ mbaʼasy vaiete ipire rehegua térã peteĩ oipurúva algúna pohã), pe doktór ikatu avei heʼi ojejapo hag̃ua peteĩ pruéva de tuguy.
Upéva ningo ojepeʼa peteĩ tuguy michĩetereíva ndehegui térã ne membýgui ha remondo peteĩ laboratóriope ojejapo hag̃ua umi pruéva espesiál. Pe mba'e iñimportantevéva ha'e jajesareko tuguy oguerekópa "anticuerpos IgE", omoheñóiva ñande sistema inmunológico umi tembi'u específico rehe.
Ñamombe'u porãsérõ, ko'ã anticuerpo IgE ha'e peteĩ tipo especial de proteína ñande rete sistema de defensa, sistema inmunológico, ojapóva ohechakuaávo javýpe ciertos alimentos "ivaiha" térã "enemigo", ha oñeha'ã ombohovái. Upéicharõ, ojejuhúramo peteĩ tapicha ruguype oĩha koʼã anticuerpo IgE peteĩ tembiʼúre, heʼise oĩha posibilidad orekoha alergia upe tembiʼúre. Ha'e peteî pista-nte, ojoguaite umi resultado peteî prueba de piel-pe.
Mbaʼéichapa umi doktór ointerpreta umi pruéva ojejapóva? ¡Iñimportanteterei upéva!
Koʼápe oĩ peteĩ mbaʼe tekotevẽva reguereko enkuénta. Peteî prueba de piel térã prueba de sangre oreko resultado reacción " positiva" peteî tembi'úre nde'iséi peteî tapicha oîha 100% seguro orekoha alergia upe tembi'úre. Ohechauka mante oîha posibilidad alergia rehegua.
Epensamína péicha. Oĩ tapicha heñóiva ipire oñeñandu vaietereíva. Jepe ipire oñembopochy’imi peteĩ mba’ére, por ehémplo peteĩ mba’e ndaha’éiva peteĩ sustancia de prueba, ikatu pytã, oñembohye michĩmi térã osẽ jepe ampolla. Natekotevẽi haʼe peteĩ alergia. Avei, oĩ tapicha ikatúva oreko huguýpe anticuerpos IgE peteĩ tembi’úre, ha katu ikatu ndohechaukái mba’eveichagua síntoma alérgico ho’úvo upe tembi’u. Pévape ja'e "sensibilización", iñambuéva "alergia"-gui.
Upévare, peteĩ doktór arakaʼeve ndodesidimoʼãi peteĩ persóna orekópa alergia hiʼupyrã rehe, koʼã rresultádo de pruévare añoite. Katuete oporandúta ndéve heta ambue mbaʼe, por ehémplo:
- Mba’e síntoma específico-pa rehasáma nde térã ne memby. (e.g., picazón? erupción? hasy ñarrespira haguã? ñande py’a rasy?)
- Mboy tiémpopa oje’u rire pe tembi’u ojekuaa ko’ã mba’asy. (¿Minuto? Aravo?)
- Mba’éichapa ivaieterei umi mba’asy. (¿Ikatuʼimi piko? Térãpa ivaieterei ha upévare nde rete kompletoite oñembohye ha ndaikatúi rerrespira?)
- Oĩpa ambue tapicha nde rogayguápe (sy, túva, joyke’y) oguerekóva ko’ãichagua alergia hi’upyrã rehegua térã ambue alergia (e.g. asma, alergia yvyku’ípe)?
Peteĩ doktór og̃uahẽ peteĩ konklusión hekopete peteĩ alergia hiʼupyrã rehegua ohesaʼỹijo riremínte pe hasýva antecedente médiko kompletoite, mbaʼéichapa umi síntoma ha umi rresultádo ojejapóva pe pruévare.
Mba’épa peteĩ Desafío Tembi’u Oral rehegua? ¿Ipeligroso piko?
Koʼág̃a ñañeimahinamína nahesakãporãiha umi mbaʼe ojehupytýva pe pruéva de pire ha pe pruéva de sangre ñañeʼẽ hague yvateve. Térã, ne memby oguerekóramo alergia hi’upyrã rehegua imitãrõ guare, ha ko’áğa ituja’imi rire, reikuaase katuete okañýpa upe alergia, he’iséva , "okakuaa", pohanohára ikatu opropone ambue prueba específica. Péva ha'e pe jaheróva "desafío de alimentos oral" .
Ko'ápe ojehecha mba'épa oiko:
1. Pe tembi’u ojesospecháva ha’eha alérgeno (alergénico alimentario potencial) oñemoinge sa’ieterei, ikatu peteĩ décima parte rupi peteĩ cucharadita-gui, ha mbeguekatúpe oñembohetave ohóvo.
2. Opa ko’ã mba’e ojejapo pohanohára jesareko directo ha estrecho guýpe . Pe pohanohára térã personal médico oñembokatupyrýva ojesareko porãta oimeraẽ síntoma alérgico rehe. Ojesareko meme umi mba’e ha’eháicha pulso, respiración ha pire ñemoambue.
3. Araka’eve ani reñeha’ã rejapo ko prueba nde rógape. Péva ojejapova’erã pohanohára rógape (clínica) térã tasyópe añoite, oguerekóva opa mba’e oñeikotevẽva oñepohano haguã peteĩ emergencia. Péva ikatu oiko peteî reacción alérgica sapy'aitépe, ivaietereíva, hérava "anafilaxia".Oiko ramo situación oporojukáva (reacción alérgica severa), oîva'erã pohã emergencia ha pohanohára ha personal médico oñembokatupyrýva (especialista ha personal médico) oñemonguera haguã pya'e.
Kóva tuicha mba'e: Araka'eve, mba'eveichavérõ, ani reñeha'ã "Desafío de Alimentos Oral" nde rógape supervisión médica ÿre, ¿oĩ porãpa? Pórke umi alergia tembiʼúre sapyʼánte ikatu ipeligrosoiterei. Ikatu voi oporojukáva.
Py'ỹive, ojejapo ko prueba "desafío alimentario oral" oñemoañete haguã oîpa alergia alimentaria yma guaréva ko'ágã oñemopotîma, he'iséva ndaipóriha problema oje'úvo upe tembi'u ko'ágã. Por ehémplo, peteĩ mitã imitãme oreko vaʼekue alergia umi óvulore ikatu naturalmente okakuaave upe alergiagui unos kuánto áño aja itujavévo ohóvo. Upévare ko pruéva ideprovechoitereíma ojekuaa hag̃ua upéva añetehápe.
Mba’épa oiko upe rire peteĩ prueba omoañete ramo alergia?
Oĩ porã, koʼág̃a jaʼe umi pruéva ñañeʼẽ hague yvateve omoañete hague ne memby térã nde reguerekoha alergia hiʼupyrã rehe. Ani reñemondýi upe momento-pe, ndaha'éi ko mundo paha. Nde pohanohára katuete nepytyvõta reju haĝua peteĩ plan de gestión hesakãva reheve mba’éichapa ikatu reiko seguro ha normalmente ko situación pyahúpe.
Umi mba’e tenondegua ojejapova’erã ha’e:
1. Jajehekýi mbarete umi tembi’u alergénico-gui:
- Pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ lista hesakãva mba’e tembi’u naiporãi ndéve térã ne membýpe, ha avei oikuaa porãta mba’e tembi’úpa ikatu oguereko ingrediente kañymby.
- Rejepokuaava’erã relee porãiterei umi etiqueta tembi’u rehegua oĩva opa tembi’u paquete térã botella rejoguáva tendagui. Pórke sapy’ánte umi tembi’u nañapensái voi hese, techapyrãramo, salsa, sopa ha galleta, ikatu oguereko umi tembi’u alergénico (e.g., kamby, huevo, soja, maní , trigo).
- Oiméramo ne memby oho mbo’ehaópe, tuicha mba’e reikuaauka mbo’ehára mbo’ehakotýpe, cafetería-pe omba’apóvape, hamba’e ko mba’ére. Avei jaha jave ñane hentekuéra rógape, ñane amigokuéra rógape térã fiesta-pe, ñamomarandu raẽramo ñande rapichápe ko mbaʼe, ikatu jajehekýi heta provléma natekotevẽivagui.
2. Ñañongatu ñande pópe pohã ñana pya’e rehegua:
- Oĩ alergia hi’upyrã rehegua ikatúva ivaieterei. Upéva he'ise, ja'e haguéicha yma, ikatu oiko peteî reacción vaiete, oporojukáva hérava "anafilaxia" , ikatúva omoheñói sapy'a hasy orrespira haguã, oguejy sapy'a presión arterial ha pérdida de conciencia.
- Oiko ramo peichagua emergencia, eipuru pya’e. Pe doktór omeʼẽta ndéve peteĩ pohã espesiál. Oje'e hese "Adrenalina" (Epinefrina).Kóva oú jepi peteĩ aparato ojoguáva pluma-pe ndahasyiete ojepuru hag̃ua (peteĩ autoinyector epinefrina rehegua). Nde doktór térã enferméra nembokatupyrýta mbaʼéichapa reiporu vaʼerã.
- Akóinte reñongatuva'erã ko pohã "Adrenalina" (Epinefrina) nendive, térã ne memby ndive, opa ára. Regueraha va’erã nendive nde vosa mbo’ehaópe, resẽ jave reñembosarái, reho jave peteĩ viaje-pe, rehohápe. Haʼete peteĩ aparáto osalvátava tekove.
- Avei, iñimportanteterei nde, ne rogayguakuéra ha umi oñangarekótava ne membýre, por ehémplo ne memby mboʼehárakuéra, reikuaa porã mbaʼéichapa ikatu reiporu ko pohã peteĩ emergencia-pe. Pe doktór omyesakã porãta ndéve ha tekotevẽramo omeʼẽta ndéve entrenamiénto.
Pe marandu iñimportantevéva ojegueraha haĝua ógape opa ko’ã mba’égui ha’e:
Oiméramo reguereko sospecha michĩmi jepe peteĩ alergia tembi’úre, ani redesidi reikytĩ térã reñepyrũ tembi’u pyahu reipotáicha. Ejeasegura ehecha peteĩ doktór ikatupyrývape, ejerure konsého hekopete ha tekotevẽramo ejapo umi pruéva hekopete.
- Umi prueba de pinchazo de piel ha prueba tuguy rehegua ohekávo anticuerpos IgE ha’e umi método principal ojeporúva ojekuaa haguã alergia hi’upyrã rehegua.
- Peteî resultado prueba "positiva" añoite ndogarantisái oîha orekóva alergia. Peteĩ doktór ohesaʼỹijóta heta mbaʼe, umíva apytépe umi síntoma, pe hasýva antecedente médiko ha alergia familiar, odesidi hag̃ua peteĩ mbaʼe paha.
- Sapy’ánte, ko’ýte nahesakãporãiramo umi resultado, ikatu ojejapo peteĩ desafío tembi’u oral rehegua ojehecha haĝua okañýpa peteĩ alergia. Péro upéva ojejapovaʼerã peteĩ doktór jesareko directo rupive ha peteĩ entorno ospitálpe añoite.
- Peteĩ doktór omoañete ramo reguerekoha alergia, ani rekyhyje ni rekyhyje, ha esegi porã pe doktór heʼíva. Umi mba'e iñimportantevéva ha'e jajehekýipaite umi tembi'u omoheñóiva alergia ha akóinte ñañongatu hi'aguîva autoinyector "adrenalina" (epinefrina) ojeporu haguã emergencia-pe.
Oiméramo reguerekove mbaʼe porandu ko mbaʼére, ani retĩ reporandu hag̃ua ne doktór de famíliape térã peteĩ alérgistape. Ha’ekuéra oĩ ome’ẽ haĝua peẽme pe guía hekopete. ¡Epyta hesãi haguã!
` Tembi'u alergia, tembi'u alergia jesareko, pire jesareko, Skin Prick Test, tuguy jesareko, anticuerpos IgE, Oral Food Challenge, Epinefrina, alergia, alergia jesareko











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario