Moõpa reguerekose ne memby? (Nacimiento Moõpa Jeporavo) ¡Ñañe'ẽmi ko mba'ére!

Ko árape ñañe’ẽta moõpa peiporavóta peguerohory haĝua pe miembro pyahu pende rekovépe, pene memby, ko mundo-pe. Kóva ha’e peteĩ decisión añetehápe iñimportante ha ojepy’amongetáva, ¿ajépa? Sapyʼánte ikatu reñeñandu rekyhyjeʼimi ha reikuaasetereíma. Péro ani rejepyʼapy, ñañeʼẽ porãta opa koʼã mbaʼére. Upéi ikatu reiporavo pe lugár okonvenivéva ndéve ha ne membýpe.

Ome’ẽvo peteĩ Tasyópe

Heta tapicha, ko'ýte ñane retãme, oiporavo tasyo imemby haguã. Péro naentéroi umi ospitál oreko peteĩchagua instalasión. Oĩ heta mbaʼe oinfluíva upe desisiónre.

Nivel de atención ohupytýva tasyógui

Oĩ umi ospitál oñatendeva umi imembykuñáme normál ha ndorekóiva riesgo-pe añoite . Upéva he ise, ndaipóriramo complicación tuicháva sy ha mitãme guarã, iporã peichagua tenda. Péro oĩ imembykuñáme , ikatu oiko umi mbaʼasy ipeligrosoitereíva . Péicha jave iporã jaiporavo peteĩ ospitál orekóva instalasión espesiál ha umi doktór espesiál upévarã.

Equipo de salud hospitalario rehegua

Reguerekóramo peteĩ mitã peteĩ tasyópe, oĩ peteĩ ekípo de salud tuicháva nepytyvõtava. Jahechamína mávapa ha’ekuéra ha mba’épa hembiapokuéra:

• Obstetra/Ginecólogo (OB/GYN): Ñamombe’u porãsérõ, ko’ãva ha’e umi pohanohára tenondegua oñangarekóva nderehe imembykuña jave ha nepytyvõva ne memby heñói haguã. Ko'ãva ha'e umi tapicha ohasáva por lo menos 4 ary capacitación especial kuñanguéra salud ha reproducción facultad de medicina rire. Ikatu omaneha hikuái umi embarazo complicado ha ojapo cesárea (C-secciones) tekotevẽramo. Umi oñembokatupyryva’ekue especialmente umi embarazo de alto riesgo-pe oñembohéra avei Especialista Materno-Fetal, térã Perinatólogo .
• Pohanohára ogayguakuéra: Oĩ avei umi doktór família orekóva entrenamiénto espesiál oñeñangareko hag̃ua imembykuña ha imemby rehe. Ohecha rupi hikuái hasýva opaichagua eda-pe, heñói guive hekove peve, ikatu rejogueraha porã hendivekuéra.
• Partera: Partera ha'e tapichakuéra oñembokatupyryva'ekue especialmente kuña rekove rehegua, ko'ýte imembykuña, imemby ha ñangareko rire. Péro pyʼỹinte oipytyvõ hikuái umi imembykuña ndahaʼéivape ikomplikadoitereíva . Oĩ partera orekóva diferénte nivel de capacitación. Haʼekuéra ombaʼapo jepi umi doktór ykére, péro oĩ tetãme ikatu avei ombaʼapo ijehegui.
• Enfermera Registrado (RN): Enfermera-kuéra oĩ oñangareko ha oipytyvõ haguã sy ha mitãme imemby jave. Oĩ tasyópe, peteĩ sy ikatu ohupyty peteĩ enfermería peteĩ enfermería peteĩ enfermera-gui.
• Doulas: 1.1.Doulas ha’e tapicha oñembokatupyrýva parto-pe ha ome’ẽva apoyo emocional ha físico sy ha túvape heñói mboyve, heñói aja ha heñói rire.
• Mitãnguéra: Ikatu oĩ peteĩ pediatra ohecha hag̃ua ne memby onase riremínte ha ohecha hag̃ua hesãipa. Umi neonatólogo ha'e umi pohanohára oñangarekóva específicamente umi mitã onase mboyve térã orekóva problema médico .
• Anestesiólogo: Koʼã doktór oĩ nepytyvõ hag̃ua remaneha hag̃ua hasy hasýramo ndéve regueropuʼaka hag̃ua, ha tekotevẽramo omeʼẽ ndéve umi mbaʼe haʼetéva epidural .
• Tavayguakuéra, temimbo’e pohãnohára rehegua: Sapy’ánte, ko’ýte peteĩ tasyo mbo’ehárape , ikatu avei oho imembykuñáme umi oikóva, temimbo’e pohãnohára rehegua, hamba’e.
• Consultores de lactancia: Oiméramo reguereko mba’e porandu remokambúvo ne membýpe, ko’ã tapicha oĩ nepytyvõ ha neasesora haĝua.

Tipos de Salas de Trabajo ha Sala de Parte rehegua

Ymave pe sy oútavape ojegueraha peteĩ sala de parto-pe, upéi peteĩ sala de parto-pe, ha upéi ova ambue kotýpe heñói rire pe mitã. Ha katu ko'ágã heta tasyo opensa "atención centrada familiar rehe". He'iséva, sy ikatu oike parto-pe, imemby, ha upéi ojerekupera - opa mba'e peteî hendápe, peteî koty privado orekóva instalaciones de baño, ojeheróva "suite de parto". Upéi natekotevẽi jajevy jey. Heta tasyo ko'ágã oreko avei instalaciones "rooming-in" . Upéva he’ise pe mitã ikatuha opyta pe sy kotýpe, natekotevẽi ojegueraha peteĩ guardería aparte-pe. ¡Epensamína mbaʼeichaitépa ideprovécho upéva!

Política ha procedimiento tasyo rehegua

Opaichagua tasyo ikatu oguereko política iñambuéva ciertos tratamiento rehegua, mboy prueba ojejapo jepi, hamba e Ikatu avei oguereko política iñambuéva mávapepa ojeheja kotýpe parto aja, mba éichapa ojesareko mitã korasõ ryrýire, ha oñeme e térã nahániri tembi u ha mba e ojey úva parto aja.

Tasyópe, ikatu rehupyty pohã hasýva , epidural , ha anestesia espinal oipytyvõva ombovevúi haguã mba'asy, reikotevẽramo. Avei ikatu nepytyvõ remokyre’ỹ haĝua parto ndaha’éiramo seguro recontinua haĝua pe embarazo, oĩramo riesgo sy térã mitã salud-pe ĝuarã. Peteĩ tasyo ha’e pe tenda isegurovéva peteĩ tapicha orekóva peteĩ embarazo de alto riesgo imemby haĝua.

Ome’ẽvo peteĩ Centro de Nacimiento-pe

Peẽ peguerekoOiméramo nde reguereko peteĩ embarazo de bajo riesgo ha reipotáramo peteĩ ambiente ojoguáva ógape, relajado, peteĩ "centro de nacimiento" ikatu ha’e peteĩ opción iporãva. Ko'ãva ikatu ojeipe'a tasyógui, peteî edificio aparte-pe, térã ikatu oñembojoaju tasyópe, parte ramo. Ko'ã tenda ome'ê avei "atención centrada familiar". Py’ỹi oreko hikuái koty privado orekóva iluminación suave, ducha, bañera hidromasaje ha cocina oiporu haguã familia. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, oñehaʼã hikuái pe lugár oñeñandu peteĩ ógaicha peteĩ ospitálgui.

Mba’e jaikuaava’erã Centro de Nacimiento rehegua:

• Umi centro de nacimiento ndaha'éi opavavepe guarã. Ojesareko hikuái umi tapicha oúva hendápekuéra oñeñangareko haguã prenatal rehe ohecha haguã oî porãpa. Haʼekuéra oasepta jepi umi hénte hesãi porãvape añoite ha ndahaʼéi ikatúva oreko mbaʼeveichagua provléma tuicháva imembykuña térã imemby aja. Techapyrã ramo:
• Umi centro de nacimiento naiporãi umi tapicha orekóva condición de salud ha'eháicha presión alta , diabetes térã mba'asy korasõ rehegua .
• Oĩramo gemelo térã hetave (múltiple) , térã pe mitã oreko ramo cesárea mboyve (C-sección), ikatu ndoaceptái hikuái.
• Ojesareko hikuái sy rekove rehe imembykuña pukukue javeve. Oĩramo mbaʼe kámbio hesãi hag̃ua, por ehémplo, preeclampsia (presión alta imembykuña jave), parto prematuro , térã peteĩ mitã orekóva brecha , nembohasáta peteĩ ospitálpe.
• Pe equipo de salud peteĩ centro de nacimiento-pe oĩ jepi partera, enfermera ha doulas. Jepe umi pohanohára noĩri upe tendápe, heta centro de nacimiento omba’apo obstetra ha pediatra ndive consulta-pe.
• Jepive sa’ive umi intervención médica peteĩ centro de nacimiento-pe peteĩ tasyópegui. Por ehémplo, ojesareko meme rangue pe mitã korasõ ryrýire umi ospitálpeguáicha, oipuru hikuái peteĩ monitoreo intermitente pe ritmo cardíaco fetal rehegua . Péicha sy oheja hetave sãso omýi haguã. Péro ikatu omeʼẽ chupekuéra pohãnohára, por ehémplo umi líkido IV , oxígeno , ha unos kuánto pohã , oñekotevẽramo.
• Umi centro de nacimiento oikuave’ẽ algunos métodos de control de dolor . Por ehémplo, oĩ pohã, masaje, técnica de relajación, ejercicio de respiración, pelota de nacimiento ha baño. Péro nomeʼẽi hikuái epidural ni anestesia espinal.
• Pe centro de nacimiento reiporavóva ha'e "CABC (Comisión de Acreditación de Centros de Nacimiento)".Ojesareko ojehecha haguã oîpa acreditado peteî organización ojeguerohorýva, ha'eháicha Instituto Nacional de Salud. Oĩ tetã/estado oreguláva umi centro de nacimiento, upévare ehecha pe instalación reiporavóva oguerekópa umi calificación oñeikotevẽva.

Ome’ẽvo Ógape

Añetehápe, umi expérto ndorrekomendái imemby hag̃ua ógape. Oĩ estudio ohechaukáva umi nacimiento hogapýpe oîha asociado riesgo tuichavéva complicaciones graves, oimehápe omanóva mitã , algunos casos. En general, umi tasyo ha centro de parto acreditado ha'e umi tenda isegurovéva imemby haguã.

Ha katu, oĩ familia odesidíva oreko peteĩ parto hógape (ha sapy’ánte peteĩ parto hogapýpe ikatu oiko oplanea’ỹre). Umi familia ohesa’ỹijóvape ĝuarã peteĩ parto hógape, pe Academia Americana de Pediatría he’i ko’ã mba’e:

• Péva ojejapo pe imembykuña’i sa’i riesgo ramo añoite .
• Oĩva’erã mokõi tapicha jepe heñói jave – peteĩva oñangareko haguã sy rehe ha ambue katu oñangareko haguã mitã rehe. Pe tapicha oñangarekóva mitãre ha’eva’erã peteĩ tapicha ikatupyrýva opohano ha omoingove jey haguã mitã heñói ramóva ha oguerekóva tembiporu oñeikotevẽva ojapo haguã.
• Oĩramo mba’e vai , oĩva’erã peteĩ pohanohára térã paramédico certificado oipytyvõ haĝua, ha oĩva’erã peteĩ plan ojegueraha pya’e haĝua peteĩ tasyópe tekotevẽramo.

Upéicharõ, ¿mávapa oĩ porã ndéve g̃uarã? (¿Mávapa Oĩ porã Chéve g̃uarã?)

Péva ha’e pe porandu iñimportantevéva. Koʼápe oĩ umi mbaʼe nepytyvõtava reiporavo hag̃ua pe lugár oĩ porãva:

• Eñe’ẽ nde pohanohára térã partera ndive. Pe pohanohára térã partera oñangarekótava nderehe nde imemby pukukue javeve ikatu ohechakuaa nde ryeguasúpa sa’i riesgo térã tuicha riesgo. Haʼekuéra omeʼẽta ndéve umi konsého iporãvéva heʼiháicha.
• Ejesareko nde seguro de salud-pe rehecha haguã mba'eichagua tenda ocubri hikuái parto-rã.
• Ejapo peteĩ recorrido tasyópe térã centro de nacimiento-pe. Péicha rehecháta umi ombaʼapóva upépe ipyʼaporãpa ha oĩpa peteĩ lugár ipyʼaguapýva. Avei ikatu reguereko peteĩ idea umi política ha procedimiento instalación rehegua.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Reiporavóramo peteĩ lugár reguereko hag̃ua ne memby haʼe peteĩ desisión tuicháva. Eñongatu ne akãme koʼã mbaʼe:

• Seguridad oñemotenonde. Emotenonde nde seguridad ha ne memby seguridad.
• Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha eporandu mba’e opciónpa iporãve nde condición de salud-pe ĝuarã.
• Entende umi mbaʼe porã ha mbaʼe vai orekóva káda opsión.
• Avei iñimportánte umi mbaʼe nde reipotáva , péro oĩvaʼerã límite segúrope.
• Reñeñandu confiado ha cómodo pe lugár reiporavóvape.Añanduse upéva.

Penemanduʼákena ndahaʼeiha peẽ peneaño ko viáhepe. Oĩ heta tapicha ikatúva nepytyvõ ha negia. ¡Roha’arõ ko marandu penepytyvõ ha pene familia-pe pedesidi porãve ha pevy’avéva peguerohory haĝua ko invitado pyahúpe!

` Parto, Hospital, Centro de Nacimiento, Nacimiento Hogapýpe, Ñeñangareko Embarazo rehegua, Obstetricia ha Ginecología, Vawanaliya