¿Oguerekópa nde ra’y michĩva ipy’a rasy? ¡Jaikuaami ko'ã mba'asy E. Coli rehegua!

Oh, ¿oguerekópa sapy’a nde ra’y ipy’a rasy, diarrea ha vómito? Sapy’ánte pe káusa ko mba’e ikatu ha’e peteĩ mba’e ni nañapensáiva hese. Peteĩ mba’e peichagua ha’e ko infección bacteriana hérava E. Coli. Ñañe’ẽmi ko árape michĩmi ko mba’ére , ¿ajépa? Pórke iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.

Mba’épa pe E. Coli?

Ñamombe’u porãsérõ, E. Coli ha’e peteĩ tipo de bacteria. Ha’ekuéra oiko normalmente ñande intestino-pe. Upépe, ñanepytyvõ ñambohyru hag̃ua umi tembiʼu jaʼúva. Upéva he’ise ndaha’eiha opavave E. Coli ivaíva. Ha katu oĩ algún tipo de E. Coli ivaivéva michĩmi. Umíva ha’e umi ñanembohasy.

Ko’ã cepa vai E. Coli oike ñande retepýpe tembi’u ha y oñemongy’áva rupive, térã ambue tapicha térã mymba oguerekóvagui ko mba’asy.

E. Coli, térã Escherichia coli, ha'e peteĩ mba'asy omoheñóiva diarrea vai, heta jey omoirûva diarrea huguy . Sapy’ánte ikatu ogueru infección urinaria, neumonía, meningitis, bacteremia térã sepsis, ha’éva peteĩ reacción grave umi bacteria rehe. Oĩ mbaʼasy ikatúva ogueru tuicha provléma tesãi rehegua, koʼýte umi mitã michĩetereívape, umi ijedámavape térã umi hénte orekóvape ikangy sistema inmunológico .

Péro peteĩ kakuaáva hesãiva oguerekóramo ko mbaʼasy, hetave vése ndojapói mbaʼeveichagua provléma tuicháva, ha okuera hikuái oñepohanoʼỹre. Upéva ningo peteĩ mbaʼe ñañongatuvaʼerã ñane akãme.

Mba’éichapa jahupyty ko’ã mba’asy E. Coli rehegua.

Hetave jey, ko mba’asy E. Coli oike ñande retepýpe ho’u rire tembi’u oguerekóva pe mba’asy. Jahechamína mba'e tembi'upa oîve riesgo?

• Vaka ro’o oñembojyva’ekue noñembojyporãiva (techapyrã, umi mba’e ha’eháicha hamburguesa vaka ro’o rehegua).
• Ka’avo ha yva oñeñotỹva ojeporúvo mymba rykue (ha’eháicha vaka, ovecha, kavara, ciervo, hamba’e), térã ka’avo ha yva ojejohéiva y ky’ápe.
• Kamby crudo no pasteurizado térã ambue producto lácteo.
• Yva mba’yru noñepasteurizado’ỹva.

Ko mba’asy ikatu avei oñemyasãi peteĩ tapichágui ambuépe. Reikuaápa mbaʼéichapa? Ikatu oñemyasãi ndajajohéi porãiramo ñande po, japokóramo umi mba’e ky’áre, jajepohéiramo umi tenda oĩháme y ky’a (e.g., oĩ piscina, ysyry), japokóramo mymbakuérare kokuépe térã japokóramo mymbakuérare umi tenda oñeñongatuhápe mymbakuéra (petting zoos) .

Sapy’ánte ikatu ojeipyso heta tapichápe peteĩ jeýpe. Ñande ja'e hese "brote". Péva he’ise hetave tapicha peteĩ área-pe ohupytyha pe mba’asy oñeha’arõvagui. E. Coli ñepyrũ ojehu jepi heta tapicha ho’úramo peteĩchagua tembi’u oñemongy’áva.

Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ mba’asy E. Coli rehegua.

Oĩ unos kuánto cepa de bacteria E. Coli omoheñóiva peteĩ tóxina, peteĩ veneno . Ko tóxina ikatu ombyai ñande intestino delgado revestimiento. Péicha ikatu ñanembopy’aju vai, ñande py’a ha ñande py’a (heta jey tuguy reheve) . Péva ikatu ogueru deshidratación, ikatúva ogueru pérdida y ñande retepýgui.

Umi mba’asy oñepyrũ jepi 3-4 ára rupi oike rire ñande retepýpe umi mba’asy. Koʼã síntoma oguejy jepi peteĩ semánarupi rire.

¿Ojegueraha piko ko’ã mba’asy E. Coli rehegua?

Heẽ, absolutamente. Peteĩ mba'asy E. Coli ikatu oñembohasa por lo menos pe diarrea ipuku aja . Sapy’ánte ikatu oñembohasa areve. Upévare iñimportanteterei pe tekopotĩ.

Mbaʼe mbaʼe vaipa ikatu ojapo upéva?

La mayoría tapichakuéra okuera completamente peteĩ infección E. Coli-gui. Añete upéva. Péro oĩ tapicha, koʼýte mitã michĩva, ikatúva oreko peteĩ provléma ivaietereíva riñón ha tuguy rehegua hérava Síndrome Urémico Hemolítico (HUS) .

Umi mba’asy ohechaukáva HUS ha’e:

• Ohasávo sa’ive orina normal-gui.
• Hete hũ ha ojehecha oñembohye .
• Umi contusión oñeformava ñande rete rehe mba’eve’ỹre.
• Tuguy osẽva ñande ryekue térã ñande ryekuegui .
• Oñeñandu ikane'õiterei .
• Sapy’ánte ikatu oiko convulsiones .

HUS ha’e peteĩ mba’asy vai , oporojukáva ha oikotevẽva hospitalización ha tratamiento.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?

Peteĩ pohanohára ikatu oipe’a peteĩ muestra heces rehegua nde membýgui ohecha haĝua oĩpa bacteria E. coli. Ikatu avei ojapo tuguy jeporeka ohecha hagua ambue provléma.

Mba’éichapa oñepohano umi mba’asy E. Coli rehegua.

Pépe heta tapicha ojavy. Umi antibiótico noipytyvõi. Añetehápe, ¡haʼekuéra ikatu ojapo vai! Avei, naiporãi ojeporu pohã antidiarrea , ikatúgui ombohasyve pe problema.

Mitã oguerekóva infección E. Coli oñeme'ẽva'erã pytu'u ikatuháicha . Avei, ojey’u heta líquido ani hagua ojedeshidrata.Mitãnguéra ojedeshidratava ikatu oikotevẽ oñeinterna ha oñeme’ẽ chupekuéra líquido IV. Mitãnguéra orekóva HUS ikatu oikotevẽ diálisis térã tuguy ñembohasa insuficiencia renal rupi.

Mitã okuera rire, jepivegua:

• Oñeha'ã rire mokõi muestra heces ha oñemoañete ndorekóiha bacteria, ikatu ojevy actividad normal-pe.
• Ikatu reho repytu’u mokõi arapokõindy rire reguereko’ỹre mba’asy.

Ha katu ko’ã recomendación ikatu iñambue peteĩ provincia-gui ambuépe, upévare iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã departamento de salud-pe.

Mba’éichapa ikatu rejehekýi ko’ã mba’asy E. Coli-gui?

Ojekuaa E. Coli ñepyrũha ojoajuha opaichagua tembi’úre. Techapyrã, espinaca pyahu, hamburguesa vaka ro’o rehegua, vaka ro’o oñembojyva’ekue, boloña, avellana, kesu envasado, lechuga rallado ha masa de galleta preenvasado.

Reñangarekóvo tembi’u seguridad rehe ikatu oho mombyry oñeñangareko haguã ne familia infección E. Coli-gui:

• Oñembojy porã so’o , ko’ýte pe so’o temperatura hyepypegua ohupyty peve 70 grados Celsius (70°C) térã 160 grados Fahrenheit (160°F).
• Oñemopotî porã opa mba'e oúva so'o ikyráva rehe (tablón de corte, kyse, po) .
• Eiporavo yva mba'yru pasteurizado ha umi mba'e ojejapóva kambygui .
• Ojejohéi porã ka'avo ha yva ikyrỹiva oje'u mboyve .

Avei emboʼe ne membykuérape ojohéi meme hag̃ua ipo . Ko’ýte iñimportánte ojohéi ipo oipuru rire baño, opoko rire mymbakuérare, oñembosarái rire okápe ha ho’u térã ombosako’i mboyve tembi’u. Avei embo’e chupekuéra ani haguã oñemohu’ũ onata jave.

Araka’épa jahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo ne memby oguerekóramo síntoma infección E. Coli rehegua, ko’ýte ipy’a hasy, diarrea persistente, severa térã huguypaitéva, ehecha pohanohárape.

Oiméramo ne memby ohechaukáramo deshidratación (por ehémplo saʼive orina jepiveguágui) térã orekoha Síndrome Urémico Hemolítico (HUS), koʼýte ndaʼareguasúi oguerekóramo peteĩ mbaʼasy gastrointestinal, pyaʼe ehenói doktórpe .

Umi mba’e iñimportantevéva ñañongatuva’erã ñane akãme (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare ko’ápe oĩ umi mba’e tekotevẽva reguereko ne akãme umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui:

• Tuicha mba’e tekopotĩ : jajohéi jepi ñande po ha ñambosako’i tembi’u potĩ.
• Eñangareko ne rembi’u ha ne mba’e’yru rehe : Embojy porã so’o, eipuru mba’e pasteurizado ha ejohéi porã yva ha ka’avo.
• Eñatendéke umi mba’asy : Reguerekóramo diarrea vai, diarrea tuguy, calambre estomacal térã señales de deshidratación, pya’e reho pohanohárape.
• Ani rekyhyje, eime consciente.: Hetave jey, ko’ã mba’asy okuera ijehegui. Ha katu, reikuaáramo umi condición grave HUS-icha ikatu nepytyvõ reguereko haĝua tratamiento pya’e.

Reñangarekóramo ko’ã mba’ére, tuicha nepytyvõta ndéve ha ne rogayguakuérape reñangareko haguã umi mba’asy E. Coli-icha. Enterove ningo hesãise, ¿ajépa?

` E. Coli, E. coli, Escherichia coli, diarrea, tyekue rasy, tembi’u envenenamiento, HUS, infecciones bacterianas, mitãnguéra salud