Mamá, ¿oñeafectátapa avei ne membýpe GBS-gui? (Grupo B Strep) ¡Jaikuaami katuete!

Heta jey, rehendu jave ko `(Grupo B Strep)` térã GBS , ikatu reñeñandu nervioso'imi. Péro ani rekyhyje, ani reñemondýi . Péva ha’e peteĩ mba’e oguerekóva heta sy, ha oĩ mba’e ikatúva rejapo remboguejy haguã umi efecto ikatúva ojapo ne membýpe. Ko árape, ñañe’ẽta detalle reheve, simpleiterei, mba’épa ko GBS, mba’épa ikatu omoheñói ha mba’éichapa ikatu ñañangareko ñane memby rehe.

Mba’épa GBS, por favor?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva `(Estreptococo Grupo B)` ha’e pe jaheróva GBS mbykymi. Kóva añetehápe ha'e peteĩ tipo de bacteria . Ha'ete umi tekove michĩmi, ojehecha'ỹva (térã ojehecha'ỹva tesa rupive) oikóva ñande retepýpe. Ko bacteria GBS oiko jepi amo tenda ñande retepýpe omoheñói’ỹre mba’eveichagua apañuãi. Techapyrã ramo:

• Nde tracto urinario rehegua
• Sistema digestivo rehegua
• Ko bacteria ikatu avei oî tracto reproductivo-pe.

Ñañeimahinamína, ko bacteria oike ñande retépe, opyta sapyʼami ha upéi okañy jey. Upévare heta tapicha ni ndohechakuaái orekoha GBS hetepýpe , ndohechaukáigui mba'eveichagua síntoma . Upéva he’ise, en general, GBS sa’i omoheñói problema tuicháva salud rehegua.

Upéicharõ GBS ndojapomoʼãi provléma?

Jepémo jepive ndojapói mba’eveichagua apañuãi, oĩ tapicha ikatúva oguereko apañuãi tesãi rehegua pe bacteria GBS rupive. Péva koʼýte umi ijedávape térã umi orekóvape ótro mbaʼasy ipukúva (haʼeháicha diabetes). GBS ikatu omoheñói mba’asy heta hendápe iñambuéva. Avei ikatu ojapo mba’asy tuguy, pulmón, pire térã kangue.

Ko'ágã ñañe'êmi kuña hyeguasúvare. Ojejuhu irundy kuña hyeguasúvagui peteĩva rupi (25%) ikatuha oguereko ko mba’asy GBS hetepýpe . Oĩramo GBS imembykuña aja, sapy’ánte ikatu omoheñói mba’asy ha’éva infección urinaria , infección placenta, infección útil térã infección líquido amniótico.

Pe iñimportánteva ningo peteĩ sy hyeguasúva ndorekóiramo jepe mbaʼeveichagua síntoma infección GBS rehegua, ko bacteria ikatu oñembohasa pe mitãme imemby aja.

Mba’éichapa ohupyty pe GBS umi mitã mimi?

Heta vése, umi sy orekóvape GBS oñemeʼẽ jave antibiótico imemby aja, imembykuérape ndorekói mbaʼeveichagua provléma . Péro oĩ mitã ikatúva oreko mbaʼasy vai GBS-gui. En particular, .Umi mitã heñóiva prematuro oreko tuicha riesgo infección GBS-pe, hete ha sistema inmunológico ne’ĩra gueteri oñemoakãrapu’ã porã.

Oĩ mokõiichagua mba’asy tenondegua ikatúva ojapo GBS mitãnguérape:

1. Mba’asy oñepyrũva: Ko’ãva ojehu peteĩha arapokõindy oikove jave. Py’ỹi oñepyrũ ojekuaa umi mba’asy 24 aravo’i heñói rire.

2. Umi mba’asy oñepyrũva tarde: Ko’ãva ikatu oiko heta arapokõindy térã jasy jepe mitã onase rire. Umi pohanohára nontendeporãi gueteri ko’ãichagua GBS.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva GBS mitã mimi.

Peteĩ mitã onase ramóva térã imitãva oguerekóramo GBS, ikatu ohechauka síntoma ha’éva:

• Pe oguerekóva akãnundu
• Hasy imemby kambúpe (ndokambúi hekopete, ndojeruréi kamby) .
• Dificultad de respiración (respiración pya’e, oñeñandu asfixia) .
• Py’ỹi irritabilidad térã jepy’apy
• Inactividad térã ikyrỹiva
• Ndaikatúi omantene temperatura normal corporal (oñeñandu ro’ysã térã oreko fiebre persistente) .

Oiméramo ne memby oguerekóramo peteĩ térã hetave koʼã síntoma, iñimportanteterei pyaʼe reho doktórpe . Ani rembotapykue.

Mba’asy vai ikatúva oiko mitã’ípe GBS rupive

Noñeñangarekói porãiramo GBS, pe mitã ikatu oguereko problema tuicháva ha’éva:

• Neumonía (infección pulmón rehegua) .
• Sepsis (peteĩ mba’asy ojoguáva tuguy envenenamiento-pe) .
• Meningitis (infección líquido ha membrana ojeréva apytu’ũ rehe). Ko mba’asy ojehechave GBS oñepyrũva tarde-pe. Sapy’ánte ikatu ojapo ndohendúiva, ndohechavéi , oporo’aprende, convulsiones ha omano jepe . Upévare rojepy'apyeterei GBS rehe.

Mba'éichapa reikuaa reguerekópa GBS?

Kuña hyeguasúvape ojehecha GBS imembykuña rire, jepivegua 35 ha 37 arapokõindy mbytépe . Kóva ha’e peteĩ prueba simple, ndahepýiva ha hasy’ỹva. Pévape oñembohéra prueba `Cultura` .Péva ojegueraha peteî muestra michîva vagina ha recto-gui ojeporúvo algodón. Ko muestra oñemondo laboratorio-pe ojehecha haguã oîpa bacteria GBS. Umi resultado ojeguereko jepi 1 a 3 días-pe.

Pe prueba ohechaukáramo reguerekoha GBS, oje'e nde ha'eha "GBS-positivo". Péva he'ise añoite reguerekoha nde retepýpe pe bacteria GBS . Ndeʼiséi katuete nde térã ne memby hasytaha upévagui. Upévare ani rejepy'apy ha'évo "GBS-positivo".

Ojepuru tuguy muestra térã líquido espinal muestra ojehecha haguã mitã oguerekópa infección GBS. Péro naentéroi umi mitã onase vaʼekue umi sy orekóvagui GBS oikotevẽ koʼã pruéva. La majoría umi mitã hesãiva ojesareko porãnte umi doktór rupive ohecha hag̃ua mbaʼépa oreko infeksión .

Mba’éichapa oñepohano GBS?

Oiméramo nde hyeguasu, nde pohanohára ohecháta ndéve GBS. Oiméramo nde reguereko GBS, oñeme’ẽta ndéve antibiótico IV parto aja . Ko’ãva ojuka umi mba’asy. Ojepuru jepi penicilina. Ha katu, oiméramo nde alergia penicilina rehe, ikatu oñeme’ẽ ambue pohã.

Iporãve oje’u ko’ã antibiótico por lo menos 4 aravo’i parto mboyve. Ko paso simple ikatu oho mombyry ojokóvo umi bacteria GBS ohasa haguã mitãme.

Avei, umi doktór ikatu odesidi omeʼẽ peteĩ sy hyeguasúvape antibiótico parto aja koʼã kásope:

• Oiko ramo parto prematuro ojejapo mboyve prueba GBS.
• Ndojejapóiramo prueba GBS, ha ohasáma 18 aravo térã hetave nde y oñembyai hague.
• Ndojejapóiramo prueba GBS, ha oî akãnundu parto aja.
• Oiméramo reguereko infección vejiga rehegua GBS rupive ko imembykuña aja.
• Peteĩ mitã mboyvegua oguerekórire GBS.

Umi antibiótico imemby jave ikatu ojoko GBS oñepyrũva ñepyrũnte . Ndojekuaáigui mba’érepa añetehápe GBS oñepyrũ tarde, ndaipóri mba’éichapa ojejoko. Ha katu umi investigador omba’apo hína peteĩ vacuna rehe ani haguã oreko infección GBS. Upéva osẽ porãramo, ¡tuicha mbaʼéta!

Umi mitã orekóva GBS oñepohano antibiótico rupive. Ko tratamiento oñepyrû pya’e ikatuháicha, ivaive mboyve umi problema. Ikatu avei pe mitã oikotevẽ ambue tratamiento, por ehémplo pytyvõ orrespira hag̃ua térã líquido IV.

Mba’épa ikatu ajapo ani haguã areko infección GBS rehegua.

Umi bacteria GBS ikatu oike ñande retepýpe, tuicha mba’e ojejapo haguã prueba GBS rehegua opaite imembykuña jave.Oiméramo nde reguereko GBS, ha re’u antibiótico itiempoitépe parto aja, iporã ndéve ha ne membýpe guarã. Heta vése ikatu rejoko pe mbaʼasy ani hag̃ua ohasa ne membýpe.

Reikuaáramo reguerekoha GBS ha reguerekoha signo de parto, tereho pya’e tasyópe reñandu’ỹre mba’eveichagua mba’asy. Ikatu reipytyvõ oñeñangareko haguã ne memby rehe mba’asy GBS oñepyrũvagui, re’úvo antibiótico intravenoso (antibiótico IV) por lo menos 4 aravo’i imemby mboyve.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare aipota peguereko peteĩ entendimiento porã GBS rehegua umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui. Mandu'a:

• GBS ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva ha heta sy ikatu oguereko. Ani rekyhyje chugui.
• Ojeguereko obligatorio ojejapo haguã prueba GBS 35-37 semanas de embarazo mbytépe.
• Oiméramo nde reguereko GBS, esegi porã nde pohanohára he’íva. Pe iñimportantevéva ha’e oje’u antibiótico IV parto aja.
• Heñói rire ne memby, eñangareko mba’éichapa ojehechauka infección GBS (ha’eháicha akãnundu, noñemokambúi térã hasy rerrespira haguã). Rehechakuaáramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe voi reho doktórpe.
• Nderekyhyjéiramo, reñemomarandu ha resegui umi consejo médico, ikatu reñongatu nde ha ne memby segúro.

Oiméramo reguerekove mba’e porandu, eñeñandu líbre eñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive. Haʼekuéra ikatúta nepytyvõve. ¡Aipota ndéve peteĩ mitã hesãiva ha ovy'áva!

` Embarazo, Grupo B Strep, GBS, Mitã rekove, Antibióticos, Prueba GBS, Parto