¿Oguerekópa nde ra’y peteĩ mba’asy iñextraño ijyva rapykuéri? Jaikuaami ko (Absceso Retrofaríngeo) rehegua!

¿Oguerekópa nde ra’y ijyva hasy, hasy otragávo térã ijajúra hasy? Sapyʼánte ndahaʼéi peteĩ resfrío térã gripe añónte. Ko árape ñañe'êta peteî condición ikatúva ohypýi mitã michîvape, pero ndaha'éi ojehecharamóva, pero ha'e peteî mba'e ojepy'apyva'erã. Péva ha'e pe pohanohára ohenóiva ``Absceso Retrofaríngeo''.

Mba’épa pe absceso retrofaríngeo.

Ñamombe’u porãsérõ, kóva he’ise oĩha peteĩ muro ñande jyva rapykuéri, ha upe muro rapykuéri, he’iséva, ñande akã ryepýpe, oñeforma peteĩ ryguasu rupi’a térã peteĩ herida. Ha’ete ku peteĩ herida ñande pire rehe, ha katu péva oĩ pypuku ñande garganta ryepýpe. Kóva ndaha’éi mba’asy ojehúva opavave mitãme. Péro oikóramo, ojehechave umi mitã ndohupytýivape 5. Upévare ne memby michĩramo iporãta reikuaaʼimi ko mbaʼe.

Mba'érepa oñeforma ko `(Absceso Retrofaríngeo)`? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?

Oĩ porã, koʼág̃a jahechamína mbaʼérepa oiko upéva. Ikatu oĩ heta mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva.

Peteĩ mba’asy oguerekóva umi ganglio linfático

Oĩ glándula michĩva ñande jyva rapykuéri. Ko'ãvape ñahenói `(Ganglios Linfáticos)` térã ganglios linfáticos. Koʼãva haʼete umi guárdia de segurida michĩva ñande retépe. Ko'ãva `(Ganglios Linfáticos)` oipytyvõ ojejagarra ha ohundi haguã umi mba'asy oikéva ñande retepýpe ha ohapejokóvo mba'asy.

Ha katu sapy'ánte oñembohetavévo umi mba'asy oikéva ko'ã `(Ganglios Linfáticos)`-pe, térã umi mba'asy imbaretetereíva, ko'ã guardia jepe ndaikatúi ogana pe ñorairõ. Upéva ha'e umi mba'asy, he'iséva, `(Bacterias)`, oñepyrũ okakuaa ha oñefermenta umi `(Ganglios Linfáticos)` ryepýpe. Ko fermentación ha’e pe jaheróva `(Absceso Retrofaríngeo)`.

Ambue mba’asy rire

Ambue mba’érepa ojehu jepi ko mba’asy ha’e ikatuha ne memby oguereko ra’e peteĩ mba’asy péichagua ha upéi okuera chugui:

• Apysa mba’asy
• Infección garganta rehegua (Faringitis) .
• Infección sinus rehegua (Sinusitis) .

Oĩ umi mba’asy hembýva ko’ã mba’asygui ikatúva oho umi ganglio linfático oĩva ñande garganta rapykuéri ha omoheñói inflamación upépe. Upévare umi pohanohára he’i umi mitã michĩva oguerekóramo jepe akãnundu térã resfrío, oñeñangarekova’erãha hesekuéra okuera peve.

Heridas garganta térã ijajúra rehegua

Ambue mba’e ha’e, sapy’ánte oîramo lesión ijajúra térã garganta-pe, ikatu oiko ko mba’asy. Eñeimahinamína, peteĩ mitã michĩva oñembosarái, oñani térã otyryry, ha omoĩ peteĩ mba’e haimbe asýva ijurúpe ha ojejoko ijajúrape, térã ojekutu hatãramo ijajúra peteĩ hendápe, umi gérmenes ikatu oike upe lesión rupive ha ojapo peteĩ absceso péicha.

Mba'épa umi mba'asy ohechaukáva ko mba'asy `(Absceso Retrofaríngeo)`? Mba’éichapa rehechakuaa?

Ñepyrũrã, umi mba’asy ikatu ha’ete peteĩ garganta hasýva normal, upévare ikatu pya’e nereimo’ãi ha’eha peteĩ ``Absceso Retrofaríngeo''.

Umi mba’asy ñepyrũrã ikatu ha’e:

• Ahy'orasy
• Oguerekóva akãnundu
• Umi ganglio linfático oĩva ñande ajúrape ikatu hasy ojepoko jave ha ikatu oñeñandu oñembohye’imi.

Péro noñepohanoporãiramo koʼã síntoma mbeguekatúpe ikatu ivaive. Ejesareko porã ne membýre oimeraẽva koʼã mbaʼégui:

• Baba: Péva hasýgui ñamokõ ndaha'éi tembi'u añónte, sino avei saliva, osêva jurugui ñande garganta hasýgui.
• Ndo’úi térã ndoy’úi: Ikatu ne memby ndaikatumo’ãi ho’u térã ndoy’úi hasyeterei rupi otragávo. Peteĩ mitã michĩva ndokaruséiramo, oĩ peteĩ provléma.
• Ojejoko ijajúra oñembohorýramoguáicha, ha ndoipotái ojere: Péva hasýgui ijajúra. Haʼete peteĩ ijajúra oñembyaíva .
• Pe ijajúra oñembohye, térã umi glándula oĩva ijajúrape ojekuaa oñembohye.
• Haʼekuéra ojoko hína ijuru.
• Pe ñe’ẽ oñemongu’e, térã oñemoambue peteĩ ñe’ẽ oñembotyva’ekuépe.
• Hasy ñande pytuhẽ, ñande pytuhẽ tyapu: Kóva ha’e peteĩ señal ipeligrosoitereíva. Péicha oikóramo, pya’e reho va’erã pohanohárape.
• Ja’évo hasyha ijyva: Mitã michĩva sa’ive he’i hasyha ijyva, ha katu eñangareko oguerekóramo.

Eñeimahinamína, ne memby normalmente travieso ndokarúiramo sapyʼa, ombojere ijajúra peteĩ ládope ha haʼete ku okambiáva iñeʼẽ oñeʼẽ jave, ani remboyke rei upéva peteĩ resfríoramo.

Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa hekopete ko mba’asy (Absceso Retrofaríngeo)?

Regueraha jave ne memby pohanohárape, pe mba’e tenonderãite ojapótava pohanohára térã enfermera ha’e oporandu ndéve ne memby mba’asykuéra rehegua. Emombe’u pohanohárape opa mba’e rehecháva. Upéi ohesaʼỹijóta hikuái ne memby juru, ijyva ha ijajúra.

Nde pohanohára osospecháramo reguerekoha ``Absceso Retrofaríngeo'', oiméne ndemondovéta peteĩ especialista-pe. Upéva ha'e peteî ``Especialista Oído, Nariz ha Garganta'' (Especialista ORL).

Avei, ikatu tekotevẽ rejapo heta prueba remoañete hag̃ua pe diagnóstico:

• Tuguy jesareko: Jahecha oípa mba’asy ñande retepýpe ha mba’éichapa ivaieterei.
• Radiografía: Peteĩ radiografía ijajúra ykére ikatu jahechakuaa moõpa oĩ pe absceso ha mbaʼeichaitépa tuicha.
• CT: Péicha ikatu ojekuaa porã ha detallado moõpa oĩ pe absceso, tuichaha ha ojeipysópa umi lugár ijerére.

Péro naentéroi koʼã pruéva tekotevẽta káda mitãme g̃uarã. Nde doktór odesidíta mbaʼe pruévapa oĩ porã ha tekotevẽterei ne membýpe g̃uarã.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva. ¿Haʼépa peteĩ mbaʼe jakyhyjevaʼerã?

Oñemoañete ramo oîha ``Absceso Retrofaríngeo'', mitã'i oñembohasava'erã tasyópe ha oñepohano va'erã. Hasy oñepohano haguã ko mba'e ógape, péva ikatu ha'e peteî mba'asy vai.

Umi mba’e ojejapóva oñepohano haguã

• Antibiótico IV: Pohanohára omoñepyrũta ndéve antibiótico IV, oñeme’ẽva peteĩ vena rupive. Ko’ãva oike directamente tuguy rape, upéicha pya’e ikatu oñorairõ umi gérmenes ha ocontrola infección.
• Drenaje Quirúrgico: Sapy’ánte, oñeikotevẽ peteĩ procedimiento quirúrgico michĩva hérava drenaje ojeipe’a haguã pe pus oñembyatýva. Naentéroi oikotevẽ ojeopera. Umi doktór ikatu odesidi ojapo peteĩ operasión koʼã kásope:
• Mitã hasy ramo orrespira haguã.
• Tuichaitereíramo upe absceso.
• Ndaipóriramo mejora síntoma-pe peteĩ térã mokõi ára antibiótico rire.
• Tubo de respiración: Ijetuʼúramo ne membýpe orrespira hag̃ua, umi doktór ikatu omoinge peteĩ tubo espesiál hérava tubo de respiración ojeopera mboyve térã ojeopera aja, ikatu hag̃uáicha orrespira. Péicha ojepeʼa pe vía aérea ha ikatu pe mitã ohupyty pe oxígeno oikotevẽva.

Mbovy ára ojeporu rire pohã IV-pe, iporãvévo pe mitã reko, ikatu jepi reñemoambue antibiótico oje’úvape. Upe rire, resegiva’erã reme’ẽ pe pohã nde rógape, itiempoitépe, heta ára nde pohanohára he’iháicha ndéve. Tuicha mba’e ñamohu’ã haĝua pe curso de medicamento.

Jepémo ko’ã tratamiento ikatu ha’ete oporomondýi’imi, oñepohano porãramo ha itiempoitépe, ko mba’asy ikatu okuerapaite. Upévare ani rejepyʼapy tekotevẽʼỹre. Umi pohanohára tojapo hembiapo.

Araka’épa pe ñepyrũrã jahecha pohanohárape.

Oiméramo ne memby ijyva hasy ha akãnundu, ani remboyke rei ha katuete regueraha chupe doktór rendápe, koʼýte haʼéramo peteĩ mitã michĩva.

Péro oiméramo reguereko peteĩva koʼã síntoma, regueraha vaʼerã tasyópe hiʼag̃uivévape, pyaʼeʼỹre:

• Reguerekóramo akãnundu yvate (peteĩ mba’asy ndoguejyporãiva jepe re’u rire pohã omboguejýva akãnundu).
• Reguerekóramo hetaiterei salivación nde jurúpe , haʼete ku ndaikatúiva retragá mbaʼeve.
• Ojere ramo akã peteĩ lado gotyo ha ndaikatúi ojere (Ajúra hatã).
• Ha’etéramo hasyha ndéve rerrespirávo, térã rejapo ramo tyapu iñextraño rerrespira aja.

Peteĩ momento-pe péicha , ani reha'arõnte ha rehecha, araha chupe ko'ẽrõ pyhareve. Rehekávo asesoramiento médico pya’e ikatuháicha ha’e pe mba’e iporãvéva ikatúva rejapo ne membýpe ĝuarã.

Upéicharõ, mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼa vaʼerã umi mbaʼe ñañeʼẽvaʼekuégui?

Upéicha, heta roñe'êma ko mba'asy hérava `(Absceso Retrofaríngeo)` rehe. Oiméne oporomondýiʼimi raʼe oñehendu hag̃ua. HakatuKóva ha’e peteĩ mba’asy oñepohanombaitéva ojehechakuaáramo tenonderãite ha oñepohano pya’éramo. Upéva ha'e pe mba'e iñimportantevéva.

• Oiméramo ne memby hasy, akãnundu, hasy otragávo ha hasy ijajúra heta ára peteĩ rire, ani reimoʼãnte haʼeha peteĩ resfrío. Epensamína mokõi vése, koʼýte ne memby ndohupytýiramo 5 áño.
• Pya’e reho pohanohárape ha ejerure consejo. Ani reñehaʼã rejepohã ndejehegui.
• Oiméramo nde reguereko mba’asy vaiete ha’éva hasy rerrespirávo, re’u hetaiterei, hasy ndaikatúiva rembojere nde akã, térã nde ñe’ẽ ñemoambue, pya’e egueraha ne membýpe tasyópe.
• Jajapo pe tratamiento ome’ẽva umi pohanohára he’iháichaite. Ko'ýte `(Antibióticos)` pohã, oñeme'êva'erã ára oikehápe ha dosis oikehápe. Ani repyta mbyte rupi.
• Oiméramo reguerekove porandu ko mba’asy rehegua, eporandu nde pohanohárape.

Ipahápe, sy térã túva ramo, nde tripa remiandu iñimportanteve nde arandugui. Rehechakuaáramo oĩha kámbio ndahaʼéiva jepiguáicha ne memby reko térã hesãi, ejepyʼapy. Rejapo pyaʼéramo peteĩ mbaʼe ikatu resalva ne membýpe heta provlémagui.

` Absceso retrofaríngeo, Infección Garganta rehegua, Pediatría, Infección Garganta rehegua, Dificultad de respiración, Antibióticos, Especialista ORL rehegua