¿Rehaʼarõ piko peteĩ mitã? Upéicharõ, eikuaa ko’ã mba’e y grifo rehegua! (Grifo Y Seguridad rehegua imembykuñáme)

Oiméramo rehaʼarõ peteĩ mitã koʼã árape, oiméne heta porandu reguereko ne akãme, ¿ajépa? Mbaʼépa reʼu ha reʼu vaʼerã, mbaʼéichapa reñatende vaʼerã ha umi mbaʼe michĩvéva jepe, oiméne reguereko peteĩ porandu ne akãme. Upéicha ko árape ñañe'êta peteî porandu común rehe heta tapicha oguerekóva. Upéva heʼise, ¿añetehápe piko iseguropa pe y grifogui jaʼúva imembykuña jave? Ñañe'êmi ko mba'ére detalle reheve, ¿oĩ porãpa?

Mba’éichapa añetehápe iseguro y grifo-gui?

Heta vése pe y grifogui jahupytýva ñande rógape oĩ porã jaʼu hag̃ua. Ñane retãme, oî institución ha'eháicha Junta Nacional de Abastecimiento y Drenaje de Agua ohecháva calidad orekóva ko y. Haʼekuéra oproba jepi pe y ha oasegura iseguropa ojeyʼu. Upévare, rehupyty ramo y pe y ñeme’ẽ gobierno-gui, ikatu generalmente reimo’ã iseguroha.

Ha katu péva ikatu iñambue’imi tetãgui ambuépe, región ambuépe. Sapy’ánte, sa’ieterei, ikatu oñembojehe’a pe ýpe opaichagua mba’e. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

Araka’épa ñañangarekoveva’erã michĩmi y grifo-gui?

Jepive, umi sistema de abastecimiento de agua tubería-pe oñemantene umi norma he’iháicha, upévare pe y iky’áramo, pya’e ojehechakuaa ha oñemyatyrõ. Péro, epensamína ko mbaʼére. Sapyʼánte umi y ryru itujáma, ha umi mbaʼe haʼetéva plomo ikatu oike pe ýpe. Térã, ha’éramo peteĩ área agrícola, umi plaguicida ojeporúva ikatu oñembohyru yvype ha oike umi y ryrúpe. Avei, sapy’ánte ikatu oĩ umi mba’asy ojehecha’ỹva pe ýpe.

Péro ani rejepyʼapy! Sa’ieterei oiko ko’ã mba’e. Ha, ojapóramo, mburuvichakuéra oñe’ẽva oikuaaukáta tavayguakuérape ha ojapóta umi mba’e oñeikotevẽva.

Iporã ñañangareko umi mba'e michĩmíre ñande ryeguasu jave. Pórke opa mbaʼe oikéva nde retépe oafekta ne membýpe. Oiméramo nde reduda y rehe, iporãvéta reñeʼẽ nde doktór ndive upévare. Emombe’u chupe nde tenda rehegua, reiporúpa y grifo-gui térã y ykuápe, hamba’e.

¿Mbaʼépa oikóta nde róga oguerekóramo y ykua?

Heta tapicha, ko’ýte umi oikóva mombyrymi pe távagui, oipuru y ykua, ¿ajépa? Y ykua ha’e avei y ryru porã. Ha katu, ndaha’éi pe y grifo-peguaicha, ñande voi jajapova’erã responsabilidad seguridad y ykua rehegua. Upéva he'ise iñimportanteha oñeha'ã y ykua por lo menos una vez al año .

Epensamína, oĩramo fábrica nde róga ypýpe, térã oĩramo mandyju kokue, umi químico osẽva chuguikuéra ikatu oike pe ykuápe. Upévare, reproba jave pe ykua y, reñatende porã vaʼerã koʼãichagua mbaʼére.

Mba'éichapa reproba y ykua rehegua.

Sri Lanka-pe, oî laboratorio omonéîva gobierno oproba haguã y. Ikatu reho peteĩva umi tendápe ha ojejapo prueba nde ykua y muestra. Péva ojehepyme’ẽ peteĩ pirapire. Pe monto odepende mboy mba’épa reprobaséva. Ikatu ohupyty mbovymi mil rupi guive hetave peve. Péro, ¿ndahaʼéi piko vale la pena nde ha ne memby segurida rehehápe?

Mba’éichapa ikatu aikuaa marandu hekopete y calidad rehegua.

Oiméramo reguereko y grifo-gui, ikatu rejerure peteĩ informe anual calidad del agua nde empresa de agua local-gui (e.g., oficina junta de agua local-pe). Péicha reikuaáta mbaʼépa oĩ nde ýpe.

Péro oiméramo gueteri reduda, jaʼéma haguéicha, iporãvéta rejapo peteĩ laboratório omonéĩvape nde y. Péicha ikatu reyʼu pe y rejepyʼapyʼỹre.

Ambue mbaʼe ikatúva rejapo reñeñandu porãve hag̃ua

Oĩ avei ambue mbaʼe ikatúva rejapo ani hag̃ua rekyhyje ygui.

Oipurúvo Filtro Y rehegua

Oipurúvo filtro y rehegua ha’e avei peteî solución iporâva. Ko'ãva ikatu omboguejy umi metal pohýi ha'eháicha plomo , algunos tipos de bacterias ha virus, ha umi químico ha'eháicha cloro oñembojehe'áva ýpe algún medida.

• Oĩ opaichagua filtro mercado-pe:
• Filtro pitcher rehegua: Ko’ãva ndahepyi ha ndahasýi ojeporu haguã. Reñohẽnte y pe mba’yrúpe, reheja oguapy ofiltra peve ha upéi rey’u.
• Filtro oñemoĩva grifo-pe: Koʼãva ndahepyi avei. Ikatu oñembojoaju directamente grifo rehe ha ome'ê y ipotîva.
• Sistema óga tuichakue rehegua: Ko’ãva hepyetereive’imi. Ikatu ohupyty cientos de miles de rupias. Ha katu omopotĩ hikuái pe y ojeporúva óga tuichakue javeve.

Rejoguávo peteĩ filtro, elee porã pe etiqueta. Pórke naentéroi filtro oipeʼa opa mbaʼe. Eiporavo pe ohóva ne remikotevẽre. Avei, ani nderesarái remoambue hag̃ua pe cartucho filtro rehegua itiempoitépe.

Y Enfriador-kuéra

Ambue mba’e ha’e reiporu umi enfriador de agua recargable ha oñeme’ẽva nde rógape. Ikatu rehupyty ko servicio algunas tienda mayorista rupive.

Upéicharõ, ¿ndahaʼéi piko iporãva pe y embotellado?

Heta tapicha oimo’ã y embotellado ha’eha pe isegurovéva. Ikatu iñambue sabor pe y grifo-gui, térã ikatu voi iporãve. Ha katu, peteĩ perspectiva de seguridad-gui, y embotellado ndaha’éi siempre iporãvéva y grifo-gui.

Añetehápe, ndaha’éiramo segúro nde grifo y oñemongy’aha, natekotevẽi y embotellado. Avei, y embotellado oguereko ambue mba’e vai:

• Hepy: Heta hepyetereive y grifo-gui.
• Umi químico ikatu oñembyaty plástico-kuérape:Oĩ umi botella de plástico ikatúva olixivia umi químico pe ýpe, koʼýte oñemoĩ jave kuarahyʼãme.
• Oñembohetave ohóvo umi mba'e ky'a plástico: Naiporãi avei tekohápe guarã.
• Ikatu pe y embotellado añetehápe y grifo-gui: Oĩ empresa ofiltra y grifo-gui ha ovendéva botella-pe.

Upévare, reiporúramo y embotellado, iñimportánte rejogua peteĩ emprésa ojeguerohorývagui orekóva norma porã.

Mba’érepa tekotevẽ ñapensaiterei y rehe ñane membykuña aja?

Kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva. Pe y rey’úva nde ryeguasúpe oityvyro directamente pe mitã okakuaa haguã nde ryepýpe.

• Y potĩ ningo tekotevẽterei mitã okakuaa: Y potĩ ningo tekotevẽterei mitã okakuaa umi célula, umi órgano okakuaa ha iñakãrapuʼã.
• Umi mbaʼe ivaíva ikatu ojapo vai pe mitãme: Pe ýpe oguerekóramo metal pohýi, por ehémplo plomo , plaguicida , térã ambue mbaʼe, ikatu ojapo vai pe mitã sistema nervioso ha apytuʼũ ñemongakuaápe. Ko'ãva ikatu avei omoheñói condición ha'eháicha parto prematuro ha peso bajo nacimiento.
• Avei oityvyro nde salud: Okambiágui nde sistema inmunológico imembykuña jave, ikatu reguereko mba’asy y oñemongy’ávagui.

Upévare tekotevẽ ñapensa mokõi jey pe y jayʼúvare ko tiémpope.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui, hesakãva’erã peẽme mba’eichaitépa iñimportante peikuaa y grifo-gui pe embarazo aja.

• Y grifo-pegua jepiveguaicha iseguro, ko’ýte oúramo peteĩ y ñeme’ẽ público-gui. Péro oiméramo redudá, siémpre eñeʼẽ nde doktór ndive.
• Reiporúramo y ykua rehegua, katuete reñeha’ã peteĩ jey jepe peteĩ arýpe.
• Oiméramo reguereko duda nde y rehe, ejerure peteĩ informe calidad del agua térã ejerure peteĩ prueba peteĩ laboratorio-pe.
• Peteĩ filtro y rehegua ha’e peteĩ opción iporãitereíva py’aguapyrã. Péro ojeporavo ha oñeñangareko porã vaʼerã.
• Y embotellado ndaha’éi jepi pe solución iporãvéva. Eñatendékena avei upévare.
• Rey’u y potĩ nde ryeguasúpe iñimportanteterei nde ha ne memby rekove.

Pe iñimportantevéva haʼe hína jadesidi porã jakyhyjeʼỹre tekotevẽʼỹre. Oiméramo reguereko mba’e porandu térã duda, araka’eve ani retĩ reporandu haĝua peteĩ médico térã trabajador de salud-pe. ¡Aipota ndéve ha ne memby tesãi porã!

` Embarazo, Y grifo-gui Seguridad, Y Pozo, Filtro de agua, Y embotellado, Plomo, Plaguicida