¿Rekyhyjépa rejapo hag̃ua peteĩ radiografía nde hyeguasu aja? Ñañe'êmi ko mba'ére!

Py’ỹi, peteĩ mba’e nde, sy ha’étavaicha, reñeñandu kyhyje’imi ha’e rehupyty peteĩ `(radiografía)` ko imembykuña aja. Oiméne heta porandu reguereko ne akãme ha’eháicha: "Oh, oikótapa peteĩ mba'e che membýgui?", "¿Iseguro piko kóva térã nahániri?". Añetehápe, ha’e peteĩ kyhyje razonable. Pórke enterove jahayhueterei ñane membykuérape. Upéicha, ko árape ñañe'êta ko `(rayos X)` tembiasakue rehe A guive Z peve peteî manera simple ikatúva rentende.

¿Añetehápepa ipeligroso ojejapo peteĩ radiografía imembykuña aja?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, la majoría umi vése, nahániri . Umi expérto médiko heʼi la majoría umi radiografía de diagnóstico imembykuña jave ndahaʼeiha mbaʼeve . Péva oiko saʼieterei rupi jepi pe radiasión osẽva peteĩ rrádio X-gui.

Ko’áğa ikatu reñeporandu: “¿Mba’éichapa ñamedi ko cantidad de radiación?”. Ñamedi unidad héravape `(rads)`. Pe experto remiandu ha’e ndaha’eiha aconsejable oñembohasávo hetave `(rads)` radiación-gui imembykuña jave. Ha katu ikatu revy’a reikuaávo peteĩ diagnóstico típico `(rayos X)` osẽha heta sa’ive ko `(rads)`-gui.

Upéicha avei, pe radiación ojeporúva opaichagua estudio de imagen `(rayos X)`-pe iñambue. Upéva he ise, pe radiación ojeporúva petet `(rayos X)` pecho rehegua ikatu ndaha éi petetcha petet `(raydio X)` py rehegua ndive. Avei, pe dirección ojedirigívape pe haz `(rayos X)` oityvyro avei umi efecto ikatúva ojejapo pe `(feto)` rehe pe mitã oíva hyepýpe.

Eñeimahinamína reho hague rejapo peteĩ radiografía dental. Pe radiografía ojecentra nde juru ha pe lugár oĩvare ijerére. Upéva heʼise pe útero, oĩháme ne memby, mombyryeterei oĩha. Upéicha, umi posibilidad mitã ojeafectáva ko'ãichagua situación-pe imbovyeterei.

Péro upéva ndeʼiséi rejapovaʼerãha peteĩ radiografía ereʼỹre avavépe nde hyeguasuha. Nahániri, ani rejapo upéva.

Nde doktór odesidíramo tekotevẽha nde térã ne memby rejapo peteĩ radiografía imembykuña aja, oĩ mbaʼérepa upéva. Umi nivel bajo de radiación ojeporúva ko tiempo-pe ndaha’éi tuicha mba’éva nderehe térã ne membýpe. Péro pe radiografía ndahaʼéiramo peteĩ emergencia ha ikatu ojeposterga, iporãvéta rehaʼarõ ne memby onase rire peve. Iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive ko mbaʼére ha redesidi porãve.

Mba'e ambue mba'e reikuaase `(rayos X)` rehegua.

Umi investigadór oguerovia pe feto oĩveha riesgo-pe oúvo radiación oúva peteĩ radiografía-gui, pe sygui. Pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo upéva haʼe hína pe mitã sélulakuéra oñembojaʼo ha okakuaa pyaʼeterei upe tiémpope . Umi célula pyaʼe oñembojaʼóva ikatu oñeñandu porãve michĩmi pe radiasiónpe. Upévare ñañatende porãiterei.

Upévare, rejapo mboyve peteĩ radiografía, iñimportanteterei reikuaauka opavave tesãihárape nderetratávape (oikehápe nde dentista ha pe técnico ojapóva pe radiografía) nde hyeguasuha . Kóva ha’e peteĩ mba’e ojejapova’erã.

Ambue mba’e iñimportantetereíva ha’e rejaho’i nde ryepýpe peteĩ delantal de plomo reheve rejapo jave pe radiografía.

• Ko plomo ryru ojogua peteĩ eskúdope.
• Péicha tuicha ojoko umi rayos X oike haguã ñande ryepýpe.
• Péicha oñangareko mitãme ani haguã oreko exposición innecesaria radiación.

Upéicharõ, ani nderesarái rejerure hag̃ua ko escudo de plomo káda ke reho jave peteĩ radiografía. Ha'e nde derecho.

Ñañeimahinamína peteĩ mbaʼe michĩva oikovaʼekue?

Eñeimahinamína, ne angirũ, ja’e Nadeesha. Nadeesha oreko peteĩ accidente michĩva imembykuña aja ha ipy ojeherida vaieterei. Pohanohára he'i tekotevêha ojapo peteî `(radiografía)` ohecha haguã oñembyaípa ipy. Nadeesha okyhyje avei ñepyrũrã. "Oh, pohanohára, che membykuña, ¿ajépa? ¿Oikótapa mba'eve pe mitãme?" oporandu chupe. Upéi pe pohanohára omyesakã porãiterei: "Nadeesha, ndaikatúi roipohano roikuaa porã'ỹre nde py rehegua. Rojagarráta pe `(radiografía)`. Nde rye ojejaho'i porãta peteĩ cuello de plomo reheve. Péicha, pe mitã ndojejapomo'ãi mba'eve. Ani rekyhyje". Nadeesha ogueraha pe `(radiografía)` ha ndaipóri problema pe mitã ni hese.

Péicha jave, tuicha mba'e ojesegui consejo médico.

Oĩpa alternativa `(radiografía)`-pe guarã?

Heẽ, sapy’ánte ikatu ojeporu ambue método de imagen ojejapo rangue radiografía. Oiméramo mbaʼeveichavérõ ndereipotái rejapo peteĩ radiografía nde hyeguasu aja, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare. Upéi ikatu ohesaʼỹijo ótra opsión.

Oĩ mokõi opción principal ikatúva ojeporu:

1. Imagen de resonancia magnética (RM): Ko prueba ojepuru campo magnético ha onda de radio ojejapo hagua ta anga detallado ñande rete ryepy rehegua. Pe RM ojehecha jepi iseguroha imembykuña jave, koʼýte primer trimestre rire.

2. Ultrasonido: Oiméne rehendu ra’e ko’ãva rehegua. Kóva ha’e pe escaneo ojejapovéva ojehecha haguã mitã okakuaa. Oipuru umi onda sonora frecuencia yvate rehegua. Iporãiterei ningo sy ha mitãme g̃uarã.

Péro naentéroi umi mbaʼasy ikatúva ojekuaa peteĩ RM térã ecografía rupive. Sapyʼánte ikatu tekotevẽ ojejapo peteĩ radiografía.

Pe iñimportantevéva ha’e reñe’ẽ abiertamente opa ko’ã mba’ére nde pohanohára ndive. Ani retĩ reporandu haguã: "Dr./Miss, che nervioso'imi aguerekógui ko `(radiografía)`. ¿Oĩpa alternativa?" Upéi nde doktór ikatu omyesakã ndéve umi mbaʼe porã ha mbaʼe vai orekóva káda pruéva ha ombaʼapo nendive redesidi hag̃ua pe iporãvéva.

Marandu paha ojegueraha haguã ógape

Oĩ porã, upévare ñamoĩve umi mbaʼe iñimportánteva ñanemanduʼa hag̃ua umi mbaʼe ñañeʼẽvaʼekuégui.

• Tuichavéva iseguro: La mayoría umi radiografía diagnóstica imembykuña jave , hetavehápe seguro ojejapóramo umi procedimiento de seguridad hekopete. Pe radiación osẽva hikuái imbovyeterei.
• Emombe’u pohanohárape:Rejapo mboyve peteĩ radiografía, katuete ere vaʼerã pe doktór ha técnicope nde hyeguasuha . Upéva ningo iñimportanteterei.
• Ejerure peteĩ delantal de plomo: Ejaho’i nde rye peteĩ delantal de plomo reheve rejapo aja pe radiografía. Péicha pe mitã ndohupytýi radiación natekotevẽiva.
• Tekotevẽramo añoite: Peteĩ doktór heʼíta ojejapo hag̃ua peteĩ radiografía tekotevẽtereíramo añoite . Ejerovia upévare.
• Embohasa ndaha’éiramo pya’e: Oiméramo peteĩ radiografía ndaha’éiva pya’e ha ikatúva oñembotapykue, iporãve ñaha’arõ pe mitã onase rire peve.
• Eñe’ẽ umi alternativa rehe: Rekyhyjéramo peteĩ radiografía-gui, eñe’ẽ nde médico ndive umi alternativa rehe ha’eháicha RM térã ecografía.
• Ani rekyhyje: Rejapóramo jepe peteĩ radiografía, saʼieterei umi posibilidad ojapo hag̃ua tuichaiterei mbaʼe vai pe mitãme. Ani rekyhyje tekotevẽʼỹre.

Nde pohanohára oikuaa porãve nde ha ne memby rekove. Upévare, reguerekóramo mbaʼe porandu térã reduda oimeraẽ mbaʼére, eñeʼẽ hendivekuéra ha emoĩ ne akãme trankílo. ¡Aipotaite peẽ ha pene memby tesãi porã!

` Embarazo, radiografía, radiación, seguridad, feto, RM, ecografía